DE Als ganzheitlicher Digitaldienstleister vereinen wir strategisches und technologisches Consulting
"technologisches consulting" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
consulting | advice based consultancy consulting help help you management of the offer offers one performance product products service services support use |
DE Als ganzheitlicher Digitaldienstleister vereinen wir strategisches und technologisches Consulting
EN As a holistic digital service provider, we combine strategic and technological consulting
Alemán | Inglés |
---|---|
vereinen | combine |
als | as |
consulting | consulting |
und | and |
wir | we |
DE Als ganzheitlicher Digitaldienstleister vereinen wir strategisches und technologisches Consulting
EN As a holistic digital service provider, we combine strategic and technological consulting
Alemán | Inglés |
---|---|
vereinen | combine |
als | as |
consulting | consulting |
und | and |
wir | we |
DE Modernes technologisches CNC Cutting Power Action auf Metall-Horizontal Ironwork Objekt Hot Gas. Industriedetails in der Computerprogrammbranche erstellen. Laser-Brennen für Schneidwerkstoffe, Nahaufnahme
EN Modern Technological Cnc Cutting Power Action on Metallic Horizontal Ironwork Object Hot Gas. Making Industrial Details in Computer Program Heavy Industry. Cut Metal Material Laser Burn Closeup Shot
Alemán | Inglés |
---|---|
modernes | modern |
cnc | cnc |
power | power |
action | action |
objekt | object |
hot | hot |
gas | gas |
erstellen | making |
nahaufnahme | closeup |
horizontal | horizontal |
metall | metal |
brennen | burn |
in | in |
laser | laser |
auf | on |
DE Farbige digitale Streams, die durch das schöne, moderne abstrakte City Grid fließen, sind nahtlos. Digitales und technologisches Konzept. 3D-Schleife-Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.
EN Colored Digital Streams Flying Through the Beautiful Modern Abstract City Grid Seamless. Digital and Technology Concept. Looped 3d Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.
Alemán | Inglés |
---|---|
farbige | colored |
streams | streams |
schöne | beautiful |
moderne | modern |
abstrakte | abstract |
city | city |
grid | grid |
nahtlos | seamless |
konzept | concept |
ultra | ultra |
hd | hd |
animation | animation |
digitale | digital |
und | and |
DE In den DFKI-Kompetenzzentren wird technologisches und fachliches Können verschiedener Forschungsbereiche zusammengeführt
EN The DFKI Competence Centres combine technological and technical expertise from various research areas
Alemán | Inglés |
---|---|
verschiedener | various |
dfki | dfki |
und | and |
können | expertise |
DE Zugriff auf jahrelanges technologisches Wachstum und Informationen über den Rückgang.
EN Access years of technology growth and decline information.
Alemán | Inglés |
---|---|
zugriff | access |
wachstum | growth |
informationen | information |
rückgang | decline |
und | and |
DE Darüber hinaus versteht es Jens Bothe, technologisches Know-how in seinen Beratungsansatz zu integrieren und transparent und verständlich zu vermitteln
EN Furthermore, Jens Bothe understands how to integrate technological know-how into his consulting approach and to convey it in a transparent and comprehensible way
Alemán | Inglés |
---|---|
versteht | understands |
transparent | transparent |
verständlich | comprehensible |
jens | jens |
es | it |
integrieren | integrate |
und | and |
in | in |
vermitteln | convey |
zu | to |
DE Aber wir minimieren nicht nur Risiken und ermöglichen und übertragen technologisches Know-how
EN But we don’t just minimise risks and enable and transfer technology know-how
Alemán | Inglés |
---|---|
minimieren | minimise |
risiken | risks |
ermöglichen | enable |
übertragen | transfer |
wir | we |
und | and |
nicht | dont |
aber | but |
nur | just |
DE Beide Unternehmen verfügen über eine grosse Innovationskraft, einzigartiges technologisches Know-how und langjährige Erfahrung im Sensormarkt, die es ihnen ermöglicht, die Kundenbedürfnisse vollumfänglich zu verstehen.
EN Both companies have great innovative strength, unique technological know-how and many years of experience in the sensor market, which enables them to fully understand customer needs.
Alemán | Inglés |
---|---|
grosse | great |
ermöglicht | enables |
kundenbedürfnisse | customer needs |
unternehmen | companies |
im | in the |
zu | to |
erfahrung | know-how |
ihnen | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Darüber hinaus ermöglicht uns unser breites technologisches Spektrum, laminierte Wellpappenverpackungen.
EN In addition, our wide technological spectrum allows us to produce laminated corrugated packaging.
Alemán | Inglés |
---|---|
ermöglicht | allows |
breites | wide |
spektrum | spectrum |
uns | us |
hinaus | to |
unser | our |
DE Infomaniak nutzt sein technologisches Know-how und seine strategische Unabhängigkeit, um transparente und sichere Anwendungen bereitzustellen.
EN Infomaniak uses its technological know-how and strategic independence to provide transparent and secure applications.
Alemán | Inglés |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
strategische | strategic |
unabhängigkeit | independence |
transparente | transparent |
nutzt | uses |
anwendungen | applications |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Seine besonderen Beiträge zum Unternehmen sind: Visionen, technologisches Fachwissen, Verbesserungen der Geschäftsprozesse, Betriebsstrategien, IT-Integration und die Implementierung von Geschäftssystemen.
EN His particular contributions to the company are: vision, technological expertise, improvements in business processes, operational strategies, IT integration and the implementation of business systems.
Alemán | Inglés |
---|---|
besonderen | particular |
beiträge | contributions |
fachwissen | expertise |
verbesserungen | improvements |
geschäftsprozesse | business processes |
geschäftssystemen | business systems |
integration | integration |
implementierung | implementation |
sind | are |
und | and |
unternehmen | business |
DE Als IT-Expertinnen und IT-Experten verknüpfen sie technologisches Know-how mit Business Skills und gestalterischem Potenzial.
EN In integrating a diverse range of systems we take particular care to implement solutions that are user-friendly, secure and future-oriented.
Alemán | Inglés |
---|---|
business | systems |
und | and |
sie | take |
DE Wir verbinden Hightech mit Herz und technologisches Know-How mit den Besonderheiten der schönsten Stadt der Schweiz…
EN We combine high-tech with heart and technological know-how with the characteristics of one of Switzerland's most…
DE Xu entwickelt kybernetische Geräte, die sowohl auf biologischer als auch computergesteuerter Logik basieren, um zu verstehen, inwieweit das Verhalten von Insekten als Grundlage für technologisches Design dienen kann.
EN Xu developed cybernetic devices based on both biological and computer-controlled logic to understand how far the behaviour of insects can serve as a foundation for technological design.
Alemán | Inglés |
---|---|
geräte | devices |
logik | logic |
verhalten | behaviour |
insekten | insects |
design | design |
dienen | serve |
kann | can |
entwickelt | developed |
verstehen | understand |
grundlage | foundation |
als | as |
zu | to |
sowohl | the |
um | for |
DE Technologisches Verständnis lässt sich im Kindesalter besonders gut vermitteln und ist eine wichtige Fähigkeit für die Zukunft. Mit unseren Boxen lernen Kinder, Abläufe zu verstehen und Anleitungen zu folgen, bzw. diese selbst zu gestalten!
EN Understanding technology is an essential skill for the future. Our boxes help kids to identify sequences, as well as following and creating instructions.
Alemán | Inglés |
---|---|
fähigkeit | skill |
boxen | boxes |
kinder | kids |
anleitungen | instructions |
gestalten | creating |
vermitteln | as |
ist | is |
für | for |
zu | to |
gut | well |
verständnis | understanding |
mit | our |
DE Unser technologisches Know-how ist spezialisiert auf individuelle Checkout-Erlebnisse, Conversion-Optimierung und Datenmanagement/Ökosystemintegration
EN Our technological part focuses primarily on ecommerce: specialized on individual checkout experiences, conversion optimization and data management/ecosystem integration
Alemán | Inglés |
---|---|
unser | our |
datenmanagement | data management |
checkout | checkout |
erlebnisse | experiences |
conversion | conversion |
optimierung | optimization |
und | and |
spezialisiert | specialized |
auf | on |
individuelle | individual |
DE Ordnen Sie Ihr technologisches Know-how Geschäfts- und Marktanforderungen zu, entwickeln Sie Technologiestrategien und erstellen Sie maßgeschneiderte Technologieportfolios.
EN Assign your technological know-how to business and market requirements, develop technology strategies and create tailor-made technology portfolios.
Alemán | Inglés |
---|---|
marktanforderungen | market requirements |
maßgeschneiderte | tailor-made |
geschäfts | business |
entwickeln | develop |
ihr | your |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit Hilfe unserem Modul Technologiemanagement können Organisationen ihr technologisches Know-how effektiv verwalten, um Wettbewerbsvorteile zu erzielen.
EN With the help of our Technology management module, organizations can effectively manage their technological fundamentals to generate a competitive advantage.
Alemán | Inglés |
---|---|
hilfe | help |
modul | module |
effektiv | effectively |
organisationen | organizations |
verwalten | manage |
zu | to |
können | can |
mit | with |
unserem | the |
DE Hier ist, dass das Universumdes Internet der Dinge ein technologisches und innovatives Objekt bietet, das unsere Kuriositäten verwöhnt: Petcube, die Kamera für Katzen und Hunde
EN Here is that the universeof the Internet of Things offers a technological and innovative object that indulges our curiosities: Petcube, the camera for cats and dogs
Alemán | Inglés |
---|---|
internet | internet |
innovatives | innovative |
bietet | offers |
kuriositäten | curiosities |
katzen | cats |
hunde | dogs |
kamera | camera |
unsere | our |
hier | here |
dass | that |
für | for |
und | and |
ist | is |
objekt | object |
ein | a |
DE Deshalb setzen wir dafür unser gesamtes natur- und ingenieurwissenschaftliches sowie technologisches Know-how zielstrebig ein
EN That means deploying our scientific, engineering and technological know-how to the task, as well as our sheer determination
Alemán | Inglés |
---|---|
und | and |
DE Verlassen Sie sich auf unser technologisches Fachwissen und unsere Beziehungen, um Ihre IT-Agilität und Ihr Engagement zu verbessern, Probleme zu lösen und die Produktivität zu steigern.
EN Rely on our technology expertise and relationships to enhance your IT agility and engagement, accelerate problem solving and jump-start productivity.
Alemán | Inglés |
---|---|
fachwissen | expertise |
beziehungen | relationships |
engagement | engagement |
probleme | problem |
lösen | solving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
verlassen | rely |
unsere | our |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
steigern | accelerate |
ihr | your |
DE In den DFKI-Kompetenzzentren wird technologisches und fachliches Können verschiedener Forschungsbereiche zusammengeführt
EN The DFKI Competence Centres combine technological and technical expertise from various research areas
Alemán | Inglés |
---|---|
verschiedener | various |
dfki | dfki |
und | and |
können | expertise |
DE Innowise Group bietet Forschungs- und Entwicklungsabteilungen, unabhängigen Softwareanbietern und Hi-Tech-Unternehmen sein technologisches Know-how, um gemeinsam die digitale Zukunft voranzutreiben
EN We offer our extensive technology expertise to R&D departments, Independent Software Vendors and Hi-Tech corporations to drive the digital future together
Alemán | Inglés |
---|---|
bietet | offer |
unabhängigen | independent |
zukunft | future |
digitale | digital |
unternehmen | corporations |
und | and |
DE Infomaniak nutzt sein technologisches Know-how und seine strategische Unabhängigkeit, um transparente und sichere Anwendungen bereitzustellen.
EN Infomaniak uses its technological know-how and strategic independence to provide transparent and secure applications.
Alemán | Inglés |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
strategische | strategic |
unabhängigkeit | independence |
transparente | transparent |
nutzt | uses |
anwendungen | applications |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Xu entwickelt kybernetische Geräte, die sowohl auf biologischer als auch computergesteuerter Logik basieren, um zu verstehen, inwieweit das Verhalten von Insekten als Grundlage für technologisches Design dienen kann.
EN Xu developed cybernetic devices based on both biological and computer-controlled logic to understand how far the behaviour of insects can serve as a foundation for technological design.
Alemán | Inglés |
---|---|
geräte | devices |
logik | logic |
verhalten | behaviour |
insekten | insects |
design | design |
dienen | serve |
kann | can |
entwickelt | developed |
verstehen | understand |
grundlage | foundation |
als | as |
zu | to |
sowohl | the |
um | for |
DE Hier verbinden wir Hightech mit Herz und technologisches Know-How mit den Besonderheiten der schönsten Stadt der Schweiz.
EN Here we combine high-tech with heart and technological know-how with the characteristics of one of Switzerland's most beautiful cities.
Alemán | Inglés |
---|---|
verbinden | combine |
hightech | tech |
besonderheiten | characteristics |
stadt | cities |
wir | we |
schönsten | most beautiful |
hier | here |
mit | with |
und | and |
DE Aber wir minimieren nicht nur Risiken und ermöglichen und übertragen technologisches Know-how
EN But we don’t just minimise risks and enable and transfer technology know-how
Alemán | Inglés |
---|---|
minimieren | minimise |
risiken | risks |
ermöglichen | enable |
übertragen | transfer |
wir | we |
und | and |
nicht | dont |
aber | but |
nur | just |
DE Die beiden Dinge, die Mercer | Mettl von anderen Produkten, die wir verwendet haben, unterscheiden, sind - ein zuverlässiges technologisches Rückgrat und die Unterstützung durch das Content-Team
EN The two things that set Mercer | Mettl apart from other products that weve used are - a robust technology backbone and the support from its content team
Alemán | Inglés |
---|---|
rückgrat | backbone |
content | content |
anderen | other |
verwendet | used |
team | team |
unterstützung | support |
und | and |
von | from |
ein | a |
DE Wer über höheres technologisches Wissen verfügt, ist optimistischer bezüglich der voranschreitenden Vernetzung unserer Welt.
EN The more tech savvy you are, the more optimistic you are about our connected future.
Alemán | Inglés |
---|---|
bezüglich | about |
verfügt | are |
DE Der Help Connect Service in Verbindung mit der COBI.Bike App bündelt umfangreiches technologisches Know-how von Bosch: Die COBI.Bike App erkennt dank eines intelligenten Algorithmus, dass der eBike-Fahrer gestürzt ist
EN In bringing Help Connect and the COBI.Bike app together, Bosch has leveraged its extensive technological know-how
Alemán | Inglés |
---|---|
bike | bike |
app | app |
umfangreiches | extensive |
bosch | bosch |
erkennt | know |
help | help |
in | in |
der | the |
mit | together |
DE Wir helfen Marken bei der Bewertung ihrer Datenmarketing-Reife, indem wir unsere Beratungsmethoden und unser technologisches Fachwissen kombinieren.
EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.
Alemán | Inglés |
---|---|
marken | brands |
bewertung | assess |
fachwissen | expertise |
kombinieren | combining |
reife | maturity |
helfen | help |
indem | by |
und | and |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
DE Hierzu braucht es umfassendes technologisches Know-How und innovative Lösungsansätze. Das Institut für Lebensmittelwissenschaften, Ernährung und Gesundheit konzentriert sich auf diese Themen.
EN Comprehensive technological know-how and innovative solutions are required. The Institute of Food, Nutrition and Health focuses on these issues.
Alemán | Inglés |
---|---|
braucht | required |
umfassendes | comprehensive |
innovative | innovative |
lösungsansätze | solutions |
ernährung | nutrition |
gesundheit | health |
und | and |
institut | institute |
themen | issues |
DE Es gibt nichts Besseres als eine Werbung für ein zweifelhaftes technologisches Produkt in Schwarz-Weiß, um sich bewusst zu machen, wie viel Fortschrit...
EN There's nothing like an advert for a spurious technological product in black and white to make you realise just how much progress we've made as a tech
Alemán | Inglés |
---|---|
werbung | advert |
viel | much |
produkt | product |
in | in |
schwarz-weiß | black |
zu | to |
als | as |
ein | a |
um | for |
DE Wir bieten Forschungs- und Entwicklungsabteilungen, unabhängigen Softwareanbietern und Hi-Tech-Unternehmen unser technologisches Know-how, um gemeinsam die digitale Zukunft voranzutreiben
EN We offer our extensive technology expertise to R&D departments, Independent Software Vendors and Hi-Tech corporations to drive the digital future together
DE Anstatt teure, aufwändige Consulting-Dienste in Anspruch zu nehmen, können Sie unsere Altova-Experten vom Altova Product Consulting nur für die wenigen Stunden bezahlen, die Sie für die Lösung des Problems benötigen
EN Unlike other expensive, complicated consulting services, Altova Product Consulting enables you to utilize Altova's expert engineers for a few hours to help you solve a problem
Alemán | Inglés |
---|---|
teure | expensive |
altova | altova |
lösung | solve |
problems | problem |
können | enables |
stunden | hours |
experten | expert |
product | product |
consulting | consulting |
dienste | services |
sie | you |
für | for |
anstatt | to |
wenigen | a |
DE Consulting Services ▷ IT-Consulting von Bechtle
EN Consulting Services ▷ IT Consulting from Bechtle
DE IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services helfen Ihnen dediziert aus ✓ Unternehmens-IT ganzheitlich ausrichten ✓ Jetzt mehr erfahren
EN IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services help you dedicatedly from ✓ Align company IT holistically ✓ Learn more now
DE Christopher Kuhn ist Chief Operations Officer der OTRS AG und ist als Vorstand verantwortlich für die Bereiche Managed Services, Consulting sowie Sales. Zuvor hatte er die Positionen Vice President und VP Global Consulting bei OTRS inne.
EN Christopher Kuhn is the Chief Operations Officer for OTRS AG and is responsible for the Managed Services, Consulting and Sales organizations. Prior to that, he held the positions of Vice President and VP Global Consulting at OTRS.
Alemán | Inglés |
---|---|
operations | operations |
otrs | otrs |
sales | sales |
positionen | positions |
vp | vp |
global | global |
ag | ag |
chief | chief |
verantwortlich | responsible |
managed | managed |
er | he |
president | president |
ist | is |
für | for |
consulting | consulting |
vice | vice |
und | and |
services | services |
DE Corus Consulting bietet seit über 15 Jahren Technologie- und Business-Consulting in Bereichen wie M4V, Tenentia, Frontend-Entwicklungen, Prozessoptimierung und Analyse.
EN A leading Japanese printer with a large expertise in PIM and omnichannel.
Alemán | Inglés |
---|---|
in | in |
und | and |
DE Blue Jaguar Consulting ist ein Unternehmen der BOSS Consulting Group
EN Blue Jaguar Consulting is a company with the BOSS Consulting Group
Alemán | Inglés |
---|---|
jaguar | jaguar |
consulting | consulting |
boss | boss |
unternehmen | company |
group | group |
blue | the |
ist | is |
ein | a |
DE Consulting bezeichnet Konzeptionen, Beratung und KnowHow-Transfer in Workshop und Training oder technisches Consulting.
EN Consulting covers concepts, consulting and expertise transfer in workshops and training sessions or technical consulting.
Alemán | Inglés |
---|---|
in | in |
oder | or |
technisches | technical |
und | and |
transfer | transfer |
training | training |
workshop | workshops |
consulting | consulting |
DE Anstatt teure, aufwändige Consulting-Dienste in Anspruch zu nehmen, können Sie unsere Altova-Experten vom Altova Product Consulting nur für die wenigen Stunden bezahlen, die Sie für die Lösung des Problems benötigen
EN Unlike other expensive, complicated consulting services, Altova Product Consulting enables you to utilize Altova's expert engineers for a few hours to help you solve a problem
Alemán | Inglés |
---|---|
teure | expensive |
altova | altova |
lösung | solve |
problems | problem |
können | enables |
stunden | hours |
experten | expert |
product | product |
consulting | consulting |
dienste | services |
sie | you |
für | for |
anstatt | to |
wenigen | a |
DE Im Rahmen des Best of Consulting und Best of Consulting Mittelstand zeichnet die WirtschaftsWoche Deutschlands beste Unternehmensberater aus.
EN Within the framework of the Best of Consulting and Best of Consulting Mittelstand awards, WirtschaftsWoche honors Germany's best management consultants.
Alemán | Inglés |
---|---|
rahmen | framework |
consulting | consulting |
mittelstand | mittelstand |
wirtschaftswoche | wirtschaftswoche |
of | of |
beste | the best |
und | and |
des | the |
DE Consulting Services ▷ IT-Consulting von Bechtle
EN Consulting Services ▷ IT Consulting from Bechtle
DE IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services helfen Ihnen dediziert aus ✓ Unternehmens-IT ganzheitlich ausrichten ✓ Jetzt mehr erfahren
EN IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services help you dedicatedly from ✓ Align company IT holistically ✓ Learn more now
DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
kunden | customers |
größe | size |
vertrieb | sales |
technische | technical |
atlassian | atlassian |
weltweit | world |
unsere | our |
zu | to |
consulting | consulting |
und | and |
services | services |
bietet | help |
für | around |
DE Erhalten Sie die Ergebnisse der aktuellen Studie, die Forrester Consulting im Auftrag von BrandMaker durchgeführt hat.
EN The report provides insights into the results of our recently commissioned study conducted by Forrester Consulting.
Alemán | Inglés |
---|---|
forrester | forrester |
consulting | consulting |
durchgeführt | conducted |
ergebnisse | results |
studie | study |
DE Erfahren Sie, wie Consulting-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell startklar sind – um ihre Mitarbeiter und Kundenaufträge effektiv zu planen, zu verwalten und zu optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität zu steigern.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
DE Mehr Freiraum und Möglichkeiten für Ihre Projekt- und Consulting-Teams, um sich ganz auf die Schaffung von Mehrwert zu konzentrieren
EN Free your project and consulting teams to focus on value and delivery.
Alemán | Inglés |
---|---|
projekt | project |
consulting | consulting |
teams | teams |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
konzentrieren | focus |
Mostrando 50 de 50 traducciones