EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.
Traducir "chosen filters" a Japonés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "chosen filters" de Inglés a Japonés
Traducción de Inglés a Japonés de chosen filters
Inglés
Japonés
JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。
Transliteración xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。
EN The critical resource chosen by clinicians worldwide, on the device chosen by you
JA 世界中の臨床医に選ばれる重要なリソースを、自分で選んだデバイスで利用
Transliteración shì jiè zhōngno lín chuáng yīni xuǎnbareru zhòng yàonarisōsuwo、 zì fēnde xuǎnndadebaisude lì yòng
EN You can also filter the list by simply selecting the list item or user name you want to filter for. The chosen filters are displayed beside the filter icon above the chart.
JA リストのアイテムまたは絞り込みたいユーザー名を選択して、リストを絞り込むこともできます。選択したフィルターは、チャートの上のフィルターアイコンの横に表示されます。
Transliteración risutonoaitemumataha jiǎori yūmitaiyūzā míngwo xuǎn zéshite,risutowo jiǎori yūmukotomodekimasu。xuǎn zéshitafirutāha,chātono shàngnofirutāaikonno héngni biǎo shìsaremasu。
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。
Transliteración shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。
Transliteración firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。
Transliteración zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。
Transliteración firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。
Transliteración shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。
Transliteración gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。
EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。
Transliteración bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。
Transliteración xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。
Transliteración Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。
Transliteración fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。
Transliteración wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteración RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| rf | rf |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteración RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| rf | rf |
EN Background filters: black and white polarized filters available to be positioned on the magnifying lens (based on the product to be inspected)
JA 背景フィルター: 黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます
Transliteración bèi jǐngfirutā: hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteración RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| rf | rf |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteración RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| rf | rf |
EN Add the necessary filters to get started.The list of filters is displayed at the bottom of the screen.
JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。
Transliteración bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。
Transliteración shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。
EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。
Transliteración bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。
EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.
JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。
Transliteración karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。
EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.
JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。
Transliteración shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| id | id |
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..
JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。
Transliteración dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliteración nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。
Transliteración dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliteración nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen. Track your success in Google and create paid campaigns.
JA キーワードマジックを続けて、選ばれたキーワードを最大限に活用しましょう。Googleでの成功をトラッキングし、検索連動型広告キャンペーンを作成します。
Transliteración kīwādomajikkuwo xùkete、 xuǎnbaretakīwādowo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。Googledeno chéng gōngwotorakkingushi、 jiǎn suǒ lián dòng xíng guǎng gàokyanpēnwo zuò chéngshimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Japanese translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
JA 初級から中級学習者の必修英単語と意味を手に入れよう。便利な日本語の訳とCambridge English Corpusから厳選された何千もの例文付き。
Transliteración chū jíkara zhōng jí xué xí zhěno bì xiū yīng dān yǔto yì wèiwo shǒuni rùreyou。biàn lìna rì běn yǔno yìtoCambridge English Corpuskara yán xuǎnsareta hé qiānmono lì wén fùki。
EN Quickly assess your institution's REF performance nationally and relative to chosen peers
JA 組織のREFパフォーマンスを、全国レベルおよび同業者と比較して迅速に評価
Transliteración zǔ zhīnoREFpafōmansuwo、 quán guóreberuoyobi tóng yè zhěto bǐ jiàoshite xùn sùni píng sì
EN MySQL Connectors - The following MySQL Connectors support the X Protocol and enable you to use X DevAPI in your chosen language.
JA MySQLコネクタ： 次のMySQLコネクタはXプロトコルをサポートしており、好みの開発言語でX DevAPIを使用できます。
Transliteración MySQLkonekuta： cìnoMySQLkonekutahaXpurotokoruwosapōtoshiteori、 hǎomino kāi fā yán yǔdeX DevAPIwo shǐ yòngdekimasu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Transliteración Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN Our Solution Partners implement your chosen Sitecore solution and work with you to deliver customer experiences that matter.
JA サイトコアのパートナーは貴社がお選びになったSitecoreソリューションを導入し、「個客」エクスペリエンスを演出するためのサポートを提供します。
Transliteración saitokoanopātonāha guì shègao xuǎnbininattaSitecoresoryūshonwo dǎo rùshi、「gè kè」ekusuperiensuwo yǎn chūsurutamenosapōtowo tí gōngshimasu。
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
JA すべての投稿を事前にスケジュール設定し、あなたが選んだ最良の時間または時間に自動的に投稿し、時間と労力を大幅に節約します！
Transliteración subeteno tóu gǎowo shì qiánnisukejūru shè dìngshi、anataga xuǎnnda zuì liángno shí jiānmataha shí jiānni zì dòng deni tóu gǎoshi、 shí jiānto láo lìwo dà fúni jié yuēshimasu！
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
JA お客様が当該情報を公開することを選択した場合。秘密扱いまたは非公開を希望する個人情報は共有しないでください。
Transliteración o kè yàngga dāng gāi qíng bàowo gōng kāisurukotowo xuǎn zéshita chǎng hé。mì mì xīimataha fēi gōng kāiwo xī wàngsuru gè rén qíng bàoha gòng yǒushinaidekudasai。
EN Tickets are valid for your chosen visit date. Please check our Safety page for information on updated hours.
JA チケットは、ご購入時に選択された日付のみ有効です。開館時間は、毎日午前8時から深夜2時までです。
Transliteración chikettoha、go gòu rù shíni xuǎn zésareta rì fùnomi yǒu xiàodesu。kāi guǎn shí jiānha、 měi rì wǔ qián8shíkara shēn yè2shímadedesu。
EN Note: Setting your channel privacy to anything other than Anyone will remove all current subscribers who are not moderators or people you have specifically chosen.
JA 注意：チャンネルのプライバシー設定を「全員」以外に設定すると、現在のチャンネル登録者（モデレータや指定したユーザーを除く）は削除されます。
Transliteración zhù yì：chan'nerunopuraibashī shè dìngwo 「quán yuán」 yǐ wàini shè dìngsuruto、 xiàn zàinochan'neru dēng lù zhě （moderētaya zhǐ dìngshitayūzāwo chúku）ha xuē chúsaremasu。
EN Now that you’ve chosen your migration path, you’re ready to start creating a detailed migration plan.
JA 移行パスを選択できたので、詳細な移行計画の作成を開始できます。
Transliteración yí xíngpasuwo xuǎn zédekitanode、 xiáng xìna yí xíng jì huàno zuò chéngwo kāi shǐdekimasu。
EN Make requests for supported roles with fast and efficient processes in partnership with your chosen oversight role
JA 選ばれた監督の役割と連携し、迅速かつ効率的なプロセスで、サポートされた役割をリクエスト
Transliteración xuǎnbareta jiān dūno yì gēto lián xiéshi、 xùn sùkatsu xiào lǜ denapurosesude,sapōtosareta yì gēworikuesuto
EN Sound Objects Lite is a collection of sampled percussive and bowed objects chosen for their complex and unusual harmonics.
JA Sound Objectsは、サンプリングされたパーカッシブおよび弦を使用したオブジェクトのコレクションで、複雑かつ独特なハーモニクスのセレクションから厳選されています。
Transliteración Sound Objectsha,sanpuringusaretapākasshibuoyobi xiánwo shǐ yòngshitaobujekutonokorekushonde、 fù zákatsu dú tènahāmonikusunoserekushonkara yán xuǎnsareteimasu。
EN Got Sibelius or Sibelius | First? Go beyond the 20- or 10-score limit and share as many scores as you’d like—as many that fit within your chosen space.
