Traducir "mindset" a Árabe

AR يتمتع وادي السليكون بعدد من المزايا، ولكن، كما يشرح ريد هوفمان، أحد مؤسّسي موقع لينكد إن، ?وادي السليكون هو حالة ذهنية، وليس مجرّد مكان.?

Transliteración ytmtʿ wạdy ạlslykwn bʿdd mn ạlmzạyạ, wlkn, kmạ ysẖrḥ ryd hwfmạn, ạ̉ḥd mw̉s̃sy mwqʿ lynkd ạ̹n, ?wạdy ạlslykwn hw ḥạlẗ dẖhnyẗ, wlys mjr̃d mkạn.?

AR نتبنى نهج بناء القدرات، استنادًا إلى فرضية مؤداها أن جميع الموظفين لديهم القدرة على النمو والتعلم والتطور

Transliteración ntbny̱ nhj bnạʾ ạlqdrạt, ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ frḍyẗ mw̉dạhạ ạ̉n jmyʿ ạlmwẓfyn ldyhm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlnmw wạltʿlm wạltṭwr

AR سيساعد التغلب على التفكير السلبي، والإيمان بالابتكار والتغيير في التغلب على التحديات التي تواجه مجال المكتبات.

Transliteración sysạʿd ạltgẖlb ʿly̱ ạltfkyr ạlslby, wạlạ̹ymạn bạlạbtkạr wạltgẖyyr fy ạltgẖlb ʿly̱ ạltḥdyạt ạlty twạjh mjạl ạlmktbạt.

AR "سأذهب بالعقلية نفسها التي شاركت بها على مدار السنوات الماضية، فقط بدون ضغوطات. سأبذل قصارى جهدي وسنرى ما سيحدث".

Transliteración "sạ̉dẖhb bạlʿqlyẗ nfshạ ạlty sẖạrkt bhạ ʿly̱ mdạr ạlsnwạt ạlmạḍyẗ, fqṭ bdwn ḍgẖwṭạt. sạ̉bdẖl qṣạry̱ jhdy wsnry̱ mạ syḥdtẖ".

AR كما تضع أهدافًا وتقيمها بصفة سنوية كما تتسم بالتفكير الثابت الذي يفتقر إلى المرونة اللازمة لطرق التفكير المعاصرة

Transliteración kmạ tḍʿ ạ̉hdạfaⁿạ wtqymhạ bṣfẗ snwyẗ kmạ ttsm bạltfkyr ạltẖạbt ạldẖy yftqr ạ̹ly̱ ạlmrwnẗ ạllạzmẗ lṭrq ạltfkyr ạlmʿạṣrẗ

AR يناقش باحثان طريقة تفكير إيران تجاه إدارة بايدن وآفاق البلاد بشأن حدوث تغيير داخلي وسط استئناف المحادثات النووية في فيينا.

Transliteración ynạqsẖ bạḥtẖạn ṭryqẗ tfkyr ạ̹yrạn tjạh ạ̹dạrẗ bạydn wậfạq ạlblạd bsẖạ̉n ḥdwtẖ tgẖyyr dạkẖly wsṭ ạstỷnạf ạlmḥạdtẖạt ạlnwwyẗ fy fyynạ.

AR كيف يمكنني حث فريقي على تغيير طريقة تفكيرهم بشأن تعلم وظائف جديدة؟

Transliteración kyf ymknny ḥtẖ fryqy ʿly̱ tgẖyyr ṭryqẗ tfkyrhm bsẖạ̉n tʿlm wẓạỷf jdydẗ?

AR واحرص على النظر بإيجابية تجاه فصل الشتاء

Transliteración wạḥrṣ ʿly̱ ạlnẓr bạ̹yjạbyẗ tjạh fṣl ạlsẖtạʾ

AR "حتى نتمكن من ترسيخ هذه العقلية في أذهان فريق العمل وكل من له علاقة بالموضوع، اخترعنا عنوان سرعة الضوء

Transliteración "ḥty̱ ntmkn mn trsykẖ hdẖh ạlʿqlyẗ fy ạ̉dẖhạn fryq ạlʿml wkl mn lh ʿlạqẗ bạlmwḍwʿ, ạkẖtrʿnạ ʿnwạn srʿẗ ạlḍwʾ

AR حماية الأطفال في العمل الإنساني على مستوى المجتمع: الحاجة إلى تغيير جذري في العقلية

Transliteración ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny ʿly̱ mstwy̱ ạlmjtmʿ: ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tgẖyyr jdẖry fy ạlʿqlyẗ

AR يتمتع وادي السليكون بعدد من المزايا، ولكن، كما يشرح ريد هوفمان، أحد مؤسّسي موقع لينكد إن، ?وادي السليكون هو حالة ذهنية، وليس مجرّد مكان.?

Transliteración ytmtʿ wạdy ạlslykwn bʿdd mn ạlmzạyạ, wlkn, kmạ ysẖrḥ ryd hwfmạn, ạ̉ḥd mw̉s̃sy mwqʿ lynkd ạ̹n, ?wạdy ạlslykwn hw ḥạlẗ dẖhnyẗ, wlys mjr̃d mkạn.?

AR "هناك الكثير من أوجه التشابه بين العقلية والتنظيم الذي تحتاجه لتحقيق النجاح في الفورمولا XNUMX، وما تحتاجه للنجاح في كأس أمريكا"

Transliteración "hnạk ạlktẖyr mn ạ̉wjh ạltsẖạbh byn ạlʿqlyẗ wạltnẓym ạldẖy tḥtạjh ltḥqyq ạlnjạḥ fy ạlfwrmwlạ XNUMX, wmạ tḥtạjh llnjạḥ fy kạ̉s ạ̉mrykạ"