EN Clustered column chart is a match for matrix questions, whether single choice or multiple choice.
Traducir "choice of thousands" a Checo
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "choice of thousands" de Inglés a Checo
Traducción de Inglés a Checo de choice of thousands
Inglés
Checo
CS Skupinový sloupcový graf a maticové otázky, ať už s výběrem jedné nebo více možností, jsou dokonalým spojením.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| questions | otázky |
| a | a |
| or | nebo |
| is | jsou |
| for | více |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
CS Svoji volbu můžete v nastavení zařízení Apple kdykoli upravit tak, že vyberete Soukromí a pak Sledování. Nezapomínejte, že tato volba platí jen pro dané zařízení.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| can | můžete |
| in | v |
| then | pak |
| only | a |
EN It doesn't matter if you need to get data for dozens of domains or thousands of keywords. Our Miners will provide you with exactly what you need.
CS Nezáleží na tom, jestli potřebujete získat data pro desítky domén nebo pro tisíce klíčových slov. Naše Minery vám dodají přesně to, co potřebujete.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| it | to |
| if | jestli |
| you | vám |
| to | na |
| data | data |
| of | z |
| or | nebo |
| thousands | tisíce |
| our | naše |
| get | získat |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corporate | firemní |
| gds | gds |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
| we | vás |
| your | váš |
| thousands | tisíce |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available any time online, 24/7. They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN Disqus is a networked community platform used by hundreds of thousands of sites all over the web
CS Disqus je platforma pro webové komentáře a diskuze, kterou využívají statisíce webových stránek
| Inglés | Checo |
|---|---|
| is | je |
| platform | platforma |
| web | webových |
| a | a |
EN Discover thousands of great printable 3D models
CS Objevte tisíce skvělých 3D modelů pro tisk
| Inglés | Checo |
|---|---|
| models | modelů |
| of | pro |
| thousands | tisíce |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| to | na |
| knowledge | znalosti |
| and | a |
EN In the world of robotics and automation, you will meet thousands of different sensors
CS Vlhkostní senzory - Při plánování a výstavbě moderního bytového interiéru nebo průmyslového servisu nesmíte zapomenout na vlhkostní senzor, který vás bude informovat o vlhkosti v místnosti
| Inglés | Checo |
|---|---|
| sensors | senzory |
| and | a |
| in | v |
EN 7 Continents, Thousands Of Trips
CS 7 Kontinentů, Tisíce Výletů
| Inglés | Checo |
|---|---|
| thousands | tisíce |
EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.
CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| industry | průmyslu |
| applications | aplikací |
| a | a |
| of | z |
| thousands | tisíce |
| in | v |
| to | na |
EN Since space is scarce in cities, a German start-up is now building so-called city trees: these green walls, or wooden boxes, are planted with thousands of mosses and plants and bind about 30kg of CO2 and 37g of fine dust per year
CS Vzhledem k tomu, že ve městech je prostor vzácný, německý startup nyní staví takzvané městské stromy: tyto zelené stěny nebo dřevěné bedny jsou pokryty tisíci mechů a rostlin a váží kolem 30 kg CO2 a 37 g jemného prachu ročně
| Inglés | Checo |
|---|---|
| space | prostor |
| cities | městech |
| these | tyto |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
EN There are hundreds plugins sof thousands for WooCommerce, for every conceivable purpose. But...
CS Existují statisíce Plugins pro WooCommerce, pro všechny možné účely. Současně...
| Inglés | Checo |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| every | v |
EN In addition, many third-party vendors offer thousands of useful elements for a distinctive appearance and over 250 integrations with other important plugins like WooCommerce.
