Contratar traductor Soy traductor

Traducir "suchverhalten ihrer kunden" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "suchverhalten ihrer kunden" de Alemán a Inglés

Traducciones de suchverhalten ihrer kunden

"suchverhalten ihrer kunden" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
kunden after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with

Traducción de Alemán a Inglés de suchverhalten ihrer kunden

Alemán
Inglés

DE Nutzen Sie Ihren Datenfeed für die Erstellung von Kampagnentypen, die das Suchverhalten Ihrer Kunden widerspiegeln

EN Transform your data feed into campaign types that match search behaviour

Alemán Inglés
datenfeed data feed
ihren your
die transform
das that

DE Fügen Sie Synonyme hinzu, die das Suchverhalten Ihrer Kunden reflektieren

EN Add synonyms that match with your customers’ searches

Alemán Inglés
synonyme synonyms
kunden customers
sie your
hinzu add
die that

DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.

EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.

Alemán Inglés
fortgeschrittenen advanced
suche search
doofinder doofinder
ergebnisse results
kunden use
ohne with
des a
und and
allen in

DE Analysieren Sie Suchverhalten und Contentbewertungen von Mitarbeitern und Partnern zur Optimierung Ihrer Strategien und Marketing Operations.

EN Analyze employees’ and partner’s search behavior and content ratings to optimize strategies. Gain the visibility, control, and agility that marketers require to optimize their marketing operations.

Alemán Inglés
optimierung optimize
operations operations
analysieren analyze
strategien strategies
marketing marketing
mitarbeitern employees
partnern partners
und and
von to
zur the

DE Beim Agile Content Development werden Texte mithilfe von Deep Learning sozusagen in Gespräch mit dem Nutzer erstellt: Inhalte werden flexibel an das aktuelle Suchverhalten im Internet angepasst

EN With agile content development text is created with the help of deep learning in conversation with the user, so to speak: Content is flexibly adjusted to the current search behavior on the Internet

Alemán Inglés
gespräch conversation
internet internet
agile agile
erstellt created
flexibel flexibly
development development
learning learning
mithilfe with
aktuelle current
in in
deep deep
von of
nutzer user
an on

DE Nutzen Sie die umfangreiche Datenskala von Comscore, um die Werbepräsenz und das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu messen, einschließlich Konsumverhalten, Berücksichtigung unterschiedlicher Kanäle und Suchverhalten.

EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.

Alemán Inglés
nutzen leverage
verbraucherverhalten consumer behavior
berücksichtigung consideration
plattform platforms
messen measure
zu to
einschließlich including
und and
von cross

DE Analysieren Sie das Suchverhalten und lernen Sie aus Contentratings. Verschaffen Sie sich jederzeit einen Überblick, wer welche Assets wo und wann nutzt und wie Sie Content für lokale Märkte optimieren können.

EN Analyze search behavior and learn from content ratings to continually optimize content strategies. View who is using which assets, where, when, and how to optimize content for local markets.

Alemán Inglés
assets assets
content content
lokale local
märkte markets
optimieren optimize
analysieren analyze
wo where
wer who
für for
aus from
wann when

DE Um das Suchverhalten eines Beitrags zu optimieren, sollten Sie sich kurz und prägnant fassen und im Titel und Inhalt Schlüsselwörter verwenden, die inhaltlich miteinander verknüpft sind.

EN The best way to have your article perform well in search is to create a short and focused article, where the title and body include keywords and clearly connect to each other.

Alemán Inglés
kurz short
schlüsselwörter keywords
verknüpft connect
verwenden perform
fassen the
zu to
titel title
und and

DE Je nach Suchverhalten können wir zurückführen, ob der User Kaufabsicht zeigt oder nur ein gelegentlicher «watcher» ist.Die Daten stammen aus einer Datenkooperation mit Scout24 von den Plattformen Autoscout24, Immoscout24 und anibis

EN Based on a user’s search behaviour, we can determine whether they are showing intent to buy or whether they are just an occasional ‘browser’.The data comes from a data cooperative with Scout24, from the platforms AutoScout24, ImmoScout24 and anibis

Alemán Inglés
user users
stammen they are
plattformen platforms
oder or
wir we
ob whether
können can
daten data
und and
aus from
mit with
den the

DE Das Internet bietet viele Möglichkeiten, auch wenn es darum geht, Wissen aufzubauen. Unser Suchverhalten bildet das schon deutlich ab, aber auch an…

EN Create videos wherever and whenever you like – all via your browser. This might sound like pie in the sky but it's currently being tested as part of a…

DE Erhalten Sie Klarheit in Sachen Suchverhalten und Nutzeradoption

EN Get clarity into search behavior and user adoption

Alemán Inglés
erhalten get
klarheit clarity
und and
in into

DE Data Hub für Einblicke in das Suchverhalten von Verbrauchern

EN Yext Offers 'Brand Verified Answers' in Search Listings

Alemán Inglés
in in

DE COVID-19: Report zeigt, wann, wo und wie sich das Suchverhalten weltweit verändert

EN Uber Can Now Be Added To Email Marketing Campaigns

Alemán Inglés
wann to

DE Haben Sie während der COVID-19-Pandemie festgestellt, dass Konsumenten ihr Suchverhalten geändert haben? Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass Konsumenten nach zusätzlichen Informationen zu Ihren Produkten oder [?]

EN In recent Yext Tips To-Go posts, we’ve highlighted how you can leverage the Yext platform to communicate business changes to your customers, such as how [?]

Alemán Inglés
konsumenten customers
möglicherweise can
informationen posts
zu to
ihr your
zusätzlichen the

DE Die Ereignisse des Jahres 2020 haben sich stark auf unser Suchverhalten ausgewirkt: Wie erwartet sind die Suchanfragen nach bekannten Desinfektions- und Reinigungsprodukten um mehr als 1000 % gestiegen. [?]

EN Online misinformation isn’t a new phenomenon, but 2020 revealed just how damaging and far-reaching its consequences could be in the midst of a global pandemic. [?]

Alemán Inglés
und and
des the
als in

DE Eine aktuelle Umfrage von Yext, das Search-Experience-Cloud-Unternehmen, zeigt: Die Corona-Pandemie hat sich auch auf das Suchverhalten ausgewirkt. Mehr als ein Fünftel der Befragten (23 Prozent) [?]

EN Natural language processing (NLP) technology continues to improve at an unprecedented rate. 2019 saw particularly swift progress, spurred on by the introduction and adoption of [?]

Alemán Inglés
prozent rate

DE Welche Rolle spielt Voice Search für die User Experience und das Suchverhalten?

EN What role does voice search play in the user experience and in search behavior?

Alemán Inglés
rolle role
spielt play
voice voice
search search
experience experience
und and

DE Das Suchverhalten und die erforderlichen SEO-Maßnahmen für die Voice Search unterscheiden sich von herkömmlichen Mitteln der Suchmaschinenoptimierung.

EN The search behaviour and necessary SEO measures for voice search differ from conventional methods used in search engine optimisation.

Alemán Inglés
erforderlichen necessary
voice voice
unterscheiden differ
herkömmlichen conventional
maßnahmen measures
seo seo
für for
und and
search search
der the

DE Beim Agile Content Development werden Texte mithilfe von Deep Learning sozusagen in Gespräch mit dem Nutzer erstellt: Inhalte werden flexibel an das aktuelle Suchverhalten im Internet angepasst

EN With agile content development text is created with the help of deep learning in conversation with the user, so to speak: Content is flexibly adjusted to the current search behavior on the Internet

Alemán Inglés
gespräch conversation
internet internet
agile agile
erstellt created
flexibel flexibly
development development
learning learning
mithilfe with
aktuelle current
in in
deep deep
von of
nutzer user
an on

DE Nutzen Sie die umfangreiche Datenskala von Comscore, um die Werbepräsenz und das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu messen, einschließlich Konsumverhalten, Berücksichtigung unterschiedlicher Kanäle und Suchverhalten.

EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.

Alemán Inglés
nutzen leverage
verbraucherverhalten consumer behavior
berücksichtigung consideration
plattform platforms
messen measure
zu to
einschließlich including
und and
von cross

DE Das Internet bietet viele Möglichkeiten, auch wenn es darum geht, Wissen aufzubauen. Unser Suchverhalten bildet das schon deutlich ab, aber auch an digitalen Lernangeboten mangelt es nicht.

EN The internet also offers many options for building knowledge. Our search behaviour is a clear testament to that, but there is no shortage of digital learning facilities either.

Alemán Inglés
bietet offers
aufzubauen building
deutlich clear
internet internet
viele many
geht of
bildet the
digitalen a
es there
nicht shortage
unser our
aber but

DE Das Internet bietet viele Möglichkeiten, auch wenn es darum geht, Wissen aufzubauen. Unser Suchverhalten bildet das schon deutlich ab, aber auch an…

EN Digital transformation is not about the latest programs or tools; it is about people. More specifically, it is about the employees and students at TU…

DE Hier informieren wir uns erstmal grundlegend über Ihre Absichten und Ziele, dem Angebot an Produkten und/oder Dienstleistungen sowie eventuell vorhandenen Erkenntnissen über die Zielgruppe und das Suchverhalten.

EN There we first find out about your intentions and goals, your product range and/or services as well as possible knowledge you may have about your target group and their search behaviour.

Alemán Inglés
absichten intentions
zielgruppe target group
ziele goals
oder or
eventuell may
über about
ihre your
an out
die target
dienstleistungen services
sowie as
und and
wir we

DE Mitunter ist das Suchverhalten saisonalen Schwankungen unterworfen

EN Sometimes it is subject to seasonal fluctuation

Alemán Inglés
mitunter sometimes
ist is

DE Je nach Suchverhalten können wir zurückführen, ob der User Kaufabsicht zeigt oder nur ein gelegentlicher «watcher» ist.Die Daten stammen aus einer Datenkooperation mit Scout24 von den Plattformen Autoscout24, Immoscout24 und anibis

EN Based on a user’s search behaviour, we can determine whether they are showing intent to buy or whether they are just an occasional ‘browser’.The data comes from a data cooperative with Scout24, from the platforms AutoScout24, ImmoScout24 and anibis

Alemán Inglés
user users
stammen they are
plattformen platforms
oder or
wir we
ob whether
können can
daten data
und and
aus from
mit with
den the

DE Data Hub für Einblicke in das Suchverhalten von Verbrauchern

EN SalesTech Star Interview With Nico Beukes, RVP Northern Europe At Yext

Alemán Inglés
in at

DE COVID-19: Report zeigt, wann, wo und wie sich das Suchverhalten weltweit verändert

EN Uber’s new partnership will help your driver show up at exactly the right spot

Alemán Inglés
zeigt show
wann at

DE Die Ereignisse des Jahres 2020 haben sich stark auf unser Suchverhalten ausgewirkt: Wie erwartet sind die Suchanfragen nach bekannten Desinfektions- und Reinigungsprodukten um mehr als 1000 % gestiegen. [?]

EN With the majority of US business locations now reopened in some capacity, the countdown is on for a full return to “normal.” Every vertical that [?]

Alemán Inglés
um to

DE Eine aktuelle Umfrage von Yext, das Search-Experience-Cloud-Unternehmen, zeigt: Die Corona-Pandemie hat sich auch auf das Suchverhalten ausgewirkt. Mehr als ein Fünftel der Befragten (23 Prozent) [?]

EN With the COVID vaccine rollout underway, there’s much more optimism in 2021. But while there’s a lot of talk of a “return to normal,” life [?]

Alemán Inglés
mehr more
auch to
ein a

DE Haben Sie während der COVID-19-Pandemie festgestellt, dass Konsumenten ihr Suchverhalten geändert haben? Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass Konsumenten nach zusätzlichen Informationen zu Ihren Produkten oder [?]

EN In recent Yext Tips To-Go posts, we’ve highlighted how you can leverage the Yext platform to communicate business changes to your customers, such as how [?]

Alemán Inglés
konsumenten customers
möglicherweise can
informationen posts
zu to
ihr your
zusätzlichen the

DE Um aber wettbewerbsfähig zu bleiben und die Nutzerbindung zu verbessern, musste das Suchverhalten durch produktbasierte Filter verbessert werden

EN In order to stay competitive and improve user engagement, search behavior had to be enhanced with product based searches

Alemán Inglés
wettbewerbsfähig competitive
musste had to
verbessern improve
zu to
und and

DE Konfiguriere zum Beispiel, welche Bereiche deines Shops die Suche berücksichtigen soll, bestimme die minimale Suchbegrifflänge und das Suchverhalten.

EN For instance, setting a minimum length for the search term or determining search behavior.

Alemán Inglés
suche search
minimale minimum
die instance
deines the

DE Yext startet interaktiven Data Hub, um Einblicke in das Suchverhalten von Verbrauchern zu erhalten

EN Yext Adds New Zendesk Integrations to Bolster Customer Support Offerings

Alemán Inglés
yext yext
verbrauchern customer
zu to

DE Yext startet interaktiven Data Hub, um Einblicke in das Suchverhalten von Verbrauchern zu erhalten

EN Yext Adds New Zendesk Integrations to Bolster Customer Support Offerings

Alemán Inglés
yext yext
verbrauchern customer
zu to

DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können

EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client

Alemán Inglés
gewähren grant
verantwortlich responsible
vertrauliche confidential
informationen information
anderen another
dafür for
oder or
kunden clients
ihren your
zugang access
verwenden use
produkte products
namen behalf
zu to
sind are
nicht not
zugreifen to access
den the
dass that

DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.

EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!

Alemán Inglés
kunden customers
shop shop
rabatt promo
ob if
und and
für for
wieder back
du you
wann when

DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.

EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!

Alemán Inglés
kunden customers
shop shop
rabatt promo
ob if
und and
für for
wieder back
du you
wann when

DE Kundendaten sind alle Daten, die sich auf Ihre Kunden oder auf die Kunden Ihrer Kunden beziehen und die Sie uns zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung stellen.

EN Customer Data means all data relating to your customers or to the customers of your clients which is provided by you to us for the purposes of providing the Services.

DE Kundendaten sind alle Endnutzerdaten und Daten, die sich auf Ihre Kunden oder die Kunden Ihrer Kunden beziehen und die uns von Ihnen oder in Ihrem Namen zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden.  

EN Customer Data means all End User data and data relating to your customers or to the customers of your clients and which is provided by you or on your behalf to us for the purposes of providing the Services.  

DE Unterstützen Sie unsere Kunden beim Einrichten ihrer benutzerdefinierten XBRL-Lösung oder ergänzen Sie die Lösungen Ihrer Kunden durch zusätzliche XBRL-Funktionalitäten.

EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.

Alemán Inglés
kunden customers
benutzerdefinierten customized
ergänzen adding
xbrl xbrl
funktionalitäten functionality
unsere our
lösung solution
unterstützen support
oder or
beim up
einrichten setting
sie your
ihrer their

DE Nur wenn Sie den Schutz Ihrer eigenen Daten und der Daten Ihrer Kunden gewährleisten können, haben Ihre Kunden Vertrauen in Ihre Produkte und Dienstleistungen.

EN Protecting your data and your customers? data will help you retain trust in the products and services you offer.

Alemán Inglés
kunden customers
vertrauen trust
in in
schutz protecting
daten data
haben retain
produkte products
und and
ihre your
den the

DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu prüfen, ob Artikel in Ihrer Filiale vorrätig sind und mit welcher Stückzahl ? damit die Kunden*innen wissen, dass sie in Ihrer Filiale fündig werden und sich der Weg zu Ihnen lohnt.

EN Offer your customers the opportunity to check whether items are in stock in your store and in what quantity - so that customers know that they can find what they are looking for in your store and that it is worth their while to come to you.

Alemán Inglés
kunden customers
lohnt worth
bieten offer
ihren your
prüfen check
ob whether
möglichkeit opportunity
in in
und and
zu to
sind are
dass that

DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

Alemán Inglés
erstellt creates
webseiten websites
kunden customers
passwörter passwords
anwendungen applications
digitalen a
in in
alle all
und and
für for
auf on

DE Erweitern Sie das Banking-Erlebnis Ihrer Kunden um Debitkarten in Ihrem eigenen Branding, angebunden an unsere digitalen Bankkonten. Ihre Kunden interagieren so bei jeder Zahlung mit Ihrer Brand.

EN Enrich your customers' banking experience with your own branded debit cards linked to our digital bank accounts. Everytime your customer makes a payment they will engage with your brand.

Alemán Inglés
debitkarten debit cards
interagieren engage
zahlung payment
erlebnis experience
banking banking
brand brand
kunden customers
branding branded
unsere our
digitalen a
erweitern will
ihre your
mit with
bei to

DE 65 % aller Kunden ziehen es vor, Inhalte in ihrer Muttersprache zu lesen. Gewinnen Sie Kunden, indem Sie die Sprache Ihrer Zielgruppe sprechen.

EN 65% of all customers prefer content in their native language. Engaging your audience on their terms will win customers.

Alemán Inglés
inhalte content
gewinnen win
kunden customers
sprache language
zielgruppe audience
in in
die of

DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu prüfen, ob Artikel in Ihrer Filiale vorrätig sind und mit welcher Stückzahl ? damit die Kunden*innen wissen, dass sie in Ihrer Filiale fündig werden und sich der Weg zu Ihnen lohnt.

EN Offer your customers the opportunity to check whether items are in stock in your store and in what quantity - so that customers know that they can find what they are looking for in your store and that it is worth their while to come to you.

Alemán Inglés
kunden customers
lohnt worth
bieten offer
ihren your
prüfen check
ob whether
möglichkeit opportunity
in in
und and
zu to
sind are
dass that

DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

Alemán Inglés
erstellt creates
webseiten websites
kunden customers
passwörter passwords
anwendungen applications
digitalen a
in in
alle all
und and
für for
auf on

DE Sie verstehen die Welt nicht mehr: Sie wollten investieren, um die Nachfrage Ihrer Kunden zu decken – und eine kleine Minderheit unternimmt alles, um Sie auszubremsen. Das macht diese sehr laut. Darunter leidet die grosse Mehrheit Ihrer Kunden.

EN The world no longer makes sense to you. Your investments were intended to meet customer demand – and now a tiny minority do everything they can to thwart you. They do it very loudly. And the vast majority of your customers suffer.

DE Wir helfen bei der Aufstellung einer nachhaltigen Strategie für ein einheitliches Omni-Channel Erlebnis ihrer Kunden. Dabei analysieren wir die Anforderungen ihrer Kunden und optimieren ihre Infrastruktur, um ein besseres Kundenerlebniss zu schaffen.

EN We help establish a sustainable strategy for a unified omni-channel experience for your customers. We analyze the requirements of their customers and optimize their infrastructure to create a better customer experience.

Alemán Inglés
helfen help
nachhaltigen sustainable
strategie strategy
erlebnis experience
analysieren analyze
anforderungen requirements
infrastruktur infrastructure
optimieren optimize
wir we
kunden customers
ihre your
zu to
dabei for
und and

DE Unterstützen Sie unsere Kunden beim Einrichten ihrer benutzerdefinierten XBRL-Lösung oder ergänzen Sie die Lösungen Ihrer Kunden durch zusätzliche XBRL-Funktionalitäten.

EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.

Alemán Inglés
kunden customers
benutzerdefinierten customized
ergänzen adding
xbrl xbrl
funktionalitäten functionality
unsere our
lösung solution
unterstützen support
oder or
beim up
einrichten setting
sie your
ihrer their

Mostrando 50 de 50 traducciones