Traducir "safely helping" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "safely helping" de Inglés a Español

Traducción de Inglés a Español de safely helping

Inglés
Español

EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.

ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.

Inglés Español
amy amy
dj dj
special especiales
tasks tareas
started comenzar
hang colgar
table mesa
snack merienda
breakfast desayuno
and y
or o
in en
with con
friends amigos
helping ayudar
jackets chaquetas
set preparar
coats abrigos
as como
day día

EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.

ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.

Inglés Español
visit visite
tips sugerencias
community comunidad
donate donar
lcif lcif
empower impulsar
lions leones
resources recursos
tools herramientas
page página
to a
safely seguridad
service servicio
of de
your y
from desde
for para

EN Emerson is helping producers extend our oil supply, efficiently and safely

ES Emerson contribuye a que los productores amplíen el suministro de petróleo de manera eficiente y segura

Inglés Español
emerson emerson
producers productores
supply suministro
efficiently eficiente
safely segura
oil petróleo

EN Helping people safely find more affordable medicine

ES Ayudándole a encontrar medicamentos económicos y seguros

Inglés Español
safely seguros
medicine medicamentos
find y

EN Helping kids get back to regular life – safely

ES Cómo ayudar a los niños a volver a la vida normal de manera segura

Inglés Español
helping ayudar
kids niños
life vida
regular normal
safely segura
to a

EN Standard on Limited, this full-color display can also show turn-by-turn directions, helping you keep your eyes safely on the road.

ES Además, esta pantalla a todo color incluida en el Limited también da direcciones de manejo paso a paso, ayudándote a mantener la vista donde debe estar siempre: en el camino

Inglés Español
directions direcciones
limited limited
display pantalla
road de
by paso
also también
eyes a
color color
on en
your siempre
this esta

EN ScottishPower is committed to safely backing up the efforts of all those who are helping to secure supplies and keep essential services working.

ES ScottishPower se compromete a apoyar de manera segura los esfuerzos de todas aquellas personas que están ayudando a mantener a todos los servicios y suministros seguros y esenciales en funcionamiento.

Inglés Español
efforts esfuerzos
scottishpower scottishpower
supplies suministros
essential esenciales
helping ayudando
services servicios
working funcionamiento
is se
to a
are están
of de
safely segura

EN Helping freelancers from over 200 cities, Momenteo has a user-friendly interface that is cloud-based, automated and your data will be stored safely. What are you waiting for?

ES Socio de trabajadores independientes en más de 200 ciudades, Momenteo ofrece una interfaz fácil de usar que almacena los datos en la nube de forma segura. ¿Qué esperas para probarlo?

Inglés Español
cities ciudades
interface interfaz
user usar
cloud nube
waiting esperas
user-friendly fácil de usar
a una
data datos
what qué
safely de forma segura
for para
are ofrece
that que
over de

EN Standard on Limited, this full-color display can also show turn-by-turn directions, helping you keep your eyes safely on the road.

ES Además, esta pantalla a todo color incluida en el Limited también da direcciones de manejo paso a paso, ayudándote a mantener la vista donde debe estar siempre: en el camino

Inglés Español
directions direcciones
limited limited
display pantalla
road de
by paso
also también
eyes a
color color
on en
your siempre
this esta

EN Helping people safely find more affordable medicine

ES Ayudándole a encontrar medicamentos económicos y seguros

Inglés Español
safely seguros
medicine medicamentos
find y

EN ScottishPower is committed to safely backing up the efforts of all those who are helping to secure supplies and keep essential services working.

ES ScottishPower se compromete a apoyar de manera segura los esfuerzos de todas aquellas personas que están ayudando a mantener a todos los servicios y suministros seguros y esenciales en funcionamiento.

Inglés Español
efforts esfuerzos
scottishpower scottishpower
supplies suministros
essential esenciales
helping ayudando
services servicios
working funcionamiento
is se
to a
are están
of de
safely segura

EN Helping freelancers from over 200 cities, Momenteo has a user-friendly interface that is cloud-based, automated and your data will be stored safely. What are you waiting for?

ES Socio de trabajadores independientes en más de 200 ciudades, Momenteo ofrece una interfaz fácil de usar que almacena los datos en la nube de forma segura. ¿Qué esperas para probarlo?

Inglés Español
cities ciudades
interface interfaz
user usar
cloud nube
waiting esperas
user-friendly fácil de usar
a una
data datos
what qué
safely de forma segura
for para
are ofrece
that que
over de

EN Helping students return safely to on-campus learning with automated contact tracing.

ES Regreso seguro a las clases presenciales con el rastreo automático de contactos.

Inglés Español
automated automático
contact contactos
tracing rastreo
students clases
on el
to a
with con
safely seguro

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito

Inglés Español
dedicate dedicar
especially especialmente
reincubate reincubate
succeed éxito
is es
your tu
seems parece
to a
life vida
professional profesional
with con
others demás
helping ayudar a

EN Give Jake "helping tasks" such as helping set the table or gather and store supplies to prepare for the snack or meal;

ES Darle a Jake "tareas de ayuda", como ayudar a poner la mesa o recoger y guardar los suministros para prepararse para la merienda o la comida;

Inglés Español
jake jake
tasks tareas
table mesa
store guardar
supplies suministros
snack merienda
meal comida
or o
the la
to a
as como
helping ayudar a
prepare prepararse
gather recoger
for para

EN Helping others. Helping each other.

ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.

Inglés Español
each a
helping ayudar a
other otros

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo

Inglés Español
compulsive compulsivo
internet internet
technology tecnología
user usuario
appearance apariencia
destructive destructivo
is es
the el
helping ayudar a
a un
of de
continue continuar
behavior comportamiento
in con

EN Palliative care teams improve your quality of life. They do this by helping you tolerate medical treatments, helping you match your goals to your treatment choices, supporting your family caregivers and more.

ES Los equipos de cuidados paliativos mejoran su calidad de vida. Lo hacen ayudándolo a tolerar los tratamientos médicos, ayudándolo a adaptar sus objetivos a sus opciones de tratamiento, apoyando a los cuidadores familiares y más.

Inglés Español
palliative paliativos
teams equipos
quality calidad
tolerate tolerar
goals objetivos
choices opciones
supporting apoyando
family familiares
caregivers cuidadores
treatments tratamientos
treatment tratamiento
life vida
to a
do hacen
more más
of de
your y

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Inglés Español
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Inglés Español
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Inglés Español
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Inglés Español
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others

ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás

Inglés Español
peace paz
corps cuerpo
people personas
in en
has ha
to a
always siempre
days días
now ahora
helping ayudar a
others demás
journey que
from desde

EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.

ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.

EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.

ES Hagas lo que hagas para relajarte, deja que Zamnesia te eche una mano. Al ayudar al cerebro a bajar el ritmo, es posible llevar la mente a un lugar de absoluta tranquilidad, sin afectar a la productividad.

Inglés Español
zamnesia zamnesia
helping ayudar
hand mano
productivity productividad
brain cerebro
mind mente
it lo
is es
possible posible
relax relajarte
a un
to a
place lugar
down para
of de
without sin
do hagas

EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others

ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás

Inglés Español
peace paz
corps cuerpo
people personas
in en
has ha
to a
always siempre
days días
now ahora
helping ayudar a
others demás
journey que
from desde

EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.

ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.

EN Through this initiative, Amazon is helping to transform the global market for FSC-certified products and helping to protect the world’s forests for

ES Gracias a esta iniciativa, Amazon está ayudando a transformar el mercado mundial de productos certificados por FSC y, así, a proteger los bosques d

Inglés Español
initiative iniciativa
amazon amazon
helping ayudando
forests bosques
certified certificados
the el
global mundial
protect proteger
to a
transform transformar
market mercado
through de
is está
products productos
this esta

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Inglés Español
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito

Inglés Español
dedicate dedicar
especially especialmente
reincubate reincubate
succeed éxito
is es
your tu
seems parece
to a
life vida
professional profesional
with con
others demás
helping ayudar a

EN Helping others. Helping each other.

ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.

Inglés Español
each a
helping ayudar a
other otros

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo

Inglés Español
compulsive compulsivo
internet internet
technology tecnología
user usuario
appearance apariencia
destructive destructivo
is es
the el
helping ayudar a
a un
of de
continue continuar
behavior comportamiento
in con

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

ES Con su experiencia en ayudar a las pequeñas y medianas empresas en Google, Chennie comenzó a ayudar a las pequeñas empresas a entender el panorama del marketing online en 2007

Inglés Español
small pequeñas
google google
online online
landscape panorama
medium medianas
started comenzó
expertise experiencia
marketing marketing
the el
businesses empresas
in en
with con
helping ayudar a
and y

EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.

ES Los refugiados en África se están convirtiendo en empresarios y estableciendo redes de contactos dentro de los asentamientos gracias a un programa ofrecido por organizaciones de Estados Unidos.

Inglés Español
entrepreneurs empresarios
business organizaciones
in en
is se
a un
the los
her de
with gracias

EN Palliative care teams improve your quality of life. They do this by helping you tolerate medical treatments, helping you match your goals to your treatment choices, supporting your family caregivers and more.

ES Los equipos de cuidados paliativos mejoran su calidad de vida. Lo hacen ayudándolo a tolerar los tratamientos médicos, ayudándolo a adaptar sus objetivos a sus opciones de tratamiento, apoyando a los cuidadores familiares y más.

Inglés Español
palliative paliativos
teams equipos
quality calidad
tolerate tolerar
goals objetivos
choices opciones
supporting apoyando
family familiares
caregivers cuidadores
treatments tratamientos
treatment tratamiento
life vida
to a
do hacen
more más
of de
your y

EN Joey credits his VA therapist, WWP, and his service dogs for helping him learn to live with PTSD. Now that he’s thriving, his next mission is simple: He just wants to keep helping as many warriors as he can.

ES Joey le da crédito a su terapeuta de VA, WWP, y a sus perros de servicio por ayudarlo a aprender a vivir con TEPT. Ahora que está prosperando, su próxima misión es simple: solo quiere seguir ayudando a tantos veteranos como pueda.

EN I’m helping them heal, and in the same process, they are helping me heal

ES "Los ayudo a sanar y, en el mismo proceso, ellos me ayudan a sanar

EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart

ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura

Inglés Español
https https
mixed mixto
content contenido
issues problemas
performance funcionamiento
urls url
dynamically dinámicamente
known conocidos
hosts hosts
counterpart contraparte
automatic automatic
enhancing mejoran
to a
security seguridad
their su

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.

ES Ofrece una experiencia de inicio de sesión consistente para cada aplicación, y evalúa cada solicitud a tus aplicaciones en función de la identidad del usuario, el dispositivo, la ubicación y el contexto de seguridad.

Inglés Español
applications aplicaciones
safely seguridad
more solicitud
identity identidad
users usuario
to a
your y

EN How to Safely Access the Dark Web in 15 steps

ES El diccionario de la Dark Web: definiciones para toda la red oscura

Inglés Español
web web

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.

Inglés Español
data datos
safely segura
reviews reseñas
customers clientes
quickly rápida
star estrellas
trustpilot trustpilot
business negocio
support soporte
is es
in en
fantastic fantásticas
helped ayudado
the el
to a
best mejor
your y
our nuestro
we hemos

EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Inglés Español
gov gov
https https
sensitive sensible
information información
official oficiales
or o
padlock candado
on en
a un
safely de forma segura
to the usan
only de

EN Safely and quickly authenticate employees and 3rd party users

ES Autentica de forma segura y rápida a empleados y usuarios externos

Inglés Español
employees empleados
users usuarios
quickly rápida
safely de forma segura

EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden on-path attacker

ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio

Inglés Español
applications aplicación
correct correctos
visitors visitantes
hidden oculto
attacker atacante
guarantees garantiza
web web
is se
servers servidores
path ruta
traffic tráfico
not no
a un
to a
safely segura
by de
on en

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

ES Las interfaces de audio universal son bastante caras, pero se puede utilizar con seguridad un modelo menos costoso (como el de la sección intermedia aquí arriba) con las otras recomendaciones de engranajes.

Inglés Español
universal universal
interfaces interfaces
expensive costoso
less menos
model modelo
intermediate intermedia
gear engranajes
recommendations recomendaciones
other otras
fairly bastante
audio audio
can puede
safely seguridad
a un
here aquí
but pero
with con
are son
use utilizar

EN Plus, your data is safely encrypted and stored.

ES Además, sus datos se cifran y se almacenan de forma segura.

Inglés Español
data datos
encrypted cifran
stored almacenan
is se
safely de forma segura
your y

EN Funds are safely and automatically delivered to the nonprofit.

ES Los fondos se enviarán de manera segura y automática a la ONG que hayas elegido.

Inglés Español
safely segura
automatically automática
the la
to a
funds fondos
are hayas

EN VPS Professional Remote Desktop Virtual server to access from any part of the world to your PC or laptop safely and reliably. Administered with the ProfessionalHosting guarantee.

ES VPS Profesional Escritorio Remoto Servidor virtual para acceder desde cualquier parte del mundo a tu pc o portátil de manera segura y fiable. Administrado con la garantía de ProfesionalHosting.

Inglés Español
vps vps
administered administrado
professionalhosting profesionalhosting
guarantee garantía
remote remoto
desktop escritorio
virtual virtual
server servidor
world mundo
pc pc
or o
laptop portátil
the la
professional profesional
to a
access acceder
with con
your tu
safely segura
any cualquier
from desde

EN Optimized servers for torrenting, so you can download more anonymously and more safely.

ES Servidores optimizados para torrents, por lo que podrás descargar más anónimamente y de forma más segura.

Inglés Español
servers servidores
torrenting torrents
download descargar
anonymously anónimamente
safely segura
you can podrás
optimized optimizados
more más
for para

EN With its large offer of servers and 256-bit encryption it is the perfect way to stream safely, freely, and completely anonymous

ES Con su gran oferta de servidores y su cifrado de 256-bit, es la forma perfecta de ver contenidos por streaming de forma segura, libre y completamente anónima

Inglés Español
offer oferta
servers servidores
stream streaming
freely libre
completely completamente
anonymous anónima
large gran
encryption cifrado
is es
perfect perfecta
the la
with con
safely de forma segura
to ver

Mostrando 50 de 50 traducciones