EN An ECHO may be done to assess a variety of heart conditions, such as heart murmurs, damage to heart muscle in those who have had a heart attack, and infections in the heart
"burning heart" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN An ECHO may be done to assess a variety of heart conditions, such as heart murmurs, damage to heart muscle in those who have had a heart attack, and infections in the heart
FR Il est possible d’avoir recours à l’échocardiogramme pour évaluer divers problèmes cardiaques, comme les souffles cardiaques, les dommages au muscle du cœur chez ceux qui ont fait une crise cardiaque et les infections du cœur
Inglés | Francés |
---|---|
damage | dommages |
muscle | muscle |
infections | infections |
assess | évaluer |
heart | cœur |
to | à |
as | comme |
done | est |
may | il est |
a | une |
EN Heart transplant surgery is the removal of a failing heart and its replacement with a donor heart. Heart transplant is reserved for severe, end-stage heart failure.
FR La transplantation cardiaque consiste à retirer un cœur défaillant pour le remplacer avec le cœur d’un donneur. Elle est réservée aux patients qui se trouvent dans les derniers stades d’une insuffisance cardiaque grave.
Inglés | Francés |
---|---|
transplant | transplantation |
replacement | remplacer |
donor | donneur |
severe | grave |
removal | retirer |
is | consiste |
a | un |
heart | cœur |
reserved | réservé |
and | à |
with | avec |
for | pour |
EN An ECHO may be done to assess a variety of heart conditions, such as heart murmurs, damage to heart muscle in those who have had a heart attack, and infections in the heart
FR Il est possible d’avoir recours à l’échocardiogramme pour évaluer divers problèmes cardiaques, comme les souffles cardiaques, les dommages au muscle du cœur chez ceux qui ont fait une crise cardiaque et les infections du cœur
Inglés | Francés |
---|---|
damage | dommages |
muscle | muscle |
infections | infections |
assess | évaluer |
heart | cœur |
to | à |
as | comme |
done | est |
may | il est |
a | une |
EN Heart transplant surgery is the removal of a failing heart and its replacement with a donor heart. Heart transplant is reserved for severe, end-stage heart failure.
FR La transplantation cardiaque consiste à retirer un cœur défaillant pour le remplacer avec le cœur d’un donneur. Elle est réservée aux patients qui se trouvent dans les derniers stades d’une insuffisance cardiaque grave.
Inglés | Francés |
---|---|
transplant | transplantation |
replacement | remplacer |
donor | donneur |
severe | grave |
removal | retirer |
is | consiste |
a | un |
heart | cœur |
reserved | réservé |
and | à |
with | avec |
for | pour |
EN Sri Lanka: From burning houses to burning bodies: Anti-Muslim violence, discrimination and harassment in Sri Lanka
FR Indonésie: Action complémentaire: Deux défenseurs de l’environnement ne risquent plus d’être emprisonnés: Syamsul Bahri and Samsir
Inglés | Francés |
---|---|
and | and |
from | de |
to | plus |
in | deux |
EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
FR Voici une liste des correctifs pour plusieurs problèmes dans World of Warcraft: Shadowlands et WoW Classic.
Inglés | Francés |
---|---|
classic | classic |
of | of |
the | liste |
face | pour |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
FR Veuillez sélectionner ... Gravure d'un fichier vidéo Gravure de plusieurs fichiers vidéo Gravure de plusieurs films Gravure des fichiers de votre choix
Inglés | Francés |
---|---|
select | sélectionner |
movies | films |
any | de |
please | veuillez |
a | dun |
video | vidéo |
files | fichiers |
file | fichier |
multiple | plusieurs |
EN love, portrait, heart, feeling, womens, burning heart, emotion, fantasy, surreal, christian schloe, christianschloe, dream
FR lamour, portrait, coeur, sentiment, femme, cœur brulant, émotion, fantaisie, surréaliste, christian schloe, christianschloe, rêver
Inglés | Francés |
---|---|
portrait | portrait |
feeling | sentiment |
womens | femme |
fantasy | fantaisie |
surreal | surréaliste |
christian | christian |
dream | rêver |
emotion | émotion |
heart | cœur |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont
Inglés | Francés |
---|---|
i | je |
hill | colline |
lucas | lucas |
nathan | nathan |
teen | adolescents |
keith | keith |
bridge | pont |
bros | bros |
school | école |
high school | secondaire |
heart | cœur |
dan | dan |
want | veux |
tree | arbre |
love | amour |
dont | pas |
be | être |
passion | passion |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
Inglés | Francés |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN Now get out there and ask every little burning question your heart desires!
FR Alors, donnez libre cours à votre curiosité et posez les questions qui vous titillent!
Inglés | Francés |
---|---|
your | votre |
every | vous |
and | à |
ask | qui |
question | posez |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
Inglés | Francés |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
Inglés | Francés |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
Inglés | Francés |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
Inglés | Francés |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
FR Sur notre application mobile, appuyez sur le cœur qui s'affiche dans le profil de l'hôtel
Inglés | Francés |
---|---|
mobile | mobile |
heart | cœur |
tap | appuyez |
profile | profil |
app | application |
the | le |
our | notre |
from | de |
on | sur |
to | qui |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart
FR breaking bad bryan cancer drogue fictif mal terminal walter blanc chimiste
EN Servier together with World Heart Federation and Global Heart Hub, launches “Use Heart to Act Now on Angina,” a public campaign to raise awareness on angina
FR France Biotech se mobilise pour soutenir les étudiants de la filière HealthTech via la création de la « Coalition Urgence Étudiants Healthtech »
Inglés | Francés |
---|---|
to | se |
EN Cardiac catheterization is normally used to evaluate heart valves, heart function and blood supply, as well as heart abnormalities in newborns
FR Le cathétérisme cardiaque permet habituellement de mesurer la pression dans les cavités cardiaques et le fonctionnement du mécanisme responsable de l’apport sanguin, de même que pour dépister des anomalies cardiaques chez les nouveau-nés
Inglés | Francés |
---|---|
evaluate | mesurer |
blood | sanguin |
abnormalities | anomalies |
cardiac | cardiaque |
normally | habituellement |
in | dans |
and | et |
EN As well, cardiac catheterization may be used therapeutically to repair a heart defect, perform heart grafts, or open a stenotic heart valve or blocked arteries.
FR Par ailleurs, on peut faire appel à cette méthode dans un but thérapeutique, notamment pour le traitement ou la réparation de malformations cardiaques, pour dilater une valvule sténosée ou désobstruer une artère ou un cœur greffé.
Inglés | Francés |
---|---|
or | ou |
repair | réparation |
to | à |
heart | cœur |
used | par |
a | un |
EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.
FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.
Inglés | Francés |
---|---|
canadians | canadiens |
heart | cardiaque |
connection | lien |
year | année |
personal | personnel |
are | sont |
each | chaque |
a | un |
with | avec |
EN Heart failure is on the rise as more Canadians survive heart attacks and other acute heart conditions.... Read more
FR En raison du nombre croissant de survivants d’une crise cardiaque ou d’autres troubles cardiaques aigus, de plus en plus de gens doivent composer avec l’insuffisance cardiaque.... En lire plus
Inglés | Francés |
---|---|
heart | cardiaque |
the | nombre |
read | lire |
other | de |
EN eMurmur ID uses advanced machine learning to identify and classify pathologic and innocent heart murmurs, the absence of a heart murmur, and S1, S2 heart sounds
FR eMurmur ID a recours à l’apprentissage machine de pointe pour cerner et classifier les souffles cardiaques pathologiques et anorganiques, l’absence de souffle cardiaque et les bruits du cœur de types S1 et S2
Inglés | Francés |
---|---|
machine | machine |
sounds | bruits |
id | id |
heart | cœur |
of | de |
a | s |
s | a |
to | à |
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
FR Sur notre application mobile, appuyez sur le cœur qui s'affiche dans le profil de l'hôtel
Inglés | Francés |
---|---|
mobile | mobile |
heart | cœur |
tap | appuyez |
profile | profil |
app | application |
the | le |
our | notre |
from | de |
on | sur |
to | qui |
EN Learn more about women and heart disease in the Heart & Stroke 2018 Heart Report.
FR Lisez sur les maladies du c?ur chez les femmes dans le Bulletin du c?ur 2018 de C?ur + AVC.
Inglés | Francés |
---|---|
women | femmes |
disease | maladies |
stroke | avc |
report | bulletin |
the | le |
and | lisez |
in | dans |
about | sur |
EN Cardiac catheterization is normally used to evaluate heart valves, heart function and blood supply, as well as heart abnormalities in newborns
FR Le cathétérisme cardiaque permet habituellement de mesurer la pression dans les cavités cardiaques et le fonctionnement du mécanisme responsable de l’apport sanguin, de même que pour dépister des anomalies cardiaques chez les nouveau-nés
Inglés | Francés |
---|---|
evaluate | mesurer |
blood | sanguin |
abnormalities | anomalies |
cardiac | cardiaque |
normally | habituellement |
in | dans |
and | et |
EN As well, cardiac catheterization may be used therapeutically to repair a heart defect, perform heart grafts, or open a stenotic heart valve or blocked arteries.
FR Par ailleurs, on peut faire appel à cette méthode dans un but thérapeutique, notamment pour le traitement ou la réparation de malformations cardiaques, pour dilater une valvule sténosée ou désobstruer une artère ou un cœur greffé.
Inglés | Francés |
---|---|
or | ou |
repair | réparation |
to | à |
heart | cœur |
used | par |
a | un |
EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.
FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.
Inglés | Francés |
---|---|
canadians | canadiens |
heart | cardiaque |
connection | lien |
year | année |
personal | personnel |
are | sont |
each | chaque |
a | un |
with | avec |
EN Heart failure is on the rise as more Canadians survive heart attacks and other acute heart conditions.... Read more
FR En raison du nombre croissant de survivants d’une crise cardiaque ou d’autres troubles cardiaques aigus, de plus en plus de gens doivent composer avec l’insuffisance cardiaque.... En lire plus
Inglés | Francés |
---|---|
heart | cardiaque |
the | nombre |
read | lire |
other | de |
EN Your burning questions, answered.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres
Inglés | Francés |
---|---|
answered | réponses |
your | vous |
questions | questions |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Soft Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple iPhone
Inglés | Francés |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
iphone | iphone |
soft | souple |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN Burning fossil fuels for energy and clearing lands for farming produces CO2, a type of greenhouse gas.
FR La combustion de combustibles fossiles pour produire de l'énergie et le défrichage de terres pour l'agriculture produisent du CO2, un type de gaz à effet de serre.
Inglés | Francés |
---|---|
burning | combustion |
fuels | combustibles |
energy | énergie |
lands | terres |
gas | gaz |
a | un |
type | type |
of | de |
greenhouse | serre |
and | à |
EN Mitigation refers to actions that reduce greenhouse gases, like switching to renewable energy such as solar and burning fewer fossil fuels.
FR L'atténuation fait référence aux actions qui réduisent les gaz à effet de serre, comme le passage à des énergies renouvelables telles que l'énergie solaire et la réduction de la combustion de combustibles fossiles.
Inglés | Francés |
---|---|
gases | gaz |
greenhouse | serre |
energy | énergies |
renewable | renouvelables |
solar | solaire |
burning | combustion |
fuels | combustibles |
and | et |
reduce | réduisent |
actions | actions |
to | à |
EN Find Answers to Your Burning Professional Services Questions
FR Trouvez des réponses aux questions qui vous taraudent sur les services professionnels
Inglés | Francés |
---|---|
find | trouvez |
services | services |
answers | réponses |
questions | questions |
professional | professionnels |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Snap Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone
Inglés | Francés |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
iphone | iphone |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Tough Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone
Inglés | Francés |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
iphone | iphone |
tough | rigide |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette Samsung Galaxy Soft Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple Samsung Galaxy
Inglés | Francés |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
soft | souple |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN thermometer tube global warming warm warms hot hots heat heats heating heated storm wave spot climatic mercury glass tubes and climate change degree degrees temperature temperatures temperate burn burning teamates tom hill canvas prints
FR woodblocks impressions sur toile
Inglés | Francés |
---|---|
canvas | toile |
prints | impressions |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
FR Les experts auront une question brûlante concernant leur industrie, qu'ils sortent tout juste de l'université ou qu'ils aient été impliqués dans leur travail depuis des décennies.
Inglés | Francés |
---|---|
experts | experts |
decades | décennies |
industry | industrie |
or | ou |
will | auront |
of | de |
have | aient |
a | une |
been | été |
work | travail |
in | dans |
question | question |
to | depuis |
involved | impliqué |
EN Diwali light burning. animation, video of diwali. happy diwali 2020. rotating diya
FR Une fille et un gars indiens réparent les lampes lumineuses suspendues; Fête des lumières de Deepawali
Inglés | Francés |
---|---|
light | lumineuses |
of | de |
EN 4K beautiful Burning diya, Lord Ganesha on Happy Diwali Festival, Shubh Happy Diwali Loop background. festival of lights. Invitation, Holiday. Diwali, Deepavali. without text version included.
FR Décoration du festival de Katmandou pendant Deepawali et Thiar
Inglés | Francés |
---|---|
festival | festival |
of | de |
on | pendant |
EN Wide Angle: Orange Flames of a Fire Burning Trees
FR la méduse transparente et lumineuse flotte lentement sous l'eau sous les rayons de la lumière. motif bioluminescent sur le corps brille avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel rendu 3d uhd 4k 3840 2160
Inglés | Francés |
---|---|
orange | couleurs |
of | de |
a | sous |
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.
Inglés | Francés |
---|---|
black | noir |
background | fond |
light | lumière |
of | de |
in | en |
on | sur |
the | la |
lamps | lumières |
EN Young couple riding on vintage motorcycle with red burning signal fire after sunset on beach, slow motion
FR Un motocross expérimenté conduit sur la dune de sable. Vélo de passage sur des dunes de sable dans le désert.
Inglés | Francés |
---|---|
beach | sable |
on | sur |
red | le |
EN Close up of a motorcycle wheel burning rubber. Smoke and sparks from under the wheels of a sport motobike. Night racing. Need for speed.
FR Un drôle d'homme barbu fait du vélo pour enfants.
Inglés | Francés |
---|---|
sport | vélo |
a | un |
from | du |
night | le |
for | pour |
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
FR Bâtons prenant des sushis végétariens de table, Gros plan sur des sushis végétaliens fourrés d'avocat. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
Inglés | Francés |
---|---|
sushi | sushis |
of | de |
a | s |
in | sur |
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel
FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine indépendante regardant un appareil photo portant un masque facial fait par elle-même pendant la pandémie
Inglés | Francés |
---|---|
a | un |
is | elle-même |
of | pendant |
EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core
FR Cette séance d’abdos brûle-graisse de 30 minutes est la solution la plus efficace pour tonifier et sculpter la sangle abdominale
Inglés | Francés |
---|---|
fat | graisse |
sculpt | sculpter |
minute | minutes |
the | la |
effective | efficace |
is | est |
way | de |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
FR Après avoir atteint la zone de combustion des graisses, tu passeras à la vitesse supérieure avec des fentes et des burpees
Inglés | Francés |
---|---|
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
burpees | burpees |
the | la |
and | à |
some | de |
with | avec |
EN Unlike coal burning, solar power does not produce the greenhouse gases that cause global warming.
FR Contrairement à l’énergie issue de la combustion du charbon, le solaire ne produit pas de gaz à effet de serre, qui sont à l’origine du réchauffement climatique.
Inglés | Francés |
---|---|
unlike | contrairement |
coal | charbon |
burning | combustion |
solar | solaire |
power | énergie |
warming | réchauffement |
greenhouse | serre |
gases | gaz |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traducciones