Traducir "black hops blue" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "black hops blue" de Inglés a Alemán

Traducción de Inglés a Alemán de black hops blue

Inglés
Alemán

EN The top half of the can is Black (Black Hops Blue Black) and we dedicate a good chunk to that colour because it’s our unique brand

DE Die obere Hälfte der Dose ist schwarz (Black Hops Blue Black) und wir nutzen diese Farbe ziemlich ausgiebig, da diese unsere unverwechselbare Marke ist

Inglés Alemán
half hälfte
can dose
because da
top obere
black schwarz
the blue
is ist
and und
brand marke
our unsere
of der
colour die

EN The top half of the can is Black (Black Hops Blue Black) and we dedicate a good chunk to that colour because it’s our unique brand

DE Die obere Hälfte der Dose ist schwarz (Black Hops Blue Black) und wir nutzen diese Farbe ziemlich ausgiebig, da diese unsere unverwechselbare Marke ist

Inglés Alemán
half hälfte
can dose
because da
top obere
black schwarz
the blue
is ist
and und
brand marke
our unsere
of der
colour die

EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red navy/anthracite black/gray grain blue/black

DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot marine/anthrazit schwarz/grau kornblau/schwarz

Inglés Alemán
please bitte
select wählen
anthracite anthrazit
color farbe
black schwarz
navy marine
gray grau
blue blau
red rot

EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red black/gray navy/gray grain blue/black

DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot schwarz/grau marine/grau kornblau/schwarz

EN We went with four black 440ml cans, the beer styles were two black and two hoppy (for Black Hops). In order above they were Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday and Birthday Cake Stout.

DE Wir entschieden uns für schwarze 440ml-Dosen. Wir wählten zwei dunkle und zwei hopfige Biere (für Black Hops). Von links nach rechts handelt es sich um die Biere Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday und Birthday Cake Stout.

Inglés Alemán
birthday birthday
and und
black black
we wir
they es
for um

EN We went with four black 440ml cans, the beer styles were two black and two hoppy (for Black Hops). In order above they were Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday and Birthday Cake Stout.

DE Wir entschieden uns für schwarze 440ml-Dosen. Wir wählten zwei dunkle und zwei hopfige Biere (für Black Hops). Von links nach rechts handelt es sich um die Biere Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday und Birthday Cake Stout.

Inglés Alemán
birthday birthday
and und
black black
we wir
they es
for um

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

DE schwarze, schlichte schwarze, feste schwarze, nur schwarze, schwarze, bandana, grundmaske, einfarbige, einfache, alles schwarze, mit nur schwarz, billige, billigste

Inglés Alemán
solid feste
cheap billige
cheapest billigste
black schwarz
with mit
only nur

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

DE punktmuster, punkte, punkt, navy blau, dunkelblau, tiefes blau, senf, senfgelb, gelb, blau und gelb, trend, blau und senf, marine und senf, dunkelgelb, tupfen

Inglés Alemán
deep tiefes
mustard senf
and und
trending trend
dots punkte
yellow gelb
dot punkt
navy navy

EN Brand name: Black Hops Brewing (a play on the term “Black Ops”)

DE Markenname: Black Hops Brewing (Wortspiel mitBlack Ops“ – eine verdeckte Operation)

EN We have a chevron watermark of sorts behind the main Black Hops logo and the mesh element sits under the main line separating the Black and the beer colour (in this case yellow).

DE Wir haben ein Wasserzeichen des Rangabzeichens hinter dem Black Hops Logo und das Netz-Element befindet sich unter der Hauptlinie, die das Schwarz von der Farbe des Bieres trennt (in diesem Fall Gelb).

Inglés Alemán
watermark wasserzeichen
logo logo
mesh netz
element element
in in
we wir
black schwarz
have haben
and und
yellow gelb
this diesem
behind hinter
the fall
colour die

EN Brand name: Black Hops Brewing (a play on the term “Black Ops”)

DE Markenname: Black Hops Brewing (Wortspiel mitBlack Ops“ – eine verdeckte Operation)

EN We have a chevron watermark of sorts behind the main Black Hops logo and the mesh element sits under the main line separating the Black and the beer colour (in this case yellow).

DE Wir haben ein Wasserzeichen des Rangabzeichens hinter dem Black Hops Logo und das Netz-Element befindet sich unter der Hauptlinie, die das Schwarz von der Farbe des Bieres trennt (in diesem Fall Gelb).

Inglés Alemán
watermark wasserzeichen
logo logo
mesh netz
element element
in in
we wir
black schwarz
have haben
and und
yellow gelb
this diesem
behind hinter
the fall
colour die

EN Color: Please select gray/lime green black/blue red black/gray grain blue black/orange

DE Farbe: Bitte wählen grau/limegreen schwarz/blau rot schwarz/grau kornblau schwarz/orange

EN I get to spend my days running a brewery called Black Hops that I started with my mates Eddie and Govs

DE Ich verbringe meine Tage damit, eine Brauerei namens Black Hops zu führen, die ich mit meinen Kumpels Eddie und Govs gegründet habe

Inglés Alemán
brewery brauerei
called namens
black black
started gegründet
i ich
spend verbringe
days tage
a eine
with mit
and und
running die

EN That said, the high level steps in that article hold pretty consistently to what we did at Black Hops.

DE Doch die wesentlichen Schritte in diesem Artikel beschreiben ziemlich genau das, was wir bei Black Hops gemacht haben.

Inglés Alemán
black black
in in
hold was
we wir
pretty ziemlich
steps schritte

EN When we first met with our original designer for Black Hops we thought it would be great to go down to the local bottle shop and have a look at what was on the shelves

DE Als wir uns das erste Mal mit unserem Designer für Black Hops trafen, dachten wir, es wäre eine gute Idee, zum Getränkeladen um die Ecke zu gehen und uns anzusehen, was er so im Regal hat

Inglés Alemán
designer designer
black black
thought idee
it es
great gute
to zu
and und
go gehen
be wäre
a erste
look anzusehen
for um
with mit

EN Typography: in our logo the company name, “Black Hops” is hand-lettered by Matt Vergotis from Verg and the word ‘BREWERY’ is in a custom font designed by Matt specifically for us

DE Typografie: In unserem Logo ist der Unternehmensname „Black Hops“ in einer Handschrift von Matt Vergotis von Verg und das Wort „BREWERY“ in einer von Matt extra für uns designten Schrift gehalten

EN Logo: our primary logo features the hand-lettered “Black Hops” and the custom font ‘BREWERY’ as well as our Chevron image (more on that below)

DE Logo: Unser Hauptlogo enthält das handschriftliche „Black Hops“ und die individuelle Schrift „BREWERY“, ebenso wie unser Rangabzeichen (mehr dazu später)

EN For example, our big stacked logo is too high to be legible on long narrow applications such as bar matts, so we have a small version with just the chevron and the hand-lettered “Black Hops” for those types of uses

DE Unser großes Logo ist beispielsweise zu hoch, um auf schmalen Dingen wie Barmatten gut lesbar zu sein, daher haben wir für solche Fälle eine kleine Version, die nur das Rangabzeichen und das handschriftliche „Black Hops“ enthält

EN The example below is for our second brewery Black Hops II.

DE Das Beispiel unten ist für unsere zweite Brauerei „Black Hops II“.

Inglés Alemán
example beispiel
below unten
is ist
our unsere
second zweite
brewery brauerei
black black
ii ii

EN Our chevron is the image we try to use when the logo is too complex, or if in a particular application, the person seeing it already knows Black Hops enough to associate the Chevron symbol with our brand.

DE Unser Rangabzeichen ist das Bild, das wir nutzen, wenn unser Logo zu komplex ist oder in einem Fall, bei dem die Person Black Hops bereits gut genug kennt, um das Rangabzeichen mit unserer Marke zu assoziieren.

Inglés Alemán
complex komplex
knows kennt
black black
associate assoziieren
image bild
or oder
in in
is ist
logo logo
brand marke
person person
enough genug
the fall
already bereits
with mit
use nutzen

EN Our fully printed Core Range of beers at Black Hops. Design by DKNG Design, who adapted this from our original strip label cans (see below).

DE Unser vollständig bedrucktes Kernsortiment bei Black Hops. Design von DKNG Design, der dies von unseren originalen Streifenetiketten (siehe unten) übernommen hat.

Inglés Alemán
fully vollständig
black black
design design
original originalen
see siehe
this dies
below unten

EN When we make beers at Black Hops we break them into three main categories, and each has a very different approach to design. I suspect a lot of beers made by breweries fall into these three categories.

DE Wenn wir bei Black Hops Bier brauen, unterteilen wir sie in drei Kategorien und jede von ihnen hat einen ganz unterschiedlichen Designansatz. Ich denke, viele dieser Biere von Brauereien fallen in diese drei Kategorien.

Inglés Alemán
black black
categories kategorien
breweries brauereien
fall fallen
i ich
we wir
three drei
and und
a einen
beers biere
has hat
of von
these diese

EN We used our main Black Hops Brand identity here without much change but we also used some sharper mesh elements in some places while aiming to keep it simple

DE Wir nutzen unsere Black Hops Markenidentität hier, ohne allzu viel zu ändern, aber verwenden auch ein paar Netz-Elemente, während wir gleichzeitig versuchen, es nicht zu kompliziert zu machen

Inglés Alemán
black black
mesh netz
elements elemente
without ohne
much viel
it es
here hier
used verwenden
brand markenidentität
change ändern
our unsere
but aber
to zu
also auch

EN I think this helps it look like a Black Hops can as opposed to every other 2-tone beer can

DE Ich denke, das hilft dabei, die Dose wie eine Black Hops-Dose aussehen zu lassen und nicht wie jede andere beliebige zweifarbige Bierdose

Inglés Alemán
i ich
helps hilft
black black
other andere
can dose
a eine
it nicht
to zu
every jede

EN Black throat patch, maroon neck, ashen crest: the male house sparrow hops across the ground in the video, chirping rhythmically

DE Schwarzer Kehlfleck, kastanienbrauner Nacken, aschgrauer Scheitel: Der männliche Haussperling hüpft im Video über den Boden und tschilpt rhythmisch

Inglés Alemán
black schwarzer
neck nacken
male männliche
ground boden
in the im
video video
in über
the den

EN I get to spend my days running a brewery called Black Hops that I started with my mates Eddie and Govs

DE Ich verbringe meine Tage damit, eine Brauerei namens Black Hops zu führen, die ich mit meinen Kumpels Eddie und Govs gegründet habe

Inglés Alemán
brewery brauerei
called namens
black black
started gegründet
i ich
spend verbringe
days tage
a eine
with mit
and und
running die

EN That said, the high level steps in that article hold pretty consistently to what we did at Black Hops.

DE Doch die wesentlichen Schritte in diesem Artikel beschreiben ziemlich genau das, was wir bei Black Hops gemacht haben.

Inglés Alemán
black black
in in
hold was
we wir
pretty ziemlich
steps schritte

EN When we first met with our original designer for Black Hops we thought it would be great to go down to the local bottle shop and have a look at what was on the shelves

DE Als wir uns das erste Mal mit unserem Designer für Black Hops trafen, dachten wir, es wäre eine gute Idee, zum Getränkeladen um die Ecke zu gehen und uns anzusehen, was er so im Regal hat

Inglés Alemán
designer designer
black black
thought idee
it es
great gute
to zu
and und
go gehen
be wäre
a erste
look anzusehen
for um
with mit

EN Typography: in our logo the company name, “Black Hops” is hand-lettered by Matt Vergotis from Verg and the word ‘BREWERY’ is in a custom font designed by Matt specifically for us

DE Typografie: In unserem Logo ist der Unternehmensname „Black Hops“ in einer Handschrift von Matt Vergotis von Verg und das Wort „BREWERY“ in einer von Matt extra für uns designten Schrift gehalten

EN Logo: our primary logo features the hand-lettered “Black Hops” and the custom font ‘BREWERY’ as well as our Chevron image (more on that below)

DE Logo: Unser Hauptlogo enthält das handschriftliche „Black Hops“ und die individuelle Schrift „BREWERY“, ebenso wie unser Rangabzeichen (mehr dazu später)

EN For example, our big stacked logo is too high to be legible on long narrow applications such as bar matts, so we have a small version with just the chevron and the hand-lettered “Black Hops” for those types of uses

DE Unser großes Logo ist beispielsweise zu hoch, um auf schmalen Dingen wie Barmatten gut lesbar zu sein, daher haben wir für solche Fälle eine kleine Version, die nur das Rangabzeichen und das handschriftliche „Black Hops“ enthält

EN The example below is for our second brewery Black Hops II.

DE Das Beispiel unten ist für unsere zweite Brauerei „Black Hops II“.

Inglés Alemán
example beispiel
below unten
is ist
our unsere
second zweite
brewery brauerei
black black
ii ii

EN Our chevron is the image we try to use when the logo is too complex, or if in a particular application, the person seeing it already knows Black Hops enough to associate the Chevron symbol with our brand.

DE Unser Rangabzeichen ist das Bild, das wir nutzen, wenn unser Logo zu komplex ist oder in einem Fall, bei dem die Person Black Hops bereits gut genug kennt, um das Rangabzeichen mit unserer Marke zu assoziieren.

Inglés Alemán
complex komplex
knows kennt
black black
associate assoziieren
image bild
or oder
in in
is ist
logo logo
brand marke
person person
enough genug
the fall
already bereits
with mit
use nutzen

EN Our fully printed Core Range of beers at Black Hops. Design by DKNG Design, who adapted this from our original strip label cans (see below).

DE Unser vollständig bedrucktes Kernsortiment bei Black Hops. Design von DKNG Design, der dies von unseren originalen Streifenetiketten (siehe unten) übernommen hat.

Inglés Alemán
fully vollständig
black black
design design
original originalen
see siehe
this dies
below unten

EN When we make beers at Black Hops we break them into three main categories, and each has a very different approach to design. I suspect a lot of beers made by breweries fall into these three categories.

DE Wenn wir bei Black Hops Bier brauen, unterteilen wir sie in drei Kategorien und jede von ihnen hat einen ganz unterschiedlichen Designansatz. Ich denke, viele dieser Biere von Brauereien fallen in diese drei Kategorien.

Inglés Alemán
black black
categories kategorien
breweries brauereien
fall fallen
i ich
we wir
three drei
and und
a einen
beers biere
has hat
of von
these diese

EN We used our main Black Hops Brand identity here without much change but we also used some sharper mesh elements in some places while aiming to keep it simple

DE Wir nutzen unsere Black Hops Markenidentität hier, ohne allzu viel zu ändern, aber verwenden auch ein paar Netz-Elemente, während wir gleichzeitig versuchen, es nicht zu kompliziert zu machen

Inglés Alemán
black black
mesh netz
elements elemente
without ohne
much viel
it es
here hier
used verwenden
brand markenidentität
change ändern
our unsere
but aber
to zu
also auch

EN I think this helps it look like a Black Hops can as opposed to every other 2-tone beer can

DE Ich denke, das hilft dabei, die Dose wie eine Black Hops-Dose aussehen zu lassen und nicht wie jede andere beliebige zweifarbige Bierdose

Inglés Alemán
i ich
helps hilft
black black
other andere
can dose
a eine
it nicht
to zu
every jede

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert

Inglés Alemán
and und
flag flagge
squares quadrate
checks schecks
yellow gelb
black schwarz

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell

Inglés Alemán
painted gemalt
pattern muster
abstract abstrakt
painter maler
dots punkte
hand hand
pastel pastell
blue blau
navy navy
pretty ziemlich
and und
modern modern
by von
pink rosa
all überall

EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!

DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!

Inglés Alemán
bundle paket
radius radius
iii iii
brand new brandneue
compass compass
save sparen
and und
update update
the blue
can können
a eine
you sie
get erhalten
together mit

EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.

DE Mit der Swisscom blue TV App geniessen Sie Ihr Swisscom blue TV auch auf Ihren Tablets, PCs oder Mobiles. Mit Ihrer Senderliste, Aufnahmen, Replay, blue+ und vielem mehr, was Sie sich von blue TV mit der Swisscom Box gewöhnt sind.

Inglés Alemán
swisscom swisscom
app app
mobile mobiles
box box
tablets tablets
pcs pcs
or oder
and und
also auch
with mit
the blue
recordings aufnahmen
enjoy geniessen
on auf
you sie
your ihr

EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!

DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!

Inglés Alemán
bundle paket
radius radius
iii iii
brand new brandneue
compass compass
save sparen
and und
update update
the blue
can können
a eine
you sie
get erhalten
together mit

EN For example, restaurants are usually red and orange, banks and financial institutions are often blue, luxury products are typically packaged in black, hotels are usually white, blue, black or green

DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün

Inglés Alemán
restaurants restaurants
packaged verpackt
hotels hotels
financial institutions finanzinstitutionen
usually in der regel
orange orange
banks banken
typically typischerweise
or oder
and und
in in
white weiß
black schwarz
green der
blue blau
example beispielsweise
are sind

EN Giant ink cartridge refill for LAMY fountain pens. Suits all LAMY fountain pens except the LAMY 2000. Available in blue (washable), black, red, turquoise, violet, blue-black and green.

DE Großraumpatrone mit großem Tintenvorrat. Für alle Lamy Patronenfüllhaltermodelle. Päckchen mit 5 Stück. Inhalt: 1,25 ml. Erhältlich in den Farben königsblau (löschbar), schwarz, rot, türkis, violett, blau-schwarz und grün.

Inglés Alemán
lamy lamy
available erhältlich
black schwarz
in in
all alle
blue blau
turquoise türkis
and und
for für
violet violett
the den
red rot
green grün

EN Giant ink cartridge refill for LAMY fountain pens. Suits all LAMY fountain pens except the LAMY 2000. Available in blue (washable), black, red, turquoise, violet, blue-black and green.

DE Großraumpatrone mit großem Tintenvorrat. Für alle Lamy Patronenfüllhaltermodelle. Päckchen mit 5 Stück. Inhalt: 1,25 ml. Erhältlich in den Farben königsblau (löschbar), schwarz, rot, türkis, violett, blau-schwarz und grün.

Inglés Alemán
lamy lamy
available erhältlich
black schwarz
in in
all alle
blue blau
turquoise türkis
and und
for für
violet violett
the den
red rot
green grün

EN The LAMY M 63 rollerball refill is suitable for all LAMY rollerball pens that come with a cap. Available in these ink colours: M: black, blue erasable, red, green B: black and blue (non-erasable)

DE Tintenroller-Mine aus Metall für LAMY Tintenroller mit Kappe in der Stärke M und B. Erhältlich in folgenden Farben: Stärke M: schwarz, blau löschbar, rot, grün Stärke B: schwarz und blau (nicht löschbar)

Inglés Alemán
lamy lamy
m m
cap kappe
black schwarz
in in
and und
with mit
b b
for für
blue blau
a folgenden
is erhältlich
green der

EN Color palette: our core brand is made up of just two colours, the black (which isn’t black, it’s more of a blue black) and the grey

DE Farbpalette: Unsere Kernmarke besteht aus nur zwei Farben; dem Schwarz (das kein Schwarz, sondern mehr ein Blauschwarz ist) und dem Grau

Inglés Alemán
color palette farbpalette
black schwarz
grey grau
our unsere
more mehr
and und
is ist
a ein

EN Color palette: our core brand is made up of just two colours, the black (which isn’t black, it’s more of a blue black) and the grey

DE Farbpalette: Unsere Kernmarke besteht aus nur zwei Farben; dem Schwarz (das kein Schwarz, sondern mehr ein Blauschwarz ist) und dem Grau

Inglés Alemán
color palette farbpalette
black schwarz
grey grau
our unsere
more mehr
and und
is ist
a ein

EN Color: Please select brown dark blue olive black/red black/gray black/yellow

DE Farbe: Bitte wählen braun dunkelblau oliv schwarz/rot schwarz/grau schwarz/gelb

Mostrando 50 de 50 traducciones