Traducir "economically" a Árabe

Mostrando 26 de 26 traducciones de la frase "economically" de Inglés a Árabe

Traducción de Inglés a Árabe de economically

Inglés
Árabe

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN More than that, our projects transform rural communities economically and socially, and promote gender equality and inclusiveness.

AR وأكثر من ذلك، تُحوِّل مشروعاتنا المجتمعات الريفية اقتصاديا واجتماعيا، وتعزز المساواة بين الجنسين والشمولية

Transliteración wạ̉ktẖr mn dẖlk, tuḥwĩl msẖrwʿạtnạ ạlmjtmʿạt ạlryfyẗ ạqtṣạdyạ wạjtmạʿyạ, wtʿzz ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlsẖmwlyẗ

Inglés Árabe
communities المجتمعات
rural الريفية
equality المساواة
gender الجنسين
more وأكثر
and ذلك

EN More than that, our projects also transform rural communities economically and socially, and promote gender equality and inclusiveness.

AR وفضلاً عن ذلك، تقوم مشاريعنا بتحويل وقلب المجتمعات الريفية اقتصادياً واجتماعياً، كما تشجع على المساواة بين الجنسين والشمولية.

Transliteración wfḍlạaⁿ ʿn dẖlk, tqwm msẖạryʿnạ btḥwyl wqlb ạlmjtmʿạt ạlryfyẗ ạqtṣạdyạaⁿ wạjtmạʿyạaⁿ, kmạ tsẖjʿ ʿly̱ ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlsẖmwlyẗ.

Inglés Árabe
communities المجتمعات
rural الريفية
equality المساواة
gender الجنسين
and كما

EN They help transform rural communities economically and socially, and promote gender equality and inclusiveness.

AR وتساعد هذه المشروعات على تحويل المجتمعات الريفية اقتصاديا واجتماعيا، وتعزز المساواة بين الجنسين والشمولية.

Transliteración wtsạʿd hdẖh ạlmsẖrwʿạt ʿly̱ tḥwyl ạlmjtmʿạt ạlryfyẗ ạqtṣạdyạ wạjtmạʿyạ, wtʿzz ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlsẖmwlyẗ.

Inglés Árabe
transform تحويل
communities المجتمعات
rural الريفية
equality المساواة
gender الجنسين
and هذه

EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.

AR جمهورية ألمانيا الاتحادية هي دولة ديمقراطية ناشطة قائمة على القيم السامية، تتمتع بحياة سياسية متنوعة. 

Transliteración jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ hy dwlẗ dymqrạṭyẗ nạsẖṭẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlqym ạlsạmyẗ, ttmtʿ bḥyạẗ syạsyẗ mtnwʿẗ. 

Inglés Árabe
a القيم
germany ألمانيا
country دولة

EN Women are economically self-sufficient. We support measures that promote education and economic justice for women.

AR المرأة مكتفية ذاتيا اقتصاديا. نحن ندعم التدابير التي تعزز التعليم والعدالة الاقتصادية للمرأة.

Transliteración ạlmrạ̉ẗ mktfyẗ dẖạtyạ ạqtṣạdyạ. nḥn ndʿm ạltdạbyr ạlty tʿzz ạltʿlym wạlʿdạlẗ ạlạqtṣạdyẗ llmrạ̉ẗ.

Inglés Árabe
women المرأة
we support ندعم
measures التدابير
education التعليم
economic الاقتصادية
we نحن

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN More than that, our projects also transform rural communities economically and socially, and promote gender equality and inclusiveness.

AR وفضلاً عن ذلك، تقوم مشاريعنا بتحويل وقلب المجتمعات الريفية اقتصادياً واجتماعياً، كما تشجع على المساواة بين الجنسين والشمولية.

Transliteración wfḍlạaⁿ ʿn dẖlk, tqwm msẖạryʿnạ btḥwyl wqlb ạlmjtmʿạt ạlryfyẗ ạqtṣạdyạaⁿ wạjtmạʿyạaⁿ, kmạ tsẖjʿ ʿly̱ ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlsẖmwlyẗ.

Inglés Árabe
communities المجتمعات
rural الريفية
equality المساواة
gender الجنسين
and كما

EN More than that, our projects transform rural communities economically and socially, and promote gender equality and inclusiveness.

AR وأكثر من ذلك، تُحوِّل مشروعاتنا المجتمعات الريفية اقتصاديا واجتماعيا، وتعزز المساواة بين الجنسين والشمولية

Transliteración wạ̉ktẖr mn dẖlk, tuḥwĩl msẖrwʿạtnạ ạlmjtmʿạt ạlryfyẗ ạqtṣạdyạ wạjtmạʿyạ, wtʿzz ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlsẖmwlyẗ

Inglés Árabe
communities المجتمعات
rural الريفية
equality المساواة
gender الجنسين
more وأكثر
and ذلك

EN They help transform rural communities economically and socially, and promote gender equality and inclusiveness.

AR وتساعد هذه المشروعات على تحويل المجتمعات الريفية اقتصاديا واجتماعيا، وتعزز المساواة بين الجنسين والشمولية.

Transliteración wtsạʿd hdẖh ạlmsẖrwʿạt ʿly̱ tḥwyl ạlmjtmʿạt ạlryfyẗ ạqtṣạdyạ wạjtmạʿyạ, wtʿzz ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlsẖmwlyẗ.

Inglés Árabe
transform تحويل
communities المجتمعات
rural الريفية
equality المساواة
gender الجنسين
and هذه

EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.

AR جمهورية ألمانيا الاتحادية هي دولة ديمقراطية ناشطة قائمة على القيم السامية، تتمتع بحياة سياسية متنوعة. 

Transliteración jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ hy dwlẗ dymqrạṭyẗ nạsẖṭẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlqym ạlsạmyẗ, ttmtʿ bḥyạẗ syạsyẗ mtnwʿẗ. 

Inglés Árabe
a القيم
germany ألمانيا
country دولة

EN Economically speaking, Baden-Wurttemberg is one of the strongest regions in Europe

AR وتعتبر ولاية بادن-فورتمبيرغ من أقوى المناطق اقتصاديا في أوروبا

Transliteración wtʿtbr wlạyẗ bạdn-fwrtmbyrgẖ mn ạ̉qwy̱ ạlmnạṭq ạqtṣạdyạ fy ạ̉wrwbạ

Inglés Árabe
strongest أقوى
europe أوروبا
is المناطق

EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs

AR بسبب السياح، ولكن أيضا لأن المنطقة الاقتصادية القوية تتيح فرص عمل برواتب جيدة

Transliteración bsbb ạlsyạḥ, wlkn ạ̉yḍạ lạ̉n ạlmnṭqẗ ạlạqtṣạdyẗ ạlqwyẗ ttyḥ frṣ ʿml brwạtb jydẗ

Inglés Árabe
tourists السياح
region المنطقة
jobs عمل
well جيدة
also أيضا
but ولكن
because لأن

EN Pilot concepts show companies and politicians how the production and export of green hydrogen could be realized economically

AR تبين المشروعات الأولية للسياسيين والشركات كيف يمكن أن يكون إنتاج وتصدير الهيدروجين الأخضر اقتصاديا وكيف يمكن تحقيقه كذلك

Transliteración tbyn ạlmsẖrwʿạt ạlạ̉wlyẗ llsyạsyyn wạlsẖrkạt kyf ymkn ạ̉n ykwn ạ̹ntạj wtṣdyr ạlhydrwjyn ạlạ̉kẖḍr ạqtṣạdyạ wkyf ymkn tḥqyqh kdẖlk

Inglés Árabe
companies والشركات
production إنتاج
hydrogen الهيدروجين
how كيف
green الأخضر

EN Above all, the economically disadvantaged and the sick as well as indigenous populations

AR في المقام الأول الناس المحرومون اقتصاديا والمرضى والسكان الأصليون

Transliteración fy ạlmqạm ạlạ̉wl ạlnạs ạlmḥrwmwn ạqtṣạdyạ wạlmrḍy̱ wạlskạn ạlạ̉ṣlywn

EN We seek continuous improvement whenever possible and economically viable

AR نسعى إلى التحسين المستمر كلما كان ذلك ممكنًا ومجديًا اقتصاديًا

Transliteración nsʿy̱ ạ̹ly̱ ạltḥsyn ạlmstmr klmạ kạn dẖlk mmknaⁿạ wmjdyaⁿạ ạqtṣạdyaⁿạ

Inglés Árabe
continuous المستمر
whenever كلما
possible ممكن
and ذلك

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteración dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

Inglés Árabe
pay دفع
resources الموارد
rate بمعدل
servers الخوادم
use استخدامها
efficiently بكفاءة
effectively بفعالية
your الخاصة

Mostrando 26 de 26 traducciones