Contratar traductor Soy traductor

Traducir "environment to rapidly" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "environment to rapidly" de Inglés a Francés

Traducciones de environment to rapidly

"environment to rapidly" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

environment avec bien cadre dans dans le des du en ligne entre environnement environnements espace internet le l’environnement milieu mis mises monde par place plus pour qualité ressources site travail une vie vue web
rapidly facilement plus rapidement rapide rapidement rapides vite vitesse

Traducción de Inglés a Francés de environment to rapidly

Inglés
Francés

EN The Royal Canadian Mint is hiring an Advisor, Corporate Environment who can thrive in a dynamic and inclusive environment. Reporting to the Manager of Corporate Environment, the Advisor is responsible for...

FR La Monnaie royale canadienne est à la recherche d’un conseiller, Environnement, qui saura s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif. Relevant du chef, Environnement, le conseiller est chargé de fournir des conseils éclairés en matière ...

Inglés Francés
royal royale
canadian canadienne
advisor conseiller
dynamic dynamique
inclusive inclusif
can saura
environment environnement
a un
manager chef
of de
in en
and matière
to à

EN Choose expeller or cold-pressed oils. Common oils are extracted from seed using solvent. Although this compound degrades rapidly and has low bioaccumulation potential, it can still pose a risk to the aquatic environment.

FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.

Inglés Francés
oils huiles
extracted extraites
risk risque
aquatic aquatique
a un
to à
are sont
low pour
can peuvent

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

FR Les entreprises peuvent innover rapidement, quel que soit l’environnement, afin d’obtenir un meilleur ROI et d’obtenir un avantage concurrentiel.

Inglés Francés
enterprises entreprises
innovate innover
rapidly rapidement
better meilleur
roi roi
competitive concurrentiel
advantage avantage
can peuvent
and et

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

FR Les bibliothèques sont confrontées à un environnement en rapide mutation, aux besoins en constante évolution des utilisateurs et à une pression accrue pour mesurer et faire connaître leur rayonnement

Inglés Francés
libraries bibliothèques
rapidly rapide
environment environnement
needs besoins
pressure pression
evolving évolution
user utilisateurs
measure mesurer
are sont
faced confronté
a un
to à
today les

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

FR Dans un environnement éducatif en rapide évolution, les bibliothèques universitaires ont besoin de davantage de temps et de ressources humaines pour répondre aux besoins des professeurs et des étudiants

Inglés Francés
rapidly rapide
environment environnement
academic universitaires
libraries bibliothèques
educational éducatif
to meet répondre
students étudiants
a un
resources ressources
need besoin
needs besoins
of de
in en
time temps
and et

EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.

FR Découvrez comment créer un environnement de développement d’applications low code pour créer et déployer rapidement des applications sur OCI.

Inglés Francés
environment environnement
rapidly rapidement
oci oci
a un
code code
development développement
deploy déployer
applications applications
how comment
learn et
create créer
on sur
low pour

EN Developers can rapidly create a browser or custom UI self-service environment where users can influence the behavior of rules without coding

FR Les développeurs créent un navigateur ou un environnement en libre-service avec interface utilisateur personnalisée où les utilisateurs pourront modifier les règles sans codage

Inglés Francés
developers développeurs
create créent
browser navigateur
ui interface utilisateur
environment environnement
rules règles
coding codage
can pourront
a un
or ou
users utilisateurs
service utilisateur
custom personnalisé

EN OCLC member use of data extracted from the WorldCat database is carried out in a diverse and rapidly-changing environment

FR L’emploi par les membres d’OCLC des données extraites de la base de données WorldCat est effectué dans un environnement varié et changeant rapidement

Inglés Francés
member membres
extracted extraites
worldcat worldcat
environment environnement
carried out effectué
changing changeant
rapidly rapidement
the la
data données
is est
a un
in dans
of de
database base de données
diverse varié
and et
out de la

EN Their drawings and sculptures bear witness to the deep bond they developedwith their rapidly disappearing environment, including plants and animals.

FR Leurs dessins et leurs sculptures témoignent d’une relation intime avec un monde animal et végétal en voie de disparition.

