EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
Traducir "got an idea" a Italiano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "got an idea" de Inglés a Italiano
Traducciones de got an idea
"got an idea" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
Traducción de Inglés a Italiano de got an idea
Inglés
Italiano
IT “Ho l'oro Olimpico e i titoli Mondiali. Ovviamente ho sognato di vincere l'oro, ma ero abbastanza rilassata al riguardo. Ora ce l'ho".”
EN In 2001, we had the idea of bringing together photographic works from committed amateur photographers under a common interface, to network them. From this idea, fotocommunity was born.
IT Nell?anno 2001 è nata l?idea di creare una piattaforma online per fotografi amatoriali e professionisti. Ed ecco fotocommunity.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| had | anno |
| idea | idea |
| amateur | amatoriali |
| photographers | fotografi |
| fotocommunity | fotocommunity |
| born | nata |
| network | online |
| a | una |
| of | di |
| to | nell |
EN Fuseproject was born with the idea of combining many different disciplines of design and putting those varied creative fields at the service of an idea
IT Fuseproject è nato con l’idea di mettere insieme diverse discipline del design e mettere gli svariati settori creativi al servizio di un’idea
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| born | nato |
| creative | creativi |
| design | design |
| different | diverse |
| service | servizio |
| disciplines | discipline |
| and | è |
| many | svariati |
| with | insieme |
| fields | di |
EN Yes, as with all of our work, we always go back to the beginning idea, our big idea, in which all of our ideas and details then derive from.
IT Sì, come in tutti i nostri progetti, torniamo sempre al concept iniziale, la nostra grande intuizione, da cui poi derivano altre idee e tutti i dettagli del lavoro.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| big | grande |
| details | dettagli |
| work | lavoro |
| always | sempre |
| ideas | idee |
| to the | al |
| from | da |
| the | i |
| in | in |
| our | nostra |
| and | e |
| all | tutti |
| of | del |
| we | nostri |
EN Marco Sammicheli: That idea led to the book, which aims to integrate and develop the initial idea
IT Marco Sammicheli: Da quell’idea è nato il libro che vuole essere un’integrazione e uno sviluppo
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| marco | marco |
| develop | sviluppo |
| sammicheli | sammicheli |
| book | libro |
| the | il |
| and | è |
| to | uno |
| that | che |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fan |
| platform | piattaforma |
| submitted | inviate |
| ideas | idee |
| we can | possiamo |
| a | un |
| product | prodotto |
| world | mondo |
| we collect | raccogliamo |
| in | in |
| the | le |
| that | che |
| this | questa |
| english | inglese |
| and | e |
| we | nostri |
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
IT Plugin IntelliJ IDEA — Integrazione con IntelliJ IDEA che può essere configurata per l'utilizzo con lo sviluppo di Liferay DXP.
EN Think green concept. Tree of green idea shoot grow on human head symbol. business and green industrial idea.
IT Pensare verde concetto. Albero della idea verde shoot crescere sulla testa umana simbolo. business e industriale verde idea.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| think | pensare |
| green | verde |
| tree | albero |
| grow | crescere |
| human | umana |
| head | testa |
| symbol | simbolo |
| concept | concetto |
| idea | idea |
| and | e |
| industrial | industriale |
| business | business |
| of | della |
| on | sulla |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fan |
| platform | piattaforma |
| submitted | inviate |
| ideas | idee |
| we can | possiamo |
| a | un |
| product | prodotto |
| world | mondo |
| we collect | raccogliamo |
| in | in |
| the | le |
| that | che |
| this | questa |
| english | inglese |
| and | e |
| we | nostri |
EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!
IT Anche se precisiamo che nessuna idea verrà remunerata o riconosciuta ufficialmente, la vera soddisfazione è vederla prendere vita in un prossimo Football Manager!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| idea | idea |
| satisfaction | soddisfazione |
| football | football |
| manager | manager |
| or | o |
| a | un |
| is | è |
| in | in |
| for | prossimo |
EN I tried to contact engineers to carry out my idea... The truth is that it was very difficult until I was assigned to Calatayud and a colleague knew Eduardo. He loved the idea and we set to work.
IT Cercai di contattare alcuni ingegneri per realizzare la mia idea... La verità è che fu molto difficile finché non venni assegnato a Calatayud. Lì un collega conosceva Eduardo, al quale l’idea piacque e col quale ci mettemmo subito al lavoro.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| engineers | ingegneri |
| difficult | difficile |
| colleague | collega |
| truth | verità |
| eduardo | eduardo |
| idea | idea |
| a | un |
| was | fu |
| assigned | assegnato |
| the | la |
| carry | realizzare |
| work | lavoro |
| very | molto |
| to | a |
| that | che |
| contact | contattare |
| out | di |
| my | mia |
| is | è |
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
IT L’idea è partita da John Antoniello, VP Senior Group Creative Director di Publicis Sapient, che è volato a New York per presentare l’idea all’azienda.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| senior | senior |
| group | group |
| creative | creative |
| john | john |
| york | york |
| vp | vp |
| director | director |
| came | che |
| from | da |
| to | a |
| brand | per |
| new | new |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fan |
| platform | piattaforma |
| submitted | inviate |
| ideas | idee |
| we can | possiamo |
| a | un |
| product | prodotto |
| world | mondo |
| we collect | raccogliamo |
| in | in |
| the | le |
| that | che |
| this | questa |
| english | inglese |
| and | e |
| we | nostri |
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea
IT Inizierai quindi a sviluppare il concetto generale della tua campagna per social media, lavorando su tre elementi essenziali: insight, sfide e idee
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| develop | sviluppare |
| campaign | campagna |
| working | lavorando |
| essential | essenziali |
| insight | insight |
| challenge | sfide |
| your | tua |
| the | il |
| three | tre |
| elements | elementi |
| idea | idee |
| media | media |
| and | e |
| social | social |
| overall | generale |
| on | su |
| for | a |
EN In 2001, we had the idea of bringing together photographic works from committed amateur photographers under a common interface, to network them. From this idea, fotocommunity was born.
IT Nell?anno 2001 è nata l?idea di creare una piattaforma online per fotografi amatoriali e professionisti. Ed ecco fotocommunity.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| had | anno |
| idea | idea |
| amateur | amatoriali |
| photographers | fotografi |
| fotocommunity | fotocommunity |
| born | nata |
| network | online |
| a | una |
| of | di |
| to | nell |
EN Fuseproject was born with the idea of combining many different disciplines of design and putting those varied creative fields at the service of an idea
IT Fuseproject è nato con l’idea di mettere insieme diverse discipline del design e mettere gli svariati settori creativi al servizio di un’idea
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| born | nato |
| creative | creativi |
| design | design |
| different | diverse |
| service | servizio |
| disciplines | discipline |
| and | è |
| many | svariati |
| with | insieme |
| fields | di |
EN Yes, as with all of our work, we always go back to the beginning idea, our big idea, in which all of our ideas and details then derive from.
IT Sì, come in tutti i nostri progetti, torniamo sempre al concept iniziale, la nostra grande intuizione, da cui poi derivano altre idee e tutti i dettagli del lavoro.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| big | grande |
| details | dettagli |
| work | lavoro |
| always | sempre |
| ideas | idee |
| to the | al |
| from | da |
| the | i |
| in | in |
| our | nostra |
| and | e |
| all | tutti |
| of | del |
| we | nostri |
EN Marco Sammicheli: That idea led to the book, which aims to integrate and develop the initial idea
IT Marco Sammicheli: Da quell’idea è nato il libro che vuole essere un’integrazione e uno sviluppo
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| marco | marco |
| develop | sviluppo |
| sammicheli | sammicheli |
| book | libro |
| the | il |
| and | è |
| to | uno |
| that | che |
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| creativity | creatività |
| campaign | campagna |
| marketing | marketing |
| a | una |
| your | tua |
| neither | non |
| our | nostri |
| is | quella |
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| tattoo | tatuaggio |
| reality | realtà |
| your | tua |
| idea | design |
| a | un |
| with | con |
| it | che |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| forums | forum |
| audio | audio |
| original | originale |
| but | ma |
| well | beh |
| popular | popolari |
| many | molti |
| people | persone |
| and | è |
| got | e |
| in | in |
| version | versione |
| the | le |
| before | di |
| what | cosa |
| various | vari |
| you | dire |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN Other than the brief definition above, we've got this quote from our "Introduction to WordPress" guide to give you a good idea of what WordPress is and does:
IT Oltre alla breve definizione sopra, abbiamo questa citazione dalla nostra guida "Introduzione alla Guida WordPress" per darti una buona idea di ciò che Wordpress è e fa:
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| brief | breve |
| definition | definizione |
| quote | citazione |
| wordpress | wordpress |
| good | buona |
| idea | idea |
| our | nostra |
| guide | guida |
| give you | darti |
| introduction | introduzione |
| of | di |
| a | una |
| give | per |
| this | questa |
| is | è |
EN What really got me interested was that from the beginning the idea was to create a mission driven pool with a big focus on charity
IT Ciò che mi ha veramente interessato è che fin dall?inizio l?idea era quella di creare un stake pool guidato da una missione con una grande enfasi sulla beneficenza
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| me | mi |
| interested | interessato |
| idea | idea |
| mission | missione |
| driven | guidato |
| pool | pool |
| charity | beneficenza |
| got | ha |
| a | un |
| was | era |
| big | grande |
| from | da |
| with | con |
| create | creare |
| really | veramente |
| to | quella |
EN When the Irishman John Denman got to know nylon in New York, a short time later - in 1938 - he came up with the idea of using it to make hairbrushes.
IT Quando l'irlandese John Denman conobbe il nylon a New York, poco tempo dopo - nel 1938 - ebbe l'idea di usarlo per fare spazzole per capelli.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| john | john |
| nylon | nylon |
| new | new |
| york | york |
| short | poco |
| time | tempo |
| of | di |
| to | a |
| when | quando |
| he | il |
EN I remember when I got the offer I couldn’t really believe it: the idea of working at the publishing house that published so many of the books I had loved and studied seemed like a dream come true.
IT Ricordo che quando mi arrivo la proposta non potevo proprio crederci: l’idea di lavorare nella casa editrice che pubblicava i libri che avevo amato e studiato mi sembrava davvero un sogno che si realizzasse.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| loved | amato |
| studied | studiato |
| dream | sogno |
| i remember | ricordo |
| offer | proposta |
| publishing house | editrice |
| books | libri |
| a | un |
| i had | avevo |
| really | davvero |
| when | quando |
| the | i |
| that | che |
| of | di |
EN After a life of boring chores and stupid relationships, she decided it?s time to change it all and she probably got the best idea ever
IT Dopo una vita noiosa e relazioni stupide, ha deciso che è il momento di cambiare tutto e probabilmente le è venuta la migliore idea
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boring | noiosa |
| relationships | relazioni |
| decided | deciso |
| probably | probabilmente |
| idea | idea |
| life | vita |
| time | momento |
| and | è |
| a | una |
| the | le |
| of | di |
| the best | migliore |
EN You?ve been lazy all your life and there?s no cure for it. You got used to the idea long ago and you stopped looking for a solution even before that. And then you met your wife, Kiki Minaj ? and now it?s all back at you again.
IT Sei stato pigro per tutta la vita e non c'è cura per questo. Ti sei abituato all'idea molto tempo fa e hai persino smesso di cercare una soluzione . E poi hai incontrato tua moglie, Kiki Minaj - e ora è ritornato tutto come sempre.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| lazy | pigro |
| cure | cura |
| met | incontrato |
| wife | moglie |
| solution | soluzione |
| your | tua |
| life | vita |
| now | ora |
| the | la |
| a | una |
| and | è |
| before | di |
| back | per |
| looking for | cercare |
| got | e |
EN Facebook will show its AR glasses made in collaboration with Ray-Ban later today, but it looks like we've already got a good idea of what to expect.
IT Facebook mostrerà i suoi occhiali AR realizzati in collaborazione con Ray-Ban più tardi oggi, ma sembra che abbiamo già una buona idea di cosa
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| ar | ar |
| glasses | occhiali |
| collaboration | collaborazione |
| today | oggi |
| idea | idea |
| will show | mostrerà |
| but | ma |
| good | buona |
| already | già |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| with | con |
| looks | sembra |
EN Only a Comicist, in other words a comedian (pro) cum cyclist (amateur) like Paolo Franceschini, could have had such a crazy idea. He had hardly got
IT Sventola la maglia tricolore di Filippo Fontana sul Master Cross Selle Smp 2021. L?azzurro del Centro Sportivo Carabinieri ? Olympia ? Vittoria è stato la
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| had | stato |
| words | la |
| in | sul |
| a | del |
EN The idea of working outdoors is usually more appealing than the reality. Sun, noise and no electricity can quickly ruin the experience. Here, we’ve got?
IT Quanto sono sicuri i vostri servizi IT? Gli imprenditori e i dirigenti dovrebbero porsi spesso questa domanda, a maggior ragione in tempi di crescenti attacchi?
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| the | i |
| can | dovrebbero |
| of | spesso |
| is | questa |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| forums | forum |
| audio | audio |
| original | originale |
| but | ma |
| well | beh |
| popular | popolari |
| many | molti |
| people | persone |
| and | è |
| got | e |
| in | in |
| version | versione |
| the | le |
| before | di |
| what | cosa |
| various | vari |
| you | dire |
EN Got a cool new idea for a membership perk? Better hope it fits within the parameters of what Patreon offers.
