Traducir "agree to be" a Francés

FR Vous acceptez que l'arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'un ou l'autre d'entre nous et vous acceptez d'être lié par les conclusions de l'arbitre

• acceptez que l'arbitre
• puisse pas accorder
• dommages
• acceptez d'être lié
• conclusions de l'arbitre

FR EN CLIQUANT « J’ACCEPTE », EN TÉLÉCHARGEANT OU EN UTILISANT LE RAPPORT, VOUS CONSENTEZ AUX PRÉSENTS TERMES EN VOTRE NOM OU AU NOM DE L’ORGANISATION QUE VOUS REPRÉSENTEZ

• CLIQUANT
• TÉLÉCHARGEANT OU EN
• RAPPORT
• CONSENTEZ AUX PRÉSENTS
• NOM OU AU
• REPRÉSENTEZ

FR En continuant à accéder ou à utiliser notre Service après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser le Service.

• continuant à accéder
• utiliser notre Service
• l'entrée en vigueur
• révisions
• acceptez d'être lié
• conditions révisées
• conditions
• veuillez cesser d'utiliser

FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite

• d'utilisation
• envoyons des contenus
• pendant votre visite

FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite

• d'utilisation
• envoyons des contenus
• pendant votre visite

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION ; SI VOUS N’ETES PAS D’ACCORD AVEC CELLES-CI, N’UTILISEZ PAS LE SITE.

• UTILISANT LE SITE
• ACCEPTEZ CES CONDITIONS
• CELLES-CI

FR Si une personne autre que vous utilise le Véhicule connecté à ce moment, vous acceptez que cette personne est autorisée à accepter à votre nom

• utilise le Véhicule
• moment
• autorisée à accepter
• nom

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• CONDITIONS AVANT
• ACCÉDANT À CE
• ACCEPTEZ
• LIÉ PAR CES
• CONDITIONS

FR Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable de l'exactitude et du contenu des informations de l'utilisateur, et vous acceptez de les tenir à jour.

• reconnaissez
• contenu des informations
• l'utilisateur

FR EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ(E) PAR LES TERMES ET CONDITIONS CI-DESSOUS, À L'EXCLUSION DE TOUT AUTRE TERME

• UTILISANT LES SERVICES
• RECONNAISSEZ AVOIR LU
• ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ
• TERMES ET CONDITIONS
• L'EXCLUSION DE TOUT
• TERME

FR Acceptez les frais et les conditions d'utilisation: Vous serez informé du processus, des frais applicables et des conditions de service. Si vous acceptez tout ce qui précède, vous serez invité à effectuer le paiement.

• Acceptez les frais
• conditions d'utilisation
• frais applicables
• précède

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les termes et conditions: L'acheteur et le vendeur doivent accepter les conditions générales d'Escrow, ce qui se fait lors de l'ouverture d'un compte gratuit.

• L'acheteur
• termes
• conditions
• vendeur doivent accepter
• conditions générales d'Escrow
• lors de l'ouverture
• compte

FR L'acheteur et le vendeur acceptent les conditions - Après s'être inscrit à Escrow.com, les deux parties conviennent des termes de la transaction, qui comprend le nom de domaine et le prix de vente.

• L'acheteur
• transaction
• comprend le nom
• domaine

FR L'acheteur et le vendeur acceptent les conditions - Après s'être inscrit à Escrow.com, les deux parties conviennent des termes de la transaction, qui comprend les sites Web, y compris le contenu, l'entente, et le prix de vente.

• L'acheteur
• transaction
• comprend les sites
• compris le contenu
• l'entente

FR S’entendre sur les conditions: L'acheteur et le vendeur doivent d'abord s'entendre sur le prix. Une fois le prix négocié et convenu, le paiement doit être initié par l'acheteur.

• conditions
• L'acheteur
• vendeur doivent d'abord
• prix
• fois le prix
• convenu

FR Les deux parties acceptent les termes et conditions : L'acheteur et le vendeur/fournisseur de services acceptent les conditions générales en ce qui concerne le prix, le niveau de service et le délai d'exécution.

• conditions
• L'acheteur
• vendeur
• concerne le prix
• délai

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur un prix: Les deux parties impliquées dans la transaction discutent et fixent d'abord un prix avant de s'entendre sur toutes les autres conditions

• L'acheteur
• prix
• transaction discutent
• conditions

FR Accepter les termes et conditions: Vous lisez et acceptez les termes et conditions de JC Motors.

• Accepter les termes
• conditions
• lisez
• acceptez les termes
• conditions de JC

FR Tout d'abord, l'acheteur et le vendeur s'entendent sur les termes et conditions. Cela signifie que le prix doit être fixé et que les deux parties conviennent de certaines conditions qui régiront la vente.

• d'abord
• l'acheteur
• termes
• conditions
• conditions qui régiront

FR L'importateur et l'exportateur acceptent les termes et conditions de Escrow – Les deux parties doivent accepter de se conformer aux termes et conditions de Escrow avant la création d'un compte ou l'échange de toute somme d'argent.

• L'importateur
• conditions de Escrow
• parties doivent accepter
• conformer aux termes
• création d'un compte

FR Acceptez les conditions d'utilisation : L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les modalités de la vente et initient le paiement.

• Acceptez les conditions
• L'acheteur

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les conditions - Soit l'acheteur ou le vendeur commence une transaction. Après s'être inscrites à Escrow.com, toutes les parties conviennent des termes de la transaction.

• L'acheteur
• conditions
• Soit l'acheteur

FR J’accepte les conditions générales de vente et la politique de confidentialité et j’accepte d’être contacté(e) par voie électronique par Manutti.

• politique de confidentialité
• contacté

FR Veuillez lire avec attention le contrat de licence de logiciel. Si vous en acceptez les termes et conditions, cliquez sur le bouton "Accepter".

• contrat de licence
• logiciel
• acceptez les termes
• conditions

FR Lors de votre inscription, vous attestez être majeur (ou si vous avez entre 13 et 18 ans, votre parent ou tuteur légal y a consenti) et vous acceptez d'être lié par ces conditions.

• attestez être majeur
• parent
• consenti
• acceptez d'être lié

FR Sans limiter quoi que ce soit d?autre contenu dans les présentes, vous acceptez de ne pas (et vous acceptez de ne permettre à aucun tiers de) :

• présentes

FR Par conséquent, vous acceptez de relire régulièrement les présentes conditions et vous reconnaissez en outre que le fait de continuer à utiliser notre site Web implique que vous acceptez d'être lié par lesdites modifications. 

• conséquent
• acceptez de relire
• présentes conditions
• reconnaissez en outre
• continuer à utiliser
• acceptez d'être lié
• lesdites modifications

FR Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, vous ne devez pas utiliser le Site Web et vous acceptez que votre seul et unique recours soit de cesser d’utiliser le site Web

• présentes Conditions
• devez pas utiliser
• Web
• unique recours soit
• cesser

FR En accédant à ce site internet et en l’utilisant, vous convenez que les lois de la République de Chypre s’y appliquent et acceptez la compétence exclusive des tribunaux de la République de Chypre.

• internet
• République de Chypre
• appliquent
• acceptez la compétence

FR Une fois que l'acheteur, le vendeur et le courtier ont accepté les conditions, le courtier commence alors une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les conditions.

• fois que l'acheteur
• vendeur
• courtier ont accepté
• conditions
• courtier commence alors
• transaction tripartite

FR L'acheteur, le vendeur et le courtier acceptent les conditions. Le courtier lance une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les termes de la transaction.

• L'acheteur
• vendeur
• tripartite

FR Vous acceptez de ne pas installer un Logiciel qui est accompagné ou inclut un Contrat de licence, à moins que vous n'acceptiez au préalable les termes du Contrat de licence.

