EN The search capability provided by Talend enables data scientists to exploit the massive amounts of data provided by the drug discovery process, imaging, and genome projects
"search capability provided" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN The search capability provided by Talend enables data scientists to exploit the massive amounts of data provided by the drug discovery process, imaging, and genome projects
FR La fonctionnalité de recherche fournie par Talend permet aux data scientists d'exploiter la quantité considérable de données fournies par les projets de découverte de médicaments, d'imagerie et de génome
Inglés | Francés |
---|---|
talend | talend |
enables | permet |
scientists | scientists |
massive | considérable |
drug | médicaments |
projects | projets |
data | données |
the | la |
search | recherche |
of | de |
capability | fonctionnalité |
by | par |
discovery | découverte |
and | et |
EN The search capability provided by Talend enables data scientists to exploit the massive amounts of data provided by the drug discovery process, imaging, and genome projects
FR La fonctionnalité de recherche fournie par Talend permet aux data scientists d'exploiter la quantité considérable de données fournies par les projets de découverte de médicaments, d'imagerie et de génome
Inglés | Francés |
---|---|
talend | talend |
enables | permet |
scientists | scientists |
massive | considérable |
drug | médicaments |
projects | projets |
data | données |
the | la |
search | recherche |
of | de |
capability | fonctionnalité |
by | par |
discovery | découverte |
and | et |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.
Inglés | Francés |
---|---|
parameters | paramètres |
capability | capacité |
checks | contrôles |
check | contrôle |
result | résultat |
the | le |
along | de |
and | et |
with | ainsi |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
FR Non fourni représente l’activité de recherche que les moteurs de recherche masquent aux plateformes tierces, comme Squarespace, afin de sécuriser davantage les recherches.
Inglés | Francés |
---|---|
represents | représente |
engines | moteurs |
platforms | plateformes |
squarespace | squarespace |
third | tierces |
search | recherche |
not | non |
secure | sécuriser |
like | comme |
provided | de |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
FR Non fourni représente l’activité de recherche que les moteurs de recherche masquent aux plateformes tierces, comme Squarespace, afin de sécuriser davantage les recherches.
Inglés | Francés |
---|---|
represents | représente |
engines | moteurs |
platforms | plateformes |
squarespace | squarespace |
third | tierces |
search | recherche |
not | non |
secure | sécuriser |
like | comme |
provided | de |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD
Inglés | Francés |
---|---|
search | rechercher |
formats | formats |
vinyl | vinyle |
cd | cd |
and | et |
all | tous |
EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page
FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.
Inglés | Francés |
---|---|
box | boîte |
markup | balisage |
method | méthode |
shoppers | acheteurs |
application | application |
or | ou |
immediately | immédiatement |
results | résultats |
fast | rapide |
website | site |
search | recherche |
the | la |
a | une |
your | votre |
is | est |
page | page |
on | sur |
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
FR Pour rechercher des termes dans une feuille spécifique, ouvrez celle-ci avant d’effectuer la recherche. Vous pouvez ainsi rechercher uniquement dans la feuille active (cette option figure à gauche du formulaire de recherche.)
Inglés | Francés |
---|---|
terms | termes |
sheet | feuille |
form | formulaire |
to | à |
search | recherche |
option | option |
find | rechercher |
you | vous |
left | gauche |
of | de |
in | dans |
the | ouvrez |
this | cette |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
FR Lorsque vous appuyez sur la barre de recherche, vous pouvez saisir les termes recherchés, afficher les éléments récemment ouverts depuis la recherche et filtrer les résultats de la recherche.
Inglés | Francés |
---|---|
tap | appuyez |
bar | barre |
enter | saisir |
terms | termes |
recently | récemment |
filter | filtrer |
search | recherche |
when | lorsque |
results | résultats |
you | vous |
see | afficher |
items | les |
the | la |
and | et |
from | depuis |
EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.
FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.
Inglés | Francés |
---|---|
engine | moteur |
immersive | immersif |
clicks | clique |
icon | icone |
simple | simple |
he | il |
s | s |
search | recherche |
user | utilisateur |
website | site |
the | le |
but | mais |
to | à |
when | quand |
on | sur |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
FR Doofinder vous permet d’offrir des résultats de recherche interne dynamiques et prédictifs. Configurez des filtres ou des facettes pour faciliter le processus de recherche.
Inglés | Francés |
---|---|
doofinder | doofinder |
allows | permet |
filter | filtres |
faceted | facettes |
dynamic | dynamiques |
search | recherche |
results | résultats |
in | interne |
product | le |
products | ou |
you | vous |
and | et |
EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page
FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.
Inglés | Francés |
---|---|
box | boîte |
markup | balisage |
method | méthode |
shoppers | acheteurs |
application | application |
or | ou |
immediately | immédiatement |
results | résultats |
fast | rapide |
website | site |
search | recherche |
the | la |
a | une |
your | votre |
is | est |
page | page |
on | sur |
EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.
FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.
Inglés | Francés |
---|---|
engine | moteur |
immersive | immersif |
clicks | clique |
icon | icone |
simple | simple |
he | il |
s | s |
search | recherche |
user | utilisateur |
website | site |
the | le |
but | mais |
to | à |
when | quand |
on | sur |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible
Inglés | Francés |
---|---|
comparison | comparaison |
search | recherche |
interpolation | interpolation |
calculates | calcule |
remaining | restant |
target | cible |
present | présente |
step | étape |
values | valeurs |
value | valeur |
of | de |
the | la |
by | par |
based | base |
on | sur |
and | à |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
Inglés | Francés |
---|---|
large | grand |
store | magasin |
faceted | facettes |
are looking for | recherchent |
if | si |
or | ou |
features | fonctions |
help | aider |
can | peut |
search | recherche |
filtered | filtré |
you | vous |
a | un |
customers | clients |
find | et |
you have | avez |
and | à |
other | de |
EN The second capability release (standard F2) entered service in the French Air Force and in the French Navy in 2006. It provided the Rafale with true “Omnirole” capabilities for air-to-air and air-to-ground missions.
FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.
Inglés | Francés |
---|---|
standard | standard |
service | service |
air | lair |
navy | marine |
true | véritable |
and | et |
capabilities | capacités |
to | à |
in | en |
EN One Identity provided us the confidence and the capability to grow with the product... You always have to learn to adapt, integrate, and evolve.
FR One Identity nous a offert la confiance et la capacité nécessaires afin de nous développer avec le produit… Il est toujours indispensable d’apprendre comment s’adapter, s’intégrer et évoluer.
Inglés | Francés |
---|---|
identity | identity |
confidence | confiance |
us | nous |
grow | développer |
always | toujours |
to | la |
product | produit |
learn | et |
provided | de |
EN One Identity provided us the confidence and the capability to grow with the product... You always have to learn to adapt, integrate, and evolve.
FR One Identity nous a offert la confiance et la capacité nécessaires afin de nous développer avec le produit… Il est toujours indispensable d’apprendre comment s’adapter, s’intégrer et évoluer.
Inglés | Francés |
---|---|
identity | identity |
confidence | confiance |
us | nous |
grow | développer |
always | toujours |
to | la |
product | produit |
learn | et |
provided | de |
EN Meltwater gives you unlimited keyword search capability with no caps on result volumes
FR Meltwater vous offre une capacité illimitée de recherche par mots-clés, sans limites de volume de résultats
Inglés | Francés |
---|---|
gives | offre |
search | recherche |
result | résultats |
meltwater | meltwater |
capability | capacité |
you | vous |
unlimited | illimité |
volumes | volume |
with | sans |
EN Log Analyzer is designed to give you the capability to quickly visualize log volume, search results, and refine timeframes via an interactive chart
FR Log Analyzer vous permet d’afficher rapidement le volume de journaux et les résultats de recherche, puis d’affiner les axes temporels via un graphique interactif
Inglés | Francés |
---|---|
quickly | rapidement |
interactive | interactif |
search | recherche |
volume | volume |
chart | graphique |
the | le |
results | résultats |
an | un |
log | journaux |
you | vous |
and | et |
via | de |
EN Manual transcription of handwritten documents can be used instead to provide full-text search capability and additional metadata for digitized records.
FR Il faut donc transcrire manuellement ces documents pour assurer une recherche textuelle complète et obtenir des métadonnées additionnelles pour les dossiers numérisés.
Inglés | Francés |
---|---|
manual | manuellement |
search | recherche |
metadata | métadonnées |
full | complète |
additional | additionnelles |
text | textuelle |
transcription | transcrire |
documents | documents |
of | une |
and | et |
records | dossiers |
to provide | assurer |
EN Algolia for product and search capability
FR Algolia pour la fonctionnalité de recherche de produits
Inglés | Francés |
---|---|
product | produits |
search | recherche |
capability | fonctionnalité |
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
FR Si vous avez plusieurs comptes pour un même site web, KeeperFill possède une fonctionnalité de recherche et de filtrage. Les comptes partagés peuvent également être saisis par les membres d'une équipe.
Inglés | Francés |
---|---|
accounts | comptes |
filtering | filtrage |
if | si |
search | recherche |
members | membres |
team | équipe |
also | également |
a | un |
shared | partagé |
you | vous |
among | de |
website | site |
and | et |
EN information easily with a Google-like search capability.
FR informations facilement avec une fonction de recherche de type Google.
Inglés | Francés |
---|---|
information | informations |
easily | facilement |
capability | fonction |
a | une |
with | avec |
search | recherche |
EN Manual transcription of handwritten documents can be used instead to provide full-text search capability and additional metadata for digitized records.
FR Il faut donc transcrire manuellement ces documents pour assurer une recherche textuelle complète et obtenir des métadonnées additionnelles pour les dossiers numérisés.
Inglés | Francés |
---|---|
manual | manuellement |
search | recherche |
metadata | métadonnées |
full | complète |
additional | additionnelles |
text | textuelle |
transcription | transcrire |
documents | documents |
of | une |
and | et |
records | dossiers |
to provide | assurer |
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
FR Si vous avez plusieurs comptes pour un même site web, KeeperFill possède une fonctionnalité de recherche et de filtrage. Les comptes partagés peuvent également être saisis par les membres d'une équipe.
Inglés | Francés |
---|---|
accounts | comptes |
filtering | filtrage |
if | si |
search | recherche |
members | membres |
team | équipe |
also | également |
a | un |
shared | partagé |
you | vous |
among | de |
website | site |
and | et |
EN This capability supports the search and repurposing of assets by other functional groups within an organization.
FR Cette fonctionnalité prend en charge la recherche et la réaffectation d'actifs par d'autres groupes fonctionnels au sein d'une organisation.
Inglés | Francés |
---|---|
search | recherche |
functional | fonctionnels |
capability | fonctionnalité |
other | dautres |
groups | groupes |
organization | organisation |
and | et |
the | la |
this | cette |
by | par |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.
Inglés | Francés |
---|---|
problem | problème |
indication | indication |
competitiveness | compétitivité |
web | internet |
volume | volume |
checker | checker |
search | recherche |
lists | listes |
to | à |
relative | relative |
not | pas |
a | un |
of | de |
on | sur |
our | notre |
keywords | mots clés |
with | avec |
to compare | comparer |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
FR L?Information Recueillie par des Fournisseurs Tiers de Recherche Web: Les services de recherche offerts sur les Sites d’Adaware sont fournis par d’autres compagnies, soit Codefuel et Microsoft
Inglés | Francés |
---|---|
information | information |
providers | fournisseurs |
companies | compagnies |
microsoft | microsoft |
search | recherche |
web | web |
third | tiers |
services | services |
are | sont |
by | par |
on | sur |
sites | sites |
other | de |
and | et |
EN Search engines use them to improve the information provided in the search results page with rich snippets.
FR Les moteurs de recherche les utilisent pour améliorer l'information fournie dans la page de résultats de recherche avec de riches snippets.
Inglés | Francés |
---|---|
engines | moteurs |
rich | riches |
snippets | snippets |
search | recherche |
results | résultats |
the | la |
improve | améliorer |
page | page |
provided | de |
in | dans |
with | avec |
EN Google Search Console is a free web service provided by Google with which you can measure your website’s performance and traffic in Google search engine
FR Google Search Console est un service Web gratuit fourni par Google qui vous permet de mesurer les performances et le trafic de votre site Web dans les moteurs de recherche Google
Inglés | Francés |
---|---|
console | console |
free | gratuit |
engine | moteurs |
a | un |
service | service |
measure | mesurer |
performance | performances |
is | est |
web | web |
your | votre |
traffic | trafic |
in | dans |
search | recherche |
by | par |
you | vous |
search engine | search |
websites | de |
and | et |
can | permet |
EN The list provided here suggests a few resources, depending on the mental health topic or issue for which you are looking for help, but you can also use the eMentalHealth.ca database search tool (see below) to help in your search
FR La liste ci-dessous présente quelques ressources, classées par sujet, mais vous pouvez aussi utiliser la base de données du site eSantémentale.ca (voir ci-dessous) pour élargir votre recherche
Inglés | Francés |
---|---|
topic | sujet |
resources | ressources |
mental | mentale |
search | recherche |
use | utiliser |
list | liste |
below | dessous |
your | votre |
here | ci |
you | vous |
database | base de données |
see | voir |
a | quelques |
Mostrando 50 de 50 traducciones