EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
"academic email address" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.
Inglés | Italiano |
---|---|
academic | accademica |
licence | licenza |
team | team |
tableau | tableau |
if | se |
or | o |
your | tua |
already | già |
a | un |
our | nostro |
issue | problema |
to | contatta |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
Inglés | Italiano |
---|---|
academic | accademico |
automatically | automaticamente |
unlimited | illimitato |
plan | piano |
institution | istituto |
address | indirizzo |
if | se |
account | account |
an | un |
your | tuo |
email address | |
with | con |
to | viene |
when | quando |
you can | puoi |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
Inglés | Italiano |
---|---|
academic | accademico |
automatically | automaticamente |
unlimited | illimitato |
plan | piano |
institution | istituto |
address | indirizzo |
if | se |
account | account |
an | un |
your | tuo |
email address | |
with | con |
to | viene |
when | quando |
you can | puoi |
EN They are unable to modify your email address once you have registered. If you registered with the incorrect email address, you must re-register with the correct email address.
IT Non sono in grado di modificare il tuo indirizzo email una volta che ti sei registrato. Se ti sei registrato con l'indirizzo e-mail errato, devi registrarti nuovamente con l'indirizzo e-mail corretto.
Inglés | Italiano |
---|---|
incorrect | errato |
re | nuovamente |
if | se |
your | tuo |
registered | registrato |
the | il |
address | indirizzo |
once | volta |
correct | corretto |
are | sono |
register | registrarti |
to | in |
with | con |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
IT Ad esempio, quando hai bisogno di un indirizzo e-mail per ricevere le ricevute via e-mail, utilizza un indirizzo e-mail gratuito da un sito come Gmail o Yahoo e crea un indirizzo appositamente per questo scopo
Inglés | Italiano |
---|---|
receipts | ricevute |
free | gratuito |
yahoo | yahoo |
especially | appositamente |
purpose | scopo |
site | sito |
or | o |
use | utilizza |
gmail | gmail |
a | un |
example | esempio |
address | indirizzo |
email address | |
need | bisogno |
receive | ricevere |
from | da |
when | quando |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.
Inglés | Italiano |
---|---|
contacts | contatti |
old | precedente |
changing | cambiare |
content | contenuto |
process | procedura |
posta | |
address | indirizzo |
email address | |
to | a |
the | i |
your | comunicare |
all | tutti |
a | nuovo |
is | è |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.
Inglés | Italiano |
---|---|
contacts | contatti |
old | precedente |
changing | cambiare |
content | contenuto |
process | procedura |
posta | |
address | indirizzo |
email address | |
to | a |
the | i |
your | comunicare |
all | tutti |
a | nuovo |
is | è |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
IT Ad esempio, quando hai bisogno di un indirizzo e-mail per ricevere le ricevute via e-mail, utilizza un indirizzo e-mail gratuito da un sito come Gmail o Yahoo e crea un indirizzo appositamente per questo scopo
Inglés | Italiano |
---|---|
receipts | ricevute |
free | gratuito |
yahoo | yahoo |
especially | appositamente |
purpose | scopo |
site | sito |
or | o |
use | utilizza |
gmail | gmail |
a | un |
example | esempio |
address | indirizzo |
email address | |
need | bisogno |
receive | ricevere |
from | da |
when | quando |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
Inglés | Italiano |
---|---|
or | o |
institutions | istituti |
atlassian | atlassian |
level | livello |
price | prezzo |
products | prodotti |
can | possono |
list | listino |
include | uno |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
Inglés | Italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
institutions | istituti |
offers | offre |
subscriptions | abbonamenti |
price | prezzo |
to | a |
list | listino |
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati
Inglés | Italiano |
---|---|
including | incluse |
hospitals | ospedali |
innovate | innovare |
medicine | medicina |
research | ricerca |
budgets | budget |
academic | accademiche |
quickly | rapidità |
institutions | istituzioni |
and | e |
be | essere |
the | i |
need to | devono |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
Inglés | Italiano |
---|---|
applies | applicata |
cloud | cloud |
academic | academic |
loyalty | fedeltà |
discount | sconto |
the | lo |
offer | offerta |
your | tua |
licenses | licenze |
price | prezzo |
license | licenza |
will | riceverai |
this | questa |
to | viene |
yes | per |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
IT Prezzi del cloud per istituti accademici e community: per supportare i team che hanno un impatto maggiore sulle loro comunità, offriamo prezzi del cloud per istituti accademici e community. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