• installer un Logiciel
• accompagné
• inclut un Contrat
• licence
• préalable les termes

FR Si vous n’acceptez pas chacune des dispositions de l’entente ou n’êtes pas autorisé à accepter cette entente au nom de quiconque vous prétendez représenter, vous ne pourrez accéder à ce site Web, ni l’utiliser

• chacune des dispositions
• autorisé à accepter
• entente au nom
• quiconque vous prétendez
• Web
• ni

FR En choisissant «j’accepte», cela signifie que vous acceptez nos termes et conditions concernant la retenue et l’utilisation des données

• choisissant
• acceptez nos termes
• données

FR Utilisations interdites : Vous acceptez que toute utilisation du contenu soit destinée à promouvoir la campagne et vous vous engagez à ne pas modifier ou adapter le contenu

• Utilisations interdites
• contenu soit destinée
• promouvoir la campagne
• modifier
• adapter le contenu

FR Vous ne pouvez transférer des données à caractère personnel qu'à des prestataires de services tiers qui acceptent de se conformer aux politiques et procédures requises et qui acceptent de mettre en place des mesures adéquates, comme demandé

• caractère personnel qu'à
• politiques
• procédures requises
• acceptent de mettre
• mesures adéquates
• demandé

FR VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ASSUMEZ LA PLEINE RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATION QUE VOUS FAITES DU SITE ET ACCEPTEZ QUE TOUTE INFORMATION QUE VOUS ENVOYEZ OU RECEVEZ DURANT VOTRE UTILISATION DU SITE PEUT NE PAS ÊTRE SÛRE

• RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ
• ASSUMEZ LA PLEINE
• FAITES DU SITE
• ACCEPTEZ QUE TOUTE
• ENVOYEZ OU RECEVEZ
• UTILISATION DU SITE
• SÛRE

FR Vous devez consentir à vérifier les Conditions périodiquement, et si vous continuez à utiliser le Site, cela signifiera que vous en acceptez les modifications.

• Conditions périodiquement
• continuez à utiliser

FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.

• J'accepte d'être lié
• contrat de partenariat
• DataCore
• Veuillez télécharger
• lire le Contrat
• partenariat
• partenariat pour pouvoir
• admis au programme

FR Vous acceptez que la fermeture de votre accès au Logiciel ait lieu sous réserve d'un préavis, et vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de cette fermeture d'accès

• accès au Logiciel
• lieu sous réserve
• préavis
• soit pas responsable
• d'accès

FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.

• Merci d'avoir choisi
• accédant
• InEvent
• acceptez les conditions
• suivantes
• d'utilisation suivantes

FR des agences, fonds et programmes sont « d'accord » ou « tout à fait d'accord » avec l’affirmation selon laquelle le Bureau de la coordination des activités de développement les a aidés à collaborer avec le Pacte de financement

• agences
• fonds
• d'accord
• coordination des activités
• développement les a
• financement

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION ; SI VOUS N’ETES PAS D’ACCORD AVEC CELLES-CI, N’UTILISEZ PAS LE SITE.

• UTILISANT LE SITE
• ACCEPTEZ CES CONDITIONS
• CELLES-CI

FR Si une personne autre que vous utilise le Véhicule connecté à ce moment, vous acceptez que cette personne est autorisée à accepter à votre nom

• utilise le Véhicule
• moment
• autorisée à accepter
• nom

FR Vous acceptez d’utiliser ce Site à vos propres risques. Sans limiter les précédentes dispositions, vous acceptez

• acceptez
• propres risques
• limiter les précédentes

FR Une fois que l'acheteur, le vendeur et le courtier ont accepté les conditions, le courtier commence alors une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les conditions.

• fois que l'acheteur
• vendeur
• courtier ont accepté
• conditions
• courtier commence alors
• transaction tripartite

FR L'acheteur, le vendeur et le courtier acceptent les conditions. Le courtier lance une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les termes de la transaction.

• L'acheteur
• vendeur
• tripartite

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les conditions - Soit l'acheteur ou le vendeur commence une transaction. Après s'être inscrites à Escrow.com, toutes les parties conviennent des termes de la transaction.

• L'acheteur
• conditions
• Soit l'acheteur

FR EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ(E) PAR LES TERMES ET CONDITIONS CI-DESSOUS, À L'EXCLUSION DE TOUT AUTRE TERME

• UTILISANT LES SERVICES
• RECONNAISSEZ AVOIR LU
• ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ
• TERMES ET CONDITIONS
• L'EXCLUSION DE TOUT
• TERME

FR L'acheteur et le vendeur acceptent les conditions - Après s'être inscrit à Escrow.com, les deux parties conviennent des termes de la transaction, qui comprend le nom de domaine et le prix de vente.

• L'acheteur
• transaction
• comprend le nom
• domaine