Traducir "tech jobs" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "tech jobs" de Alemán a Inglés

Traducción de Alemán a Inglés de tech jobs

Alemán
Inglés

DE Zu den Marken, die mit einer .TECH-Domainendung erfolgreich sind, gehören www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, usw.

EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

Alemán Inglés
und and
jobs jobs
karriere careers

DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers

EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers

Alemán Inglés
jobs jobs
tech tech
luxembourg luxembourg
und and
finance finance
banking banking

DE Deshalb haben wir ein innovatives Tech Program für junge Tech-Talente ins Leben gerufen, die durch interdisziplinäre Teamarbeit zwischen Tech- und Journalismus-ExpertInnen die Zukunft von technologiegetriebenen Medieninnovationen vorantreiben wollen.

EN Therefore, we created an innovative Tech Program for young tech talents who want to drive the future of tech-driven media innovations through interdisciplinary teamwork between tech and journalism experts.

Alemán Inglés
innovatives innovative
tech tech
program program
junge young
interdisziplinäre interdisciplinary
teamarbeit teamwork
talente talents
journalismus journalism
wir we
für for
zwischen between
und and
wollen want
die therefore
ins to
von drive
ein the

DE Ganz gleich, ob Sie ein Tech-Startup, ein Tech-Blogger oder der Moderator eines technikbezogenen Podcasts sind, .TECH ist die perfekte Domainendung zum Hervorheben Ihrer Arbeit online.

EN So whether you’re a tech startup, tech blogger, host of a tech-related podcast, .tech is perfect for highlighting your work online.

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

Alemán Inglés
jobs jobs
gut well
bezahlt paid
zeug stuff
leute people
es it
brauchen need
können can
nicht not
ständig continually
ist is
hier here
wir we
reparieren repair
aber but
diese these
und and
während in
sind are

DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können

EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot

Alemán Inglés
wochen weeks
monate months
kurze short
pause break
neustart reboot
einplanen schedule
jobs jobs
so so
in in
wir we
können can
und and
wann when
den the
dass to

DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden

EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee

Alemán Inglés
kontaktieren contact
prozesse workflows
konfigurieren configure
jobs jobs
recruitee recruitee
kandidaten candidates
in in
und and
zu to
sie you
mit with
können can
innerhalb within
verbinden your

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

Alemán Inglés
jobs jobs
anderen others
interesse interest
erfordern require
und and
einige some
tauchen diving
immer always
ist is
jedoch however
ein a
plus the

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

Alemán Inglés
anfühlen feel
menschen people
jobs jobs
arbeit work
tag day
wir we
zusammenarbeiten collaborate
mit with
suchen looking
neu a
wollen want
leidenschaft passion
diese this
und and
der of

DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.

EN Dynamite Jobsa good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

Alemán Inglés
aufgaben tasks
automatisiert automated
ausgeführt carried out
bitte please
hosting hosting
pakete packages
enthalten contain
und and
dass that
unsere our
werden are
sie out
all a
nicht note

DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.

EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.

Alemán Inglés
ausnahme exception
dropbox dropbox
verbunden connected
jobs jobs
in in
erneut re
benutzer user
einige some
mit with
fall the
hat has

DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen

EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo

DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs

EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected

Alemán Inglés
aktualisiert updates
automatisch automatically
ausgewählten selected
gehosteten hosted
synchronisation synchronisation
jobs jobs
basierend based on
job job
und and
den the

DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.

EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.

Alemán Inglés
jobs jobs
join join
automatisch automatically
nur only
pflegen maintain
sie you
diese this
bedeutet means
dass that

DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten

EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent

Alemán Inglés
priorisieren prioritize
dringende urgent
jobs jobs
und and
dabei for
können can
sie those

DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen

EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)

Alemán Inglés
unterstützen support
bewerber applicants
hot hot
anzeigen showing
ähnliche similar
jobs jobs
indem by
und and
ihre your
bei in

DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann

EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift

Alemán Inglés
bei anything

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

Alemán Inglés
anfühlen feel
menschen people
jobs jobs
arbeit work
tag day
wir we
zusammenarbeiten collaborate
mit with
suchen looking
neu a
wollen want
leidenschaft passion
diese this
und and
der of

DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.

EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.

