Traducir "lot of negative" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "lot of negative" de Inglés a Alemán

Traducción de Inglés a Alemán de lot of negative

Inglés
Alemán

EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.

DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.

Inglés Alemán
antigen antigen
pcr pcr
proof nachweis
test test
or oder
hours stunden
a digitaler
negative negativen
the einen

EN Manage your risk with our negative balance protection and lower leverage set-up, designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative.

DE Profitieren Sie von unserem negativen Kontosaldo Schutz. JFD hat keine Nachschusspflicht und reduzierte Hebel, um Ihre Risiken zu reduzieren. Wir sorgen dafür, dass Ihr Konto nicht in den negativen Bereich rutschen kann.

Inglés Alemán
risk risiken
protection schutz
reduce reduzieren
account konto
and und
leverage hebel
to zu
up um
your ihr
lower in
zero sie
our wir
the den

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

DE negativen Bewertungen ein Ziel von negativen SEO-Taktiken geworden

Inglés Alemán
negative negativen
reviews bewertungen
target ziel
seo seo
tactics taktiken
have geworden
a ein
of von

EN If you arrived in Germany with a negative PCR test, please remember that you will only be able to enter the exhibition grounds with a negative result from a test performed within the previous 24 hours.

DE Wenn Sie bereits mit einem negativen PCR-Test eingereist sind, beachten Sie bitte, dass das der Test für den Zutritt zum Messgelände nicht älter als 24 Stunden sein darf.

Inglés Alemán
pcr pcr
test test
please bitte
hours stunden
with mit
be darf
that dass

EN Although all recreational activities can have negative impacts on plants, animals and the environment, they conclude that boat traffic and shoreline use have the most consistently negative impacts. 

DE Obwohl alle Freizeitaktivitäten negative Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und die Umwelt haben können, kommen sie zu dem Schluss, dass der Bootsverkehr und die Ufernutzung die durchweg negativsten Auswirkungen haben.

Inglés Alemán
although obwohl
impacts auswirkungen
plants pflanzen
animals tiere
can können
all alle
boat die
have haben
and und
that dass
negative negative

EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).

DE Im Gegensatz zum Rechnungswesensformat platziert das Währungsformat ein Währungssymbol direkt vor der ersten Ziffer und zeigt negative Werte mit dem negativen Vorzeichen (-) an.

Inglés Alemán
displays zeigt
and und
directly direkt
negative negative
values werte
the first ersten

EN Atak Domain provides free and periodic backups for any negative situation you may encounter. In this way, you will not be affected by the negative situations you will encounter.

DE Atak Domain bietet kostenlose und regelmäßige Backups für jede negative Situation, die Sie möglicherweise erleben. Auf diese Weise, Sie werden von den negativen Situationen, denen Sie begegnen werden, nicht beeinflusst.

Inglés Alemán
periodic regelmäßige
backups backups
encounter begegnen
affected beeinflusst
free kostenlose
situation situation
may möglicherweise
situations situationen
domain domain
provides bietet
and und
not nicht
be werden
for für
the den
this diese
way weise
negative negative
in von
you sie

EN Identify a negative correlation, which is a line with a negative slope, that moves downwards and to the right, as one value increases while the other decreases.

DE Identifizieren Sie eine negative Korrelation, d. h. eine Linie mit negativer Steigung, die sich nach unten und nach rechts bewegt, wenn ein Wert zunimmt, während der andere abnimmt.

Inglés Alemán
identify identifizieren
correlation korrelation
moves bewegt
decreases abnimmt
increases zunimmt
line linie
and und
with mit
other andere
negative negative
the unten

EN Changes in the value of derivatives had a negative impact at –€1.1bn for the year as a whole, and at –€0.5bn also had a negative impact in the fourth quarter

DE Quartal ebenfalls negativ mit -0,5 Mrd. €

EN Although all recreational activities can have negative impacts on plants, animals and the environment, they conclude that boat traffic and shoreline use have the most consistently negative impacts. 

DE Obwohl alle Freizeitaktivitäten negative Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und die Umwelt haben können, kommen sie zu dem Schluss, dass der Bootsverkehr und die Ufernutzung die durchweg negativsten Auswirkungen haben.

Inglés Alemán
although obwohl
impacts auswirkungen
plants pflanzen
animals tiere
can können
all alle
boat die
have haben
and und
that dass
negative negative

EN For events in buildings without direct patient contact, a negative rapid antigen test (not older than 24 h) or a negative PCR test (not older than 72 h) must be available

DE Bei Veranstaltungen in Gebäuden ohne unmittelbaren Patientenkontakt ist ein negativer Antigen-Schnelltest (nicht älter 24 h) oder ein negativer PCR-Test (nicht älter 72 h) vorzuhalten

Inglés Alemán
events veranstaltungen
buildings gebäuden
direct unmittelbaren
antigen antigen
test test
h h
pcr pcr
older älter
or oder
in in
without ohne
a ein
not nicht

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

DE negativen Bewertungen ein Ziel von negativen SEO-Taktiken geworden

Inglés Alemán
negative negativen
reviews bewertungen
target ziel
seo seo
tactics taktiken
have geworden
a ein
of von

EN If start_index is negative, the first index of the returned array will be start_index and the following indices will start from zero prior to PHP 8.0.0; as of PHP 8.0.0, negative keys are incremented normally (see example).

DE Wenn start_index negativ ist, ist der erste Index des zurückgebenen Arrays start_index und die folgenden Indizes beginnen vor PHP 8.0.0 bei Null; seit PHP 8.0.0 werden negative Indizes normal hochgezählt (siehe Beispiel).

Inglés Alemán
php php
normally normal
index index
indices indizes
see siehe
start start
example beispiel
the first erste
negative negative
of seit
and und

EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.

DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.

Inglés Alemán
legendary legendäre
bar bar
bellevue bellevue
art kunst
history geschichte
and und
with mit

EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.

DE Der Einsatz des Floveyors hat die Produktionszeit verlängert, weil der Transport der Produkte viel einfacher, reibungsloser, sicherer und schneller ist. Ohne sie würden wir es einfach nicht tun.

Inglés Alemán
smoother reibungsloser
safer sicherer
faster schneller
production time produktionszeit
easier einfacher
it es
because weil
we wir
without ohne
products produkte
is ist
and und
do tun
has hat
increased die

EN The majority of negative comments focus on the quality of customer service both in the local branches and in a call center. The queues are often long, and it takes a lot of time to solve your issue.

DE Die meisten negativen Kommentare beziehen sich auf die Qualität des Kundenservice sowohl in den lokalen Niederlassungen als auch im Call Center. Die Warteschlangen sind oft lang und die Lösung Ihres Problems nimmt viel Zeit in Anspruch.

Inglés Alemán
branches niederlassungen
call call
center center
queues warteschlangen
long lang
takes nimmt
solve lösung
time zeit
in the im
customer service kundenservice
majority die meisten
quality qualität
in in
local lokalen
are sind
of oft
comments und
the den
on auf

EN Guys, the customer reviews that I have read were pretty shady and there were a lot of negative reviews

DE Leute, die Kundenbewertungen, die ich gelesen habe, waren ziemlich zwielichtig und es gab viele negative Bewertungen

Inglés Alemán
guys leute
reviews bewertungen
i ich
customer reviews kundenbewertungen
pretty ziemlich
the gab
and gelesen
read und
there es
negative negative
a waren

EN Your brand isn’t perfect. The good thing is, no brand is. Even better is the fact that everyone already knows this. There are a lot of negative aspects that come with attempting to be perfect or feigning perfection.

DE Ihre Marke ist nicht perfekt. Die gute Nachricht ist: Keine Marke ist es. Besser noch, es ist bereits allgemein bekannt. Wenn Sie versuchen, perfekt zu sein oder Perfektion vorzutäuschen, bringt das jede Menge Nachteile mit sich.

Inglés Alemán
knows bekannt
attempting versuchen
perfection perfektion
perfect perfekt
better besser
or oder
there es
your ihre
brand marke
good gute
is ist
no keine
with mit
be sein
the bringt
thing das
already bereits
to zu

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN Lot of IT stocks showing negative bais on charts. clearly seen in IT index !! Sell IT Stocks and stay away !!

DE Heyho Trader & Traderin, Gold ist im Fall und das wird noch paar Tage so bleiben. Um mit dem Trend zu handeln, suchen wir einen Breakout Zone mit wenig Volumen und viel Liquidität. Handelst du Gold? Deine LGP & Official Trading Crew

Inglés Alemán
and und
it fall
stay bleiben
showing mit

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."

Inglés Alemán
atlassian atlassian
sso sso
user benutzern
accurate genauer
access access
well deutlich
efficient effektiver
login anmeldung
more viel
has hat
the der
a durch

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

Inglés Alemán
allowed erlaubt
in in
it es
we wir
because da
not nicht
a jeweiligen
however jedoch
use dienste
of von
countries ländern
cannot die
the den

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.

Inglés Alemán
pocket pocket
app app
people leute
podcasts podcasts
dark dunkle
themes themen
useful nützliche
search such
light helle
filtering options filteroptionen
it es
great großartige
is ist
different verschiedene
for für
a eine
has hat

EN It took a long time and was so cumbersome that there were a lot of mistakes and a lot of people who needed to use these images were not able to find them,” says Azita.

DE Das dauerte sehr lange und war so umständlich, dass sich viele Fehler einschlichen und zahlreiche Mitarbeiter, die diese Bilder brauchten, sie letztlich nicht mehr finden konnten?, schildert Azita.

Inglés Alemán
took dauerte
mistakes fehler
images bilder
needed brauchten
able konnten
azita azita
so so
long lange
people mitarbeiter
find finden
not nicht
was war
that dass
and sich
these diese
a zahlreiche

EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“

EN The fact that it comes packed with a lot of powerful and useful features that would save a lot of time and effort for marketing professionals is another aspect that every marketer would love the Sqribble app.

DE Die Tatsache, dass es viele leistungsstarke und nützliche Funktionen enthält, die Marketingfachleuten viel Zeit und Mühe sparen würden, ist ein weiterer Aspekt, den jeder Vermarkter von der Sqribble-App lieben würde.

Inglés Alemán
fact tatsache
powerful leistungsstarke
useful nützliche
save sparen
time zeit
aspect aspekt
marketer vermarkter
it es
features funktionen
effort mühe
app app
and und
that dass
is ist
a ein

EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code

DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt

Inglés Alemán
flat wohnung
tea tee
sweets süßigkeiten
code code
i ich
weekend wochenende
with mit
and und
of von

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann

Inglés Alemán
funding finanzierung
stages phasen
business geschäfts
i ich
types arten
lot an
different verschiedene
can kann
of der
a man
at in

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

Inglés Alemán
supported unterstützt
lives leben
honor ehre
happy glücklich
it es
was war
are sind
you sie
very sehr
a eine
us uns
and und
we wir
with mit

EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

Inglés Alemán
imagine vorstellen
could könnte
it es
atmosphere atmosphäre
i ich
people leute
place ort
and und
for für
certainly sicherlich
me mich
has hat
but aber

EN This is a package best for people who make a lot of international transactions and exchange money a lot, as get the best rates and no conversion fees

DE Dies ist das beste Paket für Leute, die viele internationale Transaktionen tätigen und viel Geld tauschen, da sie die besten Preise erhalten und Umtauschgebühren entfallen

Inglés Alemán
package paket
people leute
international internationale
transactions transaktionen
exchange tauschen
money geld
rates preise
is ist
and und
get erhalten
this dies
the best beste
best besten

EN The course is cheap. It teaches a lot of information about e-commerce and it has a lot of value for the price. This is one of the best courses if you are new to e-commerce.

DE Der Kurs ist günstig. Es lehrt viele Informationen über E-Commerce und hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Dies ist einer der besten Kurse, wenn Sie neu im E-Commerce sind.

Inglés Alemán
teaches lehrt
e-commerce e-commerce
course kurs
it es
information informationen
price preis
cheap günstig
courses kurse
and und
are sind
is ist
has hat
this dies

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

DE Wir setzen Maßstäbe in einer der angesagtesten Branchen. Daher erwarten wir viel und hoffen, dass Sie auch viel von uns erwarten.

Inglés Alemán
hottest angesagtesten
industries branchen
expect erwarten
hope hoffen
so daher
and und
in in
we wir
a einer
us uns

EN The use of response templates in OTRS saves a lot of time – especially if an agent has to answer a lot of similar customer requests, such as requests for a quote or a manual.

DE Die Nutzung der Antwortvorlagen in OTRS erspart einem Agenten viel Zeit – insbesondere, wenn er viele ähnliche Kundenanfragen beantworten muss, wie zum Beispiel bei Anfragen nach einem Angebot oder einer Bedienungsanleitung.

EN Work takes a lot out of us so, if you want to achieve a healthy balance, you need to put a lot back in. We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.

DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.

Inglés Alemán
balance ausgleich
range vielzahl
work unternehmens
in in
and und
to auch
a einen
of von
you du

EN I did a lot of learning myself, but there was also a lot of material available to me

DE Vieles habe ich mir selbst beigebracht, aber es gab auch eine Menge begleitendes Material wie die Code-Beispiele im Fastly Developer Hub

Inglés Alemán
material material
i ich
there es
a eine
but aber

EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose

DE Diese Gruppe bietet Veteranen eine starke Unterstützung bei der Rückkehr ins Arbeitsleben, denn mit Emersons Noble Causes gibt es viele Ähnlichkeiten mit dem Militär: ein höheres Ziel

Inglés Alemán
military militär
purpose ziel
group gruppe
to rückkehr
with mit
a ein

EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier

DE Wenn Sie Rechtsanwaltsgehilfin oder praktizierender Anwalt mit vielen Medien sind, die Sie organisieren und transkribieren müssen, kann Sonix Ihnen das Leben erheblich erleichtern

Inglés Alemán
attorney anwalt
media medien
transcribe transkribieren
sonix sonix
easier erleichtern
can kann
life leben
or oder
organize organisieren
are sind
you sie
and und
with mit

EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood

DE GIFs können nicht nur viel Spaß machen, sondern auch viel mehr kommunizieren als ein statisches Bild und eine bestimmte Stimmung erzeugen

Inglés Alemán
gifs gifs
communicate kommunizieren
image bild
mood stimmung
fun spaß
can können
more mehr
certain bestimmte
besides und
a ein

EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.

DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel

Inglés Alemán
camera kameras
wide breit
affordable erschwingliche
phone telefon
design design
performance leistung
ultra extrem
right stimmt
and und
this dieses
but aber
of mit

EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.

DE In deinem Job verbringst du viel Zeit. Bringst viel Leidenschaft ein. Und willst dich selbst verwirklichen.

Inglés Alemán
time zeit
work job
spend verbringst
you want willst
passion leidenschaft
your dich
a ein
you du

Mostrando 50 de 50 traducciones