Traducir "gives recommendations" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "gives recommendations" de Inglés a Francés

Traducción de Inglés a Francés de gives recommendations

Inglés
Francés

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

Inglés Francés
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

Inglés Francés
ux ux
prototype prototype
recommendations recommandations
results résultats
build construire
our nos
and à
could pu
personalized personnalisées
the grâce

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

Inglés Francés
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

Inglés Francés
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Inglés Francés
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

Inglés Francés
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN Choosing Wisely Canada specifies the process by which these societies develop their recommendations, but not the content of the recommendations themselves

FR Choisir avec soin régit les procédés d’élaboration des recommandations que doivent suivre les associations, mais se garde de commentaires quant à leur contenu

Inglés Francés
recommendations recommandations
content contenu
choosing choisir
process procédés
of de
but mais
themselves les

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Inglés Francés
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

FR Vous trouvez ci-dessous 8 conseils détaillés qui vous permettront d’optimiser le référencement naturel d’un site Web. Ces conseils sont une base essentielle pour se donner les moyens d’être visible dans les moteurs de recherches.

Inglés Francés
recommendations conseils
natural naturel
visible visible
engines moteurs
enable permettront
be être
find trouvez
of de
essential essentielle
search recherches
below dessous
detailed détaillé
are sont
a une
website site
in dans
you vous
the le

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

Inglés Francés
recommendations recommandations
github github
reviews évaluations
directly directement
user utilisateur
security sécurité
the une
receive recevoir
to pour
and et
within de

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

Inglés Francés
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Inglés Francés
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

Inglés Francés
beginning partir
status statut
recommendations recommandations
annual annuelle
on sur
of de

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

Inglés Francés
pdf pdf
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
this ce
in en
high haute
download téléchargez
low pour
and et

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

Inglés Francés
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
high haute
in en
download téléchargez
low pour
and et

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

Inglés Francés
respect respect
victims victimes
tears larmes
guided guidé
recommendations recommandations
symposium symposium
report rapport
communities communautés
of de
we nous
to à
by par
with avec
from du

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

Inglés Francés
recommendations recommandations
customers clients
note noter
general générales
precautions précautions
of de
please veuillez
we nous
a suivantes
based base

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

Inglés Francés
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

Inglés Francés
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données avec des recommandations pour en optimiser l’exécution.

Inglés Francés
performance performance
monitor monitor
overall globale
recommendations recommandations
solarwinds solarwinds
better optimiser
view vue
of de
a une
database bases
you vous

EN Sharing photos of art projects and activities gives parents a peek inside your classroom. Add links to age-appropriate resources and book recommendations too!

FR Donnez aux parents un aperçu du quotidien dans votre classe en partageant des photos de projets et d'activités d'arts plastiques. Ajoutez des liens vers des ressources classées par âge et des recommandations de livres.

Inglés Francés
sharing partageant
parents parents
peek aperçu
classroom classe
add ajoutez
links liens
book livres
recommendations recommandations
age âge
a un
resources ressources
photos photos
of de
your votre
projects projets
and et
inside dans

EN Amazon SellerApp analyzes the product lists for best practices and gives specific recommendations for improving the quality of the list

FR Amazon SellerApp analyse les listes de produits pour les meilleures pratiques et donne des recommandations spécifiques pour améliorer la qualité de la liste

Inglés Francés
amazon amazon
analyzes analyse
gives donne
recommendations recommandations
best meilleures
practices pratiques
quality qualité
improving améliorer
lists listes
of de
list liste
the la
product produits
and et
specific spécifiques

EN It describes challenges and lessons learned and gives recommendations for humanitarian and development actors at global, national and local level on how to strengthen collaboration for nutrition

FR Il décrit les défis et les leçons retenues et formule des recommandations aux acteurs de l’humanitaire et du développement au niveau mondial, national et local sur la manière de renforcer la collaboration pour la nutrition

Inglés Francés
describes décrit
recommendations recommandations
actors acteurs
global mondial
national national
local local
collaboration collaboration
it il
lessons leçons
development développement
level niveau
strengthen renforcer
nutrition nutrition
challenges défis
to manière
on le
and et

EN Artificial intelligence evaluates these huge amounts of data with lightning speed. This gives you the advantage of using our individual recommendations for action for your events.

FR L’intelligence artificielle analyse cet important volume de données en de très brefs délais. Cela vous offre l’avantage d’utiliser nos mesures recommandées individuelles pour vos événements.