JA Sibelius、または Sibelius | First を手に入れましたか？20や10などの楽譜数の制限を超えて、選択したスペースに合った楽譜を好きなだけ共有できます。
Transliteración Sibelius、mataha Sibelius | First wo shǒuni rùremashitaka？20ya10nadono lè pǔ shùno zhì xiànwo chāoete、 xuǎn zéshitasupēsuni hétta lè pǔwo hǎokinadake gòng yǒudekimasu。
EN When Washington, D.C., mandated all 8,000 city taxis to transition to a digital meter platform, ezMetr was the chosen platform.
JA ワシントンD.C.は市内の全タクシー8,000台にデジタルメータープラットフォームへの移行を義務付けましたが、そのときに選ばれたのがezMetrです。
Transliteración washintonD.C.ha shì nèino quántakushī8,000táinidejitarumētāpurattofōmuheno yí xíngwo yì wù fùkemashitaga、sonotokini xuǎnbaretanogaezMetrdesu。
| Inglés | Japonés |
|---|---|
| c | c |
EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point
JA ポイント変換ツールが選択ポイントをスケーリングして回転させます
Transliteración pointo biàn huàntsūruga xuǎn zépointowosukēringushite huí zhuǎnsasemasu
EN Connect to a server in the chosen location
JA 選択した場所にあるサーバーに接続します
Transliteración xuǎn zéshita chǎng suǒniarusābāni jiē xùshimasu
EN Isn’t it time you joined the league of successful professionals who have chosen visual collaboration?
JA 視覚的なコラボレーションを選択し、成功した専門家らの一人になりたくはありませんか？
Transliteración shì jué denakoraborēshonwo xuǎn zéshi、 chéng gōngshita zhuān mén jiārano yī rénninaritakuhaarimasenka？
EN Consult language-specific guides for more information on creating a Procfile for your chosen language and framework.
JA 選択した言語およびフレームワーク用の Procfile の作成の詳細については、言語固有のガイドを参照してください。
Transliteración xuǎn zéshita yán yǔoyobifurēmuwāku yòngno Procfile no zuò chéngno xiáng xìnitsuiteha、 yán yǔ gù yǒunogaidowo cān zhàoshitekudasai。
EN View the detailed agenda of your chosen event:
JA 選択したイベントの詳しいアジェンダをご覧いただけます。
Transliteración xuǎn zéshitaibentono xiángshiiajendawogo lǎnitadakemasu。
EN When your data escapes the predicted "normal" behavior and meets the criteria you've chosen, you'll receive a notification.
JA データが予測された「正常」な挙動から逸脱し、選択した基準を満たすと、通知が送信されます。
Transliteración dētaga yǔ cèsareta 「zhèng cháng」na jǔ dòngkara yì tuōshi、 xuǎn zéshita jī zhǔnwo mǎntasuto、 tōng zhīga sòng xìnsaremasu。
EN Use the sorting dropdown to switch what metric the chart is displaying for the chosen process groupings, including:
JA 並び替えドロップダウンを使用して、次のものを含む、選択したプロセスグループ分けについてチャートが表示しているメトリックに切り替えます。
Transliteración bìngbi tìedoroppudaunwo shǐ yòngshite、 cìnomonowo hánmu、 xuǎn zéshitapurosesugurūpu fēnkenitsuitechātoga biǎo shìshiteirumetorikkuni qièri tìemasu。
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
chosen filters chosen chosen designer we’ve chosen chosen tool ve chosen once you’ve chosen chosen language you’ve chosen chosen platforms chosen limit chosen company chosen field chosen based chosen simply chosen an option chosen song specifically chosen freely chosen times chosen chosen system b2c was chosen we ve chosen you ve chosen implement your chosen chosen products chosen your wallet chosen hotel ensuring your chosen reached your chosen relative to chosen chosen payment method chosen template chosen system could groestl was chosen chosen oversight role chosen broker specifically chosen piece chosen to migrate chosen visual collaboration chosen the routes chosen date fit is chosen chosen fundraising platform deploying the chosen during the chosen chosen operating system chosen your migration chosen the frameworks artphotolimited has chosen
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe