Traducir "ancient city" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ancient city" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de ancient city

Inglés
Neerlandés

EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.

NL Green Stone doet denken aan de oude kleur "Green Earth" die werd gebruikt in oude Romeinse fresco's en Russische iconografie; het is een minerale pigmentvorm van Celadon.

Inglés Neerlandés
ancient oude
earth earth
used gebruikt
roman romeinse
the de
in in
is is
and en
green green
colour kleur
a een
of van

EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.

NL Zwemmen en dineren zoals in de tijd van Caesar. We gaan op een reis door de tijd naar de hoogtijdagen van de Romeinse oudheid. Het Romeins-Ierse bad wordt het decor van een weelderig badritueel, zoals het ooit in het oude Rome werd gedaan.

Inglés Neerlandés
ancient oude
roman romeinse
bath bad
rome rome
on op
journey reis
in in
the de
time tijd
is wordt
and en
of van

EN This is true from ancient pyramids and famous buildings from ancient Greece to the Mona Lisa and other artworks by the masters

NL Dit geldt voor oude piramiden en beroemde gebouwen uit het oude Griekenland tot de Mona Lisa en andere kunstwerken van de meesters

Inglés Neerlandés
ancient oude
famous beroemde
greece griekenland
lisa lisa
artworks kunstwerken
masters meesters
the de
and en
other andere
true van
buildings gebouwen
this dit

EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami

NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami

Inglés Neerlandés
ancient oude
valuable waardevol
history geschiedenis
whole hele
life leven
the de
to om
best beste
and en
very zeer
of van
kind soort
give geven

EN Lianyungang is an international harbour city located in the Northeast of the Jiangsu Province, the starting city of the ancient Silk Road. It's famous for its natural beauty such as the Huaguo Mountain, Yuntai Mountain, Hot Spring and the Yellow Sea.

NL Lianyungang, een internationale havenstad, ligt in het noordoosten van de provincie Jiangsu, het vertrekpunt van de oude zijderoute. De stad staat bekend om zijn natuurschoon, zoals de berg Huaguo, de berg Yuntai, warmwaterbronnen en de Gele Zee.

Inglés Neerlandés
international internationale
city stad
northeast noordoosten
province provincie
ancient oude
famous bekend
mountain berg
located ligt
in in
the de
is staat
road van de
as zoals
sea zee
and en
of van
yellow gele

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

Inglés Neerlandés
city stad
chicago chicago
property eigendommen
or of
in in
the de
on op
rental verhuur
lease huur
and en
of buiten
using om
that die

EN Take in the views across the city and learn about the dramatic events which have played out between these ancient walls as you explore great halls, royal chambers, monuments and dungeons.

NL Neem de uitzichten van de stad in u op en leer over de dramatische gebeurtenissen die zich afspeelden tussen deze eeuwenoude muren terwijl u de grote zalen, koninklijke kamers, monumenten en kelders bekijkt.

Inglés Neerlandés
views uitzichten
city stad
events gebeurtenissen
walls muren
halls zalen
royal koninklijke
chambers kamers
monuments monumenten
in in
the de
as terwijl
about over
learn en
you u
great die
and leer

EN With a private garden featuring part of the ancient Roman ruins, the hotel is a calm charming oasis in a busy city

NL Het hotel heeft een eigen tuin met ruïnes uit de Romeinse tijd en vormt een rustige oase in een drukke stad

Inglés Neerlandés
garden tuin
roman romeinse
ruins ruïnes
hotel hotel
oasis oase
city stad
calm rustige
in in
the de
a een
with met

EN Armagh is an ancient city full of surprises.

NL Armagh is een heel oude stad vol verrassingen.

Inglés Neerlandés
ancient oude
city stad
surprises verrassingen
is is
full of vol
of een

EN Stunning beaches, ancient archaeological sites and a city with one of the most exciting cultural scenes on the island: this stretch of the Causeway Coastal Route really does have something for everyone

NL Verbluffend mooie stranden, archeologische vindplaatsen en een van de cultureel opwindendste steden op het hele eiland: dit deel van de Causeway kustroute heeft werkelijk voor iedereen iets in petto

Inglés Neerlandés
beaches stranden
city steden
cultural cultureel
the de
stunning verbluffend
this dit
sites van
of deel
for voor
route van de
and en
on op
island eiland
everyone iedereen
something iets
a een

EN Do you feel like tasting wild Atlantic sea spray on your lips? Strolling through vibrant city streets? Exploring ancient ruins? Right this way…

NL Wil je de zilte lucht van de Atlantische Oceaan op je lippen proeven? Door een opwindende stad lopen? Oude ruïnes ontdekken? Kom maar mee ...