Inglés Francés
drawings dessins
sculptures sculptures
animals animal
plants végétal
deep en
and et
the intime

EN For many, the scramble to adjust to a remote work environment rapidly has significantly impacted employees and managers

FR Pour beaucoup, la difficulté de s’adapter rapidement à un environnement de travail à distance a eu un impact significatif sur les employés et les cadres

Inglés Francés
remote distance
environment environnement
rapidly rapidement
impacted impact
managers cadres
employees employés
work travail
a un
the la
to à
significantly beaucoup

EN As a result, the learning function is adapting rapidly to the current environment to help employees across the globe

FR En conséquence, la fonction d’apprentissage s’adapte rapidement à l’environnement actuel pour aider les employés à travers le monde

Inglés Francés
rapidly rapidement
employees employés
function fonction
to à
globe monde
a s
to help aider

EN UNDERSTANDING MYSQL HIGH AVAILABILITY: GOOD AND BAD REASONS TO USE IT The cost of downtime in the enterprise environment rapidly adds up. In one survey, 40% of respondents suggested that

FR COMPRENDRE LA HAUTE DISPONIBILITÉ DE MYSQL : BONNES ET MAUVAISES RAISONS DE L'UTILISER Le coût des temps d'arrêt dans l'environnement de l'entreprise s'élève rapidement. Dans une enquête, 40% des personnes interrogées ont suggéré que

Inglés Francés
mysql mysql
bad mauvaises
reasons raisons
rapidly rapidement
survey enquête
suggested suggéré
high haute
of de
good bonnes
cost coût
in dans
understanding et

EN Smart Editor’s translation environment leverages our AI technology’s closed feedback loop to rapidly improve the performance of your neural machine translation (NMT) engine

FR L’environnement de traduction de Smart Editor exploite le circuit fermé de rétroaction de notre technologie d’intelligence artificielle afin d’améliorer rapidement la performance de votre moteur de traduction automatique neuronale (NMT)

Inglés Francés
smart smart
leverages exploite
feedback rétroaction
loop circuit
rapidly rapidement
closed fermé
nmt nmt
engine moteur
performance performance
machine automatique
of de
your votre
our notre
translation traduction

EN In a rapidly changing regulatory environment, communicating mandatory information to regulators can be both a significant operational burden and a risk to financial institutions that fail to carefully control the process

FR Dans un environnement réglementaire changeant, communiquer les informations obligatoires aux autorités de régulation est à la fois une charge et un risque si le processus est mal maîtrisé

Inglés Francés
regulatory réglementaire
environment environnement
mandatory obligatoires
regulators autorités
burden charge
risk risque
information informations
control régulation
a un
changing changeant
to à
process processus
in dans

EN They need to be able to adopt new technologies and rapidly restructure to exploit opportunities while keeping on top of the turbulent international trading environment.

FR Ces entreprises doivent être en mesure d’adopter de nouvelles technologies et de se restructurer rapidement afin d’exploiter les opportunités qui se présentent tout en demeurant au fait de l’environnement commercial international turbulent.

Inglés Francés
new nouvelles
rapidly rapidement
restructure restructurer
opportunities opportunités
international international
turbulent turbulent
technologies technologies
of de
on au
need to doivent
the ces
and et
while tout en
be être

EN Adaptability quotient is the ability to adapt to a rapidly changing environment. Find out how you can measure the AQ op applicants.

FR Le quotient d’adaptabilité (ou QA) est la capacité d’adapter ses pensées et son comportement de manière à répondre efficacement à des incertitudes, nouvelles...

Inglés Francés
find et
ability capacité
to à

EN Rapidly identify IOCs from active breaches and targeted attacks in your environment to reduce threat actor dwell time and lessen the impact of targeted attacks. 

FR En cas de compromission et d’attaque ciblée sur votre environnement, identifiez rapidement les IOC pour réduire la durée de présence des attaquants et limiter l’impact de leur activité. 

Inglés Francés
rapidly rapidement
identify identifiez
environment environnement
time durée
in en
of de
your votre
reduce réduire
the la
and et
targeted ciblée

EN The agency is flexible, self-funded and designed to respond rapidly to an evolving commercial and consumer environment

FR L’organisme est souple, autofinancé et conçu pour réagir rapidement au milieu du commerce et de la consommation en constante évolution

Inglés Francés
flexible souple
respond réagir
rapidly rapidement
consumer consommation
environment milieu
evolving évolution
the la
is est
designed pour
commercial commerce
and et

EN So, you can rapidly realize quality and productivity gains from accurate, timely information in a paperless environment.

FR Vous pouvez ainsi rapidement réaliser des gains de qualité et de productivité grâce à des informations précises et actualisées dans un environnement dématérialisé.

Inglés Francés
realize réaliser
gains gains
information informations
environment environnement
quality qualité
accurate précises
a un
productivity productivité
so ainsi
you vous
timely rapidement
and à
from de
in dans

EN The Report deals with current issues and challenges to be addressed by Dealer Members to improve investor protection and foster market integrity in an environment that is rapidly evolving and becoming increasingly complex.

FR Il traite des problèmes et défis auxquels doivent s’attaquer les courtiers membres pour renforcer la protection des investisseurs et favoriser l’intégrité du marché dans un environnement qui évolue rapidement et qui gagne en complexité.

Inglés Francés
members membres
investor investisseurs
protection protection
environment environnement
rapidly rapidement
market marché
evolving évolue
the la
and et
challenges défis
foster favoriser
in en
an un
issues problèmes

EN Through Commitment 2 of the Climate and Environment Charter—maximize the environmental sustainability of our work and rapidly reduce our greenhouse gas emissions—we have committed to:

FR Par le biais de l'engagement 2 de la Charte Climat et Environnement - maximiser la durabilité environnementale de notre travail et réduire rapidement nos émissions de gaz à effet de serre - nous nous sommes engagés à :

Inglés Francés
charter charte
maximize maximiser
reduce réduire
rapidly rapidement
emissions émissions
gas gaz
greenhouse serre
committed engagés
climate climat
environmental environnementale
sustainability durabilité
work travail
environment environnement
and et
of de
to à
we nous

EN In a rapidly changing and uncertain environment, dynamic planning can be...

FR Dans ce contexte de transformation rapide empreint d’incertitude, misez...

Inglés Francés
rapidly rapide
environment contexte
and de
in dans

EN Choose expeller or cold-pressed oils. Common oils are extracted from seed using solvent. Although this compound degrades rapidly and has low bioaccumulation potential, it can still pose a risk to the aquatic environment.

FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.

Inglés Francés
oils huiles
extracted extraites
risk risque
aquatic aquatique
a un
to à
are sont
low pour
can peuvent

EN As a result, the learning function is adapting rapidly to the current environment to help employees across the globe

FR En conséquence, la fonction d’apprentissage s’adapte rapidement à l’environnement actuel pour aider les employés à travers le monde

Inglés Francés
rapidly rapidement
employees employés
function fonction
to à
globe monde
a s
to help aider

EN For many, the scramble to adjust to a remote work environment rapidly has significantly impacted employees and managers

FR Pour beaucoup, la difficulté de s’adapter rapidement à un environnement de travail à distance a eu un impact significatif sur les employés et les cadres

Inglés Francés
remote distance
environment environnement
rapidly rapidement
impacted impact
managers cadres
employees employés
work travail
a un
the la
to à
significantly beaucoup

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

FR Les entreprises peuvent innover rapidement, quel que soit l’environnement, afin d’obtenir un meilleur ROI et d’obtenir un avantage concurrentiel.

Inglés Francés
enterprises entreprises
innovate innover
rapidly rapidement
better meilleur
roi roi
competitive concurrentiel
advantage avantage
can peuvent
and et

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

FR Les bibliothèques sont confrontées à un environnement en rapide mutation, aux besoins en constante évolution des utilisateurs et à une pression accrue pour mesurer et faire connaître leur rayonnement

Inglés Francés
libraries bibliothèques
rapidly rapide
environment environnement
needs besoins
pressure pression
evolving évolution
user utilisateurs
measure mesurer
are sont
faced confronté
a un
to à
today les

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

FR Dans un environnement éducatif en rapide évolution, les bibliothèques universitaires ont besoin de davantage de temps et de ressources humaines pour répondre aux besoins des professeurs et des étudiants

Inglés Francés
rapidly rapide
environment environnement
academic universitaires
libraries bibliothèques
educational éducatif
to meet répondre
students étudiants
a un
resources ressources
need besoin
needs besoins
of de
in en
time temps
and et

EN Developers can rapidly create a browser or custom UI self-service environment where users can influence the behavior of rules without coding

FR Les développeurs créent un navigateur ou un environnement en libre-service avec interface utilisateur personnalisée où les utilisateurs pourront modifier les règles sans codage

Inglés Francés
developers développeurs
create créent
browser navigateur
ui interface utilisateur
environment environnement
rules règles
coding codage
can pourront
a un
or ou
users utilisateurs
service utilisateur
custom personnalisé

EN Offers an API-first, auto-scaling micro-services architecture to rapidly develop applications and custom IAM solutions within a DevSecOps environment.

FR Offre une architecture de micro-services à mise à l'échelle automatique axée sur l'API pour développer rapidement des applications et des IAM solutions dans un environnement DevSecOps.

Inglés Francés
architecture architecture
rapidly rapidement
develop développer
devsecops devsecops
environment environnement
applications applications
solutions solutions
offers offre
to à
a un

EN Their drawings and sculptures bear witness to the deep bond they developedwith their rapidly disappearing environment, including plants and animals.

FR Leurs dessins et leurs sculptures témoignent d’une relation intime avec un monde animal et végétal en voie de disparition.

Inglés Francés
drawings dessins
sculptures sculptures
animals animal
plants végétal
deep en
and et
the intime

EN Through Commitment 2 of the Climate and Environment Charter—maximize the environmental sustainability of our work and rapidly reduce our greenhouse gas emissions—we have committed to:

FR Par le biais de l'engagement 2 de la Charte Climat et Environnement - maximiser la durabilité environnementale de notre travail et réduire rapidement nos émissions de gaz à effet de serre - nous nous sommes engagés à :

Inglés Francés
charter charte
maximize maximiser
reduce réduire
rapidly rapidement
emissions émissions
gas gaz
greenhouse serre
committed engagés
climate climat
environmental environnementale
sustainability durabilité
work travail
environment environnement
and et
of de
to à
we nous

EN They need to be able to adopt new technologies and rapidly restructure to exploit opportunities while keeping on top of the turbulent international trading environment.

FR Ces entreprises doivent être en mesure d’adopter de nouvelles technologies et de se restructurer rapidement afin d’exploiter les opportunités qui se présentent tout en demeurant au fait de l’environnement commercial international turbulent.

Inglés Francés
new nouvelles
rapidly rapidement
restructure restructurer
opportunities opportunités
international international
turbulent turbulent
technologies technologies
of de
on au
need to doivent
the ces
and et
while tout en
be être

EN Adaptability quotient is the ability to adapt to a rapidly changing environment. Find out how you can measure the AQ op applicants.

FR Le quotient d’adaptabilité (ou QA) est la capacité d’adapter ses pensées et son comportement de manière à répondre efficacement à des incertitudes, nouvelles...

Inglés Francés
find et
ability capacité
to à

EN Protect the rapidly growing number of microservices, APIs, and data across your multi-cloud environment to ensure regulatory compliance, and Shift Left with application security policies and testing to increase velocity.

FR Donnez aux opérateurs la capacité de mettre en œuvre et modifier rapidement les contrôles opérationnels sur l’ensemble des services. Aucun redéploiement ni changements de code ne sont nécessaires.

Inglés Francés
the la
of de
testing code
and et
to modifier
security sur

EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.

FR Découvrez comment créer un environnement de développement d'applications low code pour concevoir et déployer rapidement des applications sur OCI.

Inglés Francés
environment environnement
rapidly rapidement
oci oci
a un
code code
development développement
deploy déployer
applications applications
how comment
learn et
create créer
on sur
low pour

EN Barracuda Networks provides customers a real-time view of the threat environment but requires a database capable of scaling efficiently and rapidly across global regions.

FR Barracuda Networks fournit aux clients une vue en temps réel de l'environnement de menaces, mais a besoin d'une base de données capable de s'étendre efficacement et rapidement à d'autres régions dans le monde.

Inglés Francés
customers clients
real-time temps réel
view vue
threat menaces
capable capable
global monde
regions régions
networks networks
provides fournit
efficiently efficacement
real réel
rapidly rapidement
the le
of de
time temps
a une
but mais
requires besoin
and à
database base de données

EN Its programming interface and its software suite allow it to rapidly develop assignments and establish the new constraints of an environment.

FR L'interface de programmation et la suite de logiciels permettent de faire évoluer rapidement les missions et les d'établir les contraintes nouvelles d'un environnement.

Inglés Francés
rapidly rapidement
assignments missions
constraints contraintes
environment environnement
programming programmation
software logiciels
allow permettent
establish établir
new nouvelles
of de
the la
suite suite
develop évoluer
and et

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

FR La demande pour ces types d'aimants à base de terres rares augmente rapidement, mais l'extraction des métaux de terres rares nécessaires à leur production est dévastatrice pour l'environnement, et les réserves sont limitées.

Inglés Francés
types types
increasing augmente
rapidly rapidement
metals métaux
needed nécessaires
reserves réserves
earth terres
rare rares
demand demande
of de
the la
but mais
to à
are sont
is est

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.

FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci. Le retour à la normale doit également y être mentionné.

Inglés Francés
environment environnement
minimum minimum
continuity continuité
plans plans
provides fournit
plan plan
at the retour
include inclure
functionality fonctionnalité
also également
a base
to à
as ainsi
that qui
must doivent
appropriate de
be être

EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Inglés Francés
minister ministre
informal informelle
ministers ministres
portuguese portugaise
presidency présidence
european européenne
pedro pedro
video conference vidéoconférence
council conseil
the la
of de
and et

EN Lastly, in preserving the environment, we get to know the environment better. Each year, we devote a substantial portion of our R&D budget to environmental issues.

FR Enfin, pour mieux préserver l’environnement, il faut mieux le connaître. Nous consacrons chaque année une part importante de nos efforts de recherche et développement aux enjeux environnementaux.

Inglés Francés
lastly enfin
preserving préserver
year année
r d
issues enjeux
environmental environnementaux
the le
to know connaître
to mieux
of de
a une
our nos
we nous

EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats

FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard

Inglés Francés
kernel kernel
isolate isoler
critical critiques
standard standard
external externes
workloads workloads
a un
trusted fiable
environment environnement
software logiciel
internal internes
providing offre
threats menaces
protect protéger
secure secure
designed pour
to à

EN Creating engagement and meaningful interactions in an online environment is quite different from doing it in a face-to-face environment

FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face

Inglés Francés
meaningful significatives
online en ligne
environment environnement
quite très
face face
engagement engagement
interactions interactions
a un
is est
to à
in en

EN This means reliable, secure, and low-latency connections between your main premises and your redundancy environment (whether a second data centre or cloud environment)

FR Cela signifie des connexions fiables, sécurisées et à faible latence entre vos locaux principaux et votre environnement redondant (que ce soit un second centre de données ou un environnement cloud)

Inglés Francés
connections connexions
premises locaux
environment environnement
data données
cloud cloud
low faible
latency latence
means signifie
reliable fiables
centre centre
this ce
secure sécurisé
main principaux
a un
or ou
between de
and à

EN Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment.

FR Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité.

Inglés Francés
automatic automatiques
updates mises à jour
environment environnement
desired souhaité
or ou
a un
managed géré
in en
live direct

EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment

FR À jour Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité

Inglés Francés
automatic automatiques
updates mises à jour
a un
environment environnement
or ou
your les
managed géré
live direct

EN Your practice environment may support the completion of multiple challenges. As a result, the configuration shown in the challenge walkthrough may not match your environment exactly

FR Votre environnement de travail peut vous permettre de relever plusieurs défis à la fois. Par conséquent, la configuration présentée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement de travail

Inglés Francés
result par conséquent
match correspondre
environment environnement
configuration configuration
challenges défis
challenge défi
the la
exactly exactement
your votre
may peut
of de
multiple plusieurs
a fois
in dans

EN Integrate your working environment and your conversation environment with Smartsheet for Microsoft Teams....

FR Exploitez la créativité et la spontanéité des conversations en les associant à Smartsheet et profitez d’une plateforme d’exécution du travai...

Inglés Francés
conversation conversations
smartsheet smartsheet
and à
for les

EN Our local affiliate is the main partner of Jamaica Environment Trust, an NGO that works to protect the environment and leads reforestation and river protection projects.

FR Notre filiale locale est la principale partenaire de l’ONG Jamaica Environment Trust, qui œuvre au respect de l’environnement et à la conduite de projets environnementaux dans les domaines de la reforestation et de la protection des rivières. 

Inglés Francés
local locale
main principale
river rivières
partner partenaire
protection protection
trust trust
the la
environment environment
the environment environnementaux
is est
works œuvre
of de
to à
projects projets
affiliate des
that qui
our notre

Mostrando 50 de 50 traducciones