EN The term "net long-term capital gain" means long-term capital gains reduced by long-term capital losses including any unused long-term capital loss carried over from previous years.
Traducir "long one because" a Coreano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "long one because" de Inglés a Coreano
Traducciones de long one because
"long one because" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Coreano:
| long | 가장 그 그리고 기간 긴 높은 다른 대한 대해 더 데 동안 따라 때 또한 롱 많은 매우 모든 및 있는 장거리 좋은 큰 통해 하는 한 함께 |
| one | 가능한 가장 각 같은 경우 계정 그 그룹 내 는 다른 다양한 다음 당신은 당신의 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 만들기 많은 몇 모두 모든 및 보안 새로운 생성 서비스 수 쉽게 없습니다 여러 우리는 의해 이 이상 있는 있다 전체 제품 중요한 추가 큰 통해 팀 하나 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 |
| because | 가장 각 같은 경우 그 그리고 내 너무 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 덕분에 데 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용자 쉽게 아주 여러 예 우리는 이 이미 이유는 일부 있는 제품 즉시 통해 하는 하지만 한 함께 합니다 해당 |
Traducción de Inglés a Coreano de long one because
Inglés
Coreano
KO "장기 순 자본 이득"이란 용어는 이전 해에서 이연된 모든 비사용 장기 자본 손실을 포함한 장기 자본 손실과 장기 자본 이득의 차액을 의미합니다.
Transliteración "jang-gi sun jabon ideug"ilan yong-eoneun ijeon haeeseo iyeondoen modeun bisayong jang-gi jabon sonsil-eul pohamhan jang-gi jabon sonsilgwa jang-gi jabon ideug-ui chaaeg-eul uimihabnida.
EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:
KO 위의 타임라인에는 5개의 작업이 있으며 그 중 3개는 지속 시간이 50ms를 초과하기 때문에 긴 작업으로 간주됩니다. 다음 다이어그램은 각각의 긴 작업에 대한 차단 시간을 보여줍니다.
Transliteración wiui taimlain-eneun 5gaeui jag-eob-i iss-eumyeo geu jung 3gaeneun jisog sigan-i 50msleul chogwahagi ttaemun-e gin jag-eob-eulo ganjudoebnida. da-eum daieogeulaem-eun gaggag-ui gin jag-eob-e daehan chadan sigan-eul boyeojubnida.
EN Perhaps this is because no one bothered to write it down or perhaps it?s because the European influence was imposed very early on without violence.
KO 아무도 적어두는 것을 중요하게 여기지 않았거나, 유럽의 영향력이 너무나도 빠르게 도입되었기 때문일 것입니다.
Transliteración amudo jeog-eoduneun geos-eul jung-yohage yeogiji anh-assgeona, yuleob-ui yeonghyanglyeog-i neomunado ppaleuge doibdoeeossgi ttaemun-il geos-ibnida.
EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.
KO 각 요소가로드 할 수있는 기간을 고려하면 네트워크 문제가 발생하는 원인이되는 것을 알아낼 수 있으므로 "네트워크"라고합니다.
Transliteración gag yosogalodeu hal su-issneun gigan-eul golyeohamyeon neteuwokeu munjega balsaenghaneun won-in-idoeneun geos-eul al-anael su iss-eumeulo "neteuwokeu"lagohabnida.
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
Transliteración geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
Transliteración haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.
KO 상위 DS 레코드가 있어 공개 KSK를 신뢰하는 것이 아니라, 비공개 KSK에 액세스하기 위한 보안 절차를 신뢰하므로 공개 KSK가 유효하다고 가정하는 것입니다.
Transliteración sang-wi DS lekodeuga iss-eo gong-gae KSKleul sinloehaneun geos-i anila, bigong-gae KSKe aegseseuhagi wihan boan jeolchaleul sinloehameulo gong-gae KSKga yuhyohadago gajeonghaneun geos-ibnida.
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
KO 재밌어요. 영어로 되어있기도 하지만,단점이 하나 있어요 밤에 몰폰 할때 소리를 꺼도 들리더라고요들킬뻔했습니다
Transliteración jaemiss-eoyo. yeong-eolo doeeoissgido hajiman,danjeom-i hana iss-eoyo bam-e molpon halttae solileul kkeodo deullideolagoyodeulkilppeonhaessseubnida
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteración ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN ?I typically like umbrellas because they are soft, so I often use white because it?s a softer light with less contrast. They are also very portable to use on location.?
KO ?부드러운 빛을 선사하기 때문에 주로 엄브렐러를 선호해요. 콘트라스트는 적고 빛은 더 은은해서 화이트 버전을 종종 사용하죠. 게다가 로케이션에서 사용하기에 휴대성도 굉장히 좋아요.?
