EN Ensure that Google Analytics is connected in the profile settings. Navigate to your profile settings by clicking on your profile picture in the upper right corner of the screen and using the button “Edit profile”.
Traducir "desired profile" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "desired profile" de Inglés a Alemán
Traducciones de desired profile
"desired profile" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
Traducción de Inglés a Alemán de desired profile
Inglés
Alemán
DE Überprüfe bitte zunächst in den Profileinstellungen, ob Deine Google Analytics Property verbunden ist. Klicke dazu auf Dein Profilbild in der rechten oberen Ecke Deines Bildschirms und dann auf “Profil bearbeiten”.
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| address | adresse |
| profile | profil |
| click | klickst |
| bar | leiste |
| edit | bearbeiten |
| at any time | jederzeit |
| go | gehst |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| change | ändern |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| the left | linken |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| address | adresse |
| profile | profil |
| click | klickst |
| bar | leiste |
| edit | bearbeiten |
| at any time | jederzeit |
| go | gehst |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| change | ändern |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| the left | linken |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
DE Wähle im angezeigten Fenster die gewünschte Videodatei zum Herunterladen und die gewünschte Bildunterschriftdatei zum Herunterladen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| window | fenster |
| select | wähle |
| desired | gewünschte |
| download | herunterladen |
| appears | angezeigten |
| in the | im |
| video file | videodatei |
| and | und |
| the | zum |
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
DE Die gewünschte E-Mail-Adresse ist im Feld E-Mail-Adressen verwalten des gewünschten Kontos aufgelistet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| listed | aufgelistet |
| manage | verwalten |
| box | feld |
| account | kontos |
| in the | im |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| is | ist |
| the | des |
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN For a new placement proposal please click “Reject”, then enter your desired booth under “Comments on the desired placement”. You will then receive a new proposal.
DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.
EN Do you have a high BMI and none of the forms of treatment you've tried have had the desired result? Surgical interventions can be considered in the case of significant overweight if conservative therapy has not led to the desired result.
DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| high | hohen |
| desired | gewünschten |
| interventions | eingriffe |
| conservative | konservative |
| led | geführt |
| result | ergebnis |
| in | in |
| therapy | therapie |
| and | und |
| can | können |
| not | nicht |
| you | du |
| has | hat |
EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.
DE Nachdem du die Leinwand auf die gewünschte Größe gebracht hast, kannst du dir ansehen, wie die Minecraft-Vorlage aufgebaut ist, und sie mit deiner neuen Wunschvorlage skin vergleichen, um sicherzustellen, dass sie ein ähnliches Layout hat.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| canvas | leinwand |
| desired | gewünschte |
| minecraft | minecraft |
| new | neuen |
| skin | skin |
| size | größe |
| template | vorlage |
| layout | layout |
| check | ansehen |
| and | und |
| similar | ähnliches |
| you can | kannst |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | dir |
| is | ist |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
| the | deiner |
EN Values can be set and changed as desired, allowing functions to be tested for the desired behaviour.
DE Werte können nach Wunsch gesetzt und verändert werden; so lassen sich Funktionen auf das erstrebte Verhalten prüfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| values | werte |
| set | gesetzt |
| changed | verändert |
| desired | wunsch |
| functions | funktionen |
| behaviour | verhalten |
| can | können |
| allowing | und |
EN With this Joomla! system plugin the automatic deployen via GitHub is very easy. Set up it reacts via webhook to pushs in a defined GitHub repo/branch. If desired, the content (payload) can be sent by e-mail to a desired address in case...
DE Mit diesem Joomla! System Plugin ist das automatische deployen via GitHub besonders einfach. Eingerichtet reagiert es per Webhook auf Pushs in einem definierten GitHub-Repo/Branch. Auf Wunsch kann der Inhalt (Payload) per E-Mail im...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| joomla | joomla |
| system | system |
| plugin | plugin |
| automatic | automatische |
| github | github |
| webhook | webhook |
| repo | repo |
| branch | branch |
| desired | wunsch |
| it | es |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| can | kann |
| easy | einfach |
| with | mit |
| this | diesem |
| the content | inhalt |
| defined | definierten |
| the | der |
EN If desired, the content (payload) can be sent by e-mail to a desired address in case of success and/or error.
DE Auf Wunsch kann der Inhalt (Payload) per E-Mail im Erfolgs- und/oder Fehlerfall einfach an eine Wunschadresse gesendet werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| desired | wunsch |
| success | erfolgs |
| and | und |
| or | oder |
| can | kann |
| sent | gesendet |
| the content | inhalt |
| to | per |
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN We offer attractive discounts on volume purchases. Please simply select the desired product variation in the shop and enter the desired quantity to review the discount without obligations.
DE Wir bieten attraktive Rabatte bei Mengenabnahme. Bitte wählen Sie einfach die gewünschte Produktvariante im Shop aus und geben Sie die gewünschte Menge ein, um den Rabatt unverbindlich zu prüfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attractive | attraktive |
| desired | gewünschte |
| enter | geben sie |
| shop | shop |
| discount | rabatt |
| in the | im |
| discounts | rabatte |
| please | bitte |
| we | wir |
| review | prüfen |
| offer | bieten |
| select | wählen |
| and | und |
| quantity | menge |
| to | zu |
| the | den |
EN For a new placement proposal please click “Reject”, then enter your desired booth under “Comments on the desired placement”. You will then receive a new proposal.
DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.
EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
DE Wähle im angezeigten Fenster die gewünschte Videodatei zum Herunterladen und die gewünschte Bildunterschriftdatei zum Herunterladen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| window | fenster |
| select | wähle |
| desired | gewünschte |
| download | herunterladen |
| appears | angezeigten |
| in the | im |
| video file | videodatei |
| and | und |
| the | zum |
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
DE Die gewünschte E-Mail-Adresse ist im gewünschten Konto im Feld „E-Mail-Adressen verwalten“ aufgelistet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| listed | aufgelistet |
| manage | verwalten |
| box | feld |
| account | konto |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| is | ist |
| of | die |
EN Navigate to your profile picture in the upper right corner of the screen and choose "Edit profile" to open the profile settings
DE Navigiere zu Deinem Profilbild in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und wähle "Profil bearbeiten", um die Profileinstellungen zu öffnen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| right | rechten |
| corner | ecke |
| screen | bildschirms |
| edit | bearbeiten |
| profile | profil |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| open | öffnen |
| choose | wähle |
EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.
DE Sie dürfen keine Profile von Kunden mit Ihrem Agentur-Abonnement verknüpfen, die die Dienste von Sprout Social innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem Datum gekündigt haben, zu dem das Profil hinzugefügt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| agency | agentur |
| plan | abonnement |
| customer | kunden |
| social | social |
| add | hinzugefügt |
| sprout | sprout |
| profile | profil |
| service | dienste |
| to | zu |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| not | keine |
| of | von |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
DE Auf der linken Seite der Profilseite findest du deine Profileinstellungen, in denen du die allgemeinen Informationen deines Profils, deine
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profils |
| general | allgemeinen |
| information | informationen |
| profile page | profilseite |
| page | seite |
| your | deines |
| the left | linken |
| modify | die |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| click | klicken |
| tick | häkchen |
| highlighted | hervorgehoben |
| the | grüne |
| a | ein |
| is | ist |
EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.
DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| password | passwort |
| profile | profil |
| click | klickst |
| bar | leiste |
| at any time | jederzeit |
| go | gehst |
| in | in |
| change | ändern |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| the left | linken |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| form | formular |
| profile | profil |
| edit | bearbeiten |
| click | klicken |
| name | namen |
| of | die |
| person | person |
| whose | deren |
| then | dann |
| to | zu |
EN To fill out your influence.vision profile, click on your name then ‘my profile’ underneath. Edit your profile details and click save in the bottom right corner to apply any changes.
DE Um Ihr influence.vision Profil auszufüllen, klicken Sie auf Ihren Namen und dann auf "Mein Profil" darunter. Bearbeiten Sie Ihre Profildetails und klicken Sie in der unteren rechten Ecke auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| vision | vision |
| profile | profil |
| corner | ecke |
| fill out | auszufüllen |
| apply | übernehmen |
| edit | bearbeiten |
| save | speichern |
| changes | Änderungen |
| click | klicken |
| my | mein |
| in | in |
| to | zu |
| name | namen |
| and | und |
| the | darunter |
| then | dann |
| bottom | unteren |
| your | ihr |
| on | auf |
EN PT-11113 - Refactor plugin icons PT-11111 - Refactor profile icon for external profile NTR - Fix refresh after wizard install of external profile NTR - Snippet renaming PT-11252 - Force number range migration
DE PT-11113 - Anpassung der Plugin icons PT-11111 - Anpassung des Profilicons für externe Profile NTR - Behebt ein Problem nach dem Installieren von extern Profilen NTR - Snippet renaming PT-11252 - Nummernkreise werden jetzt in den Basisdaten migriert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| plugin | plugin |
| fix | behebt |
| install | installieren |
| snippet | snippet |
| icons | icons |
| external | externe |
| profile | profile |
| for | für |
EN In the case the profile is blocked, the Profile Owner shall not be permitted to register an account with ProvenExpert.com again or create a new profile without the express prior consent of Expert Systems.
DE Im Falle einer Sperrung des Profils ist es dem betroffenen Profilinhaber bis zu einer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung von Expert Systems untersagt, sich erneut bei ProvenExpert.com zu registrieren und ein neues Profil anzulegen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| create | und |
| systems | systems |
| expert | expert |
| provenexpert | provenexpert |
| profile | profil |
| in the | im |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| register | registrieren |
| the | falle |
| new | neues |
| is | ist |
| of | von |
EN While in the early days of LinkedIn people liked to do without a profile photo, this is no longer an option in 2020! A profile with a professional photo gets significantly more visitors and messages than a faceless profile.
DE Während in den Anfängen von LinkedIn gerne auf ein Profilfoto verzichtet wurde, ist dies im Jahr 2020 keine Option mehr! Ein Profil mit einem professionellen Foto bekommt deutlich mehr Besucher und Mesages als ein gesichtsloses Profil.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| photo | foto |
| visitors | besucher |
| in the | im |
| in | in |
| option | option |
| days | jahr |
| no | keine |
| more | mehr |
| with | mit |
| of | von |
| to | professionellen |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| this | dies |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| click | klicken |
| tick | häkchen |
| highlighted | hervorgehoben |
| the | grüne |
| a | ein |
| is | ist |
EN In the case the profile is blocked, the Profile Owner shall not be permitted to register an account with ProvenExpert.com again or create a new profile without the express prior consent of Expert Systems.
DE Im Falle einer Sperrung des Profils ist es dem betroffenen Profilinhaber bis zu einer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung von Expert Systems untersagt, sich erneut bei ProvenExpert.com zu registrieren und ein neues Profil anzulegen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| create | und |
| systems | systems |
| expert | expert |
| provenexpert | provenexpert |
| profile | profil |
| in the | im |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| register | registrieren |
| the | falle |
| new | neues |
| is | ist |
| of | von |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| type | typ |
| note | beachten |
| step | schritt |
| your | ihr |
| standard | standard |
| choose | wählen |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| for | für |
| that | dass |
EN When activating the Social Profile for the first time, you must indicate the name of the Social Profile and identify the URL that will be the domain of the Social Profile
DE Ebenso wird es möglich sein, bestimmte Felder, die im sozialen Profil angezeigt werden, anzupassen, wie z.B
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| social | sozialen |
| profile | profil |
| the | wird |
| and | die |
EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.
DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| password | passwort |
| profile | profil |
| click | klickst |
| bar | leiste |
| at any time | jederzeit |
| go | gehst |
| in | in |
| change | ändern |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| the left | linken |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| form | formular |
| profile | profil |
| edit | bearbeiten |
| click | klicken |
| name | namen |
| of | die |
| person | person |
| whose | deren |
| then | dann |
| to | zu |
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
DE Das Profil kann in der Seitenleiste oder unter dem Beitrag angezeigt werden. Dies kannst du mit der Anpassung Autorenprofil festlegen. In kleineren Browsern wird das Profil unter dem Beitrag angezeigt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| profile | profil |
| sidebar | seitenleiste |
| browsers | browsern |
| or | oder |
| smaller | kleineren |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| display | angezeigt |
| this | dies |
EN In order to share a review or your profile you need to publish your profile first, otherwise the link you shared is not accessible to any profile visitor.
DE Um eine Bewertung oder Ihr Profil zu teilen, müssen Sie Ihr Profil zuerst veröffentlichen, sonst ist der Link, den Sie geteilt haben, für keinen Profilbesucher aufrufbar.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| review | bewertung |
| profile | profil |
| link | link |
| accessible | öffentlichen |
| your | ihr |
| publish | veröffentlichen |
| shared | geteilt |
| to | zu |
| or | oder |
| is | ist |
| share | teilen |
| a | zuerst |
| the | sonst |
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
DE Um die automatische Verlängerung deines Abonnements zu deaktivieren und zukünftige unerwünschte Zahlungen zu vermeiden, musst du dein Abonnement in deinem Nutzerprofil kündigen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| automatic | automatische |
| avoid | vermeiden |
| future | zukünftige |
| payments | zahlungen |
| renewal | verlängerung |
| to | zu |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| you must | musst |
| your | deines |
EN Your price depends on the study method, the number of test users, and the desired profile. Use our easy and transparent online calculator to see how much your total comes to now.
DE Der Preis hängt von der Studienmethode, der Anzahl Testpersonen und dem gewünschten Profil ab. Berechne jetzt deinen Preis – ganz einfach mit unserem transparenten Online-Tool.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| desired | gewünschten |
| profile | profil |
| transparent | transparenten |
| now | jetzt |
| price | preis |
| number | anzahl |
| easy | einfach |
| online | online |
| depends | hängt |
| our | mit |
| much | ganz |
| of | von |
| and | und |
EN The recruitment of test users depends on the number of test users needed as well as the complexity of the desired profile (screener criteria).
DE Die Rekrutierung der Testpersonen ist abhängig von der Anzahl der benötigten Testpersonen sowie von der Komplexität des gewünschten Profils (Screener-Kriterien).
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| recruitment | rekrutierung |
| needed | benötigten |
| complexity | komplexität |
| desired | gewünschten |
| profile | profils |
| criteria | kriterien |
| depends | abhängig |
| number of | anzahl |
EN Name the Profile Data in Field, add the desired Value, and select the Templates you want to update.
DE Benennen Sie die Profildaten im Feld, fügen Sie den gewünschten Wert hinzu und wählen Sie die zu aktualisierenden Vorlagen aus.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| field | feld |
| desired | gewünschten |
| templates | vorlagen |
| profile data | profildaten |
| and | und |
| select | wählen |
| add | hinzu |
| want | sie |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
desired profile desired desired settings desired position desired language desired mode desired game desired future desired look desired numbers desired name desired format desired audience desired domain name desired pictures desired domain desired level desired area – desired size desired action rises desired location desired effect desired section desired design desired flipbook desired product desired temperature desired results – desired volume desired products desired article desired category desired crypto desired formula desired items desired length desired functionalities desired result desired change desired authority desired symbol categories desired file size desired date desired future state desired models desired target group individually as desired prematurely desired exchange desired knx function desired color quality
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe