Contratar traductor Soy traductor

Traducir "small improvement" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "small improvement" de Inglés a Español

Traducciones de small improvement

"small improvement" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

small algo bien cantidad cómo desde durante el entre este forma gran grande grandes mejor menos muchas mucho muchos muy más niños para pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poco ser también tiempo tipo todos tu tus una uno
improvement a además bien crear cualquier desarrollar desarrollo diseño empresa equipo equipos experiencia forma impulsar innovación investigación mayor mejor mejora mejorado mejoramiento mejorar mejoras mejoría muy más negocio optimización optimizar personal proceso procesos producción productos programa programas proyectos prácticas que rendimiento ser sistema sistemas sobre también tecnología todo

Traducción de Inglés a Español de small improvement

Inglés
Español

EN Small, controlled clinical trials provide evidence for improvement with trazodone, an anti-depressant, showing improvement in eating behaviors and depression.

ES Pequeños ensayos clínicos controlados brindan evidencia de mejoría con trazodona, un antidepresivo, que muestra una mejoría en los comportamientos alimentarios y la depresión.

Inglés Español
small pequeños
controlled controlados
clinical clínicos
trials ensayos
provide brindan
evidence evidencia
showing muestra
behaviors comportamientos
depression depresión
improvement mejoría
in en
with con
an a
eating una

EN Research and analysis projects on fire prevention and improvement in resources to provide future improvement in the environment to favour the wellbeing of people.

ES Proyectos de investigación y análisis de la prevención de incendios y fomento de recursos de mejora del medio ambiente para favorecer el bienestar de las personas.

Inglés Español
fire incendios
prevention prevención
wellbeing bienestar
research investigación
analysis análisis
projects proyectos
resources recursos
people personas
improvement mejora
environment ambiente
of de

EN (2) Quality Rating and Improvement Systems. A program, with the exception of American Indian and Alaska Native programs, must participate in its state or local Quality Rating and Improvement System (QRIS) if:

ES (2) Sistemas de Valoración y Mejora de Calidad. El programa, salvo los programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska, deberá participar en su Sistema de Valoración y Mejora de Calidad (QRIS, sigla en inglés) si:

Inglés Español
improvement mejora
indian indios
alaska alaska
native nativos
participate participar
quality calidad
systems sistemas
programs programas
if si
must deberá
in en
the el
rating valoración
program programa
system sistema
american estadounidenses
of de
a para

EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.

ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.

Inglés Español
monitoring monitoreo
improvement mejora
components componentes
purpose propósito
cycle ciclo
key clave
planning planificación
in en
of de
their su

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).

Inglés Español
priorities prioridades
details detalles
well bien
insights datos
areas áreas
the los
what qué
improvement mejora
require que

EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.

ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.

Inglés Español
improvement mejora
maximum máxima
page página
reduction reducción
depth profundidad
levels niveles
in en
medium medio
a un
of de

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

Inglés Español
accumulated acumulado
commissioning puesta en marcha
allows permite
tangible tangible
improvement mejora
know know
in en
design diseño
facilities instalaciones
of de
efficiency eficiencia
a una

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

Inglés Español
accumulated acumulado
commissioning puesta en marcha
allows permite
tangible tangible
improvement mejora
know know
in en
design diseño
facilities instalaciones
of de
efficiency eficiencia
a una

EN Six months after finishing the course, the study finds a 0.4 standard deviation improvement in knowledge, a 0.2 standard deviation improvement in attitudes, and a 55 percent increase in [?]

ES Seis meses después de terminar el curso, el estudio encuentra una mejora en la desviación estándar de 0.4 en el conocimiento, una mejora de la desviación [?]

Inglés Español
months meses
finishing terminar
finds encuentra
standard estándar
course curso
in en
improvement mejora
knowledge conocimiento
six de
study estudio
a una

EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.

ES Mejora y revisión continuasLa postura de seguridad de Talkdesk se basa en un proceso de mejora continua que incluye la revisión periódica de la eficacia de los controles de seguridad.

Inglés Español
continuous continua
posture postura
based basa
includes incluye
review revisión
effectiveness eficacia
a un
process proceso
controls controles
security seguridad
is se
on en
improvement mejora
of de
that que

EN to carry out our work within an environment that guarantees continuous improvement, through the establishment and periodic revisions of our improvement objectives.

ES realizar nuestro trabajo dentro de un entorno que garantice la mejora continua, mediante el establecimiento y revisiones periódicas de nuestros objetivos de mejora.

Inglés Español
environment entorno
continuous continua
improvement mejora
establishment establecimiento
periodic periódicas
revisions revisiones
objectives objetivos
an un
work trabajo
our nuestro
to mediante

EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.

ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.

Inglés Español
improvement mejora
maximum máxima
page página
reduction reducción
depth profundidad
levels niveles
in en
medium medio
a un
of de

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

ES La mejora de rendimiento en una consulta específica depende de cuánto del plan de consulta se puede enviar a la capa de almacenamiento de Aurora. Los clientes informaron mejoras de una orden de magnitud en relación con la latencia de las consultas.

Inglés Español
plan plan
aurora aurora
storage almacenamiento
layer capa
magnitude magnitud
latency latencia
performance rendimiento
order orden
the la
can puede
customers clientes
how cuánto
of de
improvement mejora
to a
on en
query consultas

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

ES Sea la mejora reactiva, progresiva, organizacional o creativa, Autajon escogerá aquella más eficaz al beneficio de sus clientes.

Inglés Español
improvement mejora
reactive reactiva
progressive progresiva
organizational organizacional
creative creativa
autajon autajon
choose escoger
effective eficaz
benefit beneficio
customers clientes
or o
of de
the la
that aquella
is sea

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Inglés Español
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Inglés Español
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Inglés Español
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Inglés Español
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Categories: Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Remodeling & Repairing Building Contractors

ES Categorías: Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar

Inglés Español
categories categorías
improvement mejoras
service servicios
home de

EN Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Hardware Tools & Services - (978)-474-4141

ES Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar, Servicio de Mejoras para el Hogar - (978)-474-4141

Inglés Español
rd rd
andover andover
improvement mejoras
mr mr
ma ma
service servicio
services servicios

EN Affiliates and group companies for purposes of internal administration and improvement of our business, including improvement of our offerings to you, and for the purposes of collection outlined above and as necessary to provide our services to you.

ES Afiliados y empresas del grupo a efectos de administración interna y mejora de nuestro negocio, incluida la mejora de nuestras ofertas, y a efectos de recopilación descritos anteriormente y según sea necesario para proporcionarle nuestros servicios.

Inglés Español
affiliates afiliados
improvement mejora
collection recopilación
outlined descritos
necessary necesario
group grupo
to provide proporcionarle
the la
companies empresas
administration administración
business negocio
services servicios
of de
to a
our nuestro

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).

Inglés Español
priorities prioridades
details detalles
well bien
insights datos
areas áreas
the los
what qué
improvement mejora
require que

EN For many websites, an improvement to the user experience by speeding up the page load time aligns with an improvement to conversion rates

ES En muchos sitios web, una mejora en la experiencia del usuario al acelerar el tiempo de carga de la página se corresponde con una mejora en las tasas de conversión

Inglés Español
load carga
conversion conversión
rates tasas
improvement mejora
experience experiencia
many muchos
user usuario
page página
time tiempo
with con

EN Are you a small business? For your convenience, EEOC field offices have designated small business liaisons to answer questions and provide assistance to small businesses.

ES ¿Es usted una pequeña empresa? Para su conveniencia, las oficinas de área de la EEOC han designado enlaces con las pequeñas empresas (En Inglés) para responder preguntas y brindarles asistencia.

Inglés Español
convenience conveniencia
eeoc eeoc
assistance asistencia
offices oficinas
questions preguntas
business empresa
businesses empresas
to a
your y
designated de
small pequeñas
liaisons enlaces

EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.

ES Los barcos pequeños son idóneos para puertos pequeños. Descubra la flota de barcos pequeños de Silversea, gracias a la cual podrá descubrir lugares de ensueño que jamás habría imaginado.

Inglés Español
small pequeños
ships barcos
ports puertos
fleet flota
places lugares
discover descubra
to a
of de

EN A small bowel resection is a surgical procedure that is done to remove the small intestine; this procedure may remove all or part of the small intestine.

ES Una resección del intestino delgado es un procedimiento quirúrgico que se realiza para extirpar el intestino delgado; este procedimiento puede extirpar todo o parte del intestino delgado.

Inglés Español
surgical quirúrgico
procedure procedimiento
intestine intestino
or o
is es
the el
a un
this este
remove extirpar
may puede
part parte

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.

Inglés Español
check compruebe
leaders líderes
feel sensación
organization organización
things cosas
of de
in en
small pequeñas
have tienen
going pasando
a una
where donde
is está

EN Improvement: display a small spinner when opening a folder in the custom folders selector.

ES Mejoría: se visualiza un pequeño ícono de carga cuando se abre una carpeta en el selector de carpetas personalizadas.

Inglés Español
small pequeño
selector selector
display visualiza
in en
improvement mejoría
folder carpeta
folders carpetas
the el
when cuando
custom de
a un

EN Improvement: in the medias list, improved the Imagify column behaviour on small screens.

ES Mejoría: en el listado medios, hemos mejorado el comportamiento de la columna Imagify para las pantallas pequeñas.

Inglés Español
medias medios
column columna
small pequeñas
screens pantallas
imagify imagify
improvement mejoría
in en
improved mejorado
list para
behaviour el comportamiento

EN The courses are extremely well structured that it encourages us to go ahead with the language and they also assess our improvement through games and small quizzes.

ES Los cursos están muy bien estructurados que nos anima a seguir adelante con el idioma y también valoran nuestra mejora a través de juegos y pequeños cuestionarios.

Inglés Español
courses cursos
structured estructurados
improvement mejora
games juegos
small pequeños
quizzes cuestionarios
the el
us nos
are están
to a
ahead de
also también
with con
well bien

EN “In the case of a rare disease for which there is no efficient treatment, even a small improvement can be considered a success because it can bring about a significant increase in the quality of patients’ lives,” explains the researcher

ES “Para una enfermedad rara y para la que no hay terapias eficaces, una mejora, incluso si es pequeña, ya es un gran éxito porque puede suponer un cambio sustancial en la calidad de vida de los enfermos”, explica el investigador

EN Small component, big improvement

ES Componente pequeño, gran mejora

Inglés Español
component componente
improvement mejora
small pequeño
big gran

EN In addition to offering competitive salary and benefits, TWO MEN AND A TRUCK rewards hard work and improvement while celebrating wins, both small and large

ES Además de ofrecer salarios competitivos y prestaciones, TWO MEN AND A TRUCK® recompensa el trabajo duro y la superación festejando los logros, tanto pequeños como grandes

Inglés Español
competitive competitivos
salary salarios
rewards recompensa
hard duro
small pequeños
large grandes
men men
truck truck
benefits prestaciones
and and
two two
work trabajo
to a
both de

EN Kaizen is a Japanese business philosophy of continuous improvement of working practices, and personal efficiency. An infinite journey starts with the first step. Make small, strategic steps and continuous improvements to yourself and your teams.

ES Kaizen es una filosofía empresarial japonesa de mejora continua de las prácticas laborales y eficiencia personal. Un gran viaje comienza con el primer paso. Realiza pequeños pasos estratégicos y mejoras continuas para ti y tu equipo.

Inglés Español
philosophy filosofía
continuous continua
practices prácticas
efficiency eficiencia
small pequeños
strategic estratégicos
is es
journey viaje
starts comienza
the el
steps pasos
improvements mejoras
business empresarial
step paso
with con
improvement mejora
to a
your tu
teams equipo
a un

EN With the aim of identifying potential areas for improvement and developing specific solutions, our apprentices came together in small groups and implemented numerous projects to great effect

ES Con el objetivo de descubrir potenciales de mejora y elaborar soluciones concretas, nuestros aprendices se reunieron en pequeños grupos y aplicaron numerosos proyectos con un gran efecto

Inglés Español
potential potenciales
solutions soluciones
small pequeños
groups grupos
numerous numerosos
great gran
effect efecto
projects proyectos
the el
improvement mejora
in en
with con
of de
for objetivo

EN Improvement: display a small spinner when opening a folder in the custom folders selector.

ES Mejoría: se visualiza un pequeño ícono de carga cuando se abre una carpeta en el selector de carpetas personalizadas.

Inglés Español
small pequeño
selector selector
display visualiza
in en
improvement mejoría
folder carpeta
folders carpetas
the el
when cuando
custom de
a un

EN Improvement: in the medias list, improved the Imagify column behaviour on small screens.

ES Mejoría: en el listado medios, hemos mejorado el comportamiento de la columna Imagify para las pantallas pequeñas.

Inglés Español
medias medios
column columna
small pequeñas
screens pantallas
imagify imagify
improvement mejoría
in en
improved mejorado
list para
behaviour el comportamiento

EN In addition to offering competitive salary and benefits, TWO MEN AND A TRUCK rewards hard work and improvement while celebrating wins, both small and large

ES Además de ofrecer salarios competitivos y prestaciones, TWO MEN AND A TRUCK® recompensa el trabajo duro y la superación festejando los logros, tanto pequeños como grandes

Inglés Español
competitive competitivos
salary salarios
rewards recompensa
hard duro
small pequeños
large grandes
men men
truck truck
benefits prestaciones
and and
two two
work trabajo
to a
both de

EN Small UX improvement: add for attribute to captcha label.

ES Pequeña mejora UX: agrega el atributo a la etiqueta de captcha.

Inglés Español
small pequeña
ux ux
improvement mejora
add agrega
attribute atributo
captcha captcha
label etiqueta
to a

EN Small improvement to the new ?immediate blocking of specific usernames? feature.

ES Un pequeña mejora en la característica nueva del «bloqueo inmediato de usernames específicos».

Inglés Español
small pequeña
improvement mejora
immediate inmediato
blocking bloqueo
feature característica
the la
new nueva
to a

EN Small UX improvement: add for attribute to captcha label.

ES Pequeña mejora UX: agrega el atributo a la etiqueta de captcha.

Inglés Español
small pequeña
ux ux
improvement mejora
add agrega
attribute atributo
captcha captcha
label etiqueta
to a

EN Small improvement to the new ?immediate blocking of specific usernames? feature.

ES Un pequeña mejora en la característica nueva del «bloqueo inmediato de usernames específicos».

Inglés Español
small pequeña
improvement mejora
immediate inmediato
blocking bloqueo
feature característica
the la
new nueva
to a

EN Small UX improvement: add for attribute to captcha label.

ES Pequeña mejora UX: agrega el atributo a la etiqueta de captcha.

Inglés Español
small pequeña
ux ux
improvement mejora
add agrega
attribute atributo
captcha captcha
label etiqueta
to a

EN Small improvement to the new ?immediate blocking of specific usernames? feature.

ES Un pequeña mejora en la característica nueva del «bloqueo inmediato de usernames específicos».

Inglés Español
small pequeña
improvement mejora
immediate inmediato
blocking bloqueo
feature característica
the la
new nueva
to a

EN Small UX improvement: add for attribute to captcha label.

ES Pequeña mejora UX: agrega el atributo a la etiqueta de captcha.

Inglés Español
small pequeña
ux ux
improvement mejora
add agrega
attribute atributo
captcha captcha
label etiqueta
to a

EN Small improvement to the new ?immediate blocking of specific usernames? feature.

ES Un pequeña mejora en la característica nueva del «bloqueo inmediato de usernames específicos».

Inglés Español
small pequeña
improvement mejora
immediate inmediato
blocking bloqueo
feature característica
the la
new nueva
to a

EN Small UX improvement: add for attribute to captcha label.

ES Pequeña mejora UX: agrega el atributo a la etiqueta de captcha.

Inglés Español
small pequeña
ux ux
improvement mejora
add agrega
attribute atributo
captcha captcha
label etiqueta
to a

EN Small improvement to the new ?immediate blocking of specific usernames? feature.

ES Un pequeña mejora en la característica nueva del «bloqueo inmediato de usernames específicos».

Inglés Español
small pequeña
improvement mejora
immediate inmediato
blocking bloqueo
feature característica
the la
new nueva
to a

EN Small UX improvement: add for attribute to captcha label.

ES Pequeña mejora UX: agrega el atributo a la etiqueta de captcha.

Inglés Español
small pequeña
ux ux
improvement mejora
add agrega
attribute atributo
captcha captcha
label etiqueta
to a

EN Small improvement to the new ?immediate blocking of specific usernames? feature.

ES Un pequeña mejora en la característica nueva del «bloqueo inmediato de usernames específicos».

Inglés Español
small pequeña
improvement mejora
immediate inmediato
blocking bloqueo
feature característica
the la
new nueva
to a

Mostrando 50 de 50 traducciones