Contratar traductor Soy traductor

Traducir "autumn leaf" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "autumn leaf" de Inglés a Francés

Traducciones de autumn leaf

"autumn leaf" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

autumn automne d’automne hiver période saison temps été être
leaf feuille feuilles

Traducción de Inglés a Francés de autumn leaf

Inglés
Francés

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

Inglés Francés
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.

Inglés Francés
modern moderne
muuto muuto
leaf feuilles
table table
feel sensation
effectively efficacement
sleek élégant
lamp lampe
design design
the la
a un
led led
is est
gives donne
and et
while tout en

EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?

FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?

Inglés Francés
effect effets
litter litière
tropical tropicaux
communities communautés
forests forêts
after après
leaf feuille
the la
in dans

EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.

FR Et tandis que l'eau s'égoutte et tombe, de feuille en feuille, elle s'infiltre dans la terre et réhydrate les sentiers assoiffés.

Inglés Francés
leaf feuille
soil terre
trails sentiers
the la
as tandis
and et
from de

EN High-quality rollerball pen, optionally with gold leaf or platinum leaf coated grip zone, in gift packaging.

FR Stylo roller de haute qualité, au choix avec corps revêtu d’une feuille d’or ou d’une feuille de platine, dans un joli emballage cadeau.

Inglés Francés
pen stylo
leaf feuille
or ou
platinum platine
gift cadeau
packaging emballage
high haute
quality qualité
with avec
in dans

EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.

FR Un accessoire durable pour manipuler les huiles et les essences, fabriqué par Black Leaf. Cette coupelle à mélange est fabriquée en verre robuste borosilicaté clair et affiche le lettrage O!L Black Leaf. Diamètre : 90mm, hauteur 22mm.

Inglés Francés
accessory accessoire
oils huiles
black black
mixing mélange
clear clair
glass verre
l m
diameter diamètre
height hauteur
a un
manufactured fabriqué
o o
the le
durable durable
sturdy robuste
for pour
this cette
lettering lettrage
and à
by par

EN Finding a four-leaf clover in Paris which he had been forced to leave in Buchenwald was, to say the least, a favorable sign. And that’s why he said that his four-leaf clover deserved to be called a talisman.

FR J?estime que retrouver à Paris un trèfle à quatre feuilles que j?avais été contraint d?abandonner à Buchenwald, c?est tout au moins un signe bienveillant de la Providence. Peut-être par là mon trèfle mérite-t-il le qualificatif de Talisman ? »

Inglés Francés
paris paris
forced contraint
finding retrouver
leaf feuilles
he il
a un
least au moins
to à
his de
was été

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

Inglés Francés
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.

FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif

Inglés Francés
maple érable
leaf feuille
laser laser
indicating indiquant
textured texturé
to à
coin pièce
the la
are sont
is est
a dun
this ce
within de

EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more

FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus

Inglés Francés
admired admiré
investors investisseurs
royal royale
canadian canadienne
s d
maple érable
leaf feuille
gold or
world monde
the la
in en
more plus
are sont
by par
learn savoir

EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV

FR Tourner une nouvelle page ? Le lifting de la Nissan Leaf 2022 ajoute plus d'options de style à un véhicule électrique réussi

Inglés Francés
turning tourner
new nouvelle
nissan nissan
adds ajoute
style style
successful réussi
to à
over de
a un
more plus

EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...

FR Tourner une nouvelle page ? Si vous recherchez une voiture entièrement électrique, il existe de nombreuses options, il est donc opportun que Nissan ai...

Inglés Francés
turning tourner
new nouvelle
car voiture
timely opportun
nissan nissan
electric électrique
if si
all entièrement
options options
of de
given est
are existe
a une
so donc
looking for recherchez

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

Inglés Francés
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.

FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif

Inglés Francés
maple érable
leaf feuille
laser laser
indicating indiquant
textured texturé
to à
coin pièce
the la
are sont
is est
a dun
this ce
within de

EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more

FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus

Inglés Francés
admired admiré
investors investisseurs
royal royale
canadian canadienne
s d
maple érable
leaf feuille
gold or
world monde
the la
in en
more plus
are sont
by par
learn savoir

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

Inglés Francés
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.

Inglés Francés
modern moderne
muuto muuto
leaf feuilles
table table
feel sensation
effectively efficacement
sleek élégant
lamp lampe
design design
the la
a un
led led
is est
gives donne
and et
while tout en

EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?

FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?

Inglés Francés
effect effets
litter litière
tropical tropicaux
communities communautés
forests forêts
after après
leaf feuille
the la
in dans

EN Macro shot of an autumn Plane tree leaf

FR Plan Macro sur un automne feuille de platane

Inglés Francés
macro macro
autumn automne
plane plan
leaf feuille
an un
of de

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

FR Joyeux couple âgé dansant dans le parc d'automne. Portrait complet d'un homme et d'une femme à la retraite joyeux et actifs dansant et souriant dans le parc automnal de la ville

Inglés Francés
dancing dansant
park parc
full complet
portrait portrait
active actifs
retired retraite
smiling souriant
city ville
woman femme
man homme
of de
couple couple
and à
in dans
cheerful joyeux

EN Autumn girl standing backwards and watching nature. Autumn forest colors with girl back view

FR Automne fille debout à l'envers et regarder la nature. Couleurs de la forêt d'automne avec vue arrière fille

Inglés Francés
autumn automne
girl fille
standing debout
forest forêt
colors couleurs
back arrière
view vue
watching regarder
nature nature
and à
with avec

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy

FR paysage de forêt d'automne aux couleurs d'automne 3096819 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Inglés Francés
forest forêt
colors couleurs
art graphique
with aux
vector vecteur
at paysage

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens. 

Inglés Francés
enjoying profiter
last derniers
rays rayons
sunshine soleil
experience sentir
leaves feuilles
forests forêts
hikes randonnées
senses sens
and et
of de
all tous
with avec
in devant

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

FR En quête d’inspiration pour une excursion d’automne? Que ce soit en ville ou dans la nature, la Suisse baignée d’une lumière dorée invite à la découverte.

Inglés Francés
excursion excursion
discovered découverte
or ou
switzerland suisse
to à
city ville
the la
in en
a une
nature nature
golden doré
for pour

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

Inglés Francés
flavors saveurs
and et
recipes recettes

EN To celebrate autumn for the last 10 years, the Chateau of Chaumont-sur-Loire has opened the doors of its garden for a dedicated event called ‘The Splendours of Autumn’

FR Depuis 10 ans, pour célébrer l’automne, le château de Chaumont-sur-Loire ouvre les portes de son jardin pour magnifier toutes les « Splendeurs d’Automne »

Inglés Francés
chateau château
doors portes
garden jardin
a l
of de
years ans
to depuis
celebrate célébrer

EN Two Europa Cup races are planned to be held initially in autumn 2022, followed by the World Cup races for the first time in autumn 2023.

FR Deux courses de la Coupe d’Europe devraient avoir lieu en automne 2022, suivies de plusieurs courses de la Coupe du monde qui seront disputées pour la première fois en automne 2023.

Inglés Francés
cup coupe
races courses
autumn automne
followed suivies
world monde
the la
in en
be seront
the first première

EN On clear, sunny autumn days, the coloured autumn leaves are reflected in the lakes’ waters

FR Par une belle journée d’automne à la clarté rafraîchissante, vous pourrez admirer le reflet sur l’eau des feuilles d’automne

Inglés Francés
leaves feuilles
clear clarté
on sur

EN The weather in autumn is as varied as the tourist offer in and around the city of Lucerne. Seven reasons why you should visit Lucerne this autumn.

FR En automne, le temps est aussi varié que l’offre dans la cité de Lucerne et sa région. Voici sept bonnes raisons pour lesquelles vous devriez visiter Lucerne cet automne.

Inglés Francés
autumn automne
lucerne lucerne
visit visiter
varied varié
city cité
reasons raisons
you should devriez
in en
of de
you vous
and et

EN Autumn time is venison time. Treat yourself to tasty venison dishes in the city of Lucerne and taste autumn on your tongue. Red cabbage, fresh mushrooms from the forest and homemade Spätzli are all part of the tradition.

FR L’automne, c’est la saison du gibier. Régalez-vous de savoureux plats de gibier à Lucerne et profitez des plaisirs du palais que vous offre l’automne. Au programme, chou rouge, champignons des bois fraîchement cueillis et spätzlis faits maison.

Inglés Francés
tasty savoureux
dishes plats
lucerne lucerne
cabbage chou
mushrooms champignons
forest bois
the la
of de
autumn saison
to à
on au
red rouge
is maison
from du

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

Inglés Francés
flavors saveurs
and et
recipes recettes

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens. 

Inglés Francés
enjoying profiter
last derniers
rays rayons
sunshine soleil
experience sentir
leaves feuilles
forests forêts
hikes randonnées
senses sens
and et
of de
all tous
with avec
in devant

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

FR En quête d’inspiration pour une excursion d’automne? Que ce soit en ville ou dans la nature, la Suisse baignée d’une lumière dorée invite à la découverte.

Inglés Francés
excursion excursion
discovered découverte
or ou
switzerland suisse
to à
city ville
the la
in en
a une
nature nature
golden doré
for pour

EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.

FR Il aura fallu deux ans, 20 000 heures de travail et plusieurs centaines de mètres carrés de feuille d'or et d'aluminium pour que le plafond du hall captive à nouveau le regard des visiteurs, tout comme au premier jour.

Inglés Francés
working travail
square carré
leaf feuille
lobby hall
ceiling plafond
visitors visiteurs
hours heures
it il
of de
as comme
the le
years ans
and à
on au

EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs

FR Légumes fruites Légumes feuilles Chou Plantes tubéreuses et bulbeuses

Inglés Francés
leaf feuilles
and et
vegetables légumes
plants plantes

EN The starting material for leaf and fruit vegetables is produced specifically for each customer. We produce to order, ensuring that every customer receives our utmost attention. For advice,

FR Le matériel de base des légumes feuilles et légumes fruits est produit spécifiquement pour chaque client ; nous produisons sur commande, en respectant totalement les souhaits du client. Vous souhaitez des conseils appropriés ?

Inglés Francés
material matériel
leaf feuilles
specifically spécifiquement
customer client
order commande
vegetables légumes
we nous
the le
fruit fruits
is est
advice conseils

EN Find out all you need to know about leaf vegetables

FR Découvrez tout sur les légumes feuilles

Inglés Francés
leaf feuilles
vegetables légumes
find découvrez

EN Beekenkamp uses the latest pressing and sowing techniques to produce leaf crop and brassica plants in press pots with guaranteed constant high quality

FR Avec les dernières techniques de pressage et d’ensemencement, nous assurons la production de jeunes plants de légumes feuilles et de brassicacées en mottes pressées, avec une haute qualité constante

Inglés Francés
techniques techniques
leaf feuilles
constant constante
high haute
quality qualité
plants plants
in en
the la
with avec
and et
the latest dernières

EN A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

FR Un bon démarrage de la culture est la base d’un produit fini de qualité supérieure, entre autres pour les tomates, poivrons et légumes feuilles.

Inglés Francés
start démarrage
tomatoes tomates
peppers poivrons
leaf feuilles
vegetables légumes
quality qualité
the la
a un
product produit
high supérieure
is est
end fini
good les
and et

EN The laurel leaf, an ancient symbol of justice, appears in the grand entrance hall of the Supreme Court of Canada, the nation’s final court of appeal and ultimate judicial defender of rights in the country

FR La feuille de laurier, symbole de justice dans l’Antiquité, est représentée dans le hall d’honneur de la Cour suprême du Canada, le plus haut tribunal du pays et défenseur judiciaire en dernier ressort des droits de la personne au Canada

Inglés Francés
laurel laurier
leaf feuille
symbol symbole
supreme suprême
judicial judiciaire
defender défenseur
hall hall
justice justice
rights droits
of de
canada canada
in en
country pays
ultimate plus
an personne
court tribunal
and et

EN A laurel leaf pattern is found in the bottom right corner on the back of the bank note.

FR Un motif de feuille de laurier est reproduit dans le coin inférieur droit au verso du billet.

Inglés Francés
laurel laurier
leaf feuille
corner coin
pattern motif
a un
of de
the le
is est
right droit
back verso
in dans
on au

EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.

FR Si vous êtes amateur de bons rythmes et de bière, The Lost Leaf est fait pour vous.

Inglés Francés
beer bière
lost lost
if si
and et
you vous

EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.

FR Si vous êtes amateur de bons rythmes et de bière, The Lost Leaf est fait pour vous.

Inglés Francés
beer bière
lost lost
if si
and et
you vous

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.

Inglés Francés
scent fragrance
journey voyage
leaf feuille
woods woods
and et
which véritable
of de
a un
our notre
between entre

EN IABC Canada offers the Silver Leaf Awards and the IABC Canada Master Communicator Award annually.

FR Chaque année, l’IABC Canada offre les Prix Feuille d’argent et le Prix Maître communicateur de l’IABC Canada.

Inglés Francés
canada canada
offers offre
leaf feuille
master maître
communicator communicateur
annually année
the le
award le prix
awards les prix
and et

EN Silver Leaf is Canada’s premiere professional awards program celebrating excellence in business communication

FR La Feuille d’argent, est le principal programme de prix professionnel au Canada qui célèbre l’excellence des communications d’affaires

Inglés Francés
leaf feuille
awards prix
program programme
communication communications
professional professionnel
is est
in des

EN Check out some answers to frequently asked questions regarding the Silver Leaf Awards.

FR Consultez la foire aux questions pour des réponses au sujet des Prix Feuille d’argent.

Inglés Francés
answers réponses
leaf feuille
check consultez
asked questions
awards des prix
the la

EN Download 2193 free Leaf Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 2925 icônes Feuille gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Inglés Francés
download télécharger
free gratuites
leaf feuille
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
material material
and et
other autres
styles style

EN Get free Leaf icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

FR Obtenez des icônes gratuites Feuille de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Inglés Francés
free gratuites
leaf feuille
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles
material material
get obtenez
icons icônes
and et
other de

EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background

FR tomate prune fraîche avec feuille de basilic isolée sur fond blanc

Inglés Francés
fresh fraîche
tomato tomate
basil basilic
leaf feuille
white blanc
background fond
isolated isolé
with avec
on sur

Mostrando 50 de 50 traducciones