DE Wird dieser Mindestbetrag erreicht, veranlasst Onyx CenterSource den Versand des Schecks. Der Wert Ihres Schecks ist somit höher, was die entsprechenden Einlösegebühren und den Verwaltungsaufwand reduziert.
DE Wird dieser Mindestbetrag erreicht, veranlasst Onyx CenterSource den Versand des Schecks. Der Wert Ihres Schecks ist somit höher, was die entsprechenden Einlösegebühren und den Verwaltungsaufwand reduziert.
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
Alemán | Inglés |
---|---|
erreicht | reached |
onyx | onyx |
reduziert | reducing |
wert | a |
und | and |
veranlasst | the |
die | therefore |
DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert
EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered
Alemán | Inglés |
---|---|
flagge | flag |
quadrate | squares |
schecks | checks |
und | and |
gelb | yellow |
schwarz | black |
DE Professionelle, weibliche Arbeiter, die Hard Hat tragen, verwenden digitale Tablet-Schecks Bestandsbuchführung im Einzelhandelslager voller Warenvorräte. In Logistik, Distributionszentrum. Folgeschuss
EN Professional Female Worker Wearing Hard Hat Uses Digital Tablet Checks Inventory Walks in the Retail Warehouse full of Shelves with Goods. Working in Logistics, Distribution Center. Following Shot
Alemán | Inglés |
---|---|
professionelle | professional |
weibliche | female |
arbeiter | worker |
hard | hard |
tragen | wearing |
digitale | digital |
im | in the |
in | in |
logistik | logistics |
tablet | tablet |
schecks | checks |
voller | full of |
verwenden | with |
die | goods |
DE Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines Schecks nimmt Sie zu einer separaten Seite mit Optionen, um Ihre Überwachungsprüfung anzupassen.
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
Alemán | Inglés |
---|---|
hinzufügen | adding |
bearbeiten | editing |
separaten | separate |
oder | or |
nimmt | will |
optionen | options |
sie | you |
seite | page |
mit | with |
zu | to |
DE Ich habe dir gestern die Schecks in einer Mail geschickt
EN Put tithe checks in the mail to you yesterday
Alemán | Inglés |
---|---|
gestern | yesterday |
schecks | checks |
in | in |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren, und es lässt sich problemlos mit 140 regionsspezifischen Gateways integrieren.
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery and easily integrates with 140 region-specific gateways.
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
lässt | allows |
problemlos | easily |
gateways | gateways |
integrieren | integrates |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
sie | you |
mit | to |
DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung
EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank
Alemán | Inglés |
---|---|
amex | amex |
bank | bank |
mastercard | mastercard |
oder | or |
paypal | paypal |
zahlung | payment |
visa | visa |
möglich | be |
kreditkarte | credit card |
ist | made |
deutsche | german |
DE Registrierte Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen zum Empfang der Prämien die folgenden Angaben machen: gültige Postanschrift oder Postfach, Telefonnummer sowie der Name, auf den Schecks ausgestellt werden sollen
EN As a registered Referral Program Participant you are required to provide information regarding the payment of referral commissions, including: a valid physical address or post office box, phone number, and information regarding the issuance of checks
Alemán | Inglés |
---|---|
registrierte | registered |
teilnehmer | participant |
gültige | valid |
postfach | box |
schecks | checks |
oder | or |
postanschrift | address |
folgenden | a |
angaben | information |
telefonnummer | phone number |
name | phone |
den | the |
DE Per Mail: Bitte adressieren Sie Schecks an YWCA Spokane und senden Sie sie an YWCA Spokane, Development Department, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
EN By mail: Please address checks to YWCA Spokane and send to YWCA Spokane, Development Department, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
Alemán | Inglés |
---|---|
schecks | checks |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
development | development |
department | department |
n | n |
monroe | monroe |
st | st |
wa | wa |
bitte | please |
und | and |
senden | to |
an | send |
DE ALLE ANDEREN LÄNDER: Schicken Sie die auf LCIF ausgestellten Schecks per Post an:
EN ALL OTHER COUNTRIES: Mail Checks, payable to LCIF, to:
Alemán | Inglés |
---|---|
schecks | checks |
lcif | lcif |
anderen | other |
post | |
alle | all |
per | to |
DE An wen sind Schecks oder Bankwechsel zu richten?
EN Checks or bank drafts should be made out to whom?
Alemán | Inglés |
---|---|
wen | whom |
schecks | checks |
oder | or |
zu | to |
DE Banküberweisungen, PayPal und Schecks
EN Bank Transfers, PayPal & Checks
Alemán | Inglés |
---|---|
paypal | paypal |
schecks | checks |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
DE Dokument-Erkennungs-Engine - Ermöglicht Ihren Apps das automatische Identifizieren und Klassifizieren von Rechnungen, Schecks, Formularen, Aufträgen, Lieferscheinen, Seitenteilern und anderen strukturierten Dokumenten.
EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.
Alemán | Inglés |
---|---|
ermöglicht | enabled |
apps | applications |
ihren | your |
und | and |
das | that |
DE Mit Komponenten für die Verarbeitung von Kreditkarten und elektronischen Schecks (ACH) über wichtige Internet-Zahlungs-Gateways.
EN Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
Alemán | Inglés |
---|---|
komponenten | components |
die | the |
von | of |
DE Vorausbezahlung per Banküberweisung, PayPal und Schecks
EN Prepay by Bank Transfers, PayPal and Checks/Cheques
Alemán | Inglés |
---|---|
per | by |
paypal | paypal |
schecks | checks |
bank | bank |
und | and |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren, und es lässt sich problemlos mit 140 regionsspezifischen Gateways integrieren.
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery and easily integrates with 140 region-specific gateways.
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
lässt | allows |
problemlos | easily |
gateways | gateways |
integrieren | integrates |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
sie | you |
mit | to |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren, und es lässt sich problemlos mit 140 regionsspezifischen Gateways integrieren.
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery and easily integrates with 140 region-specific gateways.
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
lässt | allows |
problemlos | easily |
gateways | gateways |
integrieren | integrates |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
sie | you |
mit | to |
DE Mit WooCommerce können Sie Banküberweisungen (BACS), Schecks, PayPal und Nachnahme akzeptieren, und es lässt sich problemlos mit 140 regionsspezifischen Gateways integrieren.
EN WooCommerce allows you to accept bank transfers (BACS), checks, PayPal and cash on delivery and easily integrates with 140 region-specific gateways.
Alemán | Inglés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
schecks | checks |
nachnahme | cash on delivery |
lässt | allows |
problemlos | easily |
gateways | gateways |
integrieren | integrates |
bank | bank |
überweisungen | transfers |
paypal | paypal |
akzeptieren | accept |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung
EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank
Alemán | Inglés |
---|---|
amex | amex |
bank | bank |
mastercard | mastercard |
oder | or |
paypal | paypal |
zahlung | payment |
visa | visa |
möglich | be |
kreditkarte | credit card |
ist | made |
deutsche | german |
DE Schecks über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann bis zu 2 Wochen dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
DE Akzeptiert ihr Schecks, Rechnungen oder Kaufaufträge?
EN Do you accept checks, invoices, or purchase orders?
Alemán | Inglés |
---|---|
schecks | checks |
rechnungen | invoices |
oder | or |
ihr | you |
akzeptiert | accept |
DE Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines Schecks nimmt Sie zu einer separaten Seite mit Optionen, um Ihre Überwachungsprüfung anzupassen.
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
Alemán | Inglés |
---|---|
hinzufügen | adding |
bearbeiten | editing |
separaten | separate |
oder | or |
nimmt | will |
optionen | options |
sie | you |
seite | page |
mit | with |
zu | to |
DE Schecks können so angepasst werden, dass sie zwischen einer Minute und einmal pro Stunde ausgeführt werden.
EN Checks can be customized to run anywhere from one minute to once every hour.
Alemán | Inglés |
---|---|
schecks | checks |
minute | minute |
angepasst | customized |
stunde | hour |
ausgeführt | run |
können | can |
und | one |
dass | to |
sie | once |
DE Zahlungsweise - Bargeld, Visa, MasterCard, Discover, American Express. Persönliche Schecks werden nicht akzeptiert. Letzter Betriebstag für die Saison 2023 ist der 5. November 2023.
EN Method of payment ? Cash, Visa, MasterCard, Discover, American Express. Personal checks are not accepted. Last day of operation for the 2023 season is November 5th, 2023.
Alemán | Inglés |
---|---|
bargeld | cash |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
discover | discover |
american | american |
schecks | checks |
akzeptiert | accepted |
saison | season |
november | november |
express | express |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
werden | are |
letzter | last |
DE Nimmt BARBIERI electronic OHG Schecks oder Wechsel an, so erfolgt die Annahme nur zahlungshalber und unter Vorbehalt. Die Kosten der Diskontierung und der Einziehung sowie die Stempelgebühren werden vom Käufer erstattet.
EN Should BARBIERI electronic OHG accept cheques or bills of change the acceptance will only be done for reasons of payment and with all reserves. Cost of discounting and recovering as well as stamp-duties will be refunded by the buyer.
Mostrando 28 de 28 traducciones