Transliteración ?budeuleoun bich-eul seonsahagi ttaemun-e julo eombeulelleoleul seonhohaeyo. konteulaseuteuneun jeoggo bich-eun deo eun-eunhaeseo hwaiteu beojeon-eul jongjong sayonghajyo. gedaga lokeisyeon-eseo sayonghagie hyudaeseongdo goengjanghi joh-ayo.?
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
KO 기업들은 위기를 극복하거나 핵심 전략의 일부를 수행하기 위해 디지털 커뮤니케이션 툴을 평가하고 있습니다
Transliteración gieobdeul-eun wigileul geugboghageona haegsim jeonlyag-ui ilbuleul suhaenghagi wihae dijiteol keomyunikeisyeon tul-eul pyeong-gahago issseubnida
EN MetaTrader has become the most popular trading platform not only because of its user-friendly interface but because there is a huge community of traders and developers around it
KO MetaTrader는 매우 사용자 친화적이고 주변에 방대한 인프라를 갖추고 있으며 전세계 수 백만 명의 거래자들이 널리 사용하고 있기 때문에 매우 유명해졌습니다
Transliteración MetaTraderneun maeu sayongja chinhwajeog-igo jubyeon-e bangdaehan inpeulaleul gajchugo iss-eumyeo jeonsegye su baegman myeong-ui geolaejadeul-i neolli sayonghago issgi ttaemun-e maeu yumyeonghaejyeossseubnida
EN Our customers appreciate the Basler dart because of its compact form or because of the large selection of sensors
KO 고객들은 Basler dart의 작은 형태 또는 다양한 종류의 센서 때문에 이 모델을 매우 긍정적으로 평가합니다
Transliteración gogaegdeul-eun Basler dartui jag-eun hyeongtae ttoneun dayanghan jonglyuui senseo ttaemun-e i model-eul maeu geungjeongjeog-eulo pyeong-gahabnida
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
Transliteración geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
Transliteración haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
KO 기업들은 위기를 극복하거나 핵심 전략의 일부를 수행하기 위해 디지털 커뮤니케이션 툴을 평가하고 있습니다
Transliteración gieobdeul-eun wigileul geugboghageona haegsim jeonlyag-ui ilbuleul suhaenghagi wihae dijiteol keomyunikeisyeon tul-eul pyeong-gahago issseubnida
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
Transliteración geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
Transliteración haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Not only because most of them prefer to develop with open source solutions, but also because they have a very stable platform and manage to complete their applications much more quickly and economically.
KO 개발자 대부분이 오픈소스 솔루션 개발을 선호하며, 매우 안정적인 플랫폼을 통해 애플리케이션을 훨씬 더 신속하고 경제적으로 완성할 수 있기 때문입니다.
Transliteración gaebalja daebubun-i opeunsoseu sollusyeon gaebal-eul seonhohamyeo, maeu anjeongjeog-in peullaespom-eul tonghae aepeullikeisyeon-eul hwolssin deo sinsoghago gyeongjejeog-eulo wanseonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.
KO 상위 DS 레코드가 있어 공개 KSK를 신뢰하는 것이 아니라, 비공개 KSK에 액세스하기 위한 보안 절차를 신뢰하므로 공개 KSK가 유효하다고 가정하는 것입니다.
Transliteración sang-wi DS lekodeuga iss-eo gong-gae KSKleul sinloehaneun geos-i anila, bigong-gae KSKe aegseseuhagi wihan boan jeolchaleul sinloehameulo gong-gae KSKga yuhyohadago gajeonghaneun geos-ibnida.
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteración ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteración "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteración hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
KO 우리가 Alconost를 선택한 이유는 높은 평점과 예산에 맞는 가격 때문이었습니다
Transliteración uliga Alconostleul seontaeghan iyuneun nop-eun pyeongjeomgwa yesan-e majneun gagyeog ttaemun-ieossseubnida
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
KO 이는 일반적으로 사용자가 특정 항목을 찾을 때 한 가지 특정 항목에 대한 문서가 여러 항목에 대한 문서보다 관련성이 높기 때문입니다.
Transliteración ineun ilbanjeog-eulo sayongjaga teugjeong hangmog-eul chaj-eul ttae han gaji teugjeong hangmog-e daehan munseoga yeoleo hangmog-e daehan munseoboda gwanlyeonseong-i nopgi ttaemun-ibnida.
EN Because you created only one branch and made one change, use the fast-forward branch method to merge
KO 브랜치를 하나만 만들었고 변경 사항이 하나밖에 없으므로 빨리 감기 브랜치 병합 방법을 사용하여 병합합니다
Transliteración beulaenchileul hanaman mandeul-eossgo byeongyeong sahang-i hanabakk-e eobs-eumeulo ppalli gamgi beulaenchi byeonghab bangbeob-eul sayonghayeo byeonghabhabnida
EN “We need more flexibility than that because we don’t have a one-to-one match between instructors and courses.”
