Traducir "determine whether visualization" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "determine whether visualization" de Inglés a Italiano

Traducciones de determine whether visualization

"determine whether visualization" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:

determine a ad alcuni alla alle anche base capire ciò come con creare dal dati definizione dell della delle determina determinare di di più dopo dove e essere gli google grazie hai il il tuo in in cui indirizzo individuare loro ma modello modo nei nella non è ogni pagina parte per per la più possono prima prodotti può quali quando quanto quella questa questo quindi ricerca sarà scopri se sicurezza siti sito sito web solo sono sta stabilire stato su sui sul sulla team tutti tutto un uno verificare volta web è
whether a a te abbia abbiamo accesso ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora attività attraverso avere base bisogno capire casa caso che chi ci ciò come con contenuti controlla controllare cosa così creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello devi di di più dopo durante e ed esempio essere fa facendo fare fatto già gli grandi grazie ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in grado di interno la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma meglio modo molto nei nel nella no noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o offre ogni oppure ottenere pagina parte per per il per la personale personali più possibile possono potrai prima prodotti prodotto progetto puoi può può essere qualcosa qualsiasi qualunque quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere sarà scopri se se la sei semplice sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza sicuro sito solo sono sotto sta stai stati stato stesso strumenti su sua sui sul sull sulla suo te team tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vedere vengono verificare vi video volta vostra vostri vostro vuoi è è possibile
visualization a rendering tutti visualization visualizzare visualizzazione

Traducción de Inglés a Italiano de determine whether visualization

Inglés
Italiano

EN Powerful Data Visualization - Whether you need 60+ charts, Gantt views, pivot tables, gauges, maps, or sparklines, ComponentOne Studio’s data visualization controls handle large data sets and impress your users with professional design.

IT Document Viewer - Con poche righe di codice puoi creare applicazioni robuste e complete con ricche funzionalità di visualizzazione documenti, quali annotazione, scorrimento inerziale, paging, e visualizzazione vettoriale.

Inglés Italiano
data documenti
visualization visualizzazione
your puoi
design creare
with con
and e
professional di

EN Determine whether visualization is valid and can answer the analytical question

IT Determinare se la visualizzazione è valida e può rispondere alla domanda analitica

Inglés Italiano
determine determinare
visualization visualizzazione
valid valida
analytical analitica
can può
the la
whether se
answer rispondere
question domanda
is è

EN This data visualization is perfect for business owners and decision-makers who want to learn and understand how the business data is being interpreted to determine business decisions

IT Questa visualizzazione dei dati è perfetta per i titolari di aziende e i responsabili delle decisioni che desiderano apprendere e comprendere come vengono interpretati i dati aziendali per determinare le decisioni aziendali

Inglés Italiano
perfect perfetta
owners titolari
interpreted interpretati
data dati
to learn apprendere
decisions decisioni
want to desiderano
business aziendali
determine determinare
this questa
is è
the i

EN Next, we recommend performing some random checks on the imported products in your shop. This allows you to determine whether the import worked as expected and whether the products appear as they should.

IT Alla fine si consiglia di effettuare prove a campione dei prodotti importati. In questo modo può controllare se l’importazione è andata a buon fine e se i prodotti vengono visualizzati come previsto.

Inglés Italiano
imported importati
expected previsto
the i
products prodotti
in in
and è
we recommend consiglia
to a
as come
this questo

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?

Inglés Italiano
community community
completing completando
atlassian atlassian
eligibility idoneità
form modulo
licenses licenze
license licenza
request richiesta
you can puoi
about sui

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?

Inglés Italiano
community community
completing completando
atlassian atlassian
eligibility idoneità
form modulo
licenses licenze
license licenza
request richiesta
you can puoi
about sui

EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the fee. In terms of decisions and policies they can determine the price of Bitcoin.

IT Dobbiamo anche ricordarlo una transazione Bitcoin ha una commissionee i minatori possono sempre determinare quali transazioni accettare in base alla commissione. In termini di decisioni e politiche possono determinare il prezzo di Bitcoin.

Inglés Italiano
bitcoin bitcoin
decisions decisioni
always sempre
policies politiche
commission commissione
determine determinare
transaction transazione
can possono
transactions transazioni
terms termini
has ha
accept accettare
in in
of di
price prezzo
we must dobbiamo
the i
a una
also anche
and e

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

IT Foto e trame complesse Se vi sono aree con dei particolari difficili da individuare e/o è difficile stabilire il focus per la rielaborazione, potremmo chiedere un'immagine più definita.

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

IT Mediante le preimpostazioni del materiale predefinite la visualizzazione viene già effettuata sul materiale corretto, sia che la produzione debba avvenire su pannelli di PP trasparente, sia su cartone ondulato scanalato.

Inglés Italiano
produce produzione
transparent trasparente
corrugated ondulato
presets preimpostazioni
proper corretto
pp pp
cardboard cartone
material materiale
the le
of di
to viene

EN The heap usage analysis is presented on a heap summary visualization which shows you what objects are allocated on your heap – whether your own domain classes or those owned by libraries or the JDK.

IT L'analisi dell'utilizzo dell'heap viene presentata in una visualizzazione di riepilogo, che mostra gli oggetti allocati sull'heap, vale a dire classi di dominio o oggetti di proprietà delle librerie o del JDK.

Inglés Italiano
presented presentata
shows mostra
classes classi
libraries librerie
visualization visualizzazione
summary riepilogo
or o
domain dominio
owned proprietà
by di
is viene
objects oggetti
a una

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

IT Mediante le preimpostazioni del materiale predefinite la visualizzazione viene già effettuata sul materiale corretto, sia che la produzione debba avvenire su pannelli di PP trasparente, sia su cartone ondulato scanalato.

Inglés Italiano
produce produzione
transparent trasparente
corrugated ondulato
presets preimpostazioni
proper corretto
pp pp
cardboard cartone
material materiale
the le
of di
to viene

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.

Inglés Italiano
investors investitori
architectural architettonica
allows consente
material materiali
or o
marketing marketing
attract attrarre
buyers acquirenti
and di
to dei

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

IT I browser utilizzano una serie di criteri diversi per capire se avvisare: guarderanno il dominio, la natura del file e soprattutto se lo hanno già visto abbastanza volte prima di capire se è sicuro.

Inglés Italiano
browsers browser
criteria criteri
file file
seen visto
enough abbastanza
nature natura
different diversi
domain dominio
times volte
the lo
a una
understand capire
is è
above all soprattutto

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

IT Che siano in città o in campagna, semplici o di lusso, queste case, giardini e idee décor vengono tutte dalla Germania.

Inglés Italiano
countryside campagna
simple semplici
gardens giardini
ideas idee
germany germania
or o
houses case
city città
and e

EN Whether you connect smartphones, notebooks or desktop computers in real time, whether you use a web file server or whether you use import and export functions: EGroupware optimises data exchange!

IT Sia che colleghiate smartphone, notebook o computer desktop in tempo reale, sia che utilizziate un file server web o che usiate funzioni di importazione ed esportazione: EGroupware ottimizza lo scambio di dati!

Inglés Italiano
smartphones smartphone
notebooks notebook
in in
functions funzioni
egroupware egroupware
optimises ottimizza
exchange scambio
or o
desktop desktop
real reale
a un
file file
server server
data dati
time tempo
web web
computers computer
export esportazione
import importazione
and di

EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone

IT Si può decidere se aiutare o no un alleato, se vendicarsi o meno di qualcuno e cose del genere

Inglés Italiano
decide decidere
assist aiutare
ally alleato
or o
can può
to del
an un

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

IT Che siano in città o in campagna, semplici o di lusso, queste case, giardini e idee décor vengono tutte dalla Germania.

Inglés Italiano
countryside campagna
simple semplici
gardens giardini
ideas idee
germany germania
or o
houses case
city città
and e

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

IT I browser utilizzano una serie di criteri diversi per capire se avvisare: guarderanno il dominio, la natura del file e soprattutto se lo hanno già visto abbastanza volte prima di capire se è sicuro.

Inglés Italiano
browsers browser
criteria criteri
file file
seen visto
enough abbastanza
nature natura
different diversi
domain dominio
times volte
the lo
a una
understand capire
is è
above all soprattutto

EN Adblocker: Allows you to determine whether a VPN has its own adblocker.

IT Adblocker: Permette di determinare se la VPN dispone di un suo adblocker.

Inglés Italiano
allows permette
vpn vpn
a un
determine determinare
its di

EN Adblocker: Allows you to determine whether the particular VPN can block advertisements, if desired, without needing to install a separate browser extension.

IT Adblocker: Consente di determinare se la VPN è in grado di bloccare gli annunci pubblicitari, se richiesto, senza la necessità di installare un?estensione del browser separata.

Inglés Italiano
allows consente
vpn vpn
block bloccare
separate separata
browser browser
extension estensione
can necessità
if se
a un
the la
without senza
determine determinare
install installare

EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly

IT Una volta ricevuta la vostra richiesta, la esamineremo, stabiliremo se possiamo verificare la vostra identità ed evaderemo la richiesta di conseguenza

Inglés Italiano
identity identità
request richiesta
verify verificare
we can possiamo
your vostra
the la
once volta
accordingly conseguenza

EN Getting an email in an inbox depends on many factors that determine whether an email is delivered, blocked, or even filtered as junk or spam.

IT L'arrivo di un'email in una casella di posta dipende da molti fattori, in grado di determinare se un'email viene recapitata, bloccata o addirittura filtrata come posta indesiderata o come spam.

Inglés Italiano
email posta
factors fattori
determine determinare
blocked bloccata
or o
spam spam
many molti
in in
as come
depends dipende
is viene
an una
getting di

EN Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit

IT Non è utilizzato in ga.js. È impostato per consentire l'interoperabilità con urchin.js. In precedenza, questo cookie funzionava insieme al cookie __utmb per determinare l'avvio di nuove sessioni o nuove visite da parte dell'utente

Inglés Italiano
js js
cookie cookie
new nuove
session sessioni
visit visite
used utilizzato
determine determinare
not non
in in
with insieme
for da
this questo

EN Session cookies: These cookies are required to save certain technical data during your visit to our website, e.g. to determine whether you have logged in.

IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.

Inglés Italiano
cookies cookie
required necessari
technical tecnici
data dati
visit visita
session session
your tua
are sono
save salvare
our nostro
determine determinare
website sito
in esempio
to sul
whether se
during durante

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

IT Ottieni report su frequenza, intensità e dati temporali sull'engagement con i vari punti di contatto digitali, per stabilire eventuali collegamenti con le conversioni a valle.

Inglés Italiano
frequency frequenza
touchpoint contatto
determine stabilire
downstream a valle
conversion conversioni
intensity intensità
report report
on su
digital e
of di

EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.

IT Last.fm determinerà a sua esclusiva discrezione se un contenuto e/o un comportamento viola le Linee guida per la community.

Inglés Italiano
fm fm
discretion discrezione
content contenuto
conduct comportamento
community community
last last
or o
and e
of sua
guidelines linee
sole esclusiva
in a

EN A Whois lookup also lets you determine whether a domain is already registered or still available.

IT Con la consultazione di Whois è anche possibile verificare se un dominio è già stato assegnato o se è ancora disponibile per la registrazione.

Inglés Italiano
determine verificare
registered registrazione
whois whois
or o
a un
already già
domain dominio
is è
available disponibile
also anche

EN The registry offices of top-level domains (TLD) determine whether a data protection service (domain privacy) is permitted or not

IT Gli organismi di registrazione dei rispettivi domini di primo livello (TLD) stabiliscono se un servizio di protezione dei dati (Domain Privacy) è consentito o meno

Inglés Italiano
registry registrazione
tld tld
data dati
permitted consentito
level livello
is è
a un
service servizio
privacy privacy
or o
protection protezione
domains domini
domain di

EN Customers can use Zendesk’s third-party ISO certifications and SOC 2 audit reports to help conduct their risk assessments and determine whether appropriate technical and organizational measures are in place

IT I clienti possono utilizzare le certificazioni ISO e i rapporti di audit SOC 2 di terze parti di Zendesk per facilitare le proprie valutazioni di rischio e verificare se le misure tecniche e organizzative in atto sono appropriate

Inglés Italiano
iso iso
certifications certificazioni
soc soc
risk rischio
assessments valutazioni
technical tecniche
organizational organizzative
help facilitare
can possono
audit audit
reports rapporti
determine verificare
measures misure
are sono
third terze
use utilizzare
appropriate appropriate
in in
customers clienti
and e
place di

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

IT Analogamente, i nostri partner possono utilizzare un cookie per determinare se abbiamo mostrato un annuncio e in che modo ha funzionato, oppure ci forniscono informazioni su come interagisci con la pubblicità

Inglés Italiano
partners partner
cookie cookie
provide forniscono
interact interagisci
information informazioni
ad annuncio
ads pubblicità
a un
determine determinare
and e
may possono
whether se
similarly analogamente
our nostri
or oppure
with con
use utilizzare
to in
shown per

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

IT Grazie all'analisi di questi dati, i team operativi possono stabilire se investire di più nella vendita al dettaglio o nelle esperienze digitali per gli iscritti.

Inglés Italiano
data dati
operations operativi
digital digitali
experiences esperienze
members iscritti
teams team
or o
the i
can possono
invest investire
to nella
and di

EN Is it possible to determine whether a paint, a plastic or an adhesive are filled with inorganic materials (pigments and extenders)? - CATAS Answers

IT Analisi chimiche sull'aggiunta di cariche alla plastica

Inglés Italiano
plastic plastica
and di
to alla

EN Is it possible to determine whether a wood species is the one declared? - CATAS Answers

IT Identificazione specie legnosa nel laboratorio Catas

Inglés Italiano
species specie
catas catas
the nel

EN With our handy comparison matrix, you can determine whether it’s acceptable to attempt self-implementation of ISO 14001, using assorted internet downloads for your documentation.

IT Con la nostra pratica matrice di confronto, è possibile determinare se sia accettabile tentare l?auto-implementazione della norma ISO 14001, usando dei download per la documentazione assortiti presi da Internet.

Inglés Italiano
comparison confronto
matrix matrice
determine determinare
acceptable accettabile
iso iso
assorted assortiti
internet internet
downloads download
documentation documentazione
attempt tentare
with usando
our nostra
handy pratica
you can possibile
for da

EN The following are the steps to determine whether your neighbourhood is a bad neighbourhood or not:

IT Di seguito sono riportati i passaggi per determinare se il tuo quartiere è un brutto quartiere o meno:

Inglés Italiano
neighbourhood quartiere
bad brutto
or o
your tuo
is è
a un
are sono
determine determinare
to per
the i

EN We will review reported or flagged player accounts and content and will determine whether or not they violate the Terms of Service and/or these guidelines

IT Esamineremo gli account e i contenuti dei giocatori segnalati o contrassegnati e determineremo se violino o meno i Termini d'uso e/o queste linee guida

Inglés Italiano
reported segnalati
player giocatori
accounts account
content contenuti
or o
the i
terms termini
of dei
and e
guidelines linee

EN Please check here to determine whether the version of the Product that you are selecting at the time of your registration qualifies for a free trial.

IT Si prega di controllare qui per determinare se la versione del Prodotto che si sta selezionando al momento della registrazione si qualifica per una prova gratuita.

Inglés Italiano
selecting selezionando
please prega
trial prova
check controllare
product prodotto
the la
here qui
determine determinare
a una
free gratuita
version versione
of di

EN At the same time, we determine whether all rollers are perpendicular to the reference line

IT Al contempo, stabiliamo se tutti i rulli sono ancora perpendicolari rispetto a tale linea

Inglés Italiano
rollers rulli
are sono
line linea
to the al
the i
to a
all tutti
whether se

EN To determine whether to use pagination or infinite scroll, evaluate the needs of your Website and how your users might like to consume the information you offer.

IT Per determinare se utilizzare l'impaginazione o lo scroll infinito, valuta le esigenze del tuo sito web e come i tuoi utenti potrebbero voler consumare le informazioni che offri.

Inglés Italiano
infinite infinito
or o
needs esigenze
users utenti
information informazioni
scroll scroll
your tuo
determine determinare
and e
the lo
might potrebbero
of del
website sito
you offer offri

EN One of the search engines functions is to recreate users’ behavior and determine whether a page is relevant or not, looking at the user experience, content quality, etc

IT Una delle funzioni dei motori di ricerca è quella di ricreare il comportamento degli utenti e determinare se una pagina è rilevante o meno, guardando l'esperienza utente, la qualità dei contenuti, ecc

Inglés Italiano
engines motori
functions funzioni
recreate ricreare
behavior comportamento
determine determinare
etc ecc
quality qualità
search ricerca
page pagina
or o
content contenuti
users utenti
user utente
a una
the il
is è

EN You can use the steps here to identify your plan type and to determine whether you have a Smartsheet license. 

IT Seguire i seguenti step per capire il tipo di piano e se si possiede una licenza Smartsheet.

Inglés Italiano
plan piano
smartsheet smartsheet
license licenza
type tipo
the i
to per
your capire
and e
a una

EN , you can determine whether the video will be public or unlisted

IT , puoi determinare se il video sarà pubblico o non in elenco

Inglés Italiano
determine determinare
public pubblico
or o
video video
the il
you can puoi

EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.

IT Spetta esclusivamente al controllore stabilire se una violazione dei dati accertata presso il responsabile del trattamento debba essere comunicata all'autorità olandese per i dati personali e/o al soggetto interessato.

Inglés Italiano
data dati
breach violazione
processor trattamento
or o
controller controllore
to the al
exclusively esclusivamente
be essere
personal personali
and e
the i
a una
dutch olandese
to presso

EN This section allows you to determine whether there is a visible link on your website for users to log in to their accounts if they are members

IT Questa sezione ti consente di determinare se sul tuo sito web è presente un link visibile per consentire agli utenti di accedere ai propri account se sono membri

Inglés Italiano
allows consente
a un
link link
users utenti
if se
members membri
is è
your tuo
accounts account
are sono
section sezione
determine determinare
website sito
this presente
visible visibile
log in accedere

Mostrando 50 de 50 traducciones