Inglés Francés
huge très
gives offre
individual individuelles
events événements
data données
of de
you vous
your vos
artificial artificielle
with mesures
our nos

EN The website https://dot.swiss/en/ gives you more details on this topic. Here are our recommendations:

FR Le site internet http://www.dotswiss.ch vous donne plus d’informations à ce sujet. Voici nos recommandations,

Inglés Francés
https http
topic sujet
recommendations recommandations
this ce
website site
gives donne
our nos
the le
you vous
more plus
are voici

EN Sharing photos of art projects and activities gives parents a peek inside your classroom. Add links to age-appropriate resources and book recommendations too!

FR Donnez aux parents un aperçu du quotidien dans votre classe en partageant des photos de projets et d'activités d'arts plastiques. Ajoutez des liens vers des ressources classées par âge et des recommandations de livres.

Inglés Francés
sharing partageant
parents parents
peek aperçu
classroom classe
add ajoutez
links liens
book livres
recommendations recommandations
age âge
a un
resources ressources
photos photos
of de
your votre
projects projets
and et
inside dans

EN This free tool analyzes your pages, gives them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.

FR Cet outil gratuit analyse vos pages, leur attribue un score et propose des recommandations concrètes sur la manière de les améliorer.

Inglés Francés
free gratuit
tool outil
analyzes analyse
score score
recommendations recommandations
a un
offers propose
your vos
improve améliorer
pages pages
to manière
this cet
on sur
and et

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données en proposant des recommandations pour en optimiser l’exécution.

Inglés Francés
performance performance
monitor monitor
overall globale
recommendations recommandations
solarwinds solarwinds
better optimiser
view vue
of de
a une
database bases
you vous

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

Inglés Francés
mountain mountain
hint indice
kinds sortes
it il
if si
gives donne
a un
of de
to car

EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.

FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.

Inglés Francés
popular populaires
opinions opinions
valuable précieuses
content contenu
gives donne
brand marque
can peut
use exploiter
the la
information informations
this cette
in dans

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

Inglés Francés
displaying affichant
certificate certificat
ev ev
ssl ssl
customers clients
credit crédit
gives donne
shopping shopping
company société
instantly instantanément
confidence confiance
name nom
the le
in en
to à
card carte
green vert
securely sécurité
enter pour

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

Inglés Francés
management direction
employees employés
access accès
teams équipes
instant instantané
operations opérations
tasks tâches
level niveau
gives donne
information informations
need besoin
visibility visibilité
your vos
to à
key clé
the haut
this cela

EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.

FR Il peut également être utile de déployer une technologie offrant aux collaborateurs la possibilité de travailler de partout ; vos employés seront ainsi plus libres de choisir leur mode de travail, ce qui les aidera à être plus engagés.

Inglés Francés
helpful utile
technology technologie
engaged engagés
it il
from de
deploy déployer
as ainsi
also également
anywhere partout
to à
the la
employees employés
choice choisir
work travailler
more plus
their leur
a une
ability possibilité
this ce

EN Find out more about Hockey Gives Blood and the Hockey Gives Blood Player Ambassador Program, as well as how you can donate or get involved.

FR Renseignez-vous davantage sur l’organisme Hockey dans le sang, sur son programme de joueurs ambassadeurs et sur les diverses façons dont vous pouvez donner ou contribuer.

Inglés Francés
hockey hockey
blood sang
player joueurs
program programme
ambassador ambassadeurs
or ou
the le
find et
you dont

EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.

FR Le Command Center, c'est non seulement la possibilité de gérer vos réunions en ligne, mais c'est aussi et surtout un élément moteur de votre transformation digitale et organisationnelle à terme.

Inglés Francés
center center
gives l
meetings réunions
organizational organisationnelle
online en ligne
command command
manage gérer
to à
digital digitale
transformation transformation
an un
it seulement

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

FR « [La plateforme RMM] nous donne une vision claire de ce que nous fournissons à nos clients, et des coûts mesurables pour que nous puissions contrôler notre rentabilité. »

Inglés Francés
platform plateforme
rmm rmm
customers clients
cost coûts
measurable mesurables
gives donne
and et
of de
the la
to à
providing fournissons
a une

EN A bud gives way to a new flower, which surrenders to the fruit, which gives rise to a seed, which yields a new sprout.”

FR Un bourgeon laisse place à une nouvelle fleur, qui s’abandonne au fruit, qui donne naissance à une graine, qui donne une nouvelle pousse.»

Inglés Francés
new nouvelle
flower fleur
fruit fruit
gives donne
seed graine
a un
the une

EN Description: View Aletta ocean gives blowjob then hardcore sex hd as completely free. Porn xxx Aletta ocean gives blowjob then hardcore sex video.

FR La description: Voir Announcing a casual live feed hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Announcing a casual live feed.

Inglés Francés
gives a
completely complètement
free gratuit
hd hd
view voir
as comme
video vidéo
description description
porn porno
xxx xxx

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

Inglés Francés
mountain mountain
hint indice
kinds sortes
it il
if si
gives donne
a un
of de
to car

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

Inglés Francés
displaying affichant
certificate certificat
ev ev
ssl ssl
customers clients
credit crédit
gives donne
shopping shopping
company société
instantly instantanément
confidence confiance
name nom
the le
in en
to à
card carte
green vert
securely sécurité
enter pour

EN Find out more about Hockey Gives Blood and the Hockey Gives Blood Player Ambassador Program, as well as how you can donate or get involved.

FR Renseignez-vous davantage sur l’organisme Hockey dans le sang, sur son programme de joueurs ambassadeurs et sur les diverses façons dont vous pouvez donner ou contribuer.

Inglés Francés
hockey hockey
blood sang
player joueurs
program programme
ambassador ambassadeurs
or ou
the le
find et
you dont

EN In 2020, Canada Life teamed up with Canadian Blood Services and Hockey Gives Blood as presenting sponsor of the Hockey Gives Blood Player Ambassador Program for the 2020-2021 hockey season.

FR En 2020, la Canada Vie a fait équipe avec la Société canadienne du sang et Mise au jeu pour le sang et a commandité Mise au jeu pour le sang Programme des joueurs ambassadeurs pour la saison de hockey 2020-2021.

Inglés Francés
hockey hockey
program programme
season saison
ambassador ambassadeurs
life vie
in en
canada canada
blood sang
gives a
of de
player joueurs
canadian canadienne
services des
and et

EN Gives A Buzz Cut Look – even with extensive balding, this procedure gives the illusion of intact hair follicles

FR Donne l'illusion de cheveux rasés de très près - même avec une calvitie bien dévelopée, cette procédure donne l'illusion de follicules pileux intacts

Inglés Francés
gives donne
hair cheveux
procedure procédure
follicles follicules
intact intacts
of de
the même
a une
this cette

EN offers favorable rates, allows parcel tracking, and gives maximum simplicity ? the seller only gives orders with printed labels to our courier

FR propose des tarifs avantageux, permet le suivi des colis et offre une simplicité maximale ? le vendeur ne donne que des commandes avec des étiquettes imprimées à notre coursier

Inglés Francés
rates tarifs
parcel colis
maximum maximale
seller vendeur
courier coursier
simplicity simplicité
labels étiquettes
allows permet
gives donne
offers propose
the le
orders commandes
printed imprimé
to à
tracking suivi
our notre
with avec

EN This gives them the freedom to contribute, it gives managers support with getting through their nice-to-dos, and if one of the ideas pan out, it has a positive impact on the entire team.

FR Cela leur donne la liberté de contribuer, cela permet aux managers de les aider à accomplir leurs tâches et si l'une de ces idées se concrétise, cela a un impact positif sur toute l'équipe.

Inglés Francés
managers managers
ideas idées
positive positif
impact impact
team équipe
if si
freedom liberté
of de
a un
the la
gives donne
getting se
with toute
to à
on sur
this cela

EN It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction

FR Il vous donne confiance en vous et vous donne aussi la motivation nécessaire pour aller encore plus loin dans la satisfaction

Inglés Francés
confidence confiance
drive motivation
it il
gives donne
the la
and et
of loin
satisfaction satisfaction
you vous

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

Inglés Francés
management direction
employees employés
access accès
teams équipes
instant instantané
operations opérations
tasks tâches
level niveau
gives donne
information informations
need besoin
visibility visibilité
your vos
to à
key clé
the haut
this cela

EN European roulette gives the casino a 2.7% house edge while American roulette gives them essentially double that at 5.26%

FR La roulette européenne donne au casino un avantage de la maison de 2,71 TP2T tandis que la roulette américaine leur donne essentiellement le double à 5,261 TP2T

Inglés Francés
european européenne
roulette roulette
casino casino
edge avantage
essentially essentiellement
gives donne
american américaine
at à
a un
house de

EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.

FR "Containers: An Essential Guide" fournit une explication exhaustive des conteneurs et de la conteneurisation. L'article de blogue « Conteneurs et machines virtuelles : quelle est la différence ? » fournit la liste complète des différences.

Inglés Francés
explanation explication
essential essential
containers conteneurs
differences différences
of de
guide guide
blog blogue
vs et
the la
a une
difference différence
complete exhaustive
full complète

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

FR Un site web avec une vitrine est un élément essentiel d'une activité en ligne, car il permet à vos clients de se connecter et leur donne un produit physique à emporter chez eux.

Inglés Francés
storefront vitrine
vital essentiel
customers clients
physical physique
business activité
online en ligne
it il
your vos
product produit
take emporter
a un
is est
of de
gives donne
to à
website site
with avec

Mostrando 50 de 50 traducciones