EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"maximum of hours" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Inglés | Francés |
---|---|
transcription | transcription |
select | sélectionner |
of | de |
please | veuillez |
need | besoin |
year | an |
and | et |
EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021
FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021
Inglés | Francés |
---|---|
monza | monza |
mans | mans |
total | total |
hours | heures |
all | all |
day | journée |
of | de |
test | test |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
Inglés | Francés |
---|---|
vary | varier |
check | vérifiez |
diego | diego |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
march | mars |
october | octobre |
san | san |
is | est |
year | ans |
hours | heures |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
Inglés | Francés |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
Inglés | Francés |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)
Inglés | Francés |
---|---|
case | étui |
n | n |
c | c |
total | total |
hours | heures |
a | l |
with | avec |
without | sans |
in | dans |
EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS
FR Spécifications recommandées : taille maximale du fichier de 4 Go, durée maximale de 60 secondes, fréquence d'images maximale de 30 images par seconde
Inglés | Francés |
---|---|
specs | spécifications |
maximum | maximale |
file | fichier |
gb | go |
rate | fréquence |
fps | images par seconde |
size | taille |
seconds | secondes |
recommended | recommandé |
length | durée |
EN The maximum rank corresponds to the maximum position on which the URL is positioned. By default the maximum rank is 30 but you can refine this filter more or less depending on the level of requirement you are looking for.
FR Le rang maximum correspond à la position maximale sur laquelle l’URL est positionnée. Par défaut le rang maximum est à 30 mais vous pouvez plus ou moins affiner ce filtre en fonction du niveau d?exigence que vous recherchez.
Inglés | Francés |
---|---|
corresponds | correspond |
positioned | positionné |
refine | affiner |
filter | filtre |
less | moins |
depending | en fonction |
requirement | exigence |
default | défaut |
or | ou |
level | niveau |
this | ce |
position | position |
rank | rang |
to | à |
looking for | recherchez |
on | sur |
you | vous |
more | plus |
maximum | maximum |
by | par |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
FR Notre dévidoir d'étiquettes peut prendre en charge la majorité des rouleaux d'étiquettes allant jusqu'à 114 x 114 mm, avec un diamètre de rouleau maximum de 135 mm, une largeur max…
EN Maximum response time: 1 hour Maximum restore time: 4 hours Your issue will be considered as high severe in case of:
FR Temps de réponse maximum : 1 heure Temps de restauration maximum : 4 heures Votre problème sera considéré comme très grave dans les cas suivants :
Inglés | Francés |
---|---|
restore | restauration |
severe | grave |
considered | considéré |
maximum | maximum |
time | temps |
hours | heures |
your | votre |
issue | problème |
case | cas |
of | de |
hour | heure |
as | comme |
response | réponse |
in | dans |
will | sera |
EN Benefit from real-time projection of the total number of working hours within a certain period. By comparing that prediction with the maximum number of hours, you can assign tasks optimally.
FR L?outil propose une projection du nombre total d?heures de travail dans un certain laps de temps. En comparant cette prévision avec le nombre d?heures maximal, vous pouvez répartir les tâches de manière optimale.
Inglés | Francés |
---|---|
certain | certain |
comparing | comparant |
prediction | prévision |
maximum | maximal |
working | travail |
hours | heures |
tasks | tâches |
the | le |
you | vous |
of | de |
total | total |
a | un |
with | avec |
that | cette |
optimally | de manière optimale |
time | temps |
from | du |
EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)
FR Pour les commandes avec personnalisation, le délai d’expédition est de 72 heures maximum (jours ouvrés)
Inglés | Francés |
---|---|
maximum | maximum |
period | délai |
orders | commandes |
hours | heures |
of | de |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Inglés | Francés |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
are | sont |
receive | recevront |
outside | de |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
Inglés | Francés |
---|---|
starts | commencent |
yearly | annuellement |
save | économiser |
month | mois |
hours | heures |
audio | audio |
also | également |
a | un |
bit | un peu |
you | vous |
for | pour |
and | à |
pricing | les prix |
by | par |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
Inglés | Francés |
---|---|
motorsport | sport automobile |
hours | heures |
twenty-four | vingt |
circuit | circuit |
rally | rallye |
sport | sport |
car | voiture |
men | hommes |
man | homme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
race | course |
keywords | mots clés |
automobile | automobile |
this | mots |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
Inglés | Francés |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
Inglés | Francés |
---|---|
situation | situation |
spent | passé |
march | mars |
many | nombreuses |
hours | heures |
very | très |
months | mois |
must | doit |
my | ma |
the | la |
yours | votre |
of | de |
that | qui |
in | devant |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA
EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .
FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.
Inglés | Francés |
---|---|
tours | visites |
options | options |
hours | heures |
or | ou |
organized | organisé |
and | et |
the | le |
morning | matin |
afternoon | midi |
two | deux |
with | avec |
private | privé |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge
Inglés | Francés |
---|---|
ultra | ultra |
wireless | sans fil |
audio | audio |
talk | conversation |
charging | charge |
play | lecture |
last | dure |
built-in | intégré |
hours | heures |
time | temps |
built | intégrée |
battery | batterie |
rechargeable | rechargeable |
of | de |
with | avec |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Inglés | Francés |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
are | sont |
receive | recevront |
outside | de |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
Inglés | Francés |
---|---|
situation | situation |
spent | passé |
march | mars |
many | nombreuses |
hours | heures |
very | très |
months | mois |
must | doit |
my | ma |
the | la |
yours | votre |
of | de |
that | qui |
in | devant |
EN The timezone in Paris is GMT+1, like most European countries, except UK and Portugal. This means that Paris is 6 hours ahead of New York, 9 hours ahead of San Francisco and 9 hours behind Sydney.
FR L’heure officielle à Paris est déterminée par le fuseau horaire GMT+1.
Inglés | Francés |
---|---|
timezone | fuseau horaire |
gmt | gmt |
hours | horaire |
paris | paris |
the | le |
is | est |
and | à |
behind | par |
EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch.
FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Inglés | Francés |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
est | est |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
receive | recevront |
outside | de |
EN Opening hours for the COOP are 8:30am-10:00pm (winter hours), and 8:30am-9:00pm (summer hours)
FR Les horaires d'ouverture de la COOP sont de 8h30 à 22h00 (horaires d'hiver) et de 8h30 à 21h00 (horaires d'été)
Inglés | Francés |
---|---|
the | la |
are | sont |
and | à |
for | de |
opening hours | horaires |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
Inglés | Francés |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
FR Le délai de récupération (RTO) maximal s'étend de la détection des événements à la restauration de la fonctionnalité de base. Les services sont regroupés en tiers qui définissent le RTO et le RPO maximum.
Inglés | Francés |
---|---|
rto | rto |
detection | détection |
define | définissent |
time | délai |
event | événements |
functionality | fonctionnalité |
services | services |
recovery | récupération |
are | sont |
maximum | maximum |
and | à |
EN For the record, in respect of 2014, the variable portion could amount to a maximum of 180% of fixed remuneration for the Chairman and Chief Executive Officer and a maximum of 130% for the Senior Executive Vice-President. It was conditional on:
FR Pour mémoire, au titre de 2014, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 130 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :
Inglés | Francés |
---|---|
variable | variable |
fixed | fixe |
maximum | maximum |
a | l |
chairman | président |
officer | directeur |
of | de |
was | était |
to | à |
on | au |
EN In total, the amount of the variable remuneration as a percentage of the fixed remuneration amounts to 157.6% (out of a maximum of 180%) for Benoît Potier and 116.2% (out of a maximum of 130%) for Pierre Dufour.
FR Au total le montant de la part variable en pourcentage de la part fixe s’établit à 157,6 % (sur un maximum de 180 %) pour Benoît Potier et 116,2 % (sur un maximum de 130 %) pour Pierre Dufour.
Inglés | Francés |
---|---|
variable | variable |
percentage | pourcentage |
fixed | fixe |
maximum | maximum |
benoît | benoît |
potier | potier |
pierre | pierre |
in | en |
of | de |
a | un |
total | total |
to | à |
EN For the record, in respect of 2015, the variable portion could amount to a maximum of 180% of fixed remuneration for the Chairman and Chief Executive Officer and a maximum of 140% for the Senior Executive Vice-President. It was conditional on:
FR Pour mémoire, au titre de 2015, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 140 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :
Inglés | Francés |
---|---|
variable | variable |
fixed | fixe |
maximum | maximum |
a | l |
chairman | président |
officer | directeur |
of | de |
was | était |
to | à |
on | au |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et à leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement optimale et un maximum de confort.
Inglés | Francés |
---|---|
particularly | particulièrement |
flat | plates |
seams | coutures |
seamless | sans couture |
movement | mouvement |
comfort | confort |
guaranteed | garantissent |
freedom | liberté |
or | ou |
maximum | maximum |
of | de |
to | à |
an | un |
are | ils |
EN In mathematical terms, consumers prefer to reach a local maximum instead of trying to find a global maximum.
FR En termes mathématiques, les consommateurs préfèrent atteindre un maximum « local » au lieu d'essayer de trouver un maximum « global ».
Inglés | Francés |
---|---|
mathematical | mathématiques |
terms | termes |
consumers | consommateurs |
prefer | préfèrent |
local | local |
maximum | maximum |
global | global |
a | un |
of | de |
in | en |
find | trouver |
instead | au lieu |
to | atteindre |
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.
Inglés | Francés |
---|---|
credit | crédit |
limit | limite |
solution | solution |
bank | banque |
exceeded | dépassé |
check | vérifier |
cause | cause |
please | veuillez |
from | de |
you | vous |
your | votre |
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.
Inglés | Francés |
---|---|
additional | complémentaires |
maximum | maximale |
videos | vidéos |
minutes | minutes |
less | moins |
mb | mo |
gb | go |
information | informations |
or | ou |
file | fichiers |
the | la |
is | est |
size | taille |
EN The maximum subsidy is 40% of eligible project expenses, to a maximum of $50,000.
FR La subvention maximale s’élève à 40 % des dépenses admissibles du projet, jusqu’à un maximum de 50 000 $.
Inglés | Francés |
---|---|
subsidy | subvention |
eligible | admissibles |
project | projet |
expenses | dépenses |
to | la |
a | un |
maximum | maximum |
of | de |
EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."
FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."
Inglés | Francés |
---|---|
allow | permettent |
plan | plans |
maximum | maximum |
traffic | trafic |
leads | leads |
communication | communication |
media | médias |
sales | commerciaux |
a | un |
generate | générer |
of | de |
day | jour |
on | sur |
website | site |
we | nous |
to | après |
that | qui |
EN All of our solutions are engineered to offer maximum performance in terms of mitigating voltage variations to ensure maximum grid support.
FR Toutes nos solutions sont conçues pour offrir les meilleures performances en termes d’atténuation des variations de tension affin d’assurer le meilleur support possible au réseau.
Inglés | Francés |
---|---|
terms | termes |
voltage | tension |
variations | variations |
grid | réseau |
engineered | conçues |
solutions | solutions |
performance | performances |
in | en |
are | sont |
of | de |
support | support |
our | nos |
to | offrir |
EN Rates for car travel: 25 cents/km and 5 cents/km for each authorized passenger up to a maximum of 3 (maximum of 40 cents/km).
FR Voyage à Val-d’Or ou à Chibougamau : au bureau du Wiichihiituwin.
Inglés | Francés |
---|---|
travel | voyage |
to | à |
of | au |
EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg
FR Pour les passagers voyageant en classe économique sur Swiss, Lufthansa, Eurowings et Condor, la taille maximale du bagage cabine est de 55 x 40 x 23 cm et le poids maximal autorisé de 8 kg
Inglés | Francés |
---|---|
passengers | passagers |
swiss | swiss |
lufthansa | lufthansa |
condor | condor |
luggage | bagage |
x | x |
cm | cm |
kg | kg |
economy | économique |
eurowings | eurowings |
weight | poids |
in | en |
size | taille |
on | sur |
and | et |
EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.
FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.
Inglés | Francés |
---|---|
monuments | les monuments |
maximum | maximale |
museums | musées |
attractions | attractions |
of | de |
and | à |
the | la |
capacity | capacité |
will | sera |
permitted | autorisé |
EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.
FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.
Inglés | Francés |
---|---|
monuments | les monuments |
maximum | maximale |
museums | musées |
attractions | attractions |
of | de |
and | à |
the | la |
capacity | capacité |
will | sera |
permitted | autorisé |
EN Maximum performance, maximum value
FR Des performances optimales pour un maximum de valeurs
Inglés | Francés |
---|---|
performance | performances |
maximum | maximum |
value | un |
EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.
FR Augmente votre maximum de chi de 1, votre maximum d’énergie de 20 et votre régénération d’énergie de 10%.
Inglés | Francés |
---|---|
increases | augmente |
maximum | maximum |
energy | énergie |
chi | chi |
your | votre |
and | et |
EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.
FR L’absorption de votre Succion d’âme se recharge désormais de manière passive à raison de 0,5% du maximum de vos points de vie toutes les 1 s, et elle peut maintenant absorber jusqu’à 15% du maximum de vos points de vie.
Inglés | Francés |
---|---|
soul | âme |
maximum | maximum |
may | peut |
absorb | absorber |
up to | jusquà |
of | de |
to | à |
now | maintenant |
EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.
FR Votre maximum de points de vie est augmenté de 10% et vous récupérez 1% de votre maximum de points de vie chaque fois que vous dépensez 10 points de rage.
Inglés | Francés |
---|---|
maximum | maximum |
rage | rage |
spend | dépensez |
increased | augmenté |
of | de |
your | votre |
is | est |
you | vous |
and | et |
EN The maximum amount that you can exchange in a single transaction is different for each crypto asset. There is a general maximum of EUR 120'000.00 for all assets, or the equivalent in your preferred currency.
FR Le montant maximum d’un échange pouvant être effectué lors d’une transaction est différent pour chaque actif. Il y a cependant un maximum de 120 000 EUR pour tous les actifs, ou l'équivalent dans une autre devise.
Inglés | Francés |
---|---|
maximum | maximum |
equivalent | équivalent |
eur | eur |
or | ou |
exchange | échange |
transaction | transaction |
of | de |
currency | devise |
the | le |
you | différent |
a | un |
is | est |
you can | pouvant |
can | être |
assets | actifs |
in | dans |
EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg
FR Pour les passagers voyageant en classe économique sur Swiss, Lufthansa, Eurowings et Condor, la taille maximale du bagage cabine est de 55 x 40 x 23 cm et le poids maximal autorisé de 8 kg
Inglés | Francés |
---|---|
passengers | passagers |
swiss | swiss |
lufthansa | lufthansa |
condor | condor |
luggage | bagage |
x | x |
cm | cm |
kg | kg |
economy | économique |
eurowings | eurowings |
weight | poids |
in | en |
size | taille |
on | sur |
and | et |
EN READ MORE MAXIMUM SAFETY Our goal is to assure the maximum safety for those who work under the hulls and for the boats
FR EN SAVOIR PLUS SÉCURITÉ ET CONFORT Une majeure sécurité aux opérateurs qui travaillent au-dessous des carènes afin de protéger leur sécurité et à préserver la valeur du bateau
Inglés | Francés |
---|---|
safety | sécurité |
to | à |
read | et |
more | plus |
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
FR Le moteur Brose S Mag maintient les 90 Nm de couple maximal et possède une cadence maximale de 130 tr/min, son point optimal de fonctionnement se situant dans les cadences élevées (90 à 120 tr/min)
Inglés | Francés |
---|---|
mag | mag |
maintains | maintient |
cadence | cadence |
nm | nm |
performance | fonctionnement |
s | s |
high | élevées |
of | de |
optimum | optimal |
the | le |
a | une |
torque | couple |
and | à |
motor | moteur |
Mostrando 50 de 50 traducciones