Traducir "were to call" a Francés

FR Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone et Call of Duty Vanguard sont des marques déposées de Activision Publishing, Inc

• Activision
• Call of Duty
• Ops
• Warfare
• Modern Warfare
• Warzone
• Publishing
• Inc

FR Pour les derniers renseignements sur Call of Duty, rendez-vous sur Call of Duty ​et sur la chaîne YouTube de Call of Duty. Suivez également Call of Duty sur Twitter, Instagram, et Facebook.

• of Duty
• rendez-vous sur Call
• Duty
• Suivez également Call
• Duty sur Twitter
• Instagram

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

• of Duty Mobile
• web de Call
• Duty
• Mobile
• of Duty
• Suivez également Call
• Mobile sur Twitter
• Instagram

FR Pour les derniers renseignements sur Call of Duty, rendez-vous sur Call of Duty et sur la chaîne YouTube de Call of Duty. Suivez également Call of Duty sur Twitter, Instagram, et Facebook.

• of Duty
• rendez-vous sur Call
• Duty
• Suivez également Call
• Duty sur Twitter
• Instagram

FR Pour les administrateurs et les utilisateurs finaux – Gérez les profils des utilisateurs et personnaliser la gestion des paramètres des appels entrants et sortants, tels que le renvoi d'appel, la mise en attente et la messagerie vocale.

• administrateurs
• utilisateurs finaux
• Gérez les profils
• utilisateurs
• personnaliser la gestion
• paramètres des appels
• sortants
• d'appel
• mise en attente
• messagerie

FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs

• n'ont pas réalisé
• caméras étaient allumées
• appel Zoom
• l'hôte de l'appel
• caméras des utilisateurs

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

• Donc

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

• avez pu assister
• sessions en direct
• visiter des stands
• exposition
• où les membres
• interagir entre eux
• découvrir les différentes
• Internet Society

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

• résultats étaient-ils conformes
• attentes
• quelle mesure étiez-vous
• d'atteindre vos objectifs
• objectifs étaient-ils réalistes
• D'autres facteurs ont-ils

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

• principal
• utilisez l'onglet Traiter
• système
• rapports
• afficher les données
• partir de l'onglet

FR Talk s’assure que le client est rappelé dans les meilleurs délais et ainsi, il est généralement dans un état d’esprit positif dès le début de l’appel car nous avons tenu notre promesse de le rappeler

• Talk
• client est rappelé
• meilleurs délais
• car nous avons

FR Évaluez votre performance et la qualité de votre service client. Mesurez le pourcentage d’appels manqués, la durée moyenne d’un appel, etc.

• Évaluez votre performance
• client
• Mesurez le pourcentage
• manqués
• durée moyenne
• appel

FR votre appel peut être d’abord acheminé à un centre situé à l’extérieur de la Nouvelle-Écosse (communiquez avec le fournisseur de service téléphonique par Internet pour savoir comment les appels sont acheminés au service 911);

• Nouvelle-Écosse
• téléphonique par Internet

FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• commerciales d'Activision Publishing

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

• Amusons-nous
• je devienne heureuse

FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• MODERN WARFARE
• commerciales d'Activision Publishing

FR Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops et Call of Duty: Modern Warfare sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc

• Activision
• Call of Duty
• Black Ops
• marques commerciales d'Activision
• Inc

FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• MODERN WARFARE
• commerciales d'Activision Publishing

FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• commerciales d'Activision Publishing

FR Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops et Call of Duty: Modern Warfare sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc

• Activision
• Call of Duty
• Black Ops
• marques commerciales d'Activision
• Inc

FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY et CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE, et CALL OF DUTY WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• WARZONE
• marques commerciales d'Activision

FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY et CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• commerciales d'Activision Publishing

FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.

• Activision Publishing
• Inc
• ACTIVISION
• CALL OF DUTY
• OPS
• MODERN WARFARE
• commerciales d'Activision Publishing

FR Voici les symboles et leur signification : appel sortant, appel entrant , appel manqué .

• Voici les symboles
• signification
• appel sortant
• appel entrant
• appel manqué

FR Vous recherchez un appel de demandes antérieur? Consultez ici notre page consacrée aux appels de demandes terminés ou entrez un mot clé du nom de l’appel dans le champ de recherche de notre site Web.

• recherchez un appel
• demandes antérieur
• consacrée aux appels
• demandes terminés
• entrez un mot
• champ de recherche

FR Évaluez votre performance et la qualité de votre service client. Mesurez le pourcentage d’appels manqués, la durée moyenne d’un appel, etc.

• Évaluez votre performance
• client
• Mesurez le pourcentage
• manqués
• durée moyenne
• appel

FR Pour rejoindre un appel, demandez au créateur de l?appel de vous fournir l?URL d?appel unique, puis collez-la dans la barre d?adresse d?un navigateur (ordinateur ou mobile, même s?il ne s?agit pas de Brave).

• rejoindre un appel
• demandez au créateur
• appel unique
• navigateur
• ordinateur
• mobile

FR Oui et non. Pour passer un appel, vous aurez besoin du navigateur Brave. Cependant, les personnes que vous invitez à participer à un appel peuvent utiliser n?importe quel navigateur. Seul le lien vers l?appel est nécessaire.

• Oui
• passer un appel
• Brave
• Cependant
• invitez à participer
• appel peuvent utiliser
• importe quel navigateur
• Seul le lien

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

• Amusons-nous
• je devienne heureuse

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

• principal
• utilisez l'onglet Traiter
• système
• rapports
• afficher les données
• partir de l'onglet

FR De plus, il est possible de rejoindre un appel Zoom avec sa caméra éteinte, d'être placé dans une salle d'attente avant le début de l'appel, puis de faire allumer la caméra une fois que l'hôte a admis l'utilisateur à l'appel.

• possible de rejoindre
• caméra éteinte
• début de l'appel
• caméra une fois
• l'hôte a admis

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Par exemple, si vous appelez un prospect, vous pouvez enregistrer un appel dans la fiche d'informations du contact et associer l'appel à son entreprise associée

• exemple
• appelez un prospect
• entreprise associée

FR L’exécutif de la Guilde a tenu une téléconférence sur Zoom le 15 avril 2020.  La téléconférence s’est bien déroulée et nous avons pu discuter de tout ce qui a touché la Guilde pendant la fermeture causée par la pandémie.

• Guilde a tenu
• téléconférence sur Zoom
• avril
• téléconférence
• déroulée
• avons pu discuter
• pendant la fermeture

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR Avant 2003, les actifs financiers étaient identifiés en France grâce au code Sicovam qui a été supprimé au profit du code ISIN pour faciliter les transactions transfrontalières.

• actifs financiers étaient
• Sicovam qui a
• supprimé au profit
• transactions

FR La même chose s'applique à l'achat de quelque chose. Même si vous saviez exactement ce que vous achetiez et où vous l'achetez, vous avez probablement vérifié que c'était disponible ou s'il y avait des spéciaux, vous pouvez trouver.

• quelque chose
• achetiez
• où vous l'achetez
• avez probablement vérifié
• c'était disponible
• s'il y avait
• spéciaux
• pouvez

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

• avons été agréablement
• lorsque nous avons
• utiliser Hexnode
• C'est un logiciel
• avons pu prendre
• clients qui recherchaient
• solution MDM fiable
• appareils

FR Les faisceaux de protons étaient pulsés par tranche de 100 microsecondes maximum. Les impulsions étaient répétées jusqu’à ce qu’un nombre suffisant de protons soit obtenu.

• faisceaux de protons
• pulsés par tranche
• microsecondes maximum
• impulsions étaient répétées
• soit

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

• tenir nos gouvernements
• gouvernements qui mentaient
• faisaient