Alemán Inglés
starten start
fortschritt progress
überprüfen check
transkribus transkribus
in in
job job
können can
jobs jobs
mit with
hier here
haben have
liste list
und and
mal time

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

Alemán Inglés
aufgaben tasks
automatisiert automated
ausgeführt carried out
bitte please
hosting hosting
pakete packages
enthalten contain
und and
dass that
unsere our
werden are
sie out
all a
nicht note

DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

Alemán Inglés
konfigurierten configured
plan plan
obergrenze cap
jobs jobs
verwendung use
und and
die therefore
anzahl number of
aus a

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Alemán Inglés
jobs jobs
branches branches
ursprünglichen original
branch branch
zusätzliche extra
plan plan
für for
drei three
beispielsweise example
werden are
ein a
mit with

DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch

EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org

Alemán Inglés
jobs jobs
weitere more
unter on

DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs

EN All news about Steve Jobs | Euronews

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

DE Launch-Lösungen Jobs an neue Talente promoten Kollaborativ rekrutieren mit Ihrem Team zusammen. Integrieren Sie Ihren Recruitment-Tech-Stack Erweitern Sie Ihre Rekrutierungsreichweite

EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach

Alemán Inglés
jobs jobs
neue new
talente talent
promoten promote
integrieren integrate
lösungen solutions
tech tech
stack stack
team team
erweitern expand
zusammen with
launch launch

DE Mehr Jobs im Tech & Development Bereich

Alemán Inglés
mehr more
jobs jobs
tech tech
amp amp
development development

DE Tägliche Paar-Programmierübungen und die Zusammenarbeit mit unseren anderen Bootcamps, UX/UI und Data Analytics, bereiten dich auf den reibungslosen Übergang und die Arbeit in den von dir gewünschten Tech-Jobs vor.

EN Daily pair-programming exercises and collaborations with our other bootcamps, UX/UI and data analytics set you up to work fluidly in the tech jobs you want.

Alemán Inglés
bootcamps bootcamps
ux ux
übungen exercises
ui ui
tech tech
anderen other
analytics analytics
jobs jobs
in in
data data
arbeit work
und and
tägliche daily
mit with
den the
bereiten set

DE Entwicklung eines neuen Ansatzes, um den Frauenanteil in Tech-Jobs zu erhöhen

EN A new approach to hiring women into tech roles

Alemán Inglés
neuen new
ansatzes approach
tech tech
zu to
eines a

DE Der Gesamtanteil von Frauen in allen technischen Berufen bei Zalando liegt aktuell bei 21,2 Prozent, im Jahr 2020 lag dieser Wert bei 16,7 Prozent. Unser Ziel ist es, bis 2023 den Anteil von Frauen in unseren Tech-Jobs auf 40–60 Prozent zu erhöhen.  

EN The current overall share of women across all tech jobs is 21.2%, compared with 16.7% in 2020. Our commitment is to increase the share of women in tech jobs to between 40% and 60% by 2023.

Alemán Inglés
frauen women
jobs jobs
erhöhen increase
ist is
aktuell current
tech tech
in in
von by
zu to
allen all

DE Unser Ziel: Bis 2023 erhöhen wir den Anteil von Frauen in unseren Tech-Jobs auf 40-60 Prozent.3

EN Our commitment: By 2023, we will increase the share in women in tech job families to 40% and 60%.4

Alemán Inglés
erhöhen increase
frauen women
tech tech
jobs job
in in
wir we
den the
anteil to

DE Suche nach 15.262 Jobs in Finance und Tech

EN Search 15,262 jobs in financial services and technology

Alemán Inglés
jobs jobs
finance financial
tech technology
suche search
in in
und and

DE Lebenslauf hinzufügen Job Alert erstellen Jobs suchen Unternehmen durchsuchen Karriere in Tech Kontaktieren Sie uns

EN Add your CV Create a Job Alert Search Jobs Browse Companies Careers in Tech Contact Us

Alemán Inglés
lebenslauf cv
hinzufügen add
alert alert
in in
tech tech
erstellen create
jobs jobs
durchsuchen browse
karriere careers
suchen search
unternehmen companies
job job
uns us
sie your

DE Ausbildung im Headquarter Praktikum / Werkstudium Duales Studium Berufseinsteigende & -erfahrene Tech & Digitale Jobs@DOUGLAS

EN Dual-study scheme / Apprenticeship Internship work-study Career Starters Experienced candidates

Alemán Inglés
duales dual
erfahrene experienced
praktikum internship
studium study
ausbildung apprenticeship
jobs work

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Tech-Branche wie Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreiche CEOs und Gründer befragt oder interviewt

EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders

Alemán Inglés
jahre years
führende leading
steve steve
jobs jobs
mark mark
elon elon
musk musk
tim tim
ceos ceos
gründer founders
oder or
tech tech
branche industry
zuckerberg zuckerberg
zahlreiche numerous
im over
der the
und and
interviewt interviewed

DE Mehr Jobs im Tech & Development Bereich

Alemán Inglés
mehr more
jobs jobs
tech tech
amp amp
development development

DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.