KO "우리는 강사와 강좌가 일대일로 매치되지 않기 때문에 그보다 더 큰 유연성이 필요합니다."
Transliteración "ulineun gangsawa gangjwaga ildaeillo maechidoeji anhgi ttaemun-e geuboda deo keun yuyeonseong-i pil-yohabnida."
EN Uniting leaders together who are passionate about transforming lives: one child, one teen, one woman, one family at a time.
KO 한 번에 한 명의 어린이, 한 명의 십대, 한 명의 여성, 한 명의 가족과 같이 삶을 변화시키는 데 열정적인 지도자들을 하나로 모으십시오.
Transliteración han beon-e han myeong-ui eolin-i, han myeong-ui sibdae, han myeong-ui yeoseong, han myeong-ui gajoggwa gat-i salm-eul byeonhwasikineun de yeoljeongjeog-in jidojadeul-eul hanalo mo-eusibsio.
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
KO 숙박은 한 회원이 하나 이상의 객실을 예약하는 한 건의 예약이어야 합니다. 객실을 2개 이상 예약하는 경우에도 해당 예약은 한 건의 숙박으로 계산됩니다.
Transliteración sugbag-eun han hoewon-i hana isang-ui gaegsil-eul yeyaghaneun han geon-ui yeyag-ieoya habnida. gaegsil-eul 2gae isang yeyaghaneun gyeong-uedo haedang yeyag-eun han geon-ui sugbag-eulo gyesandoebnida.
EN At this time, we do not offer a monthly payment plan for Vimeo Pro or higher memberships. This is because Pro, Business, Premium, and Enterprise features generally lend themselves to long-term use.
KO Mevo 사용자의 경우 월 $15에 Plus와 함께 Producer 플랜도 이용하실 수 있습니다. 여기서 Mevo 플랜에 대해 자세히 알아보십시오.
Transliteración Mevo sayongjaui gyeong-u wol $15e Plus-wa hamkke Producer peullaendo iyonghasil su issseubnida. yeogiseo Mevo peullaen-e daehae jasehi al-abosibsio.
EN You don’t want to send it all into the cloud, because that would take too long (and depending on the business model of your cloud services supplier, it could also be very costly)
KO 클라우드에 모든 데이터를 전송할 필요는 없습니다
Transliteración keullaudeue modeun deiteoleul jeonsonghal pil-yoneun eobs-seubnida
EN Because, for birders, the aim is to find and observe even the most secretive birds for periods long enough to enable clear identification on the basis of the beauty of their details
KO 탐조가의 목표는 베일에 쌓인 매우 비밀스러운 새라도 찾아내어 세밀한 부분이 지닌 아름다움까지 분명히 식별하기에 충분할 정도로 오랜 시간 동안 관찰하는 것이기 때문입니다
Transliteración tamjogaui mogpyoneun beil-e ssah-in maeu bimilseuleoun saelado chaj-anaeeo semilhan bubun-i jinin aleumdaumkkaji bunmyeonghi sigbyeolhagie chungbunhal jeongdolo olaen sigan dong-an gwanchalhaneun geos-igi ttaemun-ibnida
EN ALM helps give visibility to the development process. Because the process is integrated, you can see what progress has been made, which steps still need to be completed, how long things are taking, which tests have been completed, and more.
KO ALM은 개발 프로세스를 한눈에 파악하는 데 도움이 됩니다. 이 프로세스는 통합되어 있으므로 프로세스 진행 상황, 미완료 단계, 작업 소요 시간, 완료된 테스트 등을 알 수 있습니다.
Transliteración ALMeun gaebal peuloseseuleul hannun-e paaghaneun de doum-i doebnida. i peuloseseuneun tonghabdoeeo iss-eumeulo peuloseseu jinhaeng sanghwang, miwanlyo dangye, jag-eob soyo sigan, wanlyodoen teseuteu deung-eul al su issseubnida.
EN Setting up for a call was something that I really came to dread, because I’d have to spend a long time trying to get the best lighting
KO 최적의 조명을 얻기 위해 오랜 시간을 투자해야했기 때문에 전화를 거는 것이 정말 두려웠습니다
Transliteración choejeog-ui jomyeong-eul eodgi wihae olaen sigan-eul tujahaeyahaessgi ttaemun-e jeonhwaleul geoneun geos-i jeongmal dulyeowossseubnida
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
long one long tasks because one on one one by one because one answer long term sustainability long term requirements long distances long long term consequences long term care long term long term strategy long term archiving long term solution long term view long term storage long term relationships long term responsibility long history long term experience long term future long codes long day long periods metres long month long long become long does long term relationship long distance traffic long long term growth long side long lasting long term solutions long term investment long term success long term viability long term vision long term management long term efficiency long term partnership long process really long ve long long range long list long term process long domain
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe