Contratar traductor Soy traductor

Traducir "thousands of others" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "thousands of others" de Inglés a Francés

Traducciones de thousands of others

"thousands of others" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

thousands centaines des centaines des milliers des millions milliers millions millions de
others au aussi autre autres aux avec avoir beaucoup bien ce cela certaines certains chaque comme comment dans le de des deux déjà d’autres encore est grande le les autres lorsque mais mieux même non nous ou où par plus plus de plusieurs pour qu que quelques qui sur tant toujours tous tout très un une voir votre à également

Traducción de Inglés a Francés de thousands of others

Inglés
Francés

EN and ask for help when I need it. I listen to others’ ideas and concerns. I can be part of a group and invite others to join. I can identify when something is unfair to me or to others.

FR et de demander de l’aide au besoin. J’écoute les idées et les soucis des autres. Je peux faire partie d’un groupe et inviter les autres à s’y joindre. Je suis capable de reconnaître une injustice envers moi-même ou les autres.

Inglés Francés
ideas idées
invite inviter
identify reconnaître
need besoin
group groupe
me moi
or ou
ask demander
can capable
i can peux
i je
listen et
to à
of de
part partie
a une
join des
others les autres

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

Inglés Francés
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

FR Visualisation facile de très grands fichiers XML : des nœuds répétitifs peuvent être groupés par cent/millier/dizaine de milliers (tel que configuré par l’utilisateur)

Inglés Francés
easy facile
viewing visualisation
xml xml
files fichiers
nodes nœuds
configured configuré
very très
thousands milliers
of de
large grands
by par
the cent
as tel

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

Inglés Francés
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

Inglés Francés
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

Inglés Francés
people personnes
displacement déplacement
seeking recherche
rains pluies
this cette
thousands milliers
of de
are sont
and à
sites sites
from depuis

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

Inglés Francés
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

Inglés Francés
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

Inglés Francés
gt gt
ranking rang
users utilisateurs
vr vr
thousands milliers
and et
sites sites
of tous
for pour

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

Inglés Francés
international internationaux
vendors vendeurs
and et
offers offres
thousands milliers
the ces
to aux

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

Inglés Francés
gather rassemblent
waters eaux
california californie
rich riches
hundreds centaines
thousands milliers
tens dizaines
of de
in en
the la
by par

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

Inglés Francés
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

Inglés Francés
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

Inglés Francés
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

Inglés Francés
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

Inglés Francés
customers clients
solution solution
solved résolu
tech technologie
software software
tasks tâches
thousands milliers
of de
our notre
products produits
and et
which qui

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

Inglés Francés
humans humains
volcanoes volcans
in en
of de
thousands milliers
hundred centaines
like comme
a quelques
and à

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

Inglés Francés
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

Inglés Francés
uncommon rare
tiktok tiktok
posts posts
views views
thousands milliers
the la
not pas
to à
brands marques
of de
see voir
on sur
hundreds centaines
in dans
with avec
majority majorité

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

Inglés Francés
brands marques
instagram instagram
assets actifs
engagement engagement
beauty beauté
creating créent
of de
on sur
thousands milliers
that qui
but mais
are existe

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

Inglés Francés
imagine imaginez
potential potentiels
influencer influenceur
hyper hyper
targeted ciblés
or ou
customers clients
account compte
of de
your votre
product produit
thousands milliers
you vous
in devant
hundreds centaines
not ce
a une

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

Inglés Francés
enable activer
format forme
separator séparateur
thousands milliers
you vous

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

Inglés Francés
developers développeurs
community communauté
result par conséquent
tens dizaines
of de
thousands milliers
were été
a une
went est
to à
hundreds centaines

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

Inglés Francés
stuttgart stuttgart
complex complexe
competitive concurrentiel
european européen
parts pièces
market marché
quality qualité
a un
tens dizaines
high haute
of de
service service
in en
thousands milliers
distinct distincts
vehicles véhicules
hundreds centaines
the le
automotive automobile
to fournir
that qui
and et

EN Join thousands of others and trust Logaster with your social media branding. We won’t disappoint!

FR Rejoignez des milliers d’autres et confiez à Logaster votre branding sur les réseaux sociaux. Nous ne vous décevront pas!

Inglés Francés
logaster logaster
branding branding
we nous
your votre
thousands milliers
social media sociaux
trust sur
and à
join des

EN This week I am in Rome with hundreds of others, while thousands are gathering virtually for the UN Food System Pre-Summit

FR Cette semaine, je suis à Rome avec des centaines d'autres, tandis que des milliers de personnes se rassemblent virtuellement pour le pré-sommet des Nations Unies sur le système alimentaire

Inglés Francés
week semaine
rome rome
virtually virtuellement
i je
system système
of de
the le
this cette
am suis
thousands milliers
hundreds centaines
food alimentaire
with avec

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

Inglés Francés
air air
new new
zealand zealand
breaches violations
customers client
reported rapporté
others autres
also également
of de
thousands milliers
on sur
hundreds centaines
and et

EN If you use the same password as thousands of others, you become an easier target for attackers.

