Traducir "gedämpfte" a Neerlandés

Mostrando 3 de 3 traducciones de la frase "gedämpfte" de Alemán a Neerlandés

Traducción de Alemán a Neerlandés de gedämpfte

Alemán
Neerlandés

DE Oder in Songs wie Hey Ma von Bon Iver bekommt man das volle luftige Gefühl des Basses und der Mittelnoten, die am Anfang anschwellen, oder später das gedämpfte Zupfen der Bassnoten

NL Of in nummers als Hey Ma van Bon Iver, krijg je het volle luchtige gevoel van de bas- en middentonen die aan het begin opzwellen of, later, het gedempte tokkelen van de bas

Alemán Neerlandés
bekommt krijg
volle volle
gefühl gevoel
in in
und en
oder of
später later
der de
anfang begin

DE Dieser gedämpfte, rosige Ton lässt sich wunderbar mit dunklen Tönen kombinieren und erzielt in jedem Raum eine starke Wirkung, ohne dabei zu aufdringlich zu sein.

NL Blush - nr. 267. Deze gedempte roze tint verf is perfect te combineren met zwart en zorgt in elk interieur voor een sterk accent zonder de overhand te nemen

Alemán Neerlandés
kombinieren combineren
starke sterk
in in
und en
jedem een
ohne zonder
eine is

DE Es gibt eine etwas gedämpfte Stimme, die basierend auf der Verwendung dieser Tasten mit Ihnen spricht - "Einschalten" usw zu nah).

NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).

Alemán Neerlandés
stimme stem
tasten knoppen
usw enzovoort
zu bij
gibt is
spricht een
mit op
verwendung gebruik

Mostrando 3 de 3 traducciones