CS Navíc mnoho dodavatelů třetích stran nabízí tisíce dalších užitečných prvků pro výrazný vzhled a více než 250 integrací s dalšími důležitými pluginy jako WooCommerce.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| thousands | tisíce |
| other | další |
| plugins | pluginy |
| woocommerce | woocommerce |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| over | více |
| like | jako |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| to | na |
| knowledge | znalosti |
| and | a |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corporate | firemní |
| gds | gds |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
| we | vás |
| your | váš |
| thousands | tisíce |
EN Easily scalable, it can be used by thousands of users.
CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| easily | snadno |
| thousands | tisíce |
| be | mohou |
EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| can | můžete |
| size | velikosti |
| thousands | tisíce |
| at | u |
| business | firmy |
| to | k |
| even | i |
EN Create a separate workspace for each enterprise branch or department. Scale your digital office no matter how many members your team includes. Even if you have thousands of users!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
| Inglés | Checo |
|---|---|
| or | nebo |
| no | bez |
| team | týmu |
| thousands | tisíce |
| even | i |
| have | máte |
| each | na |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available any time online, 24/7. They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
CS Nezáleží na tom, jestli teprve začínáte, nebo jestli každý měsíc získáváte tisíce věrných návštěvníků. Hostinger nabízí balíčky, které se hodí pro jakýkoliv web.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| month | měsíc |
| visitors | návštěvníků |
| of | z |
| site | web |
| or | nebo |
| that | které |
| thousands | tisíce |
| a | každý |
| getting | se |
| if | jestli |
EN Hundreds of thousands of installations serving every industry.
CS Stovky tisíc instalací sloužících každému odvětví.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| every | každé |
| industry | odvětví |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| text | text |
| as | jako |
EN Every time a new note is added to your Evernote notebook, Integromat will automatically create a new task in a ClickUp list of your choice.
CS Automatické nahrání nové poznámky ze sledovaného zápisníku v Evernote na OneDrive jako soubor.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| of | z |
| automatically | automatické |
| new | nové |
| evernote | evernote |
| in | v |
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to a selected Google Photos album, Integromat will automatically send that photo to a Telegram chat/channel of your choice.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| photos | fotografie |
| to | na |
EN Every time a RSS feed of your choice is updated with a new post, Integromat will automatically post a tweet on Twitter. This template uses a filter allowing to display only posts that contain a specific word.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
EN Every time a new opportunity is created in SalesForce, Integromat will automatically create a new task in a ClickUp list of your choice.
CS Jakmile se změní sledovaný objekt v SalesForce, tak se automaticky zašle SMS zpráva zadanému příjemci.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| in | v |
| every | se |
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
CS Tento typ souboru se skvěle hodí pro obrázky na pozadí, produktové fotografie, hlavní obrázky a obecně pro všechny obrázky nebo fotografie, které chcete použít na svých webových stránkách.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| file | souboru |
| type | typ |
| images | obrázky |
| photos | fotografie |
| background | pozadí |
| website | webových |
| and | a |
| or | nebo |
| want | chcete |
| this | tento |
| is | které |
| may | se |
| to | na |
| for | pro |
| use | použít |
EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
| Inglés | Checo |
|---|---|
| logo | loga |
| images | obrázky |
| website | webových |
| background | pozadí |
| a | a |
| media | médií |
| for | pro |
| social | sociální |
EN The laws of the State of New York, U.S.A., without regard to choice of law principles, shall apply to any dispute between us, except as to matters relating to arbitration, which shall be governed by the Federal Arbitration Act
CS Na jakýkoliv spor mezi námi se vztahují zákony státu New York, USA, bez ohledu na zásady volby práva, s výjimkou záležitostí týkajících se rozhodčího řízení, které se řídí federálním zákonem o rozhodčím řízení
| Inglés | Checo |
|---|---|
| to | na |
| principles | zásady |
| relating | týkající |
| of | z |
| without | bez |
| laws | zákony |
| between | mezi |
| which | se |
EN With your next choice, you agree with the use of cookies and data about how you use the website to display targeted adverts
CS Následující volbou souhlasíte s využíváním cookies a použití údajů o vašem chování na webu pro zobrazení cílené reklamy
| Inglés | Checo |
|---|---|
| agree | souhlas |
| cookies | cookies |
| data | údajů |
| display | zobrazení |
| use | použití |
| with | s |
| about | o |
| website | webu |
| to | na |
| the | a |
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
CS Kterou metodu pro 2FA používáte, je zcela na vás. Podporujeme běžné aplikace jako Google Authenticator, Authy nebo andOTP. Stačí naskenovat QR kód pomocí aplikace Authenticator podle vašeho výběru.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| method | metodu |
| code | kód |
| app | aplikace |
| with | pomocí |
| you | nebo |
| in | v |
| and | s |
| we | vás |
| for | pro |
| to | na |
EN The Luxonis Oak-D module allows you to take full advantage of the Myriad X VPU with your platform of choice. It is equipped with three cameras and a USB type C interface. It...
CS Modul Luxonis Oak-D vám umožní plně využít výhod Myriad X VPU s vámi zvolenou platformou. Je vybaven třemi kamerami a rozhraním USB typu C. s Raspberry Pi 4B, Nvidia Jetson...
| Inglés | Checo |
|---|---|
| module | modul |
| x | x |
| equipped | vybaven |
| usb | usb |
| type | typu |
| c | c |
| is | je |
| a | a |
| interface | rozhraní |
EN Upon determining the faultiness of the received product customer may, at his own choice, use the warranty rights, provided that the warranty has been granted, as well as the warranty rights he is entitled to from the seller
CS V případě vady dodaného zboží může zákazník podle svého uvážení využít záruční práva za předpokladu, že byla poskytnuta záruka, a práva, na která má ze strany prodávajícího záruční práva
| Inglés | Checo |
|---|---|
| of | z |
| customer | zákazník |
| may | může |
| use | využít |
| rights | práva |
| at | na |
| has | a |
| provided | v |
EN A portfolio WordPress theme with a tiles design is the perfect choice for photo sites or portfolios
CS Portfoliové téma WordPress s designem dlaždic je perfektní volbou pro stránky s fotografiemi nebo portfolia
| Inglés | Checo |
|---|---|
| portfolio | portfolia |
| design | designem |
| is | je |
| sites | stránky |
| or | nebo |
| perfect | perfektní |
| wordpress | wordpress |
| with | s |
| theme | téma |
| for | pro |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu
| Inglés | Checo |
|---|---|
| page | stránka |
| responsive | reagující |
| team | týmu |
| html | html |
| business | obchodní |
| wordpress | wordpress |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
| theme | téma |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
CS Vlastní podnikání Vám dává možnost volby. S veškerou podporou, kterou Vám v souladu s Vašimi osobními ambicemi poskytujeme a zajišťujeme, můžete být svým vlastním pánem.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| support | podporou |
| personal | osobní |
| business | podnikání |
| gives | dává |
| with | s |
| be | být |
| can | můžete |
| the | a |
| in | v |
| your | vám |
| own | vlastní |
| we provide | poskytujeme |
EN The benefits of taking the time to learn about the range and choice of products from positive displacement blowers, screw blowers, air blowers, or turbo blowers, are immeasurable.
CS Výhody plynoucí z doby, kterou si vyhradíte na získání informací o objemových, šroubových a vzduchových ventilátorů nebo turbodmychadlech a na jejich výběr, jsou nezměrné.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| benefits | výhody |
| time | doby |
| to | na |
| air | vzduchových |
| about | o |
| or | nebo |
| are | jsou |
| the | a |
EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".
CS : Pokud nemáme zálohu, nezůstavíte jinou možnost, než pomocí protokolu S/FTP vybrat podezřelou složku Plugins Nebo Themes Přejmenovat. Tím se to zakáže. V našem příkladu by to byla složka Plugins " Contact Form 7 ".
| Inglés | Checo |
|---|---|
| if | pokud |
| no | nemá |
| or | nebo |
| ftp | ftp |
| it | to |
| our | našem |
| would | by |
| of | z |
| not | se |
| you | s |
| in | v |
| to | na |
EN We recommend that you take a look at an analysis tool of your choice to find out which browser your visitors are using to access your website.