cloud | cloud |
pricing | prezzi |
impact | impatto |
offering | offriamo |
learn | scopri |
a | un |
to support | supportare |
teams | team |
community | comunità |
and | e |
to | sulle |
that | che |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
Inglés | Italiano |
---|---|
accredited | accreditati |
academic | accademico |
institutions | istituti |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
pages | pagine |
licence | licenza |
request | richiedere |
students | studenti |
instructors | docenti |
a | una |
free | gratuita |
learn | saperne |
and | e |
that | vero |
for | di |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
Inglés | Italiano |
---|---|
professors | professori |
visit | visita |
details | dettagli |
qlik | qlik |
academic | academic |
if | se |
students | studenti |
program | programma |
questions | domande |
and | e |
page | pagina |
contact | contatta |
the | i |
still | ancora |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
Inglés | Italiano |
---|---|
professors | professori |
visit | visita |
details | dettagli |
qlik | qlik |
academic | academic |
if | se |
students | studenti |
program | programma |
questions | domande |
and | e |
page | pagina |
contact | contatta |
the | i |
still | ancora |
EN The academic staff office manages administration and the development of lecturers and researchers in the university. The office manages the recruitment process, draws up employment contracts and deals with all administration related to academic staff.
IT Il Servizio si occupa dell'amministrazione e dello sviluppo del personale docente e ricercatore dell'università. Gestisce le pratiche di assunzione, redige i contratti di lavoro e amministra gli affari legati al personale docente.
Inglés | Italiano |
---|---|
manages | gestisce |
development | sviluppo |
contracts | contratti |
recruitment | assunzione |
office | lavoro |
and | e |
related | di |
the | i |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
Inglés | Italiano |
---|---|
or | o |
institutions | istituti |
atlassian | atlassian |
level | livello |
price | prezzo |
products | prodotti |
can | possono |
list | listino |
include | uno |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
Inglés | Italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
institutions | istituti |
offers | offre |
subscriptions | abbonamenti |
price | prezzo |
to | a |
list | listino |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
Inglés | Italiano |
---|---|
license | licenza |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
software | software |
agreement | contratto |
academic | academic |
see | consulta |
educational | istruzione |
details | informazioni |
an | una |
our | nostro |
is | è |
available | disponibile |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
Inglés | Italiano |
---|---|
license | licenza |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
software | software |
agreement | contratto |
academic | academic |
see | consulta |
educational | istruzione |
details | informazioni |
an | una |
our | nostro |
is | è |
available | disponibile |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Licenze Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutte le licenze Data Center. Scopri di più.
Inglés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licenze |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
Inglés | Italiano |
---|---|
applies | applicata |
cloud | cloud |
academic | academic |
loyalty | fedeltà |
discount | sconto |
the | lo |
offer | offerta |
your | tua |
licenses | licenze |
price | prezzo |
license | licenza |
will | riceverai |
this | questa |
to | viene |
yes | per |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta si applica alle licenze Data Center Academic. Riceverai lo sconto fedeltà per Data Center sul prezzo della tua licenza Academic.
Inglés | Italiano |
---|---|
center | center |
academic | academic |
loyalty | fedeltà |
discount | sconto |
the | lo |
offer | offerta |
data | data |
your | tua |
applies | applica |
licenses | licenze |
price | prezzo |
license | licenza |
will | riceverai |
this | questa |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
IT Il supporto per gli utenti accademici viene fornito solo attraverso il nostro Ansys Learning Forum disponibile su ansys.com/forum. Gli studenti possono anche trovare risorse aggiuntive su ansys.com/academic.
Inglés | Italiano |
---|---|
ansys | ansys |
forum | forum |
academic | academic |
support | supporto |
users | utenti |
find | trovare |
resources | risorse |
students | studenti |
through | attraverso |
also | anche |
additional | aggiuntive |
our | nostro |
can | possono |
is | disponibile |
only | solo |
provided | fornito |
learning | learning |
for | per |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet. You’ll receive a “Please check your email inbox…” message.
IT Da Gestisci indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi indirizzo e-mail, quindi aggiungi il terzo indirizzo e-mail—quello che non è attualmente in uso in Smartsheet. Riceverai il messaggio “Controlla la tua casella di posta in arrivo…”.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet. You’ll receive a “Please check your email inbox…” message.
IT Da Gestisci indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi indirizzo e-mail, quindi aggiungi il terzo indirizzo e-mail—quello che non è attualmente in uso in Smartsheet.Riceverai il messaggio “Controlla la tua casella di posta in arrivo…”.
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
IT Per ricevere un'e-mail quando un visitatore invia un modulo, utilizza l'opzione di archiviazione e-mail. L'indirizzo e-mail predefinito è l'indirizzo e-mail dell'account dell'amministratore.
Inglés | Italiano |
---|---|
visitor | visitatore |
storage | archiviazione |
default | predefinito |
address | di |
form | modulo |
is | è |
a | un |
use | utilizza |
email address | |
receive | ricevere |
when | quando |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
IT Il campo E-mail richiede al visitatore di inserire il proprio indirizzo e-mail. Deve essere un formato e-mail valido per essere accettato. L'indirizzo e-mail test@test.com non sarà accettato.
Inglés | Italiano |
---|---|
visitor | visitatore |
valid | valido |
format | formato |
accepted | accettato |
test | test |
a | un |
the | il |
field | campo |
address | indirizzo |
email address |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
Inglés | Italiano |
---|---|
click | clic |
add | aggiungi |
primary | principale |
associated | associato |
addresses | indirizzi |
address | indirizzo |
manage | gestione |
from | da |
and | e |
the | il |
email address | |
to | impostare |
EN Do you have a redirection rule to another email address? Check the inbox rules for your email address, and ensure that incoming spam emails were not redirected to another address.
IT Disponi di una regola di reindirizzamento verso un altro indirizzo email?: controlla le regole della posta in arrivo del tuo indirizzo email per accertarti che i messaggi indesiderati non siano stati reindirizzati verso un altro un indirizzo.
Inglés | Italiano |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
redirected | reindirizzati |
another | un altro |
check | controlla |
inbox | posta in arrivo |
rules | regole |
a | un |
rule | regola |
posta | |
your | tuo |
address | indirizzo |
not | non |
incoming | di |
the | i |
that | che |
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
IT Indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quali dati di contatto e, se differente, un indirizzo e-mail utilizzabile dalla parte in presunta violazione, se diversa da Zebra.
EN Do you have a redirection rule to another email address? Check the inbox rules for your email address, and ensure that incoming spam emails were not redirected to another address.
IT Disponi di una regola di reindirizzamento verso un altro indirizzo email?: controlla le regole della posta in arrivo del tuo indirizzo email per accertarti che i messaggi indesiderati non siano stati reindirizzati verso un altro un indirizzo.
Inglés | Italiano |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
redirected | reindirizzati |
another | un altro |
check | controlla |
inbox | posta in arrivo |
rules | regole |
a | un |
rule | regola |
posta | |
your | tuo |
address | indirizzo |
not | non |
incoming | di |
the | i |
that | che |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
Inglés | Italiano |
---|---|
click | clic |
add | aggiungi |
primary | principale |
associated | associato |
addresses | indirizzi |
address | indirizzo |
manage | gestione |
from | da |
and | e |
the | il |
email address | |
to | impostare |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
IT Le e-mail inviate tramite i Servizi devono avere un indirizzo di risposta valido, posseduto e gestito dal contraente. Come indirizzo e-mail del mittente non è possibile utilizzare un indirizzo di tipo "no reply".
Inglés | Italiano |
---|---|
services | servizi |
valid | valido |
managed | gestito |
sender | mittente |
use | utilizzare |
a | un |
no | no |
address | indirizzo |
send | inviate |
may | possibile |
must | devono |
not | non |
the | i |
by | di |
Mostrando 50 de 50 traducciones