EN Ryte Tech Meetup is a regular event for fellow coders, geeks, hackers, and tech enthusiasts. Meet new technologies and learn about exciting engineering topics.

Alemán Inglés
ryte ryte
regelmäßiges regular
programmierer coders
hacker hackers
neue new
spannende exciting
themen topics
geeks geeks
begeisterte enthusiasts
tech tech
treffen meetup
technologien technologies
meetup meet
erfahre learn
ein a
für for
ist is
lerne and
über about

DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

Alemán Inglés
welt world
zunehmender increasing
besorgnis concern
sammeln collecting
tech tech
daten data
unternehmen companies
in in
zugriff access
produkte products
unsere our
einzelpersonen individuals
und and
einer a
mit with
den to

DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

Alemán Inglés
welt world
zunehmender increasing
besorgnis concern
sammeln collecting
tech tech
daten data
unternehmen companies
verkaufen selling
in in
zugriff access
produkte products
ermöglichen empowers
unsere our
einzelpersonen individuals
und and
einer a
mit with
den to

DE Überlegen Sie, wie Ihr aktuelles Tech-Stack Ihr Team in jeder Phase des Vertriebsprozesses unterstützt. Wenn es sich eher so anfühlt, als würde Ihr Team die Anforderungen Ihres Tech-Stacks erfüllen, ist es an der Zeit, ein besseres System zu finden:

EN Consider how your current tech stack is helping your team move through each stage of the sales process. If it feels more like your team is serving the needs of your tech stack, it’s time to find a better system:

Alemán Inglés
unterstützt helping
anfühlt feels
tech tech
stack stack
team team
es it
anforderungen needs
zeit time
system system
phase stage
finden find
ihr your
eher more
zu to
ist is
ein a

DE Das Seattle Business Magazine kürte Tableau zum Gewinner seiner Tech Impact Awards 2018 in der Kategorie „Unternehmen“, während unser CEO Adam Selipsky 2019 als „Tech Impact Champion“ ausgezeichnet wurde.

EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.

Alemán Inglés
seattle seattle
gewinner winner
kategorie category
tech tech
impact impact
awards awards
unser our
ceo ceo
adam adam
champion champion
in in
der of
das and
unternehmen enterprise
business business

DE Du träumst von einer Karriere im Tech-Bereich und möchtest technologische Medieninnovationen vorantreiben? Erfahre mehr über unser Tech Program

EN Dreaming of a career in tech and want to drive technological media innovations together with us? Learn more about our Tech Program

Alemán Inglés
karriere career
technologische technological
tech tech
program program
erfahre learn
mehr more
von drive
einer a
unser our

DE Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig hat sich auf der vom Vodafone Institut veranstalteten Konferenz „Women in Tech: Breaking the Glass Ceiling“ für eine größere Unterstützung von Frauen im Tech-Sektor ausgesprochen.

EN Investors' prejudices against female founders have been a taboo topic for a very long time. Renowned investors gather together to share experiences and formulate promising solutions.

Alemán Inglés
frauen female
der been

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

Alemán Inglés
identifizierung identify
tech tech
tipps tip
von to

DE Auch Alice Deißner, Leiterin Strategie und Programme beim Vodafone Institut und Mitgründerin von F-LANE, plädiert für mehr Frauen in der Tech-Szene, denn „nur 5 % aller Tech-Start-ups werden von Frauen gegründet.“

EN Likewise, Alice Deißner, director of Strategy and Programme at Vodafone Institute and co-founder of F-LANE, emphasized the need for more women in the tech-scene: “Only 5% of tech start-ups are founded by women”.

DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic

EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...

Alemán Inglés
formen shapes
größen sizes
mavic mavic
hot hot
gerät gadget
drohnen drones
es it
dji dji
tech high-tech
in in
erhältlich are
der the

DE Wir investieren in Startups aus den Bereichen Industrial-Tech, Digital Tech, Life Sciences und Chemie.

EN We invest in start-ups in the fields of industrial technology, digital tech, life sciences and chemistry.

Alemán Inglés
investieren invest
startups start-ups
bereichen fields
life life
sciences sciences
chemie chemistry
in in
digital digital
wir we
den the
tech tech
und and

DE Neueste Tech-News - Aktuelle Tech-News, Lecks und Updates - Poc

EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates

Alemán Inglés
lecks leaks
tech tech
und and
updates updates
neueste latest
news news

Mostrando 50 de 50 traducciones