CS Tady se vyplatí nahlédnout do vámi vybraného analytického nástroje a zjistit, jaký prohlížeč používají návštěvníci k přístupu na vaše webové stránky.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| tool | nástroje |
| visitors | návštěvníci |
| a | a |
| at | na |
| website | stránky |
| we | vaše |
EN The plugin can be used with any theme, which makes it a great choice for developers who want to speed up website development or create ready-to-go templates for their clients.
CS Plugin lze použít s jakoukoli šablonou, což z něj činí dobrou volbu pro vývojáře, kteří chtějí urychlit vývoj webových stránek nebo vytvořit hotové šablony pro své zákazníky.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| plugin | plugin |
| can | co |
| website | webových |
| development | vývoj |
| or | nebo |
| used | použít |
| which | pro |
EN If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.
CS Chcete-li se dlouhodobě dobře "rankovat" (čili umístit), musíte se zamyslet nad výběrem šablon.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| in | v |
| want | chcete |
| if | -li |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| text | text |
| as | jako |
EN With your next choice, you agree with the use of cookies and data about how you use the website to display targeted adverts
CS Následující volbou souhlasíte s využíváním cookies a použití údajů o vašem chování na webu pro zobrazení cílené reklamy
| Inglés | Checo |
|---|---|
| agree | souhlas |
| cookies | cookies |
| data | údajů |
| display | zobrazení |
| use | použití |
| with | s |
| about | o |
| website | webu |
| to | na |
| the | a |
EN Upon determining the faultiness of the received product customer may, at his own choice, use the warranty rights, provided that the warranty has been granted, as well as the warranty rights he is entitled to from the seller
CS V případě vady dodaného zboží může zákazník podle svého uvážení využít záruční práva za předpokladu, že byla poskytnuta záruka, a práva, na která má ze strany prodávajícího záruční práva
| Inglés | Checo |
|---|---|
| of | z |
| customer | zákazník |
| may | může |
| use | využít |
| rights | práva |
| at | na |
| has | a |
| provided | v |
EN The laws of the State of New York, U.S.A., without regard to choice of law principles, shall apply to any dispute between us, except as to matters relating to arbitration, which shall be governed by the Federal Arbitration Act
CS Na jakýkoliv spor mezi námi se vztahují zákony státu New York, USA, bez ohledu na zásady volby práva, s výjimkou záležitostí týkajících se rozhodčího řízení, které se řídí federálním zákonem o rozhodčím řízení
| Inglés | Checo |
|---|---|
| to | na |
| principles | zásady |
| relating | týkající |
| of | z |
| without | bez |
| laws | zákony |
| between | mezi |
| which | se |
EN Flexible choice to fit your needs
CS Flexibilní výběr podle vašich potřeb
| Inglés | Checo |
|---|---|
| your | vašich |
EN The table below will help you make the right choice.
CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| help | pomůže |
| make | se |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
choice of thousands thousands even thousands discover thousands spend thousands hundreds of thousands provide thousands planted with thousands every day thousands offer thousands thousands of users geneva supplied thousands thousands of keywords thousands of compressors thousands of startups thousands of others thousands of travel experience using thousands thousands of integrations directly to thousands thousands of dollars thousands of scientists know thousands among thousands thousands of women thousands within few thousands of designers enabled thousands treatments for thousands thousands of carefully thousands of former thousands of parameters copilot makes thousands thousands of brands surrounded by thousands thousands of logos thousands at lower ayb made thousands reliably over thousands thousands of trips thousands of templates crypto to thousands thousands of companies saved thousands trusted by thousands tens thousands feedback from thousands thousands of keyword thousands of machines tens of thousands
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe