EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
FR Accélérer : donnez un coup de turbo aux téléchargements de jeux et aux performances en jeu pour une expérience de jeu plus rapide et en temps réel.
Inglés | Francés |
---|---|
downloads | téléchargements |
performance | performances |
real-time | temps réel |
experience | expérience |
real | réel |
in | en |
accelerate | accélérer |
game | jeu |
a | un |
more | plus |
time | temps |
and | et |
faster | rapide |
EN cute, funny, humor, covid, virus, anime, cartoon, monster, pocket, electric, gaming, gamer, kids, comics
FR mignonne, marrant, humour, convoitise, virus, anime, dessin animé, monstre, poche, électrique, jeu, joueur, des gamins, des bandes dessinées
Inglés | Francés |
---|---|
cute | mignonne |
funny | marrant |
humor | humour |
virus | virus |
anime | anime |
monster | monstre |
poche | |
electric | électrique |
gaming | jeu |
gamer | joueur |
EN pink, pastel, video games, cute, kawaii, nineties, super, nostalgia, power up, gamer, retro, console, harajuku, japanese, game, vintage, girly
FR rose, pastel, jeux vidéos, mignon, kawaii, années nonante, super, nostalgie, allumer, joueur, rétro, console, harajuku, japonais, jeu, vintage, girly
Inglés | Francés |
---|---|
pink | rose |
pastel | pastel |
video | vidéos |
cute | mignon |
kawaii | kawaii |
super | super |
nostalgia | nostalgie |
console | console |
japanese | japonais |
girly | girly |
games | jeux |
retro | rétro |
game | jeu |
vintage | vintage |
gamer | joueur |
EN goose, peace was never an option, knife, untitled, gamer, meme, honk, mess with the honk get the bonk, take the bell
FR oie, la paix na jamais été une option, couteau, sans titre, chemise de joueur, meme, klaxonner, jouer avec le klaxon obtenir le bonk, prends la cloche, coque de téléphone, de gym
Inglés | Francés |
---|---|
goose | oie |
peace | paix |
knife | couteau |
gamer | joueur |
bell | cloche |
was | été |
option | option |
take | prends |
never | jamais |
with | avec |
EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart
FR dnd, donjons et dragons, d20, d d, rôle critique, la zone daventure, matrice à 20 faces, dés de jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, joueur, rbfanart
Inglés | Francés |
---|---|
dragons | dragons |
critical | critique |
role | rôle |
zone | zone |
dice | dés |
tabletop | table |
the | la |
games | jeux |
and | à |
gamer | joueur |
die | de |
EN rpg, role playing, chaotic neutral alignment, distressed, black and white, fantasy, science fiction, gamer, game, dice
FR rpg, jouer un rôle, alignement chaotique neutre, affligé, noir et blanc, fantaisie, science fiction, joueur, jeu, dé
Inglés | Francés |
---|---|
role | rôle |
chaotic | chaotique |
neutral | neutre |
alignment | alignement |
fantasy | fantaisie |
science | science |
fiction | fiction |
rpg | rpg |
and | et |
game | jeu |
black | noir |
gamer | joueur |
playing | jouer |
white | blanc |
EN resident evil, map, village, re8, re village, zombies, zombie game, pc, ps5, ps4, rps, raccon, remake, raccon city, leon, survivor, xbox, gamer, cities, claire, bio hazard, nemesis, usa, australia
FR resident evil, village, re8, re village, des morts vivants, jeu de zombies, pc, ps5, ps4, rps, raton laveur, refaire, ville de raccon, leon, survivant, xbox, joueur, villes, claire, danger biologique, némésis, états unis, australie
Inglés | Francés |
---|---|
zombie | zombies |
pc | pc |
survivor | survivant |
xbox | xbox |
claire | claire |
bio | biologique |
hazard | danger |
australia | australie |
resident | resident |
evil | evil |
village | village |
city | ville |
cities | villes |
game | jeu |
gamer | joueur |
EN gaming, games, dice, rpg, role playing, dnd, dungeons and dragons, ttrpg, gamer, fun, d20
FR dés en cascade, jeu vidéo, jeux, dé, rpg, jouer un rôle, dnd, donjons et dragons, ttrpg, joueur, drôle, d20
Inglés | Francés |
---|---|
dice | dés |
role | rôle |
dragons | dragons |
rpg | rpg |
games | jeux |
and | et |
gamer | joueur |
playing | jouer |
EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you
FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi
Inglés | Francés |
---|---|
world | monde |
skull | crâne |
enix | enix |
neo | néo |
rpg | rpg |
games | jeux |
the | le |
you | toi |
with | avec |
video | vidéo |
ends | prend fin |
gamer | joueur |
EN Some ransomware is hidden within gamer-oriented content, such as files containing cheats, and all the other content mentioned in the previous section.
FR Certains se dissimulent dans le contenu destiné aux gamers que nous avons abordé plus tôt.
Inglés | Francés |
---|---|
content | contenu |
the | le |
in | dans |
and | avons |
some | certains |
is | que |
EN The NordPass username generator helps you create unique, secure, and fun usernames, gamer tags, or handles for your social media accounts. Don’t hesitate and generate a username now.
FR Le générateur de nom d'utilisateur de NordPass vous aide à créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques, sécurisés et amusants pour vos comptes de réseaux sociaux. N'hésitez pas et générez un nom d'utilisateur maintenant.
Inglés | Francés |
---|---|
nordpass | nordpass |
helps | aide |
fun | amusants |
accounts | comptes |
or | ou |
generator | générateur |
secure | sécurisé |
you | vous |
tags | nom |
your | vos |
a | un |
the | le |
social media | sociaux |
dont | pas |
now | maintenant |
create | créer |
generate | générez |
and | à |
EN Try our username generator to create unique and secure usernames, gamer tags or handles for your social media accounts
FR Essayez notre générateur de nom d'utilisateur pour créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques et sécurisés pour vos comptes de réseaux sociaux
Inglés | Francés |
---|---|
try | essayez |
accounts | comptes |
or | ou |
generator | générateur |
secure | sécurisé |
your | vos |
tags | nom |
social media | sociaux |
our | notre |
create | créer |
unique | de |
and | et |
EN Download 1518 free Gamer Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1518 icônes Gamer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Inglés | Francés |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
gamer | gamer |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Gamer icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Gamer de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Inglés | Francés |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
gamer | gamer |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN It looks great, it works great on all different types of mobile and desktop devices across all popular platforms, and it really has a lot to offer to the avid gamer.
FR Il a l?air génial, il fonctionne parfaitement sur tous les types d?appareils mobiles et de bureau, sur toutes les plateformes populaires, et il a vraiment beaucoup à offrir aux joueurs passionnés.
Inglés | Francés |
---|---|
mobile | mobiles |
desktop | bureau |
avid | passionné |
it | il |
devices | appareils |
popular | populaires |
platforms | plateformes |
types | types |
of | de |
really | vraiment |
to | à |
on | sur |
great | génial |
EN Yes, my friends, you can head over to our Gallery of the Gamer to explore a digital art museum filled with exhibits profiling today’s gamers.
FR Eh oui, vous pouvez visiter la Galerie du gameur et découvrir un musée d'art numérique riche en informations sur les gameurs d'aujourd'hui.
Inglés | Francés |
---|---|
gallery | galerie |
museum | musée |
the | la |
yes | oui |
explore | découvrir |
a | un |
digital | numérique |
to | visiter |
our | et |
you | vous |
of | sur |
EN EPOS is audio engineered for the ultimate gaming experience and made for the gamer that demands excellence.
FR EPOS offre un son et une expérience de jeu ultimes grâce à des solutions conçues pour les gamers qui exigent l’excellence.
Inglés | Francés |
---|---|
ultimate | ultimes |
experience | expérience |
engineered | conçues |
gaming | gamers |
that | qui |
and | à |
audio | et |
EN Top PS4 games 2021: Best PlayStation 4 and PS4 Pro games every gamer must own
FR 10 meilleurs cadeaux de jeu pour 2021
Inglés | Francés |
---|---|
best | meilleurs |
every | de |
EN What do you get the gamer in your life? Here are our picks of some of the best gaming accessories around
FR Les nouvelles consoles de Microsoft ont dexcellents SSD, mais il y a toujours de la place pour plus de stockage!
Inglés | Francés |
---|---|
the | la |
of | de |
in | les |
are | plus |
EN Gamer’s Guide to Online Privacy and Security
FR Guide du joueur sur la confidentialité et la sécurité en ligne
Inglés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
privacy | confidentialité |
and | et |
security | sécurité |
guide | guide |
EN If you're a serious gamer and want to add extra storage to your gaming device. There are some great offers for you on Black Friday.
FR Si vous êtes un joueur sérieux et que vous souhaitez ajouter de lespace de stockage supplémentaire à votre appareil de jeu. Il y a des offres
Inglés | Francés |
---|---|
serious | sérieux |
storage | stockage |
device | appareil |
if | si |
extra | supplémentaire |
a | un |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
offers | offres |
gamer | joueur |
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
FR Le meilleur téléviseur OLED Sony pour 2021 a des images HDR extra lumineuses, un design intéressant et un son exceptionnel. Cest cher et il manque
Inglés | Francés |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
bright | lumineuses |
hdr | hdr |
images | images |
interesting | intéressant |
design | design |
lacks | manque |
tv | téléviseur |
expensive | cher |
the | le |
great | exceptionnel |
and | et |
an | un |
for | pour |
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
FR Max est un joueur passionné, mais écrit sur tout ce qui est digne dintérêt, et fonctionne à travers les guides de lacheteur, les fonctionnalités, les nouvelles et plus pour le site.
Inglés | Francés |
---|---|
gamer | joueur |
guides | guides |
avid | passionné |
works | fonctionne |
features | fonctionnalités |
news | nouvelles |
max | max |
the | le |
is | est |
site | site |
more | plus |
but | un |
whatever | tout |
and | à |
across | de |
EN Top Xbox One games 2021: Best Xbox One S and X games every gamer must own
FR Meilleurs jeux Xbox One 2021: meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
Inglés | Francés |
---|---|
s | s |
x | x |
games | jeux |
every | chaque |
must | doit |
xbox | xbox |
best | meilleurs |
and | et |
gamer | joueur |
EN Creative SXFI Air Gamer headset review: Crisp quality and considerable comfort
FR Test du casque Creative SXFI Air Gamer : qualité nette et confort considérable
Inglés | Francés |
---|---|
creative | creative |
air | air |
headset | casque |
review | test |
considerable | considérable |
comfort | confort |
gamer | gamer |
quality | qualité |
and | et |
EN Top PS4 games 2022: Best PlayStation 4 and PS4 Pro games every gamer must own
FR Pocket-lint plante 1 000 arbres supplémentaires avec Resideo
Inglés | Francés |
---|---|
pro | avec |
EN PC gaming: the game is played on a computer, whether it is a PC gamer or not.
FR PC gaming : la partie se joue sur un ordinateur, que ce soit un PC gamer ou non
Inglés | Francés |
---|---|
gamer | gamer |
pc | pc |
gaming | gaming |
computer | ordinateur |
or | ou |
the | la |
on | sur |
a | un |
not | non |
EN As diverse and vast as they are engaged and active, social network gamer communities represent potential customers for your brand
FR Aussi diverses et vastes qu’engagées et actives, les communautés de gamers sur les réseaux sociaux représentent de potentiels clients pour votre marque
Inglés | Francés |
---|---|
diverse | diverses |
vast | vastes |
active | actives |
represent | représentent |
potential | potentiels |
customers | clients |
communities | communautés |
your | votre |
social | sociaux |
and | et |
brand | marque |
as | aussi |
EN High-quality headsets for every PC gamer in every price range
FR Des casques audio de qualité supérieure pour tous les gamers PC dans toutes les gammes de prix
Inglés | Francés |
---|---|
headsets | casques |
pc | pc |
range | gammes |
quality | qualité |
high | supérieure |
in | dans |
price | prix |
every | de |
EN High-quality headsets for every Nintendo Switch gamer in every price range
FR Des casques audio de qualité supérieure pour les gamers Nintendo Switch dans toutes les gammes de prix
Inglés | Francés |
---|---|
headsets | casques |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
range | gammes |
quality | qualité |
high | supérieure |
in | dans |
price | prix |
every | de |
EN SteelSeries has developed popular wired gaming mice that are recommended by esports pros and affordable to every gamer
FR SteelSeries a développé des souris de gaming filaires prisées qui sont recommandées par les professionnels de l’eSport et les propose à un prix abordable pour chaque gamer
Inglés | Francés |
---|---|
wired | filaires |
gaming | gaming |
mice | souris |
affordable | abordable |
steelseries | steelseries |
developed | développé |
gamer | gamer |
recommended | recommandé |
are | sont |
to | à |
by | par |
pros | pour |
that | qui |
EN The SteelSeries fleet of TKL mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
FR La gamme de claviers de gaming mécaniques TKL de SteelSeries comprend des claviers avec structure en aluminium RVB et éclairage LED personnalisable qui pourront s’adapter à tous les styles de gamers
Inglés | Francés |
---|---|
keyboards | claviers |
rgb | rvb |
aluminum | aluminium |
frame | structure |
customizable | personnalisable |
style | styles |
mechanical | mécaniques |
steelseries | steelseries |
lighting | éclairage |
of | de |
include | et |
to | à |
the | la |
gaming | gaming |
led | led |
with | avec |
EN SteelSeries offers the best budget gaming keyboards in esports by offering hyper durable mechanical gaming keyboards at prices affordable to every gamer
FR SteelSeries propose les meilleurs claviers de gaming économiques de l’eSport avec des claviers de gaming mécaniques hyper résistants à des prix abordables pour chaque gamer
Inglés | Francés |
---|---|
gaming | gaming |
keyboards | claviers |
hyper | hyper |
affordable | abordables |
steelseries | steelseries |
mechanical | mécaniques |
gamer | gamer |
offers | propose |
to | à |
the best | meilleurs |
prices | prix |
EN The SteelSeries fleet of mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
FR La gamme de claviers de gaming mécaniques de SteelSeries comprend des claviers avec structure en aluminium RVB et éclairage LED personnalisable qui pourront s’adapter à tous les styles de gamers
Inglés | Francés |
---|---|
keyboards | claviers |
rgb | rvb |
aluminum | aluminium |
frame | structure |
customizable | personnalisable |
style | styles |
mechanical | mécaniques |
steelseries | steelseries |
lighting | éclairage |
of | de |
include | et |
to | à |
the | la |
gaming | gaming |
led | led |
with | avec |
EN SteelSeries has designed a wired and wireless gaming mouse for every gamer and they’re built for gaming precision with optical tracking sensors and hyper durable materials
FR SteelSeries a développé des souris de jeu filaires et sans fil pour tous les gamers qui permettent un jeu précis grâce à des capteurs optiques et à des matériaux hyper durables
Inglés | Francés |
---|---|
mouse | souris |
optical | optiques |
hyper | hyper |
durable | durables |
materials | matériaux |
steelseries | steelseries |
sensors | capteurs |
wireless | sans fil |
designed | pour |
a | un |
built | développé |
gaming | gamers |
and | à |
every | de |
EN Sleek designs for every gamer and built to last
FR Un design épuré pour chaque gamer et conçu pour durer
Inglés | Francés |
---|---|
designs | design |
built | conçu |
last | durer |
gamer | gamer |
and | et |
every | chaque |
for | pour |
EN SteelSeries gaming mice are designed for ergonomic, ambidextrous, and right-handed gamers and have customizable weight and balance for every gamer style
FR Les souris de gaming de SteelSeries arborent un design ergonomique, ambidextre ou pour droitier et disposent d’une configuration de poids et d’équilibre personnalisable en fonction du style de chaque gamer
Inglés | Francés |
---|---|
gaming | gaming |
mice | souris |
ergonomic | ergonomique |
customizable | personnalisable |
steelseries | steelseries |
gamer | gamer |
weight | poids |
balance | équilibre |
style | style |
designed | pour |
are | disposent |
and | et |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
FR Pensées pour les professionnels de l’eSport, nos souris de gaming sont fabriquées avec des boutons mécaniques et des matériaux hyper durables conçus pour résister aux utilisations les plus intensives des gamers.
Inglés | Francés |
---|---|
built | conçus |
mice | souris |
switches | boutons |
hyper | hyper |
durable | durables |
materials | matériaux |
mechanical | mécaniques |
gaming | gaming |
are | sont |
with | avec |
pros | pour |
our | nos |
to | professionnels |
withstand | résister |
EN Whether shopping for kids, boyfriend or girlfriend, or your quarantine secret Santa, SteelSeries has the ultimate selection of gamer presents to spread holiday cheer.
FR Que vous recherchiez un cadeau pour des enfants, un(e) petit(e) ami(e) ou un compagnon de quarantaine, SteelSeries propose la meilleure sélection de cadeaux pour les gamers afin de répandre l’esprit des fêtes.
Inglés | Francés |
---|---|
quarantine | quarantaine |
selection | sélection |
presents | cadeaux |
spread | répandre |
holiday | fêtes |
steelseries | steelseries |
kids | enfants |
or | ou |
the | la |
of | de |
EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind
FR Tous nos boutons, switchs, surfaces et touches ont été conçus pour s'adapter aux mouvements du gamer
Inglés | Francés |
---|---|
button | boutons |
key | touches |
move | mouvements |
designed | pour |
every | du |
EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?
FR « Si vous êtes un gamer audiophile, la gamme Arctis Pro mérite toute votre attention. »
Inglés | Francés |
---|---|
arctis | arctis |
line | gamme |
gamer | gamer |
if | si |
an | un |
pro | pro |
is | êtes |
the | mérite |
EN Whether you’re an experienced gamer, a novice, have a disability, or simply love games, your insight is valuable to us
FR Que vous soyez un joueur ou une joueuse expérimenté·e, débutant·e, que vous ayez un handicap, tant que vous aimez les jeux votre avis nous intéresse
Inglés | Francés |
---|---|
disability | handicap |
experienced | expérimenté |
novice | débutant |
or | ou |
games | jeux |
a | un |
your | votre |
to | tant |
gamer | joueur |
simply | une |
EN If you're a gamer yourself, you will recognize GG as a common initialism, but few people know it’s actually a ccTLD
FR Si vous êtes vous-même un 'gamer', vous saurez reconnaître les initiales GG, mais peu de personnes savent qu'il s'agit en fait d'un TLD géographique
Inglés | Francés |
---|---|
people | personnes |
actually | en fait |
gamer | gamer |
if | si |
recognize | reconnaître |
a | un |
its | de |
you | vous |
EN THE PICTURE OF A GAMER IS CHANGING
FR L'IMAGE DU GAMEUR EST EN PLEIN CHANGEMENT
Inglés | Francés |
---|---|
changing | changement |
EN Read more about the gamer audience
FR En savoir plus sur le public des gameurs
Inglés | Francés |
---|---|
audience | public |
the | le |
EN Dive deeper into each of the gamer personas
FR Familiarisez-vous avec chacun des différents personnages qui composent le public des gameurs
Inglés | Francés |
---|---|
the | le |
of the | chacun |
of | avec |
EN Say they’re not a gamer, with the remaining 38% being unsure.
FR Ne se disent pas gameur. Les 38 % restants ne sont pas certains.
Inglés | Francés |
---|---|
remaining | restants |
a | certains |
the | les |
EN Are more likely than the average gamer to seek out gaming content weekly.
FR Sont plus susceptibles que le gameur moyen de rechercher du contenu chaque semaine.
Inglés | Francés |
---|---|
likely | susceptibles |
seek | rechercher |
content | contenu |
the | le |
are | sont |
than | de |
out | du |
more | plus |
EN Are more likely than the average gamer to engage with a game every week.
FR Sont plus susceptibles que le gameur moyen de jouer à un jeu chaque semaine.
Inglés | Francés |
---|---|
likely | susceptibles |
week | semaine |
to | à |
the | le |
more | plus |
a | un |
game | jeu |
are | jouer |
EN The gamer audience breaks down into two main groups
FR Le public des gameurs se compose de deux groupes principaux
Inglés | Francés |
---|---|
main | principaux |
groups | groupes |
audience | public |
the | le |
Mostrando 50 de 50 traducciones