FR Si vous utilisez le même mot de passe que des milliers d’autres internautes, vous représentez une cible plus facile pour les attaquants.

Inglés Francés
attackers attaquants
if si
of de
the le
you vous
password passe
thousands milliers
others plus
easier plus facile
for mot
an une
target cible
you use utilisez

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

FR Trouvez la réponse à cette question et à des milliers d'autres avec Timeline, en confrontant votre intuition et vos connaissances à l'Histoire.

Inglés Francés
timeline timeline
the la
answer réponse
to à
thousands milliers
this cette
question question
knowledge connaissances
find et
with avec

EN Our work has saved thousands of lives and improved the lives of millions of others. HeartSmart Kids™ is one way we help give children, youth and their families the best start for a healthier life.

FR Notre travail a permis de sauver des milliers de vies et d’améliorer la qualité de vie de millions de personnes. Le programme JCR est un moyen de donner aux jeunes, ainsi qu’à leur famille, le meilleur départ possible pour une vie saine.

Inglés Francés
families famille
start départ
and et
lives vies
give donner
youth jeunes
has a
of de
work travail
our notre
a un
thousands milliers
millions millions
life vie
way moyen
best meilleur
their leur

EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.

FR Les représentations visuelles de l'information sont utilisées depuis des milliers d'années. L'être humain a toujours ressenti le besoin d'enregistrer ses pensées et de les présenter aux autres, que ce soit sous forme analogique ou numérique.

Inglés Francés
representations représentations
visual visuelles
always toujours
felt ressenti
thoughts pensées
present présenter
analog analogique
digital numérique
used utilisées
and et
others autres
the le
of de
their ses
have besoin
thousands milliers
humans humain

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

FR Trouvez la réponse à cette question et à des milliers d'autres avec Timeline, en confrontant votre intuition et vos connaissances à l'Histoire.

Inglés Francés
timeline timeline
the la
answer réponse
to à
thousands milliers
this cette
question question
knowledge connaissances
find et
with avec

EN This week I am in Rome with hundreds of others, while thousands are gathering virtually for the UN Food System Pre-Summit

FR Cette semaine, je suis à Rome avec des centaines d'autres, tandis que des milliers de personnes se rassemblent virtuellement pour le pré-sommet des Nations Unies sur le système alimentaire

Inglés Francés
week semaine
rome rome
virtually virtuellement
i je
system système
of de
the le
this cette
am suis
thousands milliers
hundreds centaines
food alimentaire
with avec

EN To avoid this, you can purchase a TeamViewer commercial license, or you can join the thousands of others who chose to get Splashtop and

FR Pour éviter cela, vous pouvez acheter une licence commerciale TeamViewer, ou vous pouvez rejoindre les milliers d'autres personnes qui ont choisi d'obtenir Splashtop et

Inglés Francés
teamviewer teamviewer
commercial commerciale
license licence
join rejoindre
chose choisi
splashtop splashtop
purchase acheter
or ou
avoid éviter
thousands milliers
and et
a une
you vous

EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.

FR Les représentations visuelles de l'information sont utilisées depuis des milliers d'années. L'être humain a toujours ressenti le besoin d'enregistrer ses pensées et de les présenter aux autres, que ce soit sous forme analogique ou numérique.

Inglés Francés
representations représentations
visual visuelles
always toujours
felt ressenti
thoughts pensées
present présenter
analog analogique
digital numérique
used utilisées
and et
others autres
the le
of de
their ses
have besoin
thousands milliers
humans humain

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

Inglés Francés
air air
new new
zealand zealand
breaches violations
customers client
reported rapporté
others autres
also également
of de
thousands milliers
on sur
hundreds centaines
and et

EN If you use the same password as thousands of others, you become an easier target for attackers.

FR Si vous utilisez le même mot de passe que des milliers d’autres internautes, vous représentez une cible plus facile pour les attaquants.

Inglés Francés
attackers attaquants
if si
of de
the le
you vous
password passe
thousands milliers
others plus
easier plus facile
for mot
an une
target cible
you use utilisez

EN Join thousands of others and trust Logaster with your social media branding. We won’t disappoint!

FR Rejoignez des milliers d’autres et confiez à Logaster votre branding sur les réseaux sociaux. Nous ne vous décevront pas!

