DE Wie in unserem Transparenzbericht dargelegt, gibt Cloudflare nur im Rahmen eines zulässigen Rechtsverfahrens personenbezogene Daten von Kunden an staatliche Stellen oder Zivilkläger weiter – es sei denn, es liegt ein Notfall vor
"unserem transparenzbericht dargelegt" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
DE Wie in unserem Transparenzbericht dargelegt, gibt Cloudflare nur im Rahmen eines zulässigen Rechtsverfahrens personenbezogene Daten von Kunden an staatliche Stellen oder Zivilkläger weiter – es sei denn, es liegt ein Notfall vor
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
Alemán | Inglés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nur | legal |
kunden | customers |
es sei denn | unless |
notfall | emergency |
oder | or |
daten | information |
in | in |
vor | before |
wie | as |
stellen | providing |
unserem | our |
ein | an |
DE Wie in unserem Transparenzbericht dargelegt, gibt Cloudflare nur im Rahmen eines zulässigen Rechtsverfahrens personenbezogene Daten von Kunden an staatliche Stellen oder Zivilkläger weiter – es sei denn, es liegt ein Notfall vor
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
Alemán | Inglés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nur | legal |
kunden | customers |
es sei denn | unless |
notfall | emergency |
oder | or |
daten | information |
in | in |
vor | before |
wie | as |
stellen | providing |
unserem | our |
ein | an |
DE (A) Die Verarbeitung sich auf einer Einwilligung beruht, wie unter Abschnitt 7(a) oben dargelegt, oder die Verarbeitung für die Erfüllung Ihres Vertrags mit UA erforderlich war, wie unter Abschnitt 7(b) oben dargelegt; und
EN (A) The Processing is based on Consent as set forth under Section 7(a) above or the Processing was necessary for the performance of your contract with UA, as set forth under Section 7(b) above; and
Alemán | Inglés |
---|---|
verarbeitung | processing |
erfüllung | performance |
erforderlich | necessary |
ua | ua |
a | a |
einwilligung | consent |
beruht | based |
oder | or |
vertrags | contract |
war | was |
abschnitt | section |
oben | the |
für | for |
mit | with |
b | b |
und | and |
DE (A) (A) Die Verarbeitung sich auf einer Einwilligung beruht, wie unter Abschnitt 7(a) oben dargelegt, oder die Verarbeitung für die Erfüllung Ihres Vertrags mit UA erforderlich war, wie unter Abschnitt 7(b) oben dargelegt; und
EN (A) The Processing is based on Consent as set forth under Section 7(a) above or the Processing was necessary for the performance of your contract with UA, as set forth under Section 7(b) above; and
Alemán | Inglés |
---|---|
verarbeitung | processing |
erfüllung | performance |
erforderlich | necessary |
ua | ua |
a | a |
einwilligung | consent |
beruht | based |
oder | or |
vertrags | contract |
war | was |
abschnitt | section |
oben | the |
für | for |
mit | with |
b | b |
und | and |
DE Mit unserem diesjährigen Transparenzbericht möchten wir dazu beitragen, dass bestehende Missstände und Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt werden und über sie debattiert werden kann.
EN We call for the control organs to be better equipped, for example.
Alemán | Inglés |
---|---|
beitragen | to |
DE Weitere Informationen über unsere Einstellung zur Privatsphäre findest du in unserem Transparenzbericht.
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
Alemán | Inglés |
---|---|
einstellung | take |
privatsphäre | privacy |
transparenzbericht | transparency report |
unsere | our |
weitere | for |
unserem | a |
in | on |
informationen | details |
DE Mit unserem Transparenzbericht möchten wir regelmäßig dazu beitragen, dass bestehende Missstände und Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt werden und über sie debattiert werden kann.
EN With our transparency report, we would like to contribute to making existing grievances and legal realities public and allowing them to be debated.
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
öffentlich | public |
und | allowing |
mit | with |
beitragen | to |
bestehende | existing |
sie | like |
DE Hierfür geben wir in unserem Transparenzbericht Anregungen
EN We make proposals to this end in our transparency report
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
in | in |
DE Weitere Informationen über unsere Einstellung zur Privatsphäre findest du in unserem Transparenzbericht.
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
Alemán | Inglés |
---|---|
einstellung | take |
privatsphäre | privacy |
transparenzbericht | transparency report |
unsere | our |
weitere | for |
unserem | a |
in | on |
informationen | details |
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Einige besondere Aspekte zu unserem Umgang mit dem Thema Datenschutz haben wir in einem Whitepaper dargelegt.
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
DE Transparenzbericht von Atlassian
EN Atlassian’s Transparency Report
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
DE Der Transparenzbericht bezieht sich auf den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember des jeweiligen Jahres.
EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
jeweiligen | applicable |
januar | january |
dezember | december |
zeitraum | period |
jahres | year |
den | the |
DE Um das Vertrauen in die Integrität des Unternehmens zu festigen, veröffentlichte Posteo als erster deutscher E-Mail-Dienstleister Anfang Mai 2014 sogar einen Transparenzbericht zu Behördenanfragen.
EN To establish trust in the company's integrity, Posteo in May 2014 became the first German email provider to publish a transparency report on requests from authorities.
Alemán | Inglés |
---|---|
deutscher | german |
transparenzbericht | transparency report |
dienstleister | provider |
vertrauen | trust |
integrität | integrity |
in | in |
posteo | posteo |
zu | to |
DE Der heute vorgestellte Transparenzbericht des E-Mailproviders Posteo übt heftige Kritik an der Praxis von Behördenanfragen.
EN The transparency report presented today by Posteo levels fierce criticism at the practice of requests from authorities.
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
posteo | posteo |
kritik | criticism |
praxis | practice |
heute | today |
an | requests |
DE Aus diesem Grund führen wir seit dem ersten Tag einen aktuellen Transparenzbericht mit Warrant Canary-Erklärung
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
Alemán | Inglés |
---|---|
aktuellen | up-to-date |
wir | we |
tag | day |
aus | from |
diesem | have |
DE Wir veröffentlichen jedes Jahr einen Transparenzbericht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden.
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
Alemán | Inglés |
---|---|
jahr | annual |
transparenzbericht | transparency report |
benutzerkonten | accounts |
oder | or |
inhalten | content |
bezüglich | to |
DE Lesen Sie unseren Transparenzbericht sowie die aktuellste Übersicht über gerichtliche Anfragen.
EN Check our transparency report along with an up-to-date warrant canary.
Alemán | Inglés |
---|---|
lesen | report |
transparenzbericht | transparency report |
aktuellste | up-to-date |
unseren | our |
über | to |
sowie | with |
DE jedes Jahr einen Transparenzbericht veröffentlicht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
Alemán | Inglés |
---|---|
jahr | annual |
transparenzbericht | transparency report |
veröffentlicht | publishes |
benutzerkonten | accounts |
oder | or |
inhalten | content |
bezüglich | to |
DE Im Jahr 2011 waren wir das erste Unternehmen in der VPN-Branche überhaupt, das einen Transparenzbericht veröffentlicht hat, in dem wir die Anzahl der Anfragen nach Daten detailliert auflisten, die wir von verschiedenen Behörden erhalten
EN Back in 2011, we were the first ones in the VPN industry ever to launch a Transparency Report, detailing the number of requests for data we get from various authorities
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
anfragen | requests |
vpn | vpn |
im | in the |
verschiedenen | various |
branche | industry |
in | in |
überhaupt | ever |
wir | we |
daten | data |
behörden | authorities |
erste | the first |
anzahl | number of |
detailliert | detailing |
erhalten | get |
DE Transparenzbericht herunterladen
EN Download our Transparency Report
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
herunterladen | download |
DE Den CyberGhost-Transparenzbericht 2011 - 2014, 2015.
EN View the CyberGhost Transparency Report 2011 - 2014, 2015.
Alemán | Inglés |
---|---|
den | the |
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
EN This transparency report provides information relating to law enforcement requests for personal information that Zendesk processed from January 1, 2021 to the date of this report.
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
zendesk | zendesk |
verarbeitet | processed |
informationen | information |
januar | january |
die | relating |
zu | to |
anfragen | requests |
von | of |
vom | from |
berichts | report |
DE Schon gewusst? Ein Twitter-Transparenzbericht zeigt auf, wie Twitter-Nutzer ihre Konten schützen – und leider ist es nicht mit 2FA.
EN VPNs with no logs protect your privacy by not keeping logs of where you go or what you do online.
Alemán | Inglés |
---|---|
schützen | protect |
ihre | your |
und | you |
DE Deshalb haben wir im Mai 2014 als erster deutscher Telekommunikations-Anbieter einen Transparenzbericht veröffentlicht
EN For this reason we published a transparency report in May 2014, becoming the first German telecommincations provider to do so
Alemán | Inglés |
---|---|
deutscher | german |
transparenzbericht | transparency report |
veröffentlicht | published |
anbieter | provider |
wir | we |
deshalb | so |
DE Willkommen zum Posteo-Transparenzbericht 2014.
EN Welcome to the Posteo transparency report for 2014.
Alemán | Inglés |
---|---|
willkommen | welcome |
posteo | posteo |
zum | the |
DE Im vergangenen Mai hatte Posteo als erster deutscher Telekommunikationsanbieter einen Transparenzbericht veröffentlicht
EN We want something to change: despite that the government has been informed of some of the grievances for years, the situation has clearly not improved
Alemán | Inglés |
---|---|
erster | for |
einen | the |
hatte | has |
als | to |
DE In seiner Frage verwies der Abgeordnete auf die Stellungnahme des BITKOM sowie auf den Posteo-Transparenzbericht 2013
EN In his question, the representative referred to the BITKOM statement as well as the Posteo transparency report for 2013
Alemán | Inglés |
---|---|
stellungnahme | statement |
posteo | posteo |
frage | question |
in | in |
den | the |
DE Wir veröffentlichen unseren Transparenzbericht in einem offenen, standardisierten Austauschformat (XML und JSON), damit jeder Interessierte die Möglichkeit hat, die von uns bereitgestellten Daten zu verarbeiten und statistisch aufzubereiten
EN We publish our transparency report in an open, standardised exchange format (XML and JSON) so that any interested party has the ability to process and work statistically with the data we provide
Alemán | Inglés |
---|---|
veröffentlichen | publish |
transparenzbericht | transparency report |
offenen | open |
standardisierten | standardised |
xml | xml |
json | json |
möglichkeit | ability |
verarbeiten | process |
statistisch | statistically |
in | in |
daten | data |
und | and |
hat | has |
bereitgestellten | provide |
zu | to |
wir | we |
DE Der Transparenzbericht von Google zeigt, dass das Unternehmen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2014 von 63 Ländern aufgefordert wurde, den Zugang zu bestimmten Inhalten zu beschränken
EN Google’s Transparency Report shows that 63 countries asked it to restrict access to certain content in the first six months of 2014
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
zeigt | shows |
monaten | months |
ländern | countries |
aufgefordert | asked |
zugang | access |
beschränken | restrict |
in | in |
ersten | the first |
sechs | six |
zu | to |
inhalten | content |
dass | that |
den | the |
DE Erstes VPN-Unternehmen mit Transparenzbericht
EN Became the first VPN company ever to publish a Transparency Report
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
vpn | vpn |
unternehmen | company |
erstes | a |
mit | to |
DE Tresorit veröffentlicht den ersten Transparenzbericht
EN Tresorit publishes its first transparency report
Alemán | Inglés |
---|---|
veröffentlicht | publishes |
ersten | first |
transparenzbericht | transparency report |
tresorit | tresorit |
den | its |
DE Willkommen zum Posteo-Transparenzbericht
EN Welcome to the Posteo transparency report.
Alemán | Inglés |
---|---|
willkommen | welcome |
posteo | posteo |
zum | the |
DE Im Mai 2014 hatte Posteo als erster deutscher Telekommunikationsanbieter einen Transparenzbericht veröffentlicht
EN In May 2014, Posteo became the first German telecommunications provider to publish a transparency report
Alemán | Inglés |
---|---|
posteo | posteo |
deutscher | german |
transparenzbericht | transparency report |
veröffentlicht | publish |
DE Posteo war 2014 der erste deutsche Telekommunikations-Anbieter, der einen Transparenzbericht über Ersuchen von Strafverfolgungsbehörden veröffentlicht hat
EN In 2014, Posteo was the first German telecommunications provider to publish a transparency report about requests made by law enforcement agencies
Alemán | Inglés |
---|---|
posteo | posteo |
transparenzbericht | transparency report |
ersuchen | requests |
strafverfolgungsbehörden | law enforcement agencies |
veröffentlicht | publish |
telekommunikations | telecommunications |
anbieter | provider |
war | was |
der | german |
deutsche | the |
erste | the first |
DE Im Jahr 2011 waren wir das erste Unternehmen in der VPN-Branche überhaupt, das einen Transparenzbericht veröffentlicht hat, in dem wir die Anzahl der Anfragen nach Daten detailliert auflisten, die wir von verschiedenen Behörden erhalten
EN Back in 2011, we were the first ones in the VPN industry ever to launch a Transparency Report, detailing the number of requests for data we get from various authorities
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
anfragen | requests |
vpn | vpn |
im | in the |
verschiedenen | various |
branche | industry |
in | in |
überhaupt | ever |
wir | we |
daten | data |
behörden | authorities |
erste | the first |
anzahl | number of |
detailliert | detailing |
erhalten | get |
DE Transparenzbericht herunterladen
EN Download our Transparency Report
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
herunterladen | download |
DE Den CyberGhost-Transparenzbericht 2011 - 2014, 2015.
EN View the CyberGhost Transparency Report 2011 - 2014, 2015.
Alemán | Inglés |
---|---|
den | the |
DE Der halbjährliche Transparenzbericht von Lumen zeigt, wie sich die Maßnahmen von Behörden und Unternehmen auf die Privatsphäre und Sicherheit der personenbezogenen Daten unserer Kunden auswirken können.
EN Lumen's semi-annual Transparency Report shows how the actions of governments and corporations can affect the privacy and security of our customers’ personal information.
Alemán | Inglés |
---|---|
transparenzbericht | transparency report |
lumen | lumens |
zeigt | shows |
kunden | customers |
auswirken | affect |
können | can |
unternehmen | corporations |
maßnahmen | actions |
sicherheit | security |
privatsphäre | privacy |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traducciones