EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
Traducir "effort involved" a Húngaro
Mostrando 31 de 31 traducciones de la frase "effort involved" de Inglés a Húngaro
Traducción de Inglés a Húngaro de effort involved
Inglés
Húngaro
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| visual | vizuális |
| a | a |
EN Increase sales, decrease effort
HU Növelje az eladásokat, csökkentse az erőfeszítéseket
EN Onboarding a new employee, for instance, requires a joint effort from FM, IT and HR
HU Például egy új munkatárs felvételéhez az FM-, az IT- és a HR-részleg összehangolt munkája is szükséges
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| hr | hr |
| a | a |
EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up
HU Bootstrap webhelysablon virtuális segítségnyújtáshoz professzionális szolgáltatásokhoz, amelyek beállításához minimális idő és erőfeszítés szükséges
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| and | és |
| time | idő |
EN Stop losing customers after making such an effort to bring them to your website. Reach them with automation at the right moment.
HU Ne hagyja, hogy az ügyfelek elmenjenek, miután ilyen sok erőfeszítést tett arra, hogy weboldalára hozza őket. Szólítsa meg őket az automatizálás segítségével a megfelelő pillanatban.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| customers | ügyfelek |
| such | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN Increase sales, decrease effort
HU Növelje az eladásokat, csökkentse az erőfeszítéseket
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| visual | vizuális |
| a | a |
EN Onboarding a new employee, for instance, requires a joint effort from FM, IT and HR
HU Például egy új munkatárs felvételéhez az FM-, az IT- és a HR-részleg összehangolt munkája is szükséges
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| hr | hr |
| a | a |
EN Not only does this approach preserve your organization's existing item bank investment, it also substantially reduces the cost and level of effort associated with a move toward performance measurement.
HU Ez a megközelítés nemcsak megőrzi a szervezet meglévő tételes banki befektetését, hanem jelentősen csökkenti a teljesítménymérés felé való elmozdulás költségeit és erőfeszítéseinek szintjét is.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| this | ez |
| a | a |
| also | is |
EN Today there are great software products around tax that you can operate together with your advisor and save a lot of effort
HU Ma már remek szoftverek vannak az adózás körül, amelyeket a tanácsadójával együtt működtethet, és sok fáradságot megspórolhat
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| great | remek |
| a | a |
| today | ma |
| are | vannak |
| with | együtt |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
HU A Collect@Net egy olyan online felület, amely lehetővé teszi ügyfeleink számára a behajtási szolgáltatás elérését és behajtási tevékenységünk nyomon követését az átadott ügyekben.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| a | a |
| for | számára |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| will | lesz |
EN Bamboo schedules and coordinates the work involved in building and testing your application
HU A Bamboo ütemezi és koordinálja az alkalmazások buildeléséhez és teszteléséhez szükséges munkát
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
| personal | személyes |
| you | a |
EN You can find out what personal data is involved under "Registering for the newsletter and for obtaining products" above.
HU A fenti „Regisztráció hírlevelünkre és termékek beszerzése céljából” területen megtudhatja, ez mely személyes adatokat érinti.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| and | a |
EN You can identify which personal data is involved by the input masks that appear when placing an order
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
| personal | személyes |
| you | a |
EN For more information on the specific cookies involved, see "Use of cookies which are required for the functioning of the websites" above.
HU A fenti „A webhelyek működéséhez szükséges cookie-k használata” területen találhat további információt az ehhez kapcsolódó konkrét cookie-król.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| more | további |
| cookies | cookie-k |
| required | szükséges |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when entering the comment
HU A hozzászólás beírásakor látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| visible | látható |
| the | hogy |
| you | a |
| personal | személyes |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when participating in a survey.
HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| visible | látható |
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
| personal | személyes |
| you | a |
EN You can find out what personal data is involved under "Registering for the newsletter and for obtaining products" above.
HU A fenti „Regisztráció hírlevelünkre és termékek beszerzése céljából” területen megtudhatja, ez mely személyes adatokat érinti.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| and | a |
EN You can identify which personal data is involved by the input masks that appear when placing an order
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
| personal | személyes |
| you | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when entering the comment
HU A hozzászólás beírásakor látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| visible | látható |
| the | hogy |
| you | a |
| personal | személyes |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when participating in a survey.
HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| visible | látható |
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| will | lesz |
EN Bamboo schedules and coordinates the work involved in building and testing your application
HU A Bamboo ütemezi és koordinálja az alkalmazások buildeléséhez és teszteléséhez szükséges munkát
EN In this way, we also benefit from a large network and recommend that everyone involved in crowd safety get to know the education and consulting services offered by IBIT.
HU Ily módon mi is nagy hálózatból profitálunk, és azt ajánljuk mindazoknak, akik a tömegbiztonsággal foglalkoznak, hogy ismerjék meg az IBIT által kínált oktatási és tanácsadói szolgáltatásokat.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| also | is |
| large | nagy |
| a | a |
| to | hogy |
| in | által |
EN Pinterest isn’t a place for exploitation of people or animals. We’ll remove or limit the distribution of content and accounts involved in
HU A Pinteresten nincs helye az emberek vagy állatok kizsákmányolásának. Eltávolítjuk vagy korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, amelyek
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
| or | vagy |
| a | a |
EN If you’ve been involved with DeFi at all, you almost certainly heard this term thrown around
HU Ha valaha is foglalkozott a DeFi-vel, szinte biztosan hallotta már ezt a kifejezést
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| around | a |
Mostrando 31 de 31 traducciones
Traducciones similares
involved involved during organization involved everyone involved what’s involved anyone involved i’m involved process involved everybody involved re involved we’re involved who’s involved involved by examining organizer is involved involved in adjoining effort team effort minimal effort effort required high effort require minimal effort effort to bring joint effort effort is instead mental effort effort into disrupting level of effort decrease effort earlier effort comes effort to train effort to set effort of security effort contributed
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe