EN As the number of customers increased, so did the number of authority requests at Netcom Kassel. Hence the desire for a more efficient solution arose. With this in mind, Netcom Kassel decided on the BREKO TK compliance platform.
Traducir "district of kassel" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "district of kassel" de Inglés a Alemán
Traducción de Inglés a Alemán de district of kassel
Inglés
Alemán
DE Winkels ist der führende Getränkehersteller und -logistiker im Südwesten Deutschlands. Das Ziel bestand darin, die Prozesse von drei Produktionsstandorten, vier Logistikzentren und über 170 Auslieferungs-Lkws in SAP abzubilden und zu steuern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| a | führende |
| for | ziel |
| requests | zu |
| increased | die |
| desire | ist |
| in | in |
EN Study of Fine Arts at the Art University Kassel (HbK Kassel)
DE Studium der Freien Kunst an der HbK, Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| study | studium |
| art | kunst |
EN For the past seven years, Kassel in Germany has been home to the most important annual forum on the world of photography books, the Fotobookfestival Kassel
DE Bereits zum siebten Mal findet mit dem Fotobook Festival in Kassel 2015 eines der weltbekanntesten Foren zur Vermittlung der Kunst des Fotobuches statt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| forum | foren |
| the | statt |
| in | in |
EN Since January 2018 she is documenta professor at the Kunsthochschule Kassel (School of Art and Design Kassel, DE)
DE Seit Januar 2018 ist sie documenta Professorin an der Kunsthochschule Kassel (DE)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| january | januar |
| professor | professorin |
| de | de |
| is | ist |
| of | seit |
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| district | district |
| binh | binh |
| in | in |
| for | zum |
EN Schools in Kassel's District: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Das Ipad in der Schule - integrieren und verwalten - So geht's
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| managing | verwalten |
| ipads | ipad |
| with | der |
| school | schule |
EN Schools in the District of Kassel: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Schulen im Landkreis Kassel: iPads mit UCS@school zentral verwalten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| managing | verwalten |
| ipads | ipads |
| centrally | zentral |
| ucs | ucs |
| district | landkreis |
| in the | im |
| schools | schulen |
| with | mit |
| school | school |
EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx
DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| schools | schulen |
| district | landkreis |
| it | it |
| in the | im |
| team | mitarbeitern |
| approx | ca |
| and | und |
| of | von |
| our | mit |
EN Werner Umbach works at the organisation unit EDV Service Schools in the district of Kassel.
DE Werner Umbach arbeitet in der Organisationseinheit EDV-Service Schulen des Landkreises Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| werner | werner |
| schools | schulen |
| works | arbeitet |
| in | in |
| service | service |
EN Schools in Kassel's District: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Das Ipad in der Schule - integrieren und verwalten - So geht's
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| managing | verwalten |
| ipads | ipad |
| with | der |
| school | schule |
EN Schools in the District of Kassel: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Schulen im Landkreis Kassel: iPads mit UCS@school zentral verwalten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| managing | verwalten |
| ipads | ipads |
| centrally | zentral |
| ucs | ucs |
| district | landkreis |
| in the | im |
| schools | schulen |
| with | mit |
| school | school |
EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx
DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| schools | schulen |
| district | landkreis |
| it | it |
| in the | im |
| team | mitarbeitern |
| approx | ca |
| and | und |
| of | von |
| our | mit |
EN Werner Umbach works at the organisation unit EDV Service Schools in the district of Kassel.
DE Werner Umbach arbeitet in der Organisationseinheit EDV-Service Schulen des Landkreises Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| werner | werner |
| schools | schulen |
| works | arbeitet |
| in | in |
| service | service |
EN Schools in Kassel's District: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Das Ipad in der Schule - integrieren und verwalten - So geht's
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| managing | verwalten |
| ipads | ipad |
| with | der |
| school | schule |
EN Schools in the District of Kassel: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Schulen im Landkreis Kassel: iPads mit UCS@school zentral verwalten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| managing | verwalten |
| ipads | ipads |
| centrally | zentral |
| ucs | ucs |
| district | landkreis |
| in the | im |
| schools | schulen |
| with | mit |
| school | school |
EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx
DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| schools | schulen |
| district | landkreis |
| it | it |
| in the | im |
| team | mitarbeitern |
| approx | ca |
| and | und |
| of | von |
| our | mit |
EN Werner Umbach works at the organisation unit EDV Service Schools in the district of Kassel.
DE Werner Umbach arbeitet in der Organisationseinheit EDV-Service Schulen des Landkreises Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| werner | werner |
| schools | schulen |
| works | arbeitet |
| in | in |
| service | service |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Lubuskie Lake District, we are the best choice! Lubuskie Lake District private rooms, accommodation Lubuskie Lake District for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Pojezierze Lubuskie nur mit uns! Pojezierze Lubuskie Zimmer, Übernachtung Pojezierze Lubuskie preisgünstig
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| miss | verpassen |
| lubuskie | lubuskie |
| district | region |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Drawsko Lake District, we are the best choice! Drawsko Lake District private rooms, accommodation Drawsko Lake District for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Dramburger Seenplatte nur mit uns! Dramburger Seenplatte Zimmer, Übernachtung Dramburger Seenplatte preisgünstig
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| miss | verpassen |
| district | region |
| lake district | seenplatte |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN In addition, Drawskie Lake District, Kashubian Lake District and Lublin Lake District are also worth visiting
DE Außerdem sind die Seeplatten Drawskie, Kaszubskie oder Lubelskie sehenswert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| are | sind |
| and | außerdem |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Masurian Lake District, we are the best choice! Masurian Lake District private rooms, accommodation Masurian Lake District for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Masurische Seenplatte nur mit uns! Masurische Seenplatte Zimmer, Übernachtung Masurische Seenplatte preisgünstig
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| miss | verpassen |
| masurian | masurische |
| district | region |
| lake district | seenplatte |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| go | go |
| for | zum |
EN Multiple district coordinators also have the task of appointing and working with a district coordinator for each district
DE Multidistriktkoordinatoren haben zudem die Aufgabe, einen Distriktkoordinator für jeden Distrikt zu ernennen und mit diesem zusammenzuarbeiten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| district | distrikt |
| task | aufgabe |
| have | haben |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.
DE Der Distrikt muss ausreichend nachweisen, dass alle Lions Clubs des Distrikts die notwendigen Informationen zur Distrikt-Versammlung und den Wahlen erhalten haben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| district | distrikt |
| sufficiently | ausreichend |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| necessary | notwendigen |
| information | informationen |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
| that | dass |
| must | muss |
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
DE Inspiriert durch das Junglöwenmitglied Davina, entwickelte sich die Idee mithilfe der Clubmitglieder, dem Ersten Vize-Distrikt-Governor Harry Brindley und dem Distrikt-GST-Koordinator Lawrence Yau zu einem distriktweiten Hilfsprojekt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| district | distrikt |
| harry | harry |
| gst | gst |
| coordinator | koordinator |
| idea | idee |
| with | mithilfe |
| to | zu |
| and | und |
| a | ersten |
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
DE Inspiriert durch das Junglöwenmitglied Davina, entwickelte sich die Idee mithilfe der Clubmitglieder, dem Ersten Vize-Distrikt-Governor Harry Brindley und dem Distrikt-GST-Koordinator Lawrence Yau zu einem distriktweiten Hilfsprojekt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| district | distrikt |
| harry | harry |
| gst | gst |
| coordinator | koordinator |
| idea | idee |
| with | mithilfe |
| to | zu |
| and | und |
| a | ersten |
EN Many of the educational facilities were employing a KSaN (Kassel Schools on the Net) server
DE Viele Lehranstalten betrieben einen KSaN-Server (Kasseler Schulen Schüler ans Netz)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| server | server |
| net | netz |
| schools | schulen |
| many | viele |
| on | ans |
EN Behind the time tracking software timeBuzzer is timeBuzzer GmbH.A company from Kassel, Germany.
DE Hinter der Zeiterfassungssoftware timeBuzzer steht die timeBuzzer GmbH.Ein Unternehmen mit Sitz in Kassel, Deutschland.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| company | unternehmen |
| germany | deutschland |
| is | steht |
| behind | hinter |
| a | ein |
| the | der |
EN Registered in the Commercial Register of the Local Court of Kassel: HRB17062Represented by Christoph Radler, Felix Bopp.VAT identification number: DE307990285
DE Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Kassel: HRB17062Vertreten durch Christoph Radler, Felix Bopp.USt.-Identifikationsnummer: DE307990285
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| registered | eingetragen |
| christoph | christoph |
| felix | felix |
| vat | ust |
| commercial register | handelsregister |
| in the | im |
| the | des |
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| properly | angemessen |
| special | besonderes |
| de | de |
| html | html |
| press release | pressemeldung |
| because | denn |
| is | ist |
| something | etwas |
| be | werden |
EN Interesting historical park between Kassel and the Weser Uplands. Not too big and complex, so a good hour is enough for a tour.
DE Interessante historische Parkanlage zwischen Kassel und dem Weserbergland. Nicht zu groß und komplex, so dass eine gute Stunde reicht für einen Rundgang.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| interesting | interessante |
| historical | historische |
| complex | komplex |
| tour | rundgang |
| so | so |
| good | gute |
| big | groß |
| hour | stunde |
| and | und |
| between | zwischen |
| not | nicht |
| enough | zu |
| for | für |
EN The international cultural scene looks not only to Berlin but also to Kassel, Bayreuth and Recklinghausen.
DE Die internationale Kulturszene blickt nicht nur nach Berlin – sondern auch nach Kassel, Bayreuth oder Recklinghausen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| international | internationale |
| looks | blickt |
| berlin | berlin |
| not | nicht |
| only | nur |
| also | auch |
| to | die |
EN 5 rooms, studios and apartments for rent in Kassel, Germany
DE 5 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Kassel, Deutschland
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| rent | miete |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| studios | studios |
| for | zur |
EN Reviewed regionpartner: Brinkmann Pflegevermittlung Regionalvertretung Kassel & Nordhessen
DE Bewerteter Regionalpartner: Brinkmann Pflegevermittlung Regionalvertretung Kassel & Nordhessen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| brinkmann | brinkmann |
| amp | amp |
EN Comment from Brinkmann Pflegevermittlung Regionalvertretung Kassel & Nordhessen:
DE Kommentar von Brinkmann Pflegevermittlung Regionalvertretung Kassel & Nordhessen:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| comment | kommentar |
| brinkmann | brinkmann |
| from | von |
| amp | amp |
EN Copper Sculpture of Hercules at Kassel, Germany, 1937, Photograph
DE Kupfer Skulptur des Herkules in Kassel, Deutschland, 1937, Fotografie
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| copper | kupfer |
| sculpture | skulptur |
| germany | deutschland |
| photograph | fotografie |
| of | des |
| at | in |
EN Annual meeting and workshop of the EIS 2014, Mach 09-10, 2018, Kassel
DE Jahrestagung und Workshop des EIS 2018, 09.-10. März 2018, Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| workshop | workshop |
| annual meeting | jahrestagung |
| and | und |
| the | des |
EN Annual meeting and workshop of the EIS 2015, September 18-19, 2015, Kassel
DE Jahrestagung und Workshop des EIS 2015, 18.-19. September 2015, Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| workshop | workshop |
| september | september |
| annual meeting | jahrestagung |
| and | und |
| the | des |
EN Netcom Kassel implements BREKO TK compliance platform
DE Getränkelogistiker Winkels perfektioniert seine Prozesse mit SAP
EN Furnishing of a multifunctional room at the Kassel Hospital
DE Einrichtung eines Multifunktionsraums im Klinikum Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| furnishing | einrichtung |
EN Registered in the Commercial Register of the Local Court of Kassel, Registration Department Homberg under HRB 10118. Type of company: public limited company
DE Eingetragen im Handelsregister des Amtsgericht Kassel, Registerabteilung Homberg unter HRB 10118 Gesellschaftsform: Aktiengesellschaft
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| registered | eingetragen |
| commercial register | handelsregister |
| hrb | hrb |
| in the | im |
| the | des |
EN On 10 December 2019, the Administrative Court of Kassel ruled that Frankfurt has until the end of 2021 to significantly improve nitrogen oxides
DE Das Verwaltungsgerichtshof Kassel hat am 10.12.2019 entschieden, dass Frankfurt bis Ende 2021 Zeit hat die Stickoxide deutlich zu verbessern
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| that | dass |
| has | hat |
| the end | ende |
EN Many of the educational facilities were employing a KSaN (Kassel Schools on the Net) server
DE Viele Lehranstalten betrieben einen KSaN-Server (Kasseler Schulen Schüler ans Netz)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| server | server |
| net | netz |
| schools | schulen |
| many | viele |
| on | ans |
EN Many of the educational facilities were employing a KSaN (Kassel Schools on the Net) server
DE Viele Lehranstalten betrieben einen KSaN-Server (Kasseler Schulen Schüler ans Netz)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| server | server |
| net | netz |
| schools | schulen |
| many | viele |
| on | ans |
EN The international cultural scene looks not only to Berlin but also to Kassel, Bayreuth and Recklinghausen.
DE Die internationale Kulturszene blickt nicht nur nach Berlin – sondern auch nach Kassel, Bayreuth oder Recklinghausen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| international | internationale |
| looks | blickt |
| berlin | berlin |
| not | nicht |
| only | nur |
| also | auch |
| to | die |
EN The 2022 Documenta art-world exhibition in Kassel will be curated by a group of artists for the first time
DE Die Kunst-Welt-Ausstellung Documenta in Kassel wird 2022 erstmals von einer Künstlergruppe kuratiert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| curated | kuratiert |
| in | in |
| the | wird |
| first time | erstmals |
| a | einer |
| of | von |
EN Whether you like hiking or fine dining – in Hesse travelers get their money‘s worth. Don‘t just admire the varied landscapes between Kassel and the Bergstrasse, enjoy the regional speciality: apple wine.
DE Ob Wandern oder Schlemmen – in Hessen kommen Reisende auf ihre Kosten. Sie sollten nicht nur die abwechslungsreichen Landschaften zwischen Kassel und Bergstraße bewundern, sondern auch die Landesspezialität genießen: den Apfelwein.
EN Hiwa K’s installation at documenta 14 in Kassel
DE Installation von Hiwa K bei der documenta 14 in Kassel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| installation | installation |
| in | in |
| at | bei |
EN There are numerous other examples: the international art scene visits Kassel every five years at the documenta, the world's most important exhibition of contemporary art
DE Es gibt zahlreiche weitere Beispiele: Die internationale Kunstszene schaut alle fünf Jahre nach Kassel auf die documenta, die weltweit bedeutendste Inszenierung zeitgenössischer Kunst
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| art | kunst |
| numerous | zahlreiche |
| examples | beispiele |
| international | internationale |
| five | fünf |
| years | jahre |
| worlds | weltweit |
| other | weitere |
| every | alle |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
district of kassel kassel kassel every five court of kassel netcom kassel decided pixelwerker werbeagentur kassel very attractive district district mazurian lake district seaside district picturesque district district below the uetliberg district’s carbon emissions government district quiet district lake district red light district milan’s fashion district peak district peak district—and district office business district hip artists’ district southern district district court financial district prestigious district museum district every district district must ventura’s taco district multiple district central district district 11 townhouses district 9 condos district of columbia drawsko lake district industrial district district city peaceful district central business district ngoc hoi district famous district peaceful villa district business district meets écusson district paris district district number limanowa district green district
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe