EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
"relax like you re" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.
Inglés | Francés |
---|---|
mediterranean | méditerranéenne |
dead | morte |
relax | relaxer |
sauna | sauna |
finland | finlande |
or | ou |
in | en |
sea | mer |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.
Inglés | Francés |
---|---|
mediterranean | méditerranéenne |
dead | morte |
relax | relaxer |
sauna | sauna |
finland | finlande |
or | ou |
in | en |
sea | mer |
EN Relax on the deck with one of 18 flavours of ice cream or wander back to the goat walk for an exhibition of climbing. The kids will enjoy the farm animals while you relax in quiet, comfortable, country surroundings.
FR Détendez-vous sur la galerie ou amenez les enfants visiter l'enclos des animaux et l'immense structure des chèvres grimpeuses. Petits et grands adoreront cette sympathique destination au cœur de la campagne.
Inglés | Francés |
---|---|
goat | chèvres |
exhibition | galerie |
animals | animaux |
or | ou |
kids | enfants |
of | de |
the | la |
relax | détendez |
to | visiter |
walk | les |
for | destination |
you | vous |
EN Therefore, after a good day of golf in Gran Canaria, we know that you would like to relax and have something to drink
FR Notre petit village où vous vous trouverez comme chez vous se trouve à peu de minutes du terrain de golf
Inglés | Francés |
---|---|
golf | golf |
a | peu |
of | de |
to | à |
like | comme |
you | vous |
EN If you would like to find a quiet corner in which to relax and unwind, Abama beach is just right. Located near a luxury hotel, this bay of golden sand…
FR Si vous recherchez un endroit calme où vous détendre et déconnecter, la plage d'Abama est l'endroit idéal. Située à côté d'un hôtel de luxe, cette…
EN Coming to Gran Canaria has been a real gift and I am so grateful for getting to know the island and relax in a place like this.
FR Venir à la Grande Canarie fut un cadeau, je suis vraiment reconnaissante d’avoir pu connaître et déconnecter dans un lieu comme celui-ci.
Inglés | Francés |
---|---|
gran | grande |
canaria | canarie |
gift | cadeau |
place | lieu |
a | un |
i | je |
to | à |
am | suis |
in | dans |
EN J: We like to spend time together outside in the grass field. If we have a jacket, we just relax on the jacket and we hold our hands together.
FR J: On aime passer du temps ensemble dehors dans l’herbe. Si on a une veste, on s’assoit dessus et on se tient par la main.
Inglés | Francés |
---|---|
j | j |
jacket | veste |
if | si |
hold | tient |
hands | main |
the | la |
a | une |
together | ensemble |
time | temps |
outside | du |
in | dans |
EN Meet like-minded friends; enjoy first class dining and relax in what is possibly the best place between sea and sky.
FR Rencontrez des amis animés par les mêmes valeurs que vous, savourez des dîners succulents et détendez-vous dans l’un des plus beaux endroits entre mer et ciel.
Inglés | Francés |
---|---|
meet | rencontrez |
friends | amis |
enjoy | savourez |
and | et |
place | endroits |
sea | mer |
relax | détendez |
in | dans |
between | entre |
best | par |
sky | ciel |
EN Compact and functional even in a small service environment, this model is ideal for those who like to relax or want a design solution
FR Compact et fonctionnel même dans une petite pièce de service, ce modèle est parfait pour ceux qui aiment se détendre ou qui souhaitent une solution de design
Inglés | Francés |
---|---|
ideal | parfait |
solution | solution |
compact | compact |
functional | fonctionnel |
service | service |
or | ou |
design | design |
this | ce |
small | petite |
model | modèle |
relax | détendre |
a | une |
is | est |
want | souhaitent |
in | dans |
and | et |
even | même |
EN Relax in comfy rooms with convenient extras like microwaves and mini-fridges.
FR Les nécessités telles que mini-frigos en chambre font grimper le facteur commodité.
Inglés | Francés |
---|---|
rooms | chambre |
in | en |
and | telles |
like | le |
EN Coming to Gran Canaria has been a real gift and I am so grateful for getting to know the island and relax in a place like this.
FR Venir à la Grande Canarie fut un cadeau, je suis vraiment reconnaissante d’avoir pu connaître et déconnecter dans un lieu comme celui-ci.
Inglés | Francés |
---|---|
gran | grande |
canaria | canarie |
gift | cadeau |
place | lieu |
a | un |
i | je |
to | à |
am | suis |
in | dans |
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendre |
energy | énergie |
short | résumé |
escape | échapper |
if | si |
to | à |
from | du |
in | en |
holiday | vacances |
full of | plein |
really | vraiment |
life | vie |
more | plus |
of | des |
than | la |
want to | voulez |
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendre |
energy | énergie |
short | résumé |
escape | échapper |
if | si |
to | à |
from | du |
in | en |
holiday | vacances |
full of | plein |
really | vraiment |
life | vie |
more | plus |
of | des |
than | la |
want to | voulez |
EN Discover the benefits of taking GO Transit. You’ll save time and money. Plus, you can relax or catch up on work when you ride with us.
FR Découvrez les avantages d’utiliser GO Transit. Vous économiserez temps et argent. De plus, vous pouvez relaxer ou prendre un peu d’avance dans votre travail durant votre trajet.
Inglés | Francés |
---|---|
discover | découvrez |
benefits | avantages |
transit | transit |
money | argent |
relax | relaxer |
work | travail |
go | go |
or | ou |
ride | trajet |
of | de |
catch | prendre |
time | temps |
you | vous |
with | durant |
and | et |
the | votre |
EN This slipper offers you the perfect comfort when you're at home too. It keeps your feet cosy and warm. The soft plush on the inside makes them even more comfortable and helps you relax and feel at home.
FR Cette pantoufle vous offre un confort optimal, même à la maison, et garde vos pieds bien au chaud. En outre, la peluche douce sur la face interne améliore le confort et invite au bien-être et à la détente.
Inglés | Francés |
---|---|
offers | offre |
keeps | garde |
feet | pieds |
warm | chaud |
soft | douce |
plush | peluche |
comfort | confort |
relax | détente |
you | vous |
your | vos |
perfect | optimal |
inside | en |
and | à |
EN The best locations, hotels for all tastes, a service with heart and our priority: you. Come with us, relax and enjoy. We want to inspire you and make you very happy.
FR Les meilleurs emplacements, des hôtels pour tous les goûts, un service avec du cœur et notre priorité : vous. Venez avec nous, détendez-vous et profitez-en. Nous voulons vous inspirer et vous rendre très heureux.
Inglés | Francés |
---|---|
locations | emplacements |
hotels | hôtels |
tastes | goûts |
heart | cœur |
enjoy | profitez |
happy | heureux |
priority | priorité |
a | un |
service | service |
relax | détendez |
our | notre |
to | venez |
inspire | inspirer |
with | avec |
the best | meilleurs |
very | très |
and | et |
come | des |
we | nous |
EN No, but the beauty of booking with us is that you don’t have to. Our team verify the properties for you, leaving you more time to plan, pack, or just relax.
FR Non, mais la beauté de la réservation avec nous est que vous n'avez pas à le faire. Notre équipe vérifie les propriétés pour vous, vous laissant ainsi plus de temps pour vous organiser, faire vos valises, ou tout simplement vous détendre.
Inglés | Francés |
---|---|
booking | réservation |
verify | vérifie |
relax | détendre |
beauty | beauté |
team | équipe |
or | ou |
to | à |
properties | propriétés |
leaving | laissant |
plan | organiser |
of | de |
more | plus |
time | temps |
our | notre |
you | vous |
dont | pas |
with | avec |
EN The train offers you a travel experience that allows you to relax and enjoy various entertainment services thanks to its Wi-Fi on board. You’ll arrive at your destination fresh and ready to start exploring.
FR Le train vous offre une expérience de transport qui vous permet de vous détendre et de profiter de différents services de divertissement grâce au WIFI à bord. De plus vous arriverez à destination frais et dispo prêt à débuter l’exploration.
Inglés | Francés |
---|---|
experience | expérience |
allows | permet |
relax | détendre |
enjoy | profiter |
entertainment | divertissement |
destination | destination |
fresh | frais |
ready | prêt |
wi-fi | wifi |
services | services |
offers | offre |
start | débuter |
to | à |
you | vous |
arrive | ce |
board | de |
that | qui |
a | une |
the | le |
train | train |
various | différents |
your | grâce |
on | au |
EN Discover the benefits of taking GO Transit. You’ll save time and money. Plus, you can relax or catch up on work when you ride with us.
FR Découvrez les avantages d’utiliser GO Transit. Vous économiserez temps et argent. De plus, vous pouvez relaxer ou prendre un peu d’avance dans votre travail durant votre trajet.
Inglés | Francés |
---|---|
discover | découvrez |
benefits | avantages |
transit | transit |
money | argent |
relax | relaxer |
work | travail |
go | go |
or | ou |
ride | trajet |
of | de |
catch | prendre |
time | temps |
you | vous |
with | durant |
and | et |
the | votre |
EN The best locations, hotels for all tastes, a service with heart and our priority: you. Come with us, relax and enjoy. We want to inspire you and make you very happy.
FR Les meilleurs emplacements, des hôtels pour tous les goûts, un service avec du cœur et notre priorité : vous. Venez avec nous, détendez-vous et profitez-en. Nous voulons vous inspirer et vous rendre très heureux.
Inglés | Francés |
---|---|
locations | emplacements |
hotels | hôtels |
tastes | goûts |
heart | cœur |
enjoy | profitez |
happy | heureux |
priority | priorité |
a | un |
service | service |
relax | détendez |
our | notre |
to | venez |
inspire | inspirer |
with | avec |
the best | meilleurs |
very | très |
and | et |
come | des |
we | nous |
EN It’s the end of the weekend, and the Sunday scaries are starting to set in. You can’t relax, because you can only think about what’s waiting for you in the morning.
FR C'est la fin du week-end, et la peur du dimanche commence à se faire sentir. Vous ne pouvez pas vous détendre, car vous ne pouvez que penser à ce qui vous attend demain matin.
Inglés | Francés |
---|---|
weekend | week |
sunday | dimanche |
starting | commence |
relax | détendre |
think | penser |
waiting | attend |
morning | matin |
the | la |
to | à |
the end | fin |
you | vous |
EN You'll no longer be stressed out by turnover and you can relax, enjoy the cruise and focus on what you do best! Happy Selling, indeed!
FR Avec noCRM, vous ne devrez plus avoir peur du phénomène turnover !
Inglés | Francés |
---|---|
turnover | turnover |
you | vous |
the | devrez |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »
EN Windows 11 on ASUS devices is coming, to help you work or relax — any way you choose.
FR Windows 11 arrive bientôt sur les appareils ASUS pour améliorer votre productivité et/ou vos divertissements.
Inglés | Francés |
---|---|
windows | windows |
devices | appareils |
asus | asus |
help | améliorer |
or | ou |
coming | arrive |
you | et |
on | sur |
to | pour |
EN Relax, we'll tell you when a website adds a competitor. We will also alert you when your reports have net new data.
FR Détendez-vous, nous vous dirons quand un site web ajoute un concurrent. Nous vous avertirons également lorsque vos rapports contiennent de nouvelles données nettes.
Inglés | Francés |
---|---|
adds | ajoute |
competitor | concurrent |
a | un |
data | données |
reports | rapports |
new | nouvelles |
we | nous |
also | également |
your | vos |
you | vous |
relax | détendez |
when | lorsque |
website | site |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
FR Profitez en toute liberté des services Suite Novotel pour vous détendre, vous informer, vous divertir, quand bon vous semble. Bénéficiez aussi d'autres services, toujours adaptés à vos besoins et vos envies !
Inglés | Francés |
---|---|
novotel | novotel |
relax | détendre |
informed | informer |
entertained | divertir |
wish | . |
other | dautres |
suites | suite |
needs | besoins |
services | services |
enjoy | profitez |
your | vos |
to | à |
you | vous |
all | en |
tailored | adapté |
desires | envies |
EN Kick back and relax in the Boardwalk Tower as you soak in all of Kemah Boardwalk and the surrounding Bay — you can see miles away.
FR Détendez-vous dans la Boardwalk Tower et admirez la vue sur Kemah Boardwalk et la baie environnante : vous pouvez voir à des kilomètres.
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendez-vous |
boardwalk | boardwalk |
tower | tower |
bay | baie |
miles | kilomètres |
and | et |
the | la |
see | voir |
can | pouvez |
in | dans |
EN Relax and recharge. Time Off stops your notifications and lets your team know that you’re OOO and when you’ll be back.
FR Détendez-vous et rechargez vos batteries. Vous pouvez couper toutes vos notifications et informer votre équipe de votre absence, en indiquant votre date de retour.
Inglés | Francés |
---|---|
notifications | notifications |
team | équipe |
back | retour |
relax | détendez |
off | de |
and | et |
know | vous |
that | toutes |
EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through
FR Peu importe le type d'excursion choisie, en Écosse, vous n'êtes jamais loin de sites touristiques exceptionnels, ils sont tous nichés parmi les paysages les plus spectaculaires au monde
Inglés | Francés |
---|---|
landscapes | paysages |
the | le |
of | de |
you | vous |
a | peu |
web | sites |
great | plus |
is | importe |
EN While you relax and celebrate to the sound of music coming from the loudspeakers, our railway catering staff will serve you a dinner on the train from the on-board kitchen
FR Pendant que vous fêtez en toute détente et que de la musique sort des haut-parleurs, notre traiteur ferroviaire vous sert un dîner dans le train, concocté dans la cuisine de bord
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détente |
celebrate | fêtez |
serve | sert |
board | bord |
music | musique |
a | un |
of | de |
kitchen | cuisine |
loudspeakers | parleurs |
our | notre |
catering | traiteur |
you | vous |
and | et |
dinner | dîner |
EN So you can start to relax from the moment you depart the station!
FR Mettez-vous à l’aise et profitez pleinement du voyage!
Inglés | Francés |
---|---|
from | du |
to | à |
you | vous |
moment | et |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes ayurvédiques pour la cuisine ayurvédique. Pourquoi aller en Inde pour une cure ayurvédique alors que vous pouvez vous détendre avec une cuisine délicieuse à la maison et une partie de yoga!
Inglés | Francés |
---|---|
india | inde |
relax | détendre |
yoga | yoga |
recipes | recettes |
cuisine | cuisine |
find | et |
to | à |
of | de |
you | vous |
why | pourquoi |
a | une |
our | nos |
here | ici |
delicious | délicieuses |
with | avec |
will | trouverez |
EN They allow you to enrich and enhance the terraces and green corners of a house, where you can take refuge and relax alone or in the company of family and friends
FR Ils permettent d’enrichir et de mettre en valeur les terrasses et les coins de verdure d’une maison, où se réfugier et se détendre seuls ou en compagnie de proches et d’amis
Inglés | Francés |
---|---|
allow | permettent |
terraces | terrasses |
corners | coins |
company | compagnie |
or | ou |
relax | détendre |
in | en |
family | proches |
of | de |
to | valeur |
the | mettre |
and | et |
EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.
FR À partir de maintenant, tu peux te détendre. Tu n'es pas obligé·e de rédiger des factures, mais tu peux continuer de t'occuper de tes client·e·s en tant qu'administrateur·rice. Nous ferons le reste pour toi.
Inglés | Francés |
---|---|
can | peux |
relax | détendre |
client | client |
now | maintenant |
of | de |
on | pour |
EN These three Japanese wives are here to give you the most relaxing spa session ever. Their tits are perfect, their smiles are inviting and your cock is hard as a rock. Just relax! You deserve this!
FR Ces trois épouses japonaises sont là pour vous offrir la séance de spa la plus relaxante qui soit. Leurs seins sont parfaits, leurs sourires sont accueillants et votre bite est dure comme un roc. Détendez-vous ! Vous le méritez bien !
Inglés | Francés |
---|---|
relaxing | relaxante |
spa | spa |
session | séance |
tits | seins |
smiles | sourires |
cock | bite |
hard | dure |
rock | roc |
a | un |
your | votre |
as | comme |
relax | détendez |
are | sont |
perfect | parfaits |
three | trois |
to | offrir |
you | vous |
and | et |
ever | plus |
EN A very cozy, slightly kinky scene where you just relax while a cute Japanese young girl (-> Best Teen VR Porn) fucks you gently and with pleasure in her eyes
FR Une scène très confortable, légèrement perverse, où l'on se détend tout en une jolie jeune fille japonaise (-> Meilleur porno RV Teen) vous baise doucement et avec du plaisir dans les yeux
Inglés | Francés |
---|---|
cozy | confortable |
scene | scène |
cute | jolie |
japanese | japonaise |
gt | gt |
best | meilleur |
porn | porno |
fucks | baise |
gently | doucement |
pleasure | plaisir |
very | très |
young | jeune |
teen | teen |
slightly | légèrement |
girl | fille |
you | vous |
and | et |
in | en |
eyes | yeux |
with | avec |
a | une |
while | tout en |
her | les |
EN This small-scale student house is located in the heart of Willemstad, namely Punda. You are in the center within 2 minutes. The student house is by the sea so you can relax in the garden with the sea as a view.
FR Cette petite maison d'étudiants est située au cœur de Willemstad, à savoir Punda. Vous êtes à 2 minutes à pied du centre. La maison étudiante est en bord de mer, vous pourrez donc vous détendre dans le jardin avec la mer comme vue.
Inglés | Francés |
---|---|
minutes | minutes |
relax | détendre |
garden | jardin |
small | petite |
heart | cœur |
center | centre |
student | étudiante |
located | situé |
view | vue |
is | située |
in | en |
sea | mer |
as | comme |
of | de |
you | pourrez |
so | donc |
with | avec |
are | êtes |
EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.
FR Quoi que vous fassiez pour vous détendre, laissez Zamnesia vous aider. En aidant votre cerveau à passer à la vitesse supérieure, il est possible de transporter l’esprit vers un lieu de zénitude complète sans entraver la productivité.
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendre |
zamnesia | zamnesia |
brain | cerveau |
possible | possible |
transport | transporter |
complete | complète |
productivity | productivité |
a | un |
it | il |
of | de |
the | la |
place | lieu |
your | votre |
is | est |
to | à |
you | vous |
down | pour |
helping | aidant |
without | sans |
EN The Araliya suite offers you relaxation and rejuvenation in the luxury settings; where you can enjoy being pampered in your own steam sauna or just relax in the sitting area or take a dip in the private heated plunge pool.
FR La suite Araliya vous offre détente et rajeunissement dans un cadre luxueux, où vous pourrez vous faire dorloter dans votre sauna à vapeur ou simplement vous détendre dans l?espace salon ou plonger dans la piscine privée chauffée.
Inglés | Francés |
---|---|
offers | offre |
steam | vapeur |
heated | chauffé |
pool | piscine |
luxury | luxueux |
sauna | sauna |
or | ou |
area | espace |
relaxation | détente |
relax | détendre |
a | un |
your | votre |
the | la |
suite | suite |
private | privé |
and | à |
you | pourrez |
in | dans |
EN That way you can relax, safe in the knowledge that you will be personally greeted by one of our professional drivers at your pickup point, and chauffeured with ease and in absolute comfort to your destination of choice.
FR Vous pourrez ainsi vous détendre, en sachant que vous serez accueilli personnellement par l'un de nos chauffeurs professionnels à votre point de ramassage, et qu'il vous conduira avec facilité et dans un confort absolu à votre destination.
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendre |
personally | personnellement |
drivers | chauffeurs |
pickup | ramassage |
absolute | absolu |
point | point |
ease | facilité |
comfort | confort |
destination | destination |
in | en |
of | de |
your | votre |
to | à |
by | par |
professional | professionnels |
our | nos |
you | pourrez |
with | avec |
will | serez |
EN Kick back and relax on board. Enjoy amenities and facilities designed to make your journey with us comfortable and unforgettable. If it wasn’t for the stunning views, you might forget you’re at sea!
FR Détendez-vous à bord. Profitez des commodités et des installations conçues pour que votre voyage avec nous soit confortable et inoubliable. Si ce n’était de la vue imprenable, vous pourriez même oublier que vous êtes en mer!
Inglés | Francés |
---|---|
enjoy | profitez |
comfortable | confortable |
unforgettable | inoubliable |
forget | oublier |
facilities | installations |
if | si |
sea | mer |
relax | détendez |
board | de |
designed | pour |
to | à |
your | votre |
the | la |
journey | voyage |
it | en |
views | vue |
amenities | commodités |
you | pourriez |
with | avec |
EN Camping Butterfly is situated on the shores of Lake Garda in Italy where you can enjoy a natural bathing experience. You can use the swimming pool to relax
FR Le camping Butterfly se trouve au bord du lac de Garde en Italie où vous apprécierez la baignade naturelle. Vous pourrez profiter de la piscine pour
Inglés | Francés |
---|---|
camping | camping |
shores | bord |
italy | italie |
natural | naturelle |
butterfly | butterfly |
lake | lac |
of | de |
enjoy | profiter |
in | en |
swimming pool | piscine |
on | au |
you | pourrez |
bathing | baignade |
EN Catch those sun rays you crave and hit refresh when you take a dip in the WET pool. Soak in the relaxing atmosphere and grab a signature cocktail to relax before the party begins.
FR Captez tous les rayons du soleil et rafraîchissez-vous à la piscine de la terrasse WET. Plongez dans une atmosphère relaxante et prenez un cocktail signature pour vous détendre avant le début de la fête.
Inglés | Francés |
---|---|
sun | soleil |
rays | rayons |
pool | piscine |
relaxing | relaxante |
atmosphere | atmosphère |
signature | signature |
cocktail | cocktail |
relax | détendre |
party | fête |
begins | début |
grab | prenez |
a | un |
to | à |
before | de |
you | vous |
in | dans |
EN Do you long to cool off on a hot summer’s day? Idyllic locations and public bathing beaches with lush sunbathing lawns invite you to swim, play and relax by the water
FR Envie de vous rafraîchir par une chaude journée d’été? Des lieux idylliques et des plages publiques avec des pelouses vertes vous invitent à nager, à jouer et à vous détendre au bord de l’eau
Inglés | Francés |
---|---|
hot | chaude |
idyllic | idylliques |
public | publiques |
invite | invitent |
play | jouer |
relax | détendre |
locations | lieux |
beaches | plages |
to | à |
swim | nager |
you | vous |
by | par |
off | de |
the | vertes |
a | une |
on | au |
with | avec |
EN Once you are fully informed, you can relax and look forward to an adventure-packed stay and some incredible views.
FR Bien informé, vous pourrez profiter totalement et sans stress de votre séjour dans un cadre idyllique, où vous ferez le plein d’émotions.
Inglés | Francés |
---|---|
fully | totalement |
stay | séjour |
incredible | bien |
informed | informé |
an | un |
you | pourrez |
and | et |
some | de |
EN Ditch the highway drive for a ride that allows you to kick back and relax before you rock and roll!
FR Renoncez à la conduite sur l’autoroute et optez pour un véhicule qui vous permettra de vous détendre avant de vous lancer dans le rock and roll!
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendre |
rock | rock |
allows | permettra |
roll | roll |
a | un |
to | à |
you | vous |
that | qui |
and | and |
before | de |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
FR Profitez en toute liberté des services Suite Novotel pour vous détendre, vous informer, vous divertir, quand bon vous semble. Bénéficiez aussi d'autres services, toujours adaptés à vos besoins et vos envies !
Inglés | Francés |
---|---|
novotel | novotel |
relax | détendre |
informed | informer |
entertained | divertir |
wish | . |
other | dautres |
suites | suite |
needs | besoins |
services | services |
enjoy | profitez |
your | vos |
to | à |
you | vous |
all | en |
tailored | adapté |
desires | envies |
EN Ditch the highway drive for a ride that allows you to kick back and relax before you rock and roll!
FR Renoncez à la conduite sur l’autoroute et optez pour un véhicule qui vous permettra de vous détendre avant de vous lancer dans le rock and roll!
Inglés | Francés |
---|---|
relax | détendre |
rock | rock |
allows | permettra |
roll | roll |
a | un |
to | à |
you | vous |
that | qui |
and | and |
before | de |
EN You can relax, your files are triple encrypted and backed up in kDrive. If necessary, you can restore previous versions of your files at any time.
FR Vous pouvez être serein, vos fichiers sont chiffrés et sauvegardés à triple dans kDrive. En cas de besoin, vous pouvez à tout moment restaurer les précédentes versions de vos fichiers.
Inglés | Francés |
---|---|
files | fichiers |
triple | triple |
encrypted | chiffré |
kdrive | kdrive |
restore | restaurer |
versions | versions |
backed up | sauvegardés |
your | vos |
of | de |
are | sont |
you | vous |
in | en |
previous | précédentes |
if | cas |
time | moment |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traducciones