IT Hai una nuova idea per un incentivo per l'iscrizione? Speriamo che rientri nei parametri di ciò che Patreon offre.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| idea | idea |
| parameters | parametri |
| patreon | patreon |
| offers | offre |
| a | un |
| of | di |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| creativity | creatività |
| campaign | campagna |
| marketing | marketing |
| a | una |
| your | tua |
| neither | non |
| our | nostri |
| is | quella |
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| tattoo | tatuaggio |
| reality | realtà |
| your | tua |
| idea | design |
| a | un |
| with | con |
| it | che |
EN When the Irishman John Denman got to know nylon in New York, a short time later - in 1938 - he came up with the idea of using it to make hairbrushes.
IT Quando l'irlandese John Denman conobbe il nylon a New York, poco tempo dopo - nel 1938 - ebbe l'idea di usarlo per fare spazzole per capelli.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| john | john |
| nylon | nylon |
| new | new |
| york | york |
| short | poco |
| time | tempo |
| of | di |
| to | a |
| when | quando |
| he | il |
EN However you decide to do it, you've got to have a crystal-clear idea of who they are and what they're looking for
IT Comunque decidiate di farlo, dovete avere un'idea chiara di chi sono e cosa stanno cercando
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| clear | chiara |
| do | farlo |
| looking for | cercando |
| who | chi |
| of | di |
EN It's time to sit down and fill out all of the details of your plan. You've got a niche and a product. You've worked out the numbers, and you have an idea of your weaknesses and threats.
IT È il momento di sedersi e compilare tutti i dettagli del vostro piano. Avete una nicchia e un prodotto. Avete calcolato i numeri e avete un'idea dei vostri punti deboli e delle minacce.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| sit | sedersi |
| plan | piano |
| niche | nicchia |
| threats | minacce |
| details | dettagli |
| time | momento |
| fill | compilare |
| your | vostro |
| a | un |
| product | prodotto |
| the | i |
| got | il |
| numbers | numeri |
| all | tutti |
| you | vostri |
| and | e |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due. Non avevo neanche idea che esistessero e, col senno di poi, ci siamo risparmiati l'equivalente di una notte intera di alloggio!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| boston | boston |
| thankfully | per fortuna |
| citypass | citypass |
| idea | idea |
| hindsight | senno di poi |
| nights | notte |
| mid | metà |
| december | dicembre |
| girlfriend | ragazza |
| i had | avevo |
| got | ha |
| a | un |
| we | siamo |
| the | la |
| three | tre |
| days | giorni |
| no | non |
| accommodation | alloggio |
| with | con |
| in | passato |
| my | mia |
| ourselves | ci |
| whole | a |
EN My sister and I got an idea and designed it
IT Con questi ciondoli in acrilico personalizzati, che io ho usato come decorazione di natale da regalare ai miei clienti, si sono superati..
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
IT Forse sono in tre, suppongo che il primo sarebbe guidare, devi essere guidato, devi essere in grado di tenere il passo con esso
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| driven | guidato |
| are | sono |
| maybe | forse |
| able | in grado di |
| drive | di |
| to keep | tenere |
| with | con |
| to | guidare |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
IT Hai tanti dati e altrettante domande. Sai che dev'esserci un grafico o un diagramma perfetto per visualizzare i dati che ti interessano, ma non è sempre facile capire qual è quello più adatto senza fare prove o errori.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| error | errori |
| data | dati |
| a | un |
| or | o |
| easy | facile |
| always | sempre |
| questions | domande |
| but | ma |
| the | i |
| you know | sai |
| without | senza |
| not | non |
| best | per |
| chart | diagramma |
| to | visualizzare |
| is | è |
| that | che |
EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.
IT Ti sei impantanato? Rimettiti subito in carreggiata sfruttando le nostre procedure guidate via e-mail.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| time | subito |
| no | procedure |
| you | ti |
| our | nostre |
| in | in |
| on | le |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
got an idea got the idea got got yourself got something ve got he got we’ve got views we’ve got we’ve got something she got still got got involved customers…but you’ve got they’ve got you’ve got got started got fired got my ve got photos we’ve got plenty we’ve got options we’ve already got you’ve got something look we’ve got think we’ve got then we’ve got got me hello sleep got it’s got everything ve still got got off luckily we’ve got haven’t got got quite ve got yourself user got mine got got accepted com got we’ve got lots ve already got you’ve got everything ve got everything got music ve got even ve got something got history brand got company got
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe