Contratar traductor Soy traductor

Traducir "already a member" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "already a member" de Inglés a Francés

Traducciones de already a member

"already a member" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

already a accéder adresse ai ainsi ajouter alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cet cette ceux chaque chez chose ci comme comment contenu cours dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux de plus depuis des dessus deux devez domaine donc données dont du déjà déjà fait d’une elle elles en en plus encore entre est et et de existe facile facilement faire fait faites fois fonctionnalités font grande grâce grâce à il il est ils informations jamais je jour jusqu l la la plupart le le site les leur leurs lorsque lui maintenant mais mettre moment mots même même si n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle obtenir on ont ou outils où page pages par partie pas pas encore pays peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits puis qu que quelques questions qui s sa sans se sera ses si simple site site web sites son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilise utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y a à également équipe était été êtes être
member associé aux avec client clients des du est membre membres ou par part partenaires partie personnel tout un une utilisateur utilisation être

Traducción de Inglés a Francés de already a member

Inglés
Francés

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

Inglés Francés
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

Inglés Francés
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

Inglés Francés
member membre
add ajouter
card carte
metro metro
your votre
moi moi
already déjà

EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

Inglés Francés
member membre
add ajouter
card carte
metro metro
your votre
moi moi
already déjà

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

Inglés Francés
andrea andrea
b b
v v
executive exécutif
capital capital
partners partners
giovanni giovanni
n n
committee comité
advisory consultatif
also également
member membre
of de
and et

EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

Inglés Francés
organizations entreprises
antivirus antivirus
owncloud owncloud
investments investissements
accumulated accumulé
synergies synergies
made réalisés
solutions solutions
deployed déployé
to signifie
and et
already déjà
with avec
use utiliser

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

EN In this case, you may already be a member of the platform. You can initially try to log in (if you have not already tried that). If necessary, you can reset your password .

FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.

Inglés Francés
reset réinitialiser
log in connecter
if si
necessary nécessaire
of de
try essayer
already déjà
member membre
platform plateforme
password passe
the la
to mot
in dans
case cas
not pas
your votre
this ce
you vous

EN If you are already a Member and accept the other Member’s invitation to their reservation, that reservation will be linked to your account.

FR Si vous êtes déjà membre et acceptez l'invitation de l'autre membre à sa réservation, cette réservation sera liée à votre compte.

Inglés Francés
accept acceptez
reservation réservation
if si
member membre
already déjà
other de
to à
your votre
account compte
you vous
linked liée
are êtes

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

Inglés Francés
member membre
corresponding correspondant
formats formats
taken prises
public publiques
guest invité
haute haute
situation situation
the la
will évoluer
couture couture
of de
authorities autorités
by par
measures mesures
and et

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

Inglés Francés
haute haute
member membre
corresponding correspondant
guest invité
couture couture

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

Inglés Francés
cern cern
months mois
employed employé
of de
contract contrat
or ou
accordance conformément
a un
to à
the la
six six
member membre
is est
personnel personnel

EN During a Member's birthday month, the Member will be eligible for a Birthday gift from the RCM in the form of points that will be added to the Member's account.

FR Au cours de son mois d'anniversaire, il aura ainsi droit à un cadeau de la part de la MRC sous forme de points déposés dans son compte.

Inglés Francés
gift cadeau
form forme
points points
month mois
a un
to à
account compte
of de
the la
will aura
eligible droit
in dans

EN Up-to-date insights on member revenues by member, member category, source, sector, and region in your destination.

FR Des informations à jour sur les revenus des membres par membre, catégorie de membre, source, secteur et région de votre destination.

Inglés Francés
insights informations
revenues revenus
category catégorie
source source
region région
destination destination
sector secteur
member membre
your votre
to à
on sur
by par
date jour

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

Inglés Francés
member membre
corresponding correspondant
formats formats
taken prises
public publiques
guest invité
haute haute
situation situation
the la
will évoluer
couture couture
of de
authorities autorités
by par
measures mesures
and et

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

Inglés Francés
haute haute
member membre
corresponding correspondant
guest invité
couture couture

EN During a Member's birthday month, the Member will be eligible for a Birthday gift from the RCM in the form of points that will be added to the Member's account.

FR Au cours de son mois d'anniversaire, il aura ainsi droit à un cadeau de la part de la MRC sous forme de points déposés dans son compte.

Inglés Francés
gift cadeau
form forme
points points
month mois
a un
to à
account compte
of de
the la
will aura
eligible droit
in dans

EN The new member must activate their mobile or Home Internet plan between May 27 and July 12, 2022, inclusively, for both this member and the active member who referred them to be eligible to the $50 referral bonus

FR Le nouveau membre doit activer son forfait mobile ou Internet résidentiel entre le  27 mai et le 12 juillet 2022 inclusivement pour permettre à ce membre et au membre actif qui l’a référé d’avoir droit à la prime de référence de 50$

Inglés Francés
member membre
activate activer
mobile mobile
plan forfait
active actif
referral référence
bonus prime
or ou
internet internet
july juillet
this ce
referred au
to à
new nouveau
must doit
home résidentiel
between de
eligible droit

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

Inglés Francés
cern cern
months mois
employed employé
of de
contract contrat
or ou
accordance conformément
a un
to à
the la
six six
member membre
is est
personnel personnel

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

Inglés Francés
member membres
group groupe
of de
also également
and et
the les

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

FR 3.2 Les membres titulaires du groupe qui deviennent des membres retraité(e)s de l’Institut deviennent également des membres retraité(e)s du groupe.

Inglés Francés
member membres
retired retraité
also également
group groupe
of de
a e
the deviennent
who qui

EN Should a regular member of the bargaining team resign or retire prior to the end of bargaining, that member will be immediately replaced by a member of the same classification.

FR R10.2.3 Le (la) président(e) du groupe assumera normalement la présidence de l’équipe de négociation.

Inglés Francés
regular n
bargaining négociation
of de
team équipe
end du

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

Inglés Francés
retired retraité
also également
of de
group groupe
member membre
the devient

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

Inglés Francés
belongs appartient
group groupe
a un
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

Inglés Francés
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

Inglés Francés
retired retraité
a un
also également
group groupe
of de
member membre
the devient
who qui

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes an Emeritus member of the Institute may also become an Emeritus member of the Group.

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre émérite de l'Institut peut également devenir un membre émérite du Groupe

Inglés Francés
may peut
also également
of de
group groupe
an un
member membre
the devient
who qui
become devenir

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

Inglés Francés
research recherche
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN Should you decide to sign our membership application form, you have access to training, can vote on Institute business, become a Steward and use our Member Benefit program Service Plus (http://www.pipsc.ca/member-tools/member-benefits)

FR Voici quelques faits saillants des questions soumises par les membres civil(e)s au cours de cette période:

Inglés Francés
training cours
on au
member membres
a e
to quelques
our de
service des

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

FR Si le site que vous dupliquez possède des sites réservés aux membres, ces derniers ne seront pas activés sur le site dupliqué et le panneau Pages ne comprendre pas de section Sites réservés aux membres.

Inglés Francés
member membres
panel panneau
if si
site site
the le
pages pages
section section
on sur
sites sites
enabled activés
a s

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué

Inglés Francés
recreate recréer
member membres
includes inclut
enable activez
a un
sites sites
subscribe souscrivez
plan forfait
the le
your vos
site site
and et
on sur

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

Inglés Francés
interviewed interviewé
especially surtout
weeks semaines
months mois
interview entretien
podcast podcast
read lisez
if si
or ou
guest invité
that ce
your votre
of de
already déjà
with avec
listen écoutez
has a
the article
asked demandé
to au
was été
last derniers

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

Inglés Francés
foursquare foursquare
attract attirer
customers clients
start commence
searching rechercher
million million
use utilisent
business activité
and et
your ta
already déjà
manage gérer
by par
more plus

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

Inglés Francés
award récompense
if si
have possédez
one-off unique
already déjà
account compte
a un
you vous
available disponible
will sera
our notre
high fort
never jamais
again est
that qui

EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”

FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."

Inglés Francés
earned gagné
just juste
to à
money argent
already déjà
have avez

EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.

FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.

Inglés Francés
companies sociétés
dpa dpa
gdpr gdpr
data informatique
signed signé
received reçu
of de
already déjà
a un
remaining autres
cases cas
we nous
in en
place place
with avec
this ce
will mai
and et

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.

Inglés Francés
google google
decent décente
well bien
world monde
to à
present présent
information informations
facts faits
already déjà
been été
many des
say dire
a une
of partie
by par
times fois
has a

EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.

FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.

Inglés Francés
plugin plugin
so tellement
easy facile
if si
already déjà
wordpress wordpress
options options
this ce
theme thème
in dans
case cas
its de
just un
you pourrez
see voir
activated activé

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

FR Plus de 80 institutions ont déjà manifesté leur intérêt et une dizaine d’entre elles ont déjà pris un engagement formel.

Inglés Francés
institutions institutions
interest intérêt
formal formel
commitment engagement
already déjà
of de
more plus
a un
and et

EN If you are optimizing a page, that’s already ranking high but not in the same first positions, and you have seen that it?s already appropriately optimized for on-page SEO, check its speed

FR Si vous optimisez une page, qui est déjà bien classée mais pas dans les toutes premières positions, et que vous avez vu qu?elle est déjà correctement optimisée pour le SEO on-page, vérifiez sa vitesse

Inglés Francés
optimizing optimisez
seen vu
s d
appropriately correctement
speed vitesse
if si
positions positions
seo seo
page page
check vérifiez
the le
already déjà
high bien
and et
optimized optimisé
you vous
a une
not pas
in dans
you have avez
first premières
its sa
for pour
that qui

EN The reality was that workers’ personal desktops are already set up for their daily duties – most already have the software that they need

FR Dans la pratique, les postes de travail personnel des employés étaient déjà configurés pour leurs tâches quotidiennes ; la plupart d’entre eux disposaient déjà du logiciel dont ils avaient besoin

Inglés Francés
set up configurés
daily quotidiennes
need besoin
workers employés
software logiciel
their leurs
the la
already déjà
that dont
they ils
most plupart
personal personnel
was avaient

EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.

FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.

Inglés Francés
workspace workspace
if si
or ou
interface interface
console console
to à
it il
necessary nécessaire
manage gérer
you vous
already déjà
your vos
the la
products produits
will sera
switch passer
use utilisez
of de
our nos

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

FR Comme déjà mentionné ci-dessus, dans le cadre du réglage classique des OBD, l?optimisation et l?adaptation sont effectuées à l?avance pour le véhicule concerné

Inglés Francés
classic classique
advance avance
mentioned mentionné
obd obd
made effectuées
optimization optimisation
tuning réglage
as comme
already déjà
vehicle véhicule
the le
is sont
and à
in dans
for pour

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place

FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là

Inglés Francés
kitchen cuisine
side côté
was était
did a
of de
we nous
already déjà
ago il y a
left gauche
years ans
place travail

EN Naturally, advertising helps to sell better. Customers already have the information and come to buy a product they already know. Part of the work has taken place, the salesperson takes care of guiding the customer to the purchase.

FR Naturellement, la publicité aide à mieux vendre. Les clients ont déjà l’information et viennent acheter un produit qu’ils connaissent déjà. Une partie du travail a eu lieu, le vendeur s’occupe de guider le client jusqu’à l’achat.

Inglés Francés
naturally naturellement
salesperson vendeur
takes .
guiding guider
advertising publicité
helps aide
work travail
place lieu
to à
sell vendre
already déjà
buy acheter
a un
product produit
of de
part partie
customer client
customers clients

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir partout dans le monde, dont nous n'avez pas nécessairement connaissance.

Inglés Francés
think pensez
of de
we nous
already déjà
if si
know connaître
discovering découvrir
even même
your votre
there existe
in dans

EN As already demonstrated by the Adafruit Pi 2 test bench, the power gain compared to the Pi B+ was already breathtaking... it will be even better on the Pi 3. 

FR Comme l'avait déjà démontré le banc d'essai Pi 2 réalisé par AdaFruit, le gain de puissance par rapport au Pi B+ était déjà époustouflant... c'est encore mieux sur le Pi 3. 

Inglés Francés
adafruit adafruit
pi pi
test rapport
bench banc
compared par rapport
b b
demonstrated démontré
breathtaking époustouflant
was était
power puissance
gain gain
the le
as comme
already déjà
to mieux
by par

EN In this scene by SexBabesVR you already seduced her, she already agreed to come to your place and you?re both horny and ready to have a great, great night

FR Dans cette scène de SexBabesVR vous avez déjà l'a séduite, elle a déjà accepté de venir à votre place et vous êtes tous deux excités et prêts à avoir un grande, grande nuit

Inglés Francés
scene scène
horny excité
great grande
sexbabesvr sexbabesvr
night nuit
already déjà
a un
to à
your votre
place place
this cette
agreed accepté
in dans
you vous
come de

EN The PSVR is a trendy VR headset too. Lots of people already own it, and you can already get it for cheap.

FR L' PSVR est aussi un casque VR très tendance. Beaucoup de gens le possèdent déjà, et vous pouvez l'obtenir pour pas cher.

Inglés Francés
trendy tendance
headset casque
people gens
cheap pas cher
psvr psvr
vr vr
a un
of de
the le
is est
already déjà
you vous
and et

EN The shortlist of 15 potential winner projects has already been announced. We are already looking forward to the great selection.

FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.

Inglés Francés
potential potentiels
projects projets
selection sélection
great grande
of de
we nous
the la
already déjà

Mostrando 50 de 50 traducciones