Inglés Francés
logaster logaster
branding branding
we nous
your votre
thousands milliers
social media sociaux
trust sur
and à
join des

EN After four failed rainfall seasons & two locust infestations, there is imminent risk of famine in Somalia. Nurta Hassan Hussein, along with hundreds of thousands of others, have been displaced in search of food and water.

FR Au moins 36.1 millions de personnes dans la Corne de l'Afrique souffrent de la faim alors que l'Éthiopie, le Kenya et la Somalie connaissent la pire sécheresse en 40 ans.

Inglés Francés
somalia somalie
of de
in en
thousands millions de
been la
and et
with alors
is que

EN Nurta Hassan Hussein, along with hundreds of thousands of others, have been displaced in search of food and water.

FR Nurta Hassan Hussein, ainsi que des centaines de milliers d'autres, ont été déplacées à la recherche de nourriture et d'eau.

Inglés Francés
search recherche
food nourriture
hussein hussein
displaced déplacées
of de
thousands milliers
hundreds centaines
been été
and à

EN Some of these lottery tickets pay million-dollar prizes while others will pay 100s, 1000s, and 10s of thousands!

FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !

Inglés Francés
lottery loterie
tickets billets
dollar dollars
prizes des prix
pay paient
million million
of de
thousands milliers
and et
while des

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir

Inglés Francés
dedicate consacrer
especially surtout
reincubate reincubate
succeed réussir
decided décidé
it il
of de
to à
life vie
your votre
helping aider
why pourquoi
you vous
professional professionnelle
others les autres
seems il semble
with avec

EN I contribute during group activities, cooperate with others, and listen respectfully to their ideas. I can work with others for a specific purpose.

FR J’apporte ma contribution durant les activités de groupe, je coopère avec les autres et j’écoute respectueusement leurs idées. Je suis capable de travailler avec les autres à des fins précises.

Inglés Francés
contribute contribution
ideas idées
group groupe
for fins
can capable
activities activités
i je
listen et
to à
others les autres
a travailler
with avec

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

FR La conduite du client peut nuire à Hostwinds ou à d'autres personnes, causer des hostwinds ou d'autres d'engager une responsabilité ou de perturber les opérations commerciales de Hostwinds (comme déterminé par Hostwinds à sa seule discrétion).

Inglés Francés
client client
harm nuire
hostwinds hostwinds
disrupt perturber
discretion discrétion
liability responsabilité
determined déterminé
or ou
operations opérations
may peut
as comme
cause causer
to à
conduct conduite
by par
its de

EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.

FR Les uns sont célèbres pour un cocktail spécifique ou leur décoration tandis que les autres ont une attraction qui les rend uniques.

Inglés Francés
decor décoration
attraction attraction
known célèbres
or ou
are sont
a un
their leur
others les autres
drink les
some uns
that qui

EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?

FR Une habitude est une action qui, à force d?être répétée, devient automatique, s?effectue avec facilité et sans effort d?attention particulier. Vous avez ?

Inglés Francés
wish .
to à
want vous
were été
a une
gain avec
their et

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

FR Écrivez ce que vous aimez dans cette vidéo porno, pour que d'autres puissent la voir aussi. Renseignez-vous sur la star du porno qui joue ce film ou partagez vos connaissances avec d'autres.

Inglés Francés
porn porno
pornstar star du porno
knowledge connaissances
or ou
see voir
video vidéo
movie film
share partagez
your vos
you vous
with avec
in dans
about sur
this ce

EN Others might convert visitors to your goals but are less-trafficked pages, and others still might accomplish all of the above ? what we call ?hero? pages

FR D’autres peuvent générer des conversions de visiteurs conformes à vos objectifs, mais être moins consultées, tandis que d’autres encore peuvent atteindre tous ces objectifs à la fois ; c’est ce que nous appelons les pages exemplaires

Inglés Francés
visitors visiteurs
less moins
goals objectifs
the la
your vos
we nous
to à
but mais
pages pages
of de
are ces

EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service

FR Pour certains membres, ce pouvoir peut être une divinité religieuse, pour d'autres c'est la communion, et pour d'autres, il peut s'agir du monde naturel, de l'amour ou du service

Inglés Francés
members membres
religious religieuse
natural naturel
world monde
or ou
this ce
it il
service service
the la
a une
is cest
and et
be peut
power pouvoir

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

FR En partageant honnêtement avec les autres, même dans nos moments les plus bas, nous abandonnons notre besoin de nous cacher des autres et de nous-mêmes

Inglés Francés
sharing partageant
honestly honnêtement
moments moments
hide cacher
need besoin
lowest plus bas
in en
of de
with avec
others les autres
even même
we nous

Mostrando 50 de 50 traducciones