DE Freigegebene Google-, SharePoint- oder Box-Laufwerke Sie müssen mindestens eine Bearbeiterberechtigung für das freigegebene Laufwerk haben.
"support für freigegebene" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
DE Freigegebene Google-, SharePoint- oder Box-Laufwerke Sie müssen mindestens eine Bearbeiterberechtigung für das freigegebene Laufwerk haben.
EN Shared Google, Sharepoint, or Box drives. You must have at least an Editor permission on the shared drive.
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Alemán | Inglés |
---|---|
separaten | separate |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
bieten | offerings |
opsgenie | opsgenie |
wir | we |
hier | here |
weitere | for |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Alemán | Inglés |
---|---|
separaten | separate |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
bieten | offerings |
opsgenie | opsgenie |
wir | we |
hier | here |
weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
Alemán | Inglés |
---|---|
apiida | apiida |
support | support |
vendor | vendor |
arbeiten | work |
mit | with |
dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
Alemán | Inglés |
---|---|
apiida | apiida |
support | support |
vendor | vendor |
arbeiten | work |
mit | with |
dem | to |
DE Zu unseren Angeboten zählen das Citrix Automated Configuration Management Tool, Citrix SD-WAN, Citrix ADC, der Citrix Virtual Apps and Desktop Standard für Azure und Support für freigegebene Virtual Private Clouds in Google Cloud.
EN Specific offerings include the Citrix Automated Configuration Management Tool, Citrix SD-WAN, Citrix ADC, the Citrix Virtual Apps and Desktop Standard for Azure, and support for Shared Virtual Private Clouds in Google Cloud.
Alemán | Inglés |
---|---|
angeboten | offerings |
citrix | citrix |
automated | automated |
configuration | configuration |
tool | tool |
adc | adc |
virtual | virtual |
apps | apps |
standard | standard |
support | support |
freigegebene | shared |
management | management |
desktop | desktop |
clouds | clouds |
cloud | cloud |
in | in |
azure | azure |
für | for |
und | and |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
Alemán | Inglés |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
einreichen | submit |
support | support |
frage | question |
bitte | please |
ihre | your |
können | can |
ein | a |
nutzen | with |
damit | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Alemán | Inglés |
---|---|
partner | partner |
support | support |
benötigst | you need |
get | get |
tab | tab |
app | app |
schaltfläche | button |
zu | page |
du | you |
den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
Alemán | Inglés |
---|---|
senior | senior |
premier | premier |
level | level |
atlassian | atlassian |
team | team |
support | support |
service | service |
bietet | offers |
die | dedicated |
dir | our |
um | for |
ein | a |
den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Alemán | Inglés |
---|---|
partner | partner |
support | support |
benötigst | you need |
get | get |
tab | tab |
app | app |
schaltfläche | button |
zu | page |
du | you |
den | the |
DE Die Ressourcenbibliothek ist eine zentrale Anlaufstelle für bereits für die sozialen Medien freigegebene Inhalte. Ihr Team kann in der Ressourcenbibliothek nach Bildern, Videos oder textbasierten Beiträgen suchen, die es teilen möchte.
EN The Asset Library is a central hub for content already approved for social media. Your team can search the Asset Library for images, videos or text-based posts to share.
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
suchen | search |
zentrale | central |
inhalte | content |
videos | videos |
bildern | images |
oder | or |
ihr | your |
kann | can |
ist | is |
für | for |
medien | media |
teilen | share |
eine | a |
sozialen | social media |
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
center | center |
ursprünglichen | original |
lizenz | license |
verlängern | renew |
apps | apps |
laufzeit | term |
app | app |
musst | you must |
wenn | to |
du | you |
der | the |
DE In der Tabelle unten sind die Preise für die für Questions for Confluence Data Center freigegebene App dargestellt.
EN The table below illustrates the pricing for the Questions for Confluence Data Center approved app
Alemán | Inglés |
---|---|
tabelle | table |
preise | pricing |
questions | questions |
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
app | app |
für | for |
unten | the |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
folgen | follow |
center | center |
lizenzmodell | licensing |
entsprechenden | corresponding |
apps | apps |
jahresabonnement | annual subscription |
produkte | products |
und | and |
den | the |
mit | of |
DE Filter für freigegebene Blätter: Behält für das Blatt erstellte Filter bei.
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
Alemán | Inglés |
---|---|
filter | filters |
freigegebene | shared |
behält | retains |
erstellte | created |
blatt | sheet |
für | for |
das | the |
DE Es umfasst Online-Tools für das Aufgabenmanagement, Software für das benachrichtigungsbasierte und kollaborative Projektmanagement sowie einfachere kostenlose Aufgabenmanager- und freigegebene Checklisten-Apps.
EN It includes online task management tools, notification-based and collaborative project management software, as well as simpler free task manager and shared checklist apps.
Alemán | Inglés |
---|---|
kollaborative | collaborative |
einfachere | simpler |
kostenlose | free |
freigegebene | shared |
online | online |
es | it |
umfasst | includes |
software | software |
projektmanagement | project management |
apps | apps |
tools | tools |
aufgabenmanagement | task management |
und | and |
sowie | as |
DE Es umfasst Online-Tools für das Aufgabenmanagement, Software für das benachrichtigungsbasierte und kollaborative Projektmanagement sowie einfachere kostenlose Aufgabenmanager- und freigegebene Checklisten-Apps.
EN It includes online task management tools, notification-based and collaborative project management software, as well as simpler free task manager and shared checklist apps.
Alemán | Inglés |
---|---|
kollaborative | collaborative |
einfachere | simpler |
kostenlose | free |
freigegebene | shared |
online | online |
es | it |
umfasst | includes |
software | software |
projektmanagement | project management |
apps | apps |
tools | tools |
aufgabenmanagement | task management |
und | and |
sowie | as |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
folgen | follow |
center | center |
lizenzmodell | licensing |
entsprechenden | corresponding |
apps | apps |
jahresabonnement | annual subscription |
produkte | products |
und | and |
den | the |
mit | of |
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
center | center |
ursprünglichen | original |
lizenz | license |
verlängern | renew |
apps | apps |
laufzeit | term |
app | app |
musst | you must |
wenn | to |
du | you |
der | the |
DE In der Tabelle unten sind die Preise für die für Questions for Confluence Data Center freigegebene App dargestellt.
EN The table below illustrates the pricing for the Questions for Confluence Data Center approved app
Alemán | Inglés |
---|---|
tabelle | table |
preise | pricing |
questions | questions |
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
app | app |
für | for |
unten | the |
DE Die monatliche Backup -Servicegebühr von Hostwinds beträgt 1,00 USD für Cloud -Hosting -Plattformen und 3,00 USD für freigegebene Hosting -Plattformen.
EN The Hostwinds monthly backup service fee is $1.00 for cloud hosting platforms and $3.00 for shared hosting platforms.
Alemán | Inglés |
---|---|
monatliche | monthly |
backup | backup |
cloud | cloud |
freigegebene | shared |
plattformen | platforms |
hostwinds | hostwinds |
beträgt | is |
hosting | hosting |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Dadurch wird der freigegebene Posteingang zu einem besseren Ort für die Zusammenarbeit im Team und erhöht die Produktivität für das ganze Unternehmen.
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
DE Verschiedene Freigabeberechtigungsstufen für freigegebene Kontakte für Gmail®
EN How to Know the Members of a Google Group
DE Wenn Sie beispielsweise Kontakte im Adressbuch Ihres Mobilgeräts aktualisieren und der Kontakt freigegeben ist, wird er mit dem Plugin für freigegebene Kontakte automatisch für alle aktualisiert
EN For instance, when you’re updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone
DE Benutzerfreundliche Funktionen für Portale und Arbeitsbereiche gewährleisten, dass nur auf freigegebene Inhalte zugegriffen werden kann, die dem Markendesign entsprechen und weitergegeben werden dürfen.
EN Our easy-to-use Portals and Workspaces ensure that content is only accessed when it’s on-brand and ready to be shared.
Alemán | Inglés |
---|---|
portale | portals |
arbeitsbereiche | workspaces |
freigegebene | shared |
inhalte | content |
zugegriffen | accessed |
nur | only |
funktionen | use |
gewährleisten | ensure |
und | and |
dass | that |
DE Stellen Sie für Ihre Benutzer freigegebene und kuratierte Datenquellen bereit
EN Provide shared and curated data sources for your users
Alemán | Inglés |
---|---|
benutzer | users |
freigegebene | shared |
kuratierte | curated |
datenquellen | data sources |
ihre | your |
und | and |
für | for |
DE UCS-Nutzende können so verschiedene für sie freigegebene Web-Services und -Dienste nutzen
EN Thanks to this users can also benefit from a single sign-on for Web services such as Google Workspace, Microsoft 365 and many services from the Univention App Center as long as these services support the open SAML standard
Alemán | Inglés |
---|---|
web | web |
können | can |
für | for |
sie | the |
verschiedene | a |
und | and |
services | services |
DE Was ist eine für Data Center freigegebene App?
EN What is a Data Center approved app?
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
center | center |
app | app |
ist | is |
eine | a |
DE Welche Kriterien gelten für "freigegebene" Apps?
EN What is the criteria for being an "approved" app?
Alemán | Inglés |
---|---|
kriterien | criteria |
apps | app |
für | for |
welche | the |
DE Atlassian Marketplace-Partner müssen ihre Apps gemäß den neuen Freigabestandards entwickeln und testen und Atlassian alle Testergebnisse zur Prüfung übermitteln, bevor sie die Kennzeichnung als "für Data Center freigegebene App" erhalten können.
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
Alemán | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
entwickeln | build |
übermitteln | submit |
data | data |
center | center |
marketplace | marketplace |
partner | partners |
testen | test |
apps | apps |
app | app |
neuen | new |
gemäß | of |
und | and |
alle | all |
bevor | to |
für | for |
den | the |
DE Wenn ein Anbieter nach dem 3. September 2019 eine für Data Center freigegebene App veröffentlicht, gelten einige zusätzliche Anforderungen:
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
Alemán | Inglés |
---|---|
anbieter | vendor |
september | september |
data | data |
center | center |
app | app |
zusätzliche | additional |
anforderungen | requirements |
wenn | if |
ein | a |
für | after |
DE Mit dem Canto Connector für Microsoft Teams können Sie freigegebene Dateien mühelos mit anderen teilen.
EN Effortlessly share approved files with the Canto Connector for Microsoft Teams.
Alemán | Inglés |
---|---|
canto | canto |
connector | connector |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
dateien | files |
mühelos | effortlessly |
für | for |
teilen | share |
mit | with |
dem | the |
DE Verwenden Sie 8.3-Dateinamen für freigegebene Ordner.
EN Use 8.3 filenames for Shared Folders.
Alemán | Inglés |
---|---|
freigegebene | shared |
ordner | folders |
verwenden | use |
für | for |
DE Für Mitglieder von Dropbox Business-Teams werden freigegebene Ordner jeweils nur einmal auf das gemeinsame Speicherkontingent des Teams angerechnet.
EN If you’re a member of a Dropbox Business team, the size of a shared folder only counts once against the entire team's shared quota.
Alemán | Inglés |
---|---|
mitglieder | member |
dropbox | dropbox |
business | business |
ordner | folder |
gemeinsame | shared |
teams | teams |
von | of |
nur | only |
DE Wenn für freigegebene Filter ein Fehler vorliegt, wird der Filter anderen Benutzern, die auf die Ansicht zugreifen, nicht mehr angezeigt, mit Ausnahme von Ansichtsinhabern und Administratoren
EN For Shared filters, if there is an error, the filter will no longer be visible to users accessing the View, except for View Owners and Admins
Alemán | Inglés |
---|---|
fehler | error |
benutzern | users |
zugreifen | accessing |
administratoren | admins |
ausnahme | except |
ansicht | view |
für | for |
filter | filter |
und | and |
mit | shared |
wird | the |
DE Freigegebene Ordner für Teams und angepasste Berechtigungen
EN Shared team folders and customized permissions
Alemán | Inglés |
---|---|
freigegebene | shared |
ordner | folders |
teams | team |
angepasste | customized |
berechtigungen | permissions |
und | and |
DE Schritt 3: Wenn es eine bestimmte IP-Adresse gibt, die die Domain verwenden soll, können Sie diese hier festlegen. Andernfalls wird standardmäßig eine freigegebene IP-Adresse verwendet (wird für mehrere Domänen auf dem Server verwendet).
EN Step 3: If there is a specific IP address you want the Domain to utilize, you can set that here. Otherwise, it will default to a Shared IP address (used for multiple domains on the server)
Alemán | Inglés |
---|---|
standardmäßig | default |
freigegebene | shared |
ip | ip |
server | server |
adresse | address |
es | it |
verwenden | utilize |
verwendet | used |
schritt | step |
domain | domain |
können | can |
hier | here |
für | for |
andernfalls | otherwise |
eine | a |
sie | want |
wird | the |
DE Für die Produktion freigegebene NC-Dokumente werden in ein Produktionsverzeichnis geschoben
EN NC documents released for production are moved to a production directory
Alemán | Inglés |
---|---|
dokumente | documents |
produktion | production |
für | for |
ein | a |
werden | to |
DE Benutzerfreundliche Funktionen für Portale und Arbeitsbereiche gewährleisten, dass nur auf freigegebene Inhalte zugegriffen werden kann, die dem Markendesign entsprechen und weitergegeben werden dürfen.
EN Our easy-to-use Portals and Workspaces ensure that content is only accessed when it’s on-brand and ready to be shared.
Alemán | Inglés |
---|---|
portale | portals |
arbeitsbereiche | workspaces |
freigegebene | shared |
inhalte | content |
zugegriffen | accessed |
nur | only |
funktionen | use |
gewährleisten | ensure |
und | and |
dass | that |
DE Freigegebene Ordner für Teams und angepasste Berechtigungen
EN Shared team folders and customized permissions
Alemán | Inglés |
---|---|
freigegebene | shared |
ordner | folders |
teams | team |
angepasste | customized |
berechtigungen | permissions |
und | and |
DE Verwenden Sie 8.3-Dateinamen für freigegebene Ordner.
EN Use 8.3 filenames for Shared Folders.
Alemán | Inglés |
---|---|
freigegebene | shared |
ordner | folders |
verwenden | use |
für | for |
DE Für die Produktion freigegebene NC-Dokumente werden in ein Produktionsverzeichnis geschoben
EN NC documents released for production are moved to a production directory
Alemán | Inglés |
---|---|
dokumente | documents |
produktion | production |
für | for |
ein | a |
werden | to |
DE Was ist eine für Data Center freigegebene App?
EN What is a Data Center approved app?
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
center | center |
app | app |
ist | is |
eine | a |
DE Welche Kriterien gelten für "freigegebene" Apps?
EN What is the criteria for being an "approved" app?
Alemán | Inglés |
---|---|
kriterien | criteria |
apps | app |
für | for |
welche | the |
DE Atlassian Marketplace-Partner müssen ihre Apps gemäß den neuen Freigabestandards entwickeln und testen und Atlassian alle Testergebnisse zur Prüfung übermitteln, bevor sie die Kennzeichnung als "für Data Center freigegebene App" erhalten können.
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
Alemán | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
entwickeln | build |
übermitteln | submit |
data | data |
center | center |
marketplace | marketplace |
partner | partners |
testen | test |
apps | apps |
app | app |
neuen | new |
gemäß | of |
und | and |
alle | all |
bevor | to |
für | for |
den | the |
DE Wenn ein Anbieter nach dem 3. September 2019 eine für Data Center freigegebene App veröffentlicht, gelten einige zusätzliche Anforderungen:
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
Alemán | Inglés |
---|---|
anbieter | vendor |
september | september |
data | data |
center | center |
app | app |
zusätzliche | additional |
anforderungen | requirements |
wenn | if |
ein | a |
für | after |
DE Beachte auch die Beschränkungen für das Teilen und den Cloud-Speicher von Adobe XD. Das Starter-Abo beinhaltet eine freigegebene Datei und einen Dateispeicher von 2 GB. Bei Figma sind Freigabe und Cloud-Speicher unbegrenzt.
EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.
Alemán | Inglés |
---|---|
beschränkungen | limits |
adobe | adobe |
unbegrenzt | unlimited |
cloud | cloud |
abo | plan |
gb | gb |
speicher | storage |
teilen | sharing |
freigegebene | shared |
für | for |
datei | file |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Insbesondere, wenn Sie viele Inhalte haben, macht ein gut organisierter, zentraler Ort für den Zugriff auf freigegebene Videos allen Beteiligten das Leben leichter.
EN As the content grows, having one well-organized place to access shared videos makes it less work for everyone.
Alemán | Inglés |
---|---|
inhalte | content |
gut | well |
freigegebene | shared |
videos | videos |
zugriff | access |
ort | place |
macht | makes |
für | for |
den | the |
wenn | to |
DE Wählen Sie in der Menüleiste Datei > Für E-Mail freigegebene Benutzer.
EN In the menu bar, select File > Email Shared Users.
Alemán | Inglés |
---|---|
menüleiste | menu bar |
datei | file |
freigegebene | shared |
benutzer | users |
menü | menu |
leiste | bar |
gt | gt |
in | in |
wählen | select |
der | the |
DE Die zugewiesene Berechtigungsebene bestimmt die Funktionen, die Mitarbeitern für das freigegebene Element (Blatt, Bericht oder Arbeitsbereich) zur Verfügung stehen. Wenn Sie ein Element erstellen, sind Sie der Inhaber dieses Elements.
EN The permission level you assign determines the features available to a collaborator for the item you're sharing (sheet, report, or workspace for example). If you create an item, you’re the Owner of that item.
Mostrando 50 de 50 traducciones