EN Acceptance and empathy also help us consider the others’ points of view, why they make a certain decision, why they reject our idea, why they do not fulfill our desire
"why not keep" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN Acceptance and empathy also help us consider the others’ points of view, why they make a certain decision, why they reject our idea, why they do not fulfill our desire
DE Akzeptanz und Empathie helfen uns auch, den Blickpunkt anderer zu berücksichtigen und warum sie eine gewisse Entscheidung treffen, unsere Idee ablehnen oder unseren Wunsch nicht erfüllen
Inglés | Alemán |
---|---|
empathy | empathie |
help | helfen |
consider | berücksichtigen |
others | anderer |
decision | entscheidung |
reject | ablehnen |
idea | idee |
desire | wunsch |
acceptance | akzeptanz |
also | auch |
our | unsere |
and | und |
not | nicht |
fulfill | erfüllen |
why | warum |
us | uns |
a | eine |
the | den |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
Inglés | Alemán |
---|---|
fun | spaß |
and | und |
all | sorgen |
most | allem |
of | zusammen |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
Inglés | Alemán |
---|---|
fun | spaß |
and | und |
all | sorgen |
most | allem |
of | zusammen |
EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.
DE Nein, notieren Sie die PIN nicht – insbesondere nicht auf der Karte und bewahren Sie sie keinesfalls zusammen mit der Karte im Portemonnaie auf. Halten Sie Ihre PIN geheim und decken Sie sie bei der Eingabe ab.
EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.
DE Es gibt viele Dinge, auf die du als Veranstalter eines Sportevents achten musst. Deshalb haben wir einen umfangreichen Guide geschrieben, wie du den Stress auf ein Minimum halten kannst.
Inglés | Alemán |
---|---|
written | geschrieben |
comprehensive | umfangreichen |
guide | guide |
stress | stress |
minimum | minimum |
to keep | halten |
you | du |
the | den |
on | auf |
EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.
DE Es gibt viele Dinge, auf die du als Veranstalter eines Sportevents achten musst. Deshalb haben wir einen umfangreichen Guide geschrieben, wie du den Stress auf ein Minimum halten kannst.
Inglés | Alemán |
---|---|
written | geschrieben |
comprehensive | umfangreichen |
guide | guide |
stress | stress |
minimum | minimum |
to keep | halten |
you | du |
the | den |
on | auf |
EN Growing together – Standing still is not for us. That’s why we’re not only improving Zammad but also you! Together we’ll find the perfect training for you to make sure you keep growing and evolving.
DE Zusammen wachsen – Stillstand finden wir doof. Deshalb entwickeln wir nicht nur Zammad weiter, sondern auch dich! Gemeinsam finden wir die richtigen Weiterbildungen, um dich stetig voranzubringen.
EN Growing together – Standing still is not for us. That’s why we’re not only improving Zammad but also you! Together we’ll find the perfect training for you to make sure you keep growing and evolving.
DE Zusammen wachsen – Stillstand finden wir doof. Deshalb entwickeln wir nicht nur Zammad weiter, sondern auch dich! Gemeinsam finden wir die richtigen Weiterbildungen, um dich stetig voranzubringen.
EN It is not easy for children to understand why they have not been able to go to the daycare center for weeks and why they cannot romp around on their usual playground
DE Es ist nicht leicht für Kinder zu verstehen, warum sie schon seit Wochen nicht in die Kita gehen und auch nicht auf ihrem gewohnten Spielplatz herumtollen können
Inglés | Alemán |
---|---|
easy | leicht |
children | kinder |
weeks | wochen |
playground | spielplatz |
it | es |
is | ist |
not | nicht |
to | zu |
why | warum |
and | und |
cannot | die |
for | seit |
EN It is not easy for children to understand why they have not been able to go to the daycare center for weeks and why they cannot romp around on their usual playground
DE Es ist nicht leicht für Kinder zu verstehen, warum sie schon seit Wochen nicht in die Kita gehen und auch nicht auf ihrem gewohnten Spielplatz herumtollen können
Inglés | Alemán |
---|---|
easy | leicht |
children | kinder |
weeks | wochen |
playground | spielplatz |
it | es |
is | ist |
not | nicht |
to | zu |
why | warum |
and | und |
cannot | die |
for | seit |
EN ? A cover letter stating clearly why you?d like to work with us, why you chose this particular position and why you think you?re ideal for the job
DE ? Ein Anschreiben, in dem Du deutlich machst, warum Du bei uns und in der von Dir ausgewählten Position arbeiten möchtest und weshalb Du Dich für die ideale Besetzung dafür hältst
Inglés | Alemán |
---|---|
clearly | deutlich |
position | position |
ideal | ideale |
for | dafür |
work | arbeiten |
and | und |
to | weshalb |
us | uns |
cover | für |
why | warum |
a | ein |
you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
Inglés | Alemán |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
Inglés | Alemán |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
Inglés | Alemán |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.
DE Bleiben Sie ruhig. Es ist nicht immer einfach, Emotionen aus einem Konflikt herauszuhalten, aber langfristig lohnt es sich, rational mit ihm umzugehen.
Inglés | Alemán |
---|---|
calm | ruhig |
emotions | emotionen |
conflict | konflikt |
always | immer |
not | nicht |
easy | einfach |
but | aber |
to | bleiben |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist
Inglés | Alemán |
---|---|
necessary | erforderlich |
collected | erhoben |
reason | gründe |
it | es |
in | in |
my | meine |
long | lange |
data | daten |
we | wir |
not | nicht |
your | ihre |
longer | länger |
is | ist |
for | für |
will | werden |
was | wurden |
EN Keep a backup of the services/hosting plan files on your own in order to replace them if necessary as App Design may not keep any backups.
DE Bewahren Sie eine Sicherungskopie der Dienste/Hostingplan-Dateien selbst auf, um sie bei Bedarf zu ersetzen, da App Design keine Sicherungskopien aufbewahren darf.
Inglés | Alemán |
---|---|
backup | sicherungskopie |
services | dienste |
files | dateien |
replace | ersetzen |
app | app |
design | design |
to | zu |
may | darf |
a | eine |
not | keine |
EN You must keep them confidential, keep their exclusive use and take care not to communicate them to third parties
DE Sie müssen sie vertraulich behandeln, ihre ausschließliche Verwendung behalten und darauf achten, sie nicht an Dritte weiterzugeben
Inglés | Alemán |
---|---|
confidential | vertraulich |
exclusive | ausschließliche |
use | verwendung |
not | nicht |
you | sie |
and | darauf |
EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.
DE Bleiben Sie ruhig. Es ist nicht immer einfach, Emotionen aus einem Konflikt herauszuhalten, aber langfristig lohnt es sich, rational mit ihm umzugehen.
Inglés | Alemán |
---|---|
calm | ruhig |
emotions | emotionen |
conflict | konflikt |
always | immer |
not | nicht |
easy | einfach |
but | aber |
to | bleiben |
EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.
DE Wird Ihr Anbieter Ihrem ständig wachsenden Cloud-Platzbedarf gerecht? Unsere innovativen Cloud-Lösungen können nicht nur mithalten, sondern wurden kürzlich noch weiter verbessert, damit Sie für zukünftige Datenanforderungen gerüstet sind.
Inglés | Alemán |
---|---|
growing | wachsenden |
cloud | cloud |
innovative | innovativen |
solutions | lösungen |
recently | kürzlich |
prepared | gerüstet |
future | zukünftige |
keep up | mithalten |
our | unsere |
your | ihr |
can | können |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
enhanced | verbessert |
are | sind |
you | sondern |
to | damit |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist
Inglés | Alemán |
---|---|
necessary | erforderlich |
collected | erhoben |
reason | gründe |
it | es |
in | in |
my | meine |
long | lange |
data | daten |
we | wir |
not | nicht |
your | ihre |
longer | länger |
is | ist |
for | für |
will | werden |
was | wurden |
EN Sign up for our newsletter. Keep up to date with our latest news and technological evolutions. This is not a spam letter; we keep our newsletter publications to twice or thrice a year. You can unsubscribe in one click.
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an. Seien sie immer auf dem neuesten Stand mit unseren jüngsten Neuigkeiten und technischen Entwicklungen. Der Newsletter wird 2-3 mal Jährlich veröffentlicht und kann jederzeit abbestellt werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
technological | technischen |
evolutions | entwicklungen |
sign up | melden |
newsletter | newsletter |
can | kann |
news | neuigkeiten |
is | wird |
latest | neuesten |
for | für |
and | und |
you | sie |
with | mit |
EN Keep a backup of the services/hosting plan files on your own in order to replace them if necessary as App Design may not keep any backups.
DE Bewahren Sie eine Sicherungskopie der Dienste/Hostingplan-Dateien selbst auf, um sie bei Bedarf zu ersetzen, da App Design keine Sicherungskopien aufbewahren darf.
Inglés | Alemán |
---|---|
backup | sicherungskopie |
services | dienste |
files | dateien |
replace | ersetzen |
app | app |
design | design |
to | zu |
may | darf |
a | eine |
not | keine |
EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.
DE Er enthält kein Schlüsselwort, sondern eine Phrase wie "hier klicken", "weiter lesen", "mehr Informationen" usw. Diese Anker sind für SEO nicht zu empfehlen, da sie keine Informationen über die Seite enthalten, auf die sie verlinken.
Inglés | Alemán |
---|---|
keyword | schlüsselwort |
phrase | phrase |
etc | usw |
recommended | empfehlen |
seo | seo |
link | verlinken |
click | klicken |
information | informationen |
here | hier |
more | mehr |
anchors | anker |
page | seite |
for | für |
are | sind |
it | sondern |
to | zu |
contain | enthalten |
a | eine |
not | nicht |
since | da |
EN That's why projects like Qwant keep popping up all over the place because, unlike Google or Bing, they're not based on collecting our personal details through cookies.
DE Aus diesem Grund tauchen immer wieder Projekte wie Qwant auf, die im Gegensatz zu Google oder Bing nicht auf dem Sammeln unserer persönlichen Daten durch Cookies basieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
projects | projekte |
qwant | qwant |
bing | bing |
collecting | sammeln |
cookies | cookies |
or | oder |
not | nicht |
based | basieren |
details | daten |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
DE HTTP-Statuscode 404 Nicht gefunden: Dies sind die Seiten, die nicht mehr existieren oder nicht mehr funktionieren, aber weiterhin Links erhalten, und deshalb haben Benutzer und Suchmaschinen sie gefunden.
Inglés | Alemán |
---|---|
http | http |
found | gefunden |
users | benutzer |
or | oder |
links | links |
not | nicht |
pages | seiten |
and | und |
receiving | erhalten |
but | aber |
are | sind |
search | suchmaschinen |
EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box
DE Warum also nicht dafür sorgen, dass es so lange wie möglich brandneu aussieht und auch so gut wie nur möglich funktioniert? Wenn Du es sauber hältst, verleiht ihm dies eine Erscheinung, als käme es frisch aus der Verpackung
Inglés | Alemán |
---|---|
functioning | funktioniert |
long | lange |
clean | sauber |
box | verpackung |
it | es |
give | verleiht |
for | dafür |
and | und |
can | sorgen |
not | nicht |
as | als |
that | dass |
will | möglich |
why | warum |
you | du |
EN There is a reason why Kranjska Gora is such a popular resort, not only among foreign visitors, but also locals who love to keep coming back to this place time after time
DE Es gibt einen Grund, warum Kranjska Gora ist ein beliebter Urlaubsort, nicht nur bei ausländischen Besuchern, sondern auch bei Einheimischen, die immer wieder gerne hierher zurückkehren
Inglés | Alemán |
---|---|
kranjska | kranjska |
gora | gora |
visitors | besuchern |
reason | grund |
not | nicht |
back | zurückkehren |
only | nur |
EN A lot of things that go into SEO happen behind the scenes or are not very clear to most people. While others keep their methods hidden, our SEO specialists will explain to you in a comprehensive way why they’re doing certain tasks.
DE Zu viele Dinge, die SEO tut, sind für die meisten Menschen verborgen oder unklar. Während andere ihre Methoden verstecken, sollten unsere SEO-Spezialisten Ihnen erklären, warum sie das tun. Sie sollten so einfach wie möglich erklären.
Inglés | Alemán |
---|---|
seo | seo |
specialists | spezialisten |
explain | erklären |
or | oder |
methods | methoden |
people | menschen |
hidden | verborgen |
our | unsere |
behind | so |
are | sind |
a | einfach |
to | zu |
why | warum |
EN That's why projects like Qwant keep popping up all over the place because, unlike Google or Bing, they're not based on collecting our personal details through cookies.
DE Aus diesem Grund tauchen immer wieder Projekte wie Qwant auf, die im Gegensatz zu Google oder Bing nicht auf dem Sammeln unserer persönlichen Daten durch Cookies basieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
projects | projekte |
qwant | qwant |
bing | bing |
collecting | sammeln |
cookies | cookies |
or | oder |
not | nicht |
based | basieren |
details | daten |
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
DE HTTP-Statuscode 404 Not Found: Dies sind Seiten, die nicht mehr existieren oder nicht mehr funktionieren, auf die aber weiterhin verlinkt wird, so dass Nutzer und Suchmaschinen sie finden.
Inglés | Alemán |
---|---|
http | http |
users | nutzer |
or | oder |
found | found |
not | nicht |
pages | seiten |
and | und |
that | dass |
the | wird |
but | aber |
keep | sie |
why | die |
search | suchmaschinen |
are | sind |
EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.
DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.
Inglés | Alemán |
---|---|
cells | zellen |
living | lebenden |
and | und |
can | kann |
body | körper |
not | nicht |
to | bedeutet |
also | auch |
that | dass |
however | jedoch |
flow | ist |
it | daher |
EN You are sure that you should have more page views, but you don?t know why they are not displayed? It?s also quite possible that you?re not even aware that not ?
DE Sie sind sich sicher, dass Sie mehr Seitenaufrufe haben sollten, aber Sie wissen nicht, wieso diese nicht angezeigt werden? Es ist auch gut möglich, dass Ihnen gar nicht bewusst ist, ?
Inglés | Alemán |
---|---|
displayed | angezeigt |
it | es |
more | mehr |
possible | möglich |
have | haben |
also | auch |
aware | bewusst |
sure | sicher |
not | nicht |
that | dass |
but | aber |
you | sie |
know | wissen |
are | sind |
EN Integrity: a word which is an indispensable part of the KOSTAL DNA, and which we do not like to utter. Why not? Because integrity should be a matter of course, and we do not like to emphasise things that are self-evident.
DE Anstand: ein Wert, der unabdingbar Teil der KOSTAL-DNA ist, und den wir nur ungerne aussprechen. Warum? Weil Anstand selbstverständlich sein sollte, und wir das Selbstverständliche nicht betonen möchten.
Inglés | Alemán |
---|---|
kostal | kostal |
dna | dna |
emphasise | betonen |
we | wir |
should | sollte |
and | und |
not | nicht |
be | sein |
is | ist |
to | wert |
why | warum |
of course | selbstverständlich |
because | weil |
the | den |
EN You are sure that you should have more page views, but you don?t know why they are not displayed? It?s also quite possible that you?re not even aware that not ?
DE Sie sind sich sicher, dass Sie mehr Seitenaufrufe haben sollten, aber Sie wissen nicht, wieso diese nicht angezeigt werden? Es ist auch gut möglich, dass Ihnen gar nicht bewusst ist, ?
Inglés | Alemán |
---|---|
displayed | angezeigt |
it | es |
more | mehr |
possible | möglich |
have | haben |
also | auch |
aware | bewusst |
sure | sicher |
not | nicht |
that | dass |
but | aber |
you | sie |
know | wissen |
are | sind |
EN Integrity: a word which is an indispensable part of the KOSTAL DNA, and which we do not like to utter. Why not? Because integrity should be a matter of course, and we do not like to emphasise things that are self-evident.
DE Anstand: ein Wert, der unabdingbar Teil der KOSTAL-DNA ist, und den wir nur ungerne aussprechen. Warum? Weil Anstand selbstverständlich sein sollte, und wir das Selbstverständliche nicht betonen möchten.
Inglés | Alemán |
---|---|
kostal | kostal |
dna | dna |
emphasise | betonen |
we | wir |
should | sollte |
and | und |
not | nicht |
be | sein |
is | ist |
to | wert |
why | warum |
of course | selbstverständlich |
because | weil |
the | den |
EN Why patching just Linux kernels is not enough and why taking care of shared libraries is essential for your security?
DE Warum es nicht ausreicht, nur Linux-Kernel zu patchen und warum es für die Sicherheit unerlässlich ist, sich um die Shared Libraries zu kümmern?
Inglés | Alemán |
---|---|
linux | linux |
care | kümmern |
shared | shared |
libraries | libraries |
essential | unerlässlich |
security | sicherheit |
is | ist |
not | nicht |
taking | und |
enough | zu |
why | warum |
just | nur |
for | um |
EN Why are the data in the Referrer report not updated or why does the message 'No referrer' appear?
DE Warum werden in den Berichten die Daten im Abschnitt Herkunft nicht aktualisiert, bzw. warum erscheint die Meldung 'Kein Empfehler gefunden'?
Inglés | Alemán |
---|---|
updated | aktualisiert |
in the | im |
in | in |
report | berichten |
message | meldung |
data | daten |
not | nicht |
no | kein |
or | bzw |
why | warum |
EN Why is the number 11 a thing here? What is the story behind the famous carnival? Why does Cologne not fulfill German stereotypes? We can’t wait to welcome you in our city
DE Warum ist die Nummer 11 in Köln so wichtig? Was ist die Geschichte des berühmten Kölner Karnevals? Und warum hängt ein Geißbock am Kölner Dom? Wir freuen uns darauf, dir unsere Stadt zu zeigen
Inglés | Alemán |
---|---|
famous | berühmten |
welcome | freuen |
city | stadt |
behind | so |
in | in |
story | geschichte |
cologne | köln |
a | nummer |
our | unsere |
is | ist |
thing | was |
to | zu |
why | warum |
EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P
DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft
Inglés | Alemán |
---|---|
business | wirtschaft |
not | nicht |
EN You see things; and you say "Why?" But I dream things that never were; and I say "Why not?" George Bernard Shaw - Irish writer, Nobel Prize in literature 1925 (1856-1950), from "Back to Methuselah" (1922), Quotations book 2021
DE In den Momenten, in denen Du Dich entscheidest, wird Dein Schicksal geformt. Anthony "Tony" Jay Robbins – eigentlich Anthony J. Mahavoric, amerikanischer Autor, Redner, Motivationstrainer und Philanthrop (*1960)
Inglés | Alemán |
---|---|
writer | autor |
in | in |
and | und |
you | du |
why | den |
never | dein |
EN Should Switzerland become a member of the UN Security Council? Why or why not?
DE Sollen die grossen Streaming-Plattformen zur Kasse gebeten werden, um Schweizer Filmproduktionen zu finanzieren?
Inglés | Alemán |
---|---|
switzerland | schweizer |
the | zur |
a | werden |
EN The question therefore arises: why go to sea with it? Why not, as existing plants do, extract CO2 from the air? The answer is simple: the space required for a worldwide supply of fuel would be enormous
DE Daher stellt sich die Frage: Warum damit aufs Meer? Warum nicht, wie dies bestehende Anlagen tun, das CO2 aus der Luft gewinnen? Die Antwort ist simpel: Die dafür benötigte Anlagenfläche für eine weltweite Versorgung von Treibstoff wäre gewaltig
Inglés | Alemán |
---|---|
air | luft |
required | benötigte |
worldwide | weltweite |
supply | versorgung |
fuel | treibstoff |
plants | anlagen |
simple | simpel |
sea | meer |
for | dafür |
question | frage |
not | nicht |
do | tun |
be | wäre |
the | stellt |
from | aus |
therefore | daher |
existing | bestehende |
answer | antwort |
is | ist |
a | eine |
EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"
DE Lassen Sie sich von schwierigen Problemen anregen. Schwelgen Sie in Unbekanntem. Fragen Sie "Warum?", aber fragen Sie immer auch "Warum nicht?".
Inglés | Alemán |
---|---|
difficult | schwierigen |
always | immer |
in | in |
problems | problemen |
why | warum |
by | von |
not | nicht |
be | lassen |
ask | fragen |
but | aber |
EN ‘Why now?’ is an easy question to answer – ask yourself, 'why not?'
DE Und die Frage „Warum jetzt“ ist einfach zu beantworten – mit der Gegenfrage „Warum nicht“?“
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
DE Halten Sie Phishing auf Distanz, indem Sie Ihre Konten richtig einrichten. Ist trotzdem etwas passiert? Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Organisationen kontaktieren und Maßnahmen ergreifen, um den Schaden gering zu halten.
Inglés | Alemán |
---|---|
phishing | phishing |
distance | distanz |
accounts | konten |
happened | passiert |
organizations | organisationen |
damage | schaden |
by | indem |
your | ihre |
right | richtigen |
to | zu |
contact | kontaktieren |
and | und |
to keep | halten |
up | um |
setting | einrichten |
steps | sie |
the | den |
sure | sicher |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalt |
engine | motor |
advertising | werbung |
donations | spenden |
play | spiel |
producing | produzieren |
can | können |
and | und |
to keep | halten |
it | ihn |
is | ist |
to | zu |
if | wenn |
EN Start using these templates to upgrade your team’s organization and keep everyone on the same page. Whether you need to keep track of meetings, plan an offsite, or improve your team’s health, Trello has a board for just about anything.
DE Es gibt immer mal Probleme, die sich auf den Projektfortschritt auswirken können. Viele davon sind jedoch vorhersehbar und lassen sich gut vermeiden.
Inglés | Alemán |
---|---|
and | und |
for | mal |
the | den |
everyone | die |
on | auf |
EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.
DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.
Inglés | Alemán |
---|---|
track | verfolgen |
calendar | kalender |
campaign | kampagne |
publications | veröffentlichungen |
and | und |
of | gemäß |
a | einer |
the | den |
EN Keep on Truckin' Necklace for When You Just Have to Keep | Etsy
DE Halten Sie auf Truckin' Halskette für wenn Sie nur auf | Etsy
Inglés | Alemán |
---|---|
necklace | halskette |
etsy | etsy |
to keep | halten |
for | für |
just | nur |
you | sie |
to | wenn |
on | auf |
Mostrando 50 de 50 traducciones