Inglés Neerlandés
sea oceaan
lips lippen
tasting proeven
city stad
ancient oude
ruins ruïnes
exploring ontdekken
you je
on op
like wil
through door
your lopen
this maar

EN Oldenzaal is an small ancient city famous for its Burgundian atmosphere

NL Oldenzaal is een eeuwenoude stad bekend om haar bourgondische sfeer

Inglés Neerlandés
city stad
famous bekend
atmosphere sfeer
is is
for een

EN Oldenzaal is an small ancient city famous for its Burgundian atmosphere

NL Oldenzaal is een eeuwenoude stad bekend om haar bourgondische sfeer

Inglés Neerlandés
city stad
famous bekend
atmosphere sfeer
is is
for een

EN Scotland’s capital is a wonderfully bike-friendly city and riding gives you the perfect opportunity to discover everything that’s magical about this ancient area

NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven

Inglés Neerlandés
discover vinden
perfect perfecte
the de
area regio
to om
gives zijn

EN Xian was the ancient capital of China and is dotted with historic relics of 13 dynasties, from the majesty of the Terracotta Warriors a World Heritage, The Big Wild Goose Pagoda, Famen Temple, to the restored City Wall of the Ming Dynasty, listing a few.

NL Xian is de oude hoofdstad van China en is vol met historische overblijfselen van 13 dynastieën, zoals het majestueuze Terracottaleger (werelderfgoed), de Grote Wilde Gans pagode, de Famen Tempel, de gerestaureerde stadsmuur van de Ming dynastie, etc.

Inglés Neerlandés
china china
wild wilde
temple tempel
world heritage werelderfgoed
is is
historic historische
big grote
the de
ancient oude
capital hoofdstad
and en
with met
of van

EN The iconic 5* Sofitel Marseille Vieux Port is the must-visit hotel in this city of the ancient Greeks

NL Het kenmerkende 5* Sofitel Marseille Vieux Port is een must in deze stad van de oude Grieken

Inglés Neerlandés
marseille marseille
port port
city stad
ancient oude
must must
is is
in in
the de
of van
this deze

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne

Inglés Neerlandés
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne

Inglés Neerlandés
about info
more meer
out over

EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.

NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.

Inglés Neerlandés
the de
in in
we wij
during tijdens
different een
to derde

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

Inglés Neerlandés
tours rondleidingen
city stad
fascinating fascinerende
facts feiten
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of van
from vanaf

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

Inglés Neerlandés
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!

Inglés Neerlandés
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
quebec quebec
people mensen
major grote
enjoy geniet
convenience gemak
cities steden
the de
city city
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

Inglés Neerlandés
nh nh
mexico mexico
areas zones
centre centrum
collection collection
fe fe
in in
the de
are liggen
situated zijn
city stad
and en
from van

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

Inglés Neerlandés
hotel hotel
nh nh
mexico mexico
districts wijken
access toegang
restaurants restaurants
shops winkels
fe fe
easy gemakkelijke
collection collection
the de
offer bieden
city stad
important belangrijkste
best beste
and en
you can kunt
to brengen
with met

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address 

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

Inglés Neerlandés
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

Inglés Neerlandés
city stad
fascinating fascinerende
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of tal

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

Inglés Neerlandés
city stad
amsterdam amsterdam
modern moderne
education onderwijs
innovation innovatie
means
technically technisch
is is
on op
the de
a een
and en
of waardoor

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Neustadt Walking Route

Inglés Neerlandés
about info
more meer

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Neustadt Walking Route

Inglés Neerlandés
about info
more meer

EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.

NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.

Inglés Neerlandés
teams teams
welcome welkom
hotel hotel
city stad
water water
art kunst
ideally ideaal
beautiful prachtige
discover ontdekken
way manier
the de
to om
in in
located gelegen
enjoy genieten
life leven
and en
you u
of van

EN Ancient street in Matera with vintage Ape carby michele palazzofrom

NL Napels 1960door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van

EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations

NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen

Inglés Neerlandés
eleven elf
members leden
emea emea
regional regional
seriously serieus
duty plicht
changing veranderende
needs behoeften
contemporary hedendaagse
libraries bibliotheken
ancient oude
to om
challenges uitdagingen
the de
our onze
communicate communiceren
and en
of van
from uit

EN architecture and artistic paintings of ancient palacesby CHANTAL GAYAUDfrom

NL kerkinterieur erfgoed van auvergnedoor CHANTAL GAYAUDvan

Inglés Neerlandés
of van

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk

Inglés Neerlandés
height hoogte
costume kostuum
weapon wapen
woman vrouw
to om
in in
color de
photograph foto
france frankrijk
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, underwater, Cherbourg, sea, army, military, vintage, ancient photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest France 1960, onderzeeër, Cherbourg, zee, leger, militair, vintage, oude foto

Inglés Neerlandés
archives archief
france france
sea zee
to om
photograph foto
vintage vintage
ancient oude
this worden
by die
military leger
used gebruikt

EN Buy our Ancient Monuments prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Oude monumenten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Inglés Neerlandés
ancient oude
monuments monumenten
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

Inglés Neerlandés
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

Inglés Neerlandés
below een
up zich

EN The park around the Grand Casino Baden is home to ancient trees and constitutes a green oasis in the centre of town.

NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.

Inglés Neerlandés
is is
the de
around van de
and en
a een

EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer

NL Zwitserland heeft niet alleen aloude muren en historische landgoederen te bieden

Inglés Neerlandés
switzerland zwitserland
historic historische
offer bieden
and en
more te

EN Over 200 types of vine are grown in Switzerland and of these no fewer than 40 are ancient, indigenous rarities, which are found barely anywhere else in the world

NL Zwitserland kent meer dan 200 wijndruivensoorten, waaronder niet minder dan 40 oeroude inheemse rariteiten, die verder haast nergens ter wereld te vinden zijn

Inglés Neerlandés
switzerland zwitserland
found vinden
world wereld
types zijn
fewer minder dan

EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago

NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan

Inglés Neerlandés
yoga yoga
movement bewegingen
india india
is is
in in
thousands duizenden
ago geleden
of van

EN The first mentions of yoga occurred in ancient texts called the Rig Veda 5,000 years ago

NL Yoga kwam 5000 jaar geleden voor het eerst voor in oude teksten met de naam Riga Veda

Inglés Neerlandés
yoga yoga
ancient oude
texts teksten
called naam
in in
the de
years jaar
ago geleden

EN Epic coast-to-coast along ancient monument — Offa’s Dyke Path

NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons

Inglés Neerlandés
to van

EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.

NL In de tweede Thor-film keert zijn held terug naar Asgard na de door Loki geleide invasie van NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten als de oude Dark Elves terugkeren.

Inglés Neerlandés
film film
hero held
nyc nyc
ancient oude
dark dark
the de
to om
time tijd
as als
after na
he hij
return terug

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.

Inglés Neerlandés
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.

Inglés Neerlandés
history geschiedenis
waiting wacht
walls muren
in in
fully volledig
piece de
and en
for voor
you can kunt
once van een
little een
of van
a little beetje

EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you

NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou

Inglés Neerlandés
church kerk
windows ramen
atmosphere ambiance
in in
historic historische
is is
and en
for voor
a een
if als
of van

EN Not only can you visit magnificent and ancient castles here in Scotland, but many offer unique accommodation for you to stay in

NL Van luxueuze 5-sterrenkasteelhotels tot locaties voor bruiloften en feesten, en zelfs campings op het landgoed

Inglés Neerlandés
but
and en
for voor
unique het
to tot

EN An atrium hotel inspired by Ancient Rome, quietly located in the historic spa district

NL Het rustig gelegen atriumhotel staat in het historische gebied van badhuizen naar Romeins voorbeeld

Inglés Neerlandés
district gebied
in in
historic historische
located gelegen

Mostrando 50 de 50 traducciones