Contratar traductor Soy traductor

Traducir "ancient world chose" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ancient world chose" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de ancient world chose

"ancient world chose" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

ancient de oude door een historische in met oude over voor
world alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn
chose gekozen kies klik koos

Traducción de Inglés a Neerlandés de ancient world chose

Inglés
Neerlandés

EN Astronomers in the ancient world chose the vernal equinox as the zero point to measure the movements of stars and it soon came into use

NL Astronomen in de oudheid kozen de lente-equinox als het nulpunt om de bewegingen van de sterren te meten en het kwam al snel in zwang

Inglés Neerlandés
astronomers astronomen
movements bewegingen
stars sterren
in in
to om
the de
measure meten
soon al
of van
as als
and en

EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.

NL Green Stone doet denken aan de oude kleur "Green Earth" die werd gebruikt in oude Romeinse fresco's en Russische iconografie; het is een minerale pigmentvorm van Celadon.

Inglés Neerlandés
ancient oude
earth earth
used gebruikt
roman romeinse
the de
in in
is is
and en
green green
colour kleur
a een
of van

EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.

NL Zwemmen en dineren zoals in de tijd van Caesar. We gaan op een reis door de tijd naar de hoogtijdagen van de Romeinse oudheid. Het Romeins-Ierse bad wordt het decor van een weelderig badritueel, zoals het ooit in het oude Rome werd gedaan.

Inglés Neerlandés
ancient oude
roman romeinse
bath bad
rome rome
on op
journey reis
in in
the de
time tijd
is wordt
and en
of van

EN This is true from ancient pyramids and famous buildings from ancient Greece to the Mona Lisa and other artworks by the masters

NL Dit geldt voor oude piramiden en beroemde gebouwen uit het oude Griekenland tot de Mona Lisa en andere kunstwerken van de meesters

Inglés Neerlandés
ancient oude
famous beroemde
greece griekenland
lisa lisa
artworks kunstwerken
masters meesters
the de
and en
other andere
true van
buildings gebouwen
this dit

EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami

NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami

Inglés Neerlandés
ancient oude
valuable waardevol
history geschiedenis
whole hele
life leven
the de
to om
best beste
and en
very zeer
of van
kind soort
give geven

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.

Inglés Neerlandés
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar een tragisch ongeluk ontneemt hem zijn handen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een geneesmiddel en stuit op oude magie.

Inglés Neerlandés
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN Realme chose to announce its GT 2 Pro at Mobile World Congress 2022 - a show held in Barcelona, Spain, one of the beating heart cities of Europe. Whic...

NL Realme koos ervoor om zijn GT 2 Pro aan te kondigen op Mobile World Congress 2022 - een show die wordt gehouden in Barcelona, Spanje, een van de klopp...

Inglés Neerlandés
realme realme
chose koos
announce kondigen
gt gt
mobile mobile
show show
held gehouden
barcelona barcelona
world world
in in
the de
to om
pro pro
spain spanje
of van

EN The best companies in the world chose Sticker Mule

NL De beste bedrijven ter wereld kiezen voor Sticker Mule

EN Over 200 types of vine are grown in Switzerland and of these no fewer than 40 are ancient, indigenous rarities, which are found barely anywhere else in the world

NL Zwitserland kent meer dan 200 wijndruivensoorten, waaronder niet minder dan 40 oeroude inheemse rariteiten, die verder haast nergens ter wereld te vinden zijn

Inglés Neerlandés
switzerland zwitserland
found vinden
world wereld
types zijn
fewer minder dan

EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world

NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen

Inglés Neerlandés
temple tempel
precious waardevolle
fireboy vuurjongen
dynamic dynamische
duo duo
uses gebruikt
amazing geweldige
powers krachten
the de
full of vol
heading naar
search zoek
for voor
that dat
and en
world wereld
their hun
they ze

EN Over 200 types of vine are grown in Switzerland and of these no fewer than 40 are ancient, indigenous rarities, which are found barely anywhere else in the world

NL Zwitserland kent meer dan 200 wijndruivensoorten, waaronder niet minder dan 40 oeroude inheemse rariteiten, die verder haast nergens ter wereld te vinden zijn

Inglés Neerlandés
switzerland zwitserland
found vinden
world wereld
types zijn
fewer minder dan

EN Find out what's happening in Ancient Religions and Rituals Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Oude godsdiensten en rituelen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Inglés Neerlandés
ancient oude
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Xian was the ancient capital of China and is dotted with historic relics of 13 dynasties, from the majesty of the Terracotta Warriors a World Heritage, The Big Wild Goose Pagoda, Famen Temple, to the restored City Wall of the Ming Dynasty, listing a few.

NL Xian is de oude hoofdstad van China en is vol met historische overblijfselen van 13 dynastieën, zoals het majestueuze Terracottaleger (werelderfgoed), de Grote Wilde Gans pagode, de Famen Tempel, de gerestaureerde stadsmuur van de Ming dynastie, etc.

Inglés Neerlandés
china china
wild wilde
temple tempel
world heritage werelderfgoed
is is
historic historische
big grote
the de
ancient oude
capital hoofdstad
and en
with met
of van

EN Nourish body and soul in this Mauritius So SPA's hammams and open-air cold and warm pools. Beauty treatments blend French cosmetology with organic products by Thémaé; acupuncture is with golden needles; massages span the world's ancient traditions

NL Voed lichaam en geest in de hamams en openluchtzwembaden van So Spa in Mauritius. Schoonheidsbehandelingen combineren Franse cosmetica en biologische producten van Thémaé. Acupunctuur met gouden naalden, massages op basis van oude wereldtradities.

Inglés Neerlandés
body lichaam
soul geest
golden gouden
ancient oude
blend combineren
in in
the de
so so
products producten
with op
and en
french franse

EN Adventure awaits! Embark on a thrilling expedition and soon you will be crawling through ancient temples, cursed tombs and caves full of forgotten treasures; solving riddles and digging your way through the mysteries of our wonderful world.

NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.

Inglés Neerlandés
adventure avonturen
expedition expeditie
crawling kruipen
ancient oude
caves grotten
forgotten vergeten
treasures schatten
digging graven
wonderful prachtige
world wereld
on op
your je
the de
full of vol
will zal
our onze
a een
and en
of van
way weg

EN Gorgonzola Pdo is the result of an ancient tradition dating back in time and linked to certain territories in Lombardy and Piedmont. The cheese combines unique flavor and creaminess, winning the palates of tasters and gourmets around the world.

NL Gorgonzola BOB is het resultaat van een antieke traditie die aan bepaalde streken in Lombardije en Piemonte is verbonden. De kaas combineert een unieke smaak en romigheid en verovert de smaakpapillen van proevers en smullers over de hele wereld.

EN I am so thankful I chose to use 99designs!"

NL Ik ben zo dankbaar dat ik voor 99designs heb gekozen."

Inglés Neerlandés
chose gekozen
i ik
am ben

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

Inglés Neerlandés
designers designers
feedback feedback
changes aanpassingen
precise nauwkeurig
i ik
the de
we we
work werken
three drie
easy makkelijk
prompt snel
and en
their hun
were waren

EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.

NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.

Inglés Neerlandés
chose koos
flexible flexibele
cost-effective kosteneffectieve
planning planning
management management
and en
for voor

EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand

NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen

Inglés Neerlandés
deliberately bewust
chose gekozen
feel aanvoelen
exactly exact
audi audi
dept dept
we we
brand merk
because omdat
with met

EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.

NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.

Inglés Neerlandés
chose koos
innovative innovatieve
saas saas
platform platform
international internationale
their hun
brand voor

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.

NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.

Inglés Neerlandés
chose gekozen
automation automation
solution oplossing
functionality functionaliteit
nature aard
portal portal
points punten
convinced overtuigd
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
branding branding
the de
and en
of van

EN Legal software powerhouse Clio discuss their need for DAM software, and why they chose Bynder to optimize, scale, and store their content.

NL Zou je graag je website versnellen en het weigeringspercentage verlagen? Ontdek hoe beeldoptimalisatie en automatisering krachtige digitale ervaringen kunnen creëren voor je klanten.

Inglés Neerlandés
legal voor
need je
to hoe

EN It shows you care about delivering a great service and that you value the fact that your customers chose you.

NL Het laat zien dat goede service belangrijk voor je is en dat je het waardeert dat je klanten voor jou hebben gekozen.

Inglés Neerlandés
great goede
customers klanten
chose gekozen
service service
your je
that dat
and en
the jou

EN On https://www.prestashop.com/en/versions right-click on 'download' and chose 'Copy Link address'

NL Aan https://www.prestashop.com/en/versions Klik met de rechtermuisknop op 'Download' en kies 'Copy Link-adres'

Inglés Neerlandés
https https
download download
copy copy
link link
address adres
on op
prestashop prestashop
click klik
chose kies
and en

EN The following companies also chose Cellnex:

NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:

Inglés Neerlandés
companies bedrijven
cellnex cellnex
also ook
the onderstaande
following voor

EN Faced with an old ILS that was no longer being supported, staff at Trevecca Nazarene University's Waggoner Library chose to implement a new way to be successful

NL Toen hun ILS niet langer werd ondersteund, kozen de medewerkers van de Wagoner Library van de Trevecca Nazarene University voor een nieuwe manier van werken

Inglés Neerlandés
longer langer
supported ondersteund
staff medewerkers
library library
way manier
was werd
at de
to toen
a een
that niet

EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.

NL Lucid heeft gekozen voor Atlassian vanwege de gebruiksvriendelijkheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid.

Inglés Neerlandés
chose gekozen
atlassian atlassian
reliability betrouwbaarheid
scalability schaalbaarheid
and en

EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.

NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
direct directe
control controle
visibility zichtbaarheid
restrict beperken
data gegevens
access toegang
anytime op elk gewenst moment
their hun
of van
and en
to krijgen
can kunnen

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

Inglés Neerlandés
area gedeelte
your je
target voor
the ervoor

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

Inglés Neerlandés
folder map
chose kies
kik kik
dropdown vervolgkeuzemenu
encrypted gecodeerde
itunes itunes
in in
your je
backups back-ups
messages berichten
want wilt
recover herstellen
need to moet
if als
left voor

EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.

NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.

Inglés Neerlandés
pay betaalt
paid betaalde
subscription abonnement
interruptions onderbrekingen
monthly maandelijks
or of
annually jaarlijks
yes ja
without zonder
run loopt
you u

EN It evaluated new options and chose Zendesk Support in 2015.

NL Het team overwoog diverse opties en koos in 2015 uiteindelijk voor Zendesk Support.

Inglés Neerlandés
options opties
chose koos
zendesk zendesk
in in
support support
and en

EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand

NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen

Inglés Neerlandés
veeva veeva
business bedrijf
focus focus
success succes
chose koos
timely tijdige
is is
on op
zendesk zendesk
in in
february februari
the de
support support
to om
provide bieden
customers klanten
demand vragen
customer klant
because omdat

EN After reviewing Freshdesk and other providers, OLX chose Zendesk’s omnichannel solution for its easy configuration and ability to be customised using the Zendesk API

NL Nadat zij had gekeken naar Freshdesk en andere leveranciers, koos OLX voor de omnichannel oplossing van Zendesk vanwege het configuratiegemak en de mogelijkheid om deze tool met de Zendesk API aan te passen

Inglés Neerlandés
freshdesk freshdesk
providers leveranciers
chose koos
omnichannel omnichannel
solution oplossing
ability mogelijkheid
zendesk zendesk
api api
easy passen
the de
to om
and en
other andere

EN Uber chose Zendesk Support to scale its customer service

NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen

Inglés Neerlandés
uber uber
chose koos
scale schalen
zendesk zendesk
to om
its zijn
customer service klantenservice
support support

EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.

NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.

Inglés Neerlandés
uber uber
week week
zendesk zendesk
chat chat
with met
customer klanttevredenheid
of van

EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide

NL Zie hoe Evernote met Zendesk meer dan 200 miljoen klanten ondersteunde.

Inglés Neerlandés
evernote evernote
million miljoen
customers klanten
zendesk zendesk
with met

EN Detailed information on payment methods is shown in Profoto Academy before you place your order and chose your payment method.

NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.

Inglés Neerlandés
profoto profoto
academy academy
order bestelling
place plaatst
payment method betaalmethode
is is
in in
detailed gedetailleerde
on over
information informatie
and en
you u

EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.

NL Voor bovenstaande foto heeft Paul de achtergrond zo belicht dat de lucht en het water goed waren belicht, met een sluitersnelheid van 1/500e seconde.

Inglés Neerlandés
image foto
paul paul
background achtergrond
water water
the de
well goed
and en
for voor
sure dat
a een

EN Mira chose to hold the A1 in her hand and placed a Dome Diffuser on the head to make sure the light was soft and smooth

NL Mira koos ervoor de A1 in haar hand te houden en er een Dome Diffuser bovenop te plaatsen voor een zachte, gelijkmatige belichting

Inglés Neerlandés
chose koos
a a
in in
hand hand
soft zachte
the de
and en
hold houden
sure te
on bovenop

EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

Inglés Neerlandés
integration integratie
extensive uitgebreide
dashboard dashboard
extremely zeer
clear overzichtelijk
mopinion mopinion
is is
we we
the de
with met
of van

EN "TomTom chose Mopinion because they make feedback actionable"

NL "TomTom heeft voor Mopinion gekozen omdat de software feedback dusdaning analyseert dat je er gericht actie op kunt ondernemen."

Inglés Neerlandés
tomtom tomtom
chose gekozen
feedback feedback
mopinion mopinion
because omdat
they de

EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.

NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.

Inglés Neerlandés
directory map
whmcs whmcs
chose gekozen
is is
or of
the de
installation installatie
installed geïnstalleerd
where waar
during tijdens
you bent
logged ingelogd
to gaat
this dit

EN Craig explains how Chaos’ rendering engine has changed the way TV VFX are made and why the board chose it to win this prestigious award

NL Door de extra sterke concurrentie moet alles uit de kast worden getrokken om de klant tot kopen te verleiden

Inglés Neerlandés
the de
to om
award tot
are worden
board te

EN Your billing information will include your payment amount, currency and the date of the payment, as well as what you chose to purchase

NL Uw factuurgegevens bevatten uw betalingsbedrag, valuta en de datum van de betaling, evenals wat u heeft gekocht

Inglés Neerlandés
currency valuta
date datum
payment betaling
the de
as evenals
and en
of van
you u
what wat

EN ‘Our researchers want to keep control of their data’ Maastricht University chose for the telecom ?

NL ‘Onze onderzoekers willen grip houden op hun gegevens’ De Universiteit Maastricht koos de telecom- & ?

Inglés Neerlandés
researchers onderzoekers
university universiteit
chose koos
the de
data gegevens
our onze
to willen
their hun
keep houden

EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare

NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos

Inglés Neerlandés
library library
new new
chose koos
the de
national national
why waarom
of voor

Mostrando 50 de 50 traducciones