Contratar traductor Soy traductor

Traducir "efforts of freie" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "efforts of freie" de Inglés a Español

Traducciones de efforts of freie

"efforts of freie" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

efforts compromiso crear del empresa empresas energía equipos esfuerzo esfuerzos hacer información iniciativas no o proyectos puede pueden trabajar trabajo una usar

Traducción de Inglés a Español de efforts of freie

Inglés
Español

EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence

ES La Berlin University Alliance reúne a la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité de la capital, que en conjunto forman una red de excelencia

Inglés Español
berlin berlin
alliance alliance
form forman
excellence excelencia
and y
university university
of de
to a

EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence

ES La Berlin University Alliance reúne a la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité de la capital, que en conjunto forman una red de excelencia

Inglés Español
berlin berlin
alliance alliance
form forman
excellence excelencia
and y
university university
of de
to a

EN Find out more about: Freie Strasse

ES Más información sobre: Freie Strasse

Inglés Español
more más
about sobre

EN Find out more about: + Freie Strasse

ES Más información sobre: + Freie Strasse

Inglés Español
more más
about sobre

EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin

ES Tiene un máster en seguridad de la información por la Universidad Edith Cowan y otro en relaciones internacionales por la Universidad Freie de Berlín

Inglés Español
masters máster
security seguridad
international internacionales
berlin berlín
edith edith
a un
in en
relations relaciones
information información
university universidad

EN She travelled around the world as a model and completed a master’s degree in social and political studies at Freie Universität Berlin

ES Viajó por todo el mundo como modelo y realizó un máster en Ciencias Sociales y Políticas en la Universidad Libre de Berlín

Inglés Español
world mundo
model modelo
masters máster
social sociales
studies ciencias
berlin berlín
a un
as como
in en

EN Around 40 universities across Germany offer a degree in human medicine, including the world-famous Charité University Hospital in Berlin, where the Freie Universität and the Humboldt-Universität Berlin collaborate

ES Medicina puede estudiarse en Alemania en unas 40 universidades, también en el mundialmente famoso Hospital Universitario Charité de Berlín, donde cooperan la Universidad Libre y la Universidad Humboldt de Berlín

Inglés Español
berlin berlín
world mundialmente
famous famoso
universities universidades
medicine medicina
hospital hospital
germany alemania
in en
university universidad
where donde

EN For example, Freie Universität Berlin offers an online master's degree in international relations, and at the University of Freiburg students can take an MSc in solar energy engineering

ES La Freie Universität Berlin, por ejemplo, ofrece un Online-Master in International Relations y en la Universidad de Friburgo los estudiantes pueden cursar el Master of Science in Solar Energy Engeneering

Inglés Español
berlin berlin
offers ofrece
online online
international international
freiburg friburgo
students estudiantes
solar solar
an un
in in
of of
at en
can pueden
energy energy
example ejemplo
university universidad
for por

EN At the Freie Universität Berlin (FU), almost 90 percent of the classes planned for the 2020 summer semester will be offered digitally

ES En la Universidad Libre de Berlín (FU), casi el 90 por ciento de los cursos previstos para el actual semestre de verano de 2020 se ofrecen en formato digital

Inglés Español
berlin berlín
fu fu
percent por ciento
classes cursos
planned previstos
summer verano
semester semestre
offered ofrecen
digitally digital
of de
almost en
be actual

EN The Philological Library of the Freie Universität Berlin

ES Biblioteca Filológica de la Universidad Libre de Berlín

Inglés Español
library biblioteca
of de
berlin berlín
the la

EN It is the joint Department of Medicine of the Freie Universität and Humboldt-Universität.

ES Es la facultad de medicina conjunta de la Freie Universität y la Universidad Humboldt.

Inglés Español
joint conjunta
department facultad
medicine medicina
is es
the la
of de

EN Find out more about: Freie Strasse

ES Más información sobre: Freie Strasse

Inglés Español
more más
about sobre

EN Find out more about: + Freie Strasse

ES Más información sobre: + Freie Strasse

Inglés Español
more más
about sobre

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

ES Consulta el Manual de estrategias para equipos de Atlassian y este artículo sobre el establecimiento de objetivos para obtener más información sobre cómo centrarse en los resultados de los esfuerzos y no en los esfuerzos en sí mismos.

Inglés Español
atlassian atlassian
team equipos
efforts esfuerzos
goal objetivos
the el
not no
this este
to focus centrarse
of de
results resultados
your y
on en
more más
themselves los
how cómo

EN (III) the efforts, including outreach efforts (that are appropriate to the community involved), of such agency to be fully enrolled with children eligible under clause (i) or (ii);

ES (III) Las gestiones, inclusive las de las labores de extensión (que sean apropiadas a la comunidad en cuestión), de tal agencia de llenar su matrícula con niños elegibles conforme a la cláusula (i) o (ii).

Inglés Español
community comunidad
agency agencia
eligible elegibles
clause cláusula
ii ii
iii iii
children niños
or o
i i
the la
including inclusive
to a
are sean
with con
of de

EN The UN country teams continue their efforts to provide local and national authorities worldwide support in the fight against COVID-19. Today, we highlight some of those efforts:  

ES Los equipos de las Naciones Unidas en los países siguen esforzándose por proporcionar a las autoridades locales y nacionales de todo el mundo apoyo en la lucha contra la COVID-19. Hoy destacamos algunos de esos esfuerzos.

Inglés Español
un naciones unidas
teams equipos
efforts esfuerzos
worldwide mundo
fight lucha
continue siguen
we highlight destacamos
local locales
national nacionales
today hoy
country países
support apoyo
in en
authorities autoridades
of de
to a
against contra

EN And we will support communities and businesses nationwide in their efforts to build zero-waste and circular economies, including efforts to eliminate plastic waste and food waste.

ES Y apoyaremos a las comunidades y empresas de todo el país en sus esfuerzos por construir economías circulares y sin desperdicio, incluyendo los esfuerzos para eliminar desperdicios de plástico y alimentos.

Inglés Español
communities comunidades
efforts esfuerzos
economies economías
plastic plástico
zero sin
in en
businesses empresas
to a
to build construir
food alimentos

EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities  to combat the devastating effects of COVID-19

ES Nuestros esfuerzos educativos y de recaudación de fondos actuales apoyan los esfuerzos de CARE en el terreno para proporcionar programas de salud e higiene para familias, maestros y comunidades para combatir los efectos devastadores del COVID-19

Inglés Español
current actuales
educational educativos
fundraising recaudación de fondos
efforts esfuerzos
supporting apoyan
care care
health salud
hygiene higiene
programs programas
families familias
teachers maestros
communities comunidades
combat combatir
devastating devastadores
effects efectos
ground terreno
of de
to proporcionar
the el
on en

EN It undermines conservation efforts, as well as efforts to eliminate poverty and to develop sustainable economic opportunities for rural communities. 

ES También socava los esfuerzos de conservación, así como los esfuerzos por eliminar la pobreza y desarrollar oportunidades económicas sostenibles para las comunidades rurales 

Inglés Español
undermines socava
conservation conservación
efforts esfuerzos
eliminate eliminar
poverty pobreza
sustainable sostenibles
economic económicas
opportunities oportunidades
rural rurales
communities comunidades
develop desarrollar

EN The control efforts by Gorgas’s group allowed for the completion of the Panama Canal by the Americans after French efforts were abandoned due to the difficulties of both yellow fever and malaria

ES William Crawford Gorgas, médico estadounidense, organizó estos programas para Cuba y la región del Canal de Panamá

Inglés Español
canal canal
panama panamá
the la
of de

EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.

ES El esfuerzo humanitario de los Leones ha sido notable y celebrado por más de 100 años. Al trabajar juntos, los Leones identifican las necesidades más cruciales y LCIF los apoya en su esfuerzo humanitario que transforma vidas en todo el mundo.

Inglés Español
humanitarian humanitario
lions leones
notable notable
celebrated celebrado
identify identifican
worlds mundo
lcif lcif
supports apoya
working trabajar
in en
efforts esfuerzo
needs necesidades
to a
the el
more más
their su

EN We worked collaboratively with local leaders in 41 Texas counties impacted by Hurricane Harvey to support recovery and rebuilding efforts. Our efforts focused on

ES Trabajamos en colaboración con líderes locales en 41 condados de Texas afectados por el huracán Harvey para apoyar los esfuerzos de recuperación y reconstrucción. Nuestros esfuerzos se enfocaron en

Inglés Español
local locales
leaders líderes
texas texas
counties condados
impacted afectados
hurricane huracán
harvey harvey
recovery recuperación
efforts esfuerzos
to support apoyar
in en

EN Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.

ES Gartner ayuda a los directores de informática a alinear los esfuerzos de estrategia de nube con sus esfuerzos de planificación estratégica general.

Inglés Español
gartner gartner
helps ayuda
align alinear
cloud nube
efforts esfuerzos
overall general
planning planificación
to a
strategic estratégica
strategy estrategia

EN Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.

ES Gartner ayuda a los directores de informática a alinear los esfuerzos de estrategia de nube con sus esfuerzos de planificación estratégica general.

Inglés Español
gartner gartner
helps ayuda
align alinear
cloud nube
efforts esfuerzos
overall general
planning planificación
to a
strategic estratégica
strategy estrategia

EN Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.

ES Gartner ayuda a los directores de informática a alinear los esfuerzos de estrategia de nube con sus esfuerzos de planificación estratégica general.

Inglés Español
gartner gartner
helps ayuda
align alinear
cloud nube
efforts esfuerzos
overall general
planning planificación
to a
strategic estratégica
strategy estrategia

EN Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.

ES Gartner ayuda a los directores de informática a alinear los esfuerzos de estrategia de nube con sus esfuerzos de planificación estratégica general.

Inglés Español
gartner gartner
helps ayuda
align alinear
cloud nube
efforts esfuerzos
overall general
planning planificación
to a
strategic estratégica
strategy estrategia

EN It undermines conservation efforts, as well as efforts to eliminate poverty and to develop sustainable economic opportunities for rural communities. 

ES También socava los esfuerzos de conservación, así como los esfuerzos por eliminar la pobreza y desarrollar oportunidades económicas sostenibles para las comunidades rurales 

Inglés Español
undermines socava
conservation conservación
efforts esfuerzos
eliminate eliminar
poverty pobreza
sustainable sostenibles
economic económicas
opportunities oportunidades
rural rurales
communities comunidades
develop desarrollar

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

ES Consulta más información sobre cómo centrarse en los resultados de los esfuerzos y no en los esfuerzos en sí mismos en el Manual de estrategias para equipos de Atlassian y en este artículo sobre la definición de objetivos.

Inglés Español
atlassian atlassian
team equipos
efforts esfuerzos
goal objetivos
not no
to focus centrarse
of de
results resultados
your y
on en
how cómo
this este

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

ES ¿Alguna vez se ha preguntado por qué sus esfuerzos de SEO no están funcionando bien a pesar de sus mejores esfuerzos para mejorarlos? La herramienta de auditoría web revisará su sitio y determinará lo que se ve bien y lo que necesita ser cambiado

Inglés Español
wondered preguntado
seo seo
efforts esfuerzos
despite a pesar de
audit auditoría
determine determinar
the la
tool herramienta
site sitio
web web
to a
what qué
best mejores
your y
well bien
through de
looks que

EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities  to combat the devastating effects of COVID-19

ES Nuestros esfuerzos educativos y de recaudación de fondos actuales apoyan los esfuerzos de CARE en el terreno para proporcionar programas de salud e higiene para familias, maestros y comunidades para combatir los efectos devastadores del COVID-19

Inglés Español
current actuales
educational educativos
fundraising recaudación de fondos
efforts esfuerzos
supporting apoyan
care care
health salud
hygiene higiene
programs programas
families familias
teachers maestros
communities comunidades
combat combatir
devastating devastadores
effects efectos
ground terreno
of de
to proporcionar
the el
on en

EN The grant supports the production of work that will be created and presented in Puerto Rico, in efforts to contribute to the restoration and sustainability efforts of artistic and cultural practices by artists residing on the island.

ES La beca apoya la producción de obras que serán creadas y presentadas en Puerto Rico, en un esfuerzo por contribuir a los esfuerzos de restauración y sostenibilidad de las prácticas artísticas y culturales de los artistas residentes en la isla.

Inglés Español
grant beca
supports apoya
production producción
created creadas
presented presentadas
puerto puerto
rico rico
restoration restauración
sustainability sostenibilidad
practices prácticas
efforts esfuerzos
cultural culturales
artists artistas
in en
artistic artísticas
the la
will serán
be ser
to a
work obras

EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.

ES 3. Planificación y captura de los resultados de los esfuerzos de prueba manual, simplificando la gestión de los esfuerzos manuales.

Inglés Español
planning planificación
capturing captura
testing prueba
efforts esfuerzos
simplifying simplificando
management gestión
the la
of de
manual manual
results resultados

EN ?We are supporting efforts to assess the damage and assist efforts to recover those who were injured and those who must now rebuild,? Biden said

ES “Estamos dando apoyo a las acciones para evaluar los daños y contribuir a los esfuerzos para la recuperación de quienes resultaron heridos y de quienes ahora deben iniciar un proceso de reconstrucción”, dijo Biden

Inglés Español
we estamos
efforts esfuerzos
damage daños
recover recuperación
must deben
now ahora
biden biden
said dijo
supporting apoyo
assess evaluar

EN 2X cost savings from reduced IT efforts.

ES Doble ahorro de costos como resultado de la reducción de los esfuerzos de los equipos informáticos.

Inglés Español
cost costos
savings ahorro
reduced reducción
efforts esfuerzos
from de

EN Accelerate digital transformation efforts and protect high-visibility websites and sensitive data

ES Acelera los esfuerzos encaminados a la transformación digital y protege los sitios web de gran visibilidad y los datos confidenciales

Inglés Español
accelerate acelera
transformation transformación
efforts esfuerzos
protect protege
high gran
visibility visibilidad
digital digital
data datos

EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns. I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

ES "Semrush ha sido clave ayudándome a entender mejor el panorama competitivo de mis campañas publicitarias. He sido capaz de cerrar las brechas entre mis esfuerzos orgánicos y de pago distribuyendo mi presupuesto y tácticas de una forma eficaz".

Inglés Español
semrush semrush
better mejor
landscape panorama
competitive competitivo
i have he
gaps brechas
efforts esfuerzos
organic orgánicos
paid pago
distributing distribuyendo
budget presupuesto
tactics tácticas
manner forma
and y
able capaz
understand entender
my mi
campaigns campañas
ad publicitarias
been sido
of de
i mis
to a
the el
between entre

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

ES A través de la equiparación de donaciones, la Fundación también apoya los esfuerzos de los empleados de Elsevier para desempeñar una función positiva en sus comunidades locales y globales.

Inglés Español
supports apoya
efforts esfuerzos
employees empleados
positive positiva
role función
global globales
gift donaciones
elsevier elsevier
communities comunidades
foundation fundación
in en
local locales
the la
play desempeñar
also también
to a
of de

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

ES Elsevier colabora con socios, promoviendo la alfabetización científica y la integridad de la investigación al tiempo que se esfuerza por abordar el sesgo inconsciente en el proceso de publicación.

Inglés Español
partners socios
promoting promoviendo
literacy alfabetización
integrity integridad
unconscious inconsciente
bias sesgo
publishing publicación
elsevier elsevier
research investigación
is se
in en
science científica
tackle abordar
process proceso
with con

EN This aquifer runs so deep and wide that despite efforts to eradicate it, today it is still both omnipresent and invisible at the same time.

ES Un acuífero que se ha extendido de tal manera que, a pesar de numerosos esfuerzos para erradicarlo, sigue siendo invisible y omnipresente a la vez.

Inglés Español
efforts esfuerzos
invisible invisible
despite a pesar de
the la
same que
to a
is se
time vez

EN Whether an organization is just beginning to help immigrants on their journey towards citizenship or is an experienced service provider, they will find resources to help enhance their overall efforts and programs.

ES Ya sea que una organización apenas comienza a ayudar a los inmigrantes en su camino hacia la ciudadanía o es un proveedor de servicios con experiencia, encontrarán los recursos para ayudarlos a mejorar sus programas y esfuerzo en general.

Inglés Español
immigrants inmigrantes
citizenship ciudadanía
organization organización
is es
or o
resources recursos
programs programas
an un
to a
on en
provider proveedor
efforts esfuerzo
beginning una
just para
journey que
to help ayudar
their su
service servicios
find y

EN A short guide on the best ways to use social listening in order to improve influencer identification efforts of marketing and insights ...

ES Mostrar cifras de Retorno sobre la Inversión (ROI), monitorizar la imagen y performance de la marca de un cliente, elaborar propuestas ...

Inglés Español
a un
the la
of de
use cliente
to marca
on sobre
listening y

EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.

ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo y de interacción con una bandeja de entrada unificada.

Inglés Español
streamline optimiza
scale escala
monitoring monitoreo
inbox bandeja de entrada
engagement interacción
efforts esfuerzos
effectively efectiva
with con
unified unificada
a una

EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.

ES Las marcas dedican una buena parte de su tiempo a crear el lanzamiento de campañas nuevas, pero sin tener idea de si la campaña tendrá éxito o no, no tienen información sobre cómo mejorar o aprovechar estos esfuerzos.

Inglés Español
brands marcas
efforts esfuerzos
good buena
new nuevas
or o
time tiempo
campaigns campañas
campaign campaña
information información
improve mejorar
of de
but pero
not no
to a
whether si
how cómo
their su
without sin
about sobre

EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts

ES Analizar la participación y la estrategia de opinión y contenido de cada competidor puede brindarte información adicional sobre tus esfuerzos de marketing

Inglés Español
marketing marketing
give you brindarte
content contenido
efforts esfuerzos
additional adicional
can puede
insights información
each cada
strategy estrategia
their la
of de

EN Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.

ES Invita a tu equipo a que te ayude a responder los mensajes entrantes y a encontrar conversaciones nuevas sin preocuparte por duplicar los esfuerzos.

Inglés Español
invite invita
inbound entrantes
new nuevas
efforts esfuerzos
team equipo
to a
without sin
conversations conversaciones
your tu
messages mensajes
find y

EN Discover patterns in keyword usage: Then adjust your marketing efforts accordingly.

ES Descubrir patrones en el uso de palabras clave: Luego adapta tus esfuerzos de marketing en consecuencia.

Inglés Español
discover descubrir
patterns patrones
marketing marketing
efforts esfuerzos
accordingly en consecuencia
in en
keyword palabras clave
usage el uso

EN Your brand and its competitors have similar ideal customer personas, so focus on the type of content that is most engaging, both within your own social efforts and those of the competition.

ES Tu marca y tus competidores tienen una imagen de cliente ideal similar, así que concéntrate en el tipo de contenido que sea más atractivo, tanto dentro de tus propias actividades en redes sociales como las de la competencia.

Inglés Español
ideal ideal
customer cliente
brand marca
content contenido
engaging atractivo
competitors competidores
type tipo
competition competencia
social sociales
your tu
on en
is sea

EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.

ES Profundiza en tu Informe de participación para ver qué días de la semana u horas del día respondes menos y asegurarte de asignar adecuadamente el tiempo a tus esfuerzos.

Inglés Español
report informe
or u
least menos
allocating asignar
engagement participación
properly adecuadamente
efforts esfuerzos
make sure asegurarte
time tiempo
to a
week semana
see ver
days días
your tu
day día

EN In the analysis phase, there are two action steps you can take to gauge the effectiveness of your social marketing efforts:

ES En la fase de análisis, hay dos acciones que puedes tomar para medir la efectividad de tus iniciativas de marketing en redes sociales:

Inglés Español
analysis análisis
phase fase
gauge medir
effectiveness efectividad
marketing marketing
in en
action acciones
efforts iniciativas
the la
of de
social sociales
you can puedes
there hay

EN Get an at-a-glance look at how your paid social media efforts are performing from a single dashboard.

ES Obtén una vista rápida de cómo se están desempeñando tus esfuerzos pagados en las redes sociales desde un solo panel de control.

Inglés Español
get obtén
paid pagados
efforts esfuerzos
performing desempeñando
how cómo
at en
are están
your tus
social sociales
a un
dashboard panel
single de
from desde

Mostrando 50 de 50 traducciones