DE Du könntest die Hälfte deines Budgets für Werbeanzeigen ausgeben, die niemand sieht, aber die eine Werbung, die niemand übersehen kann, ist deine Produktverpackung
Traducir "niemand kann untersuchen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "niemand kann untersuchen" de Alemán a Inglés
Traducciones de niemand kann untersuchen
"niemand kann untersuchen" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de niemand kann untersuchen
Alemán
Inglés
EN You could spend half your budget on ads that no one sees, but the one promotion none of your customers can avoid is your product packaging
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sieht | sees |
| produktverpackung | product packaging |
| hälfte | half |
| deines | your |
| kann | can |
| könntest | you could |
| niemand | no |
| ist | is |
| budgets | budget |
| aber | but |
| werbung | ads |
DE Niemand kann sie ablehnen, und niemand wird es jemals tun
EN Nobody can turn her down, and nobody will ever do
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| niemand | nobody |
| jemals | ever |
| kann | can |
| wird | will |
| es | her |
| und | and |
| tun | do |
DE SharePoint ist nicht quelloffen. Der Quellcode von SharePoint ist nicht zugänglich. Niemand kann untersuchen, was drin ist und wie das alles im Hintergrund funktioniert.
EN SharePoint is not open-source. Its source code is not open to the public so nobody can examine what’s inside and how this all works on the background.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| untersuchen | examine |
| funktioniert | works |
| kann | can |
| hintergrund | background |
| quellcode | source code |
| und | and |
| ist | is |
| zugänglich | on |
| im | inside |
| nicht | not |
| der | the |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| langweilig | boring |
| shirt | t-shirt |
| designer | designers |
| generische | generic |
| unsere | our |
| oder | address |
| ihre | a |
| als | look |
| die | to |
DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.
EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| niemand | nobody |
| liebt | loves |
| holz | wood |
| wir | we |
| sind | are |
| wie | like |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| langweilig | boring |
| shirt | t-shirt |
| designer | designers |
| generische | generic |
| unsere | our |
| oder | address |
| ihre | a |
| als | look |
| die | to |
DE Niemand traut sich hindurch und niemand weiß, was auf der anderen Seite ist
EN Nobody had the courage to go through, and nobody knew what was on the other side
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hindurch | through |
| anderen | other |
| seite | side |
| und | and |
| weiß | the |
DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.
EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| niemand | nobody |
| liebt | loves |
| holz | wood |
| wir | we |
| sind | are |
| wie | like |
DE Wenn du ein Problem mit deinem Stream bemerkst, das wir untersuchen sollen, gib alle hier aufgeführten Metriken an, wenn du uns kontaktierst, damit wir es untersuchen können.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stream | stream |
| aufgeführten | listed |
| metriken | metrics |
| es | it |
| untersuchen | investigate |
| problem | issue |
| mit | with |
| hier | here |
| können | can |
| an | an |
| du | you |
| alle | all |
| wir | we |
| uns | us |
| damit | to |
DE Wenn du ein Problem bei deinem Stream feststellst, das wir untersuchen sollen, gib bitte alle hier aufgelisteten Metriken an, damit wir das Problem untersuchen können.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stream | stream |
| metriken | metrics |
| untersuchen | investigate |
| problem | issue |
| wir | we |
| hier | here |
| können | can |
| bitte | your |
| an | an |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
DE In diesem E-Book untersuchen wir objektiv diese Vorurteile und deren Ursprung. Wo es einen wahren Kern gibt, werden wir ihn genauer untersuchen. Wo es Missverständnisse und neue Informationen gibt, werden wir für Klarheit sorgen.
EN Download "Setting The Record Straight on Drupal Myths" to learn the truth about Drupal and its evolution into an enterprise-grade technology that keeps pace with the demands of today's changing landscape.
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| internet | internet |
| verantwortlich | responsible |
| verursacht | cause |
| kontrollieren | control |
| nutzung | use |
| technologie | technology |
| ich | i |
| es | it |
| erstens | first |
| ist | is |
| niemand | no |
| für | for |
DE Stimmt, niemand kann sich solche Passwörter merken. Sticky Password kann. Kostenlos.
EN You're right, nobody can remember passwords like this. Sticky Password can. For free.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stimmt | right |
| niemand | nobody |
| merken | remember |
| sticky | sticky |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| sich | like |
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| internet | internet |
| verantwortlich | responsible |
| verursacht | cause |
| kontrollieren | control |
| nutzung | use |
| technologie | technology |
| ich | i |
| es | it |
| erstens | first |
| ist | is |
| niemand | no |
| für | for |
DE Multiphysics kann auf GPUs genau simuliert werden, wodurch eine elastisch-hybride Umgebung (vor Ort oder in der Cloud) realisiert werden kann, um Alternativen über Nacht untersuchen und bewerten und Design-Workflows erheblich beschleunigen zu können.
EN Multiple physics can be accurately simulated on GPUs, realizing an elastic-hybrid environment – on-premise or in the cloud – to explore and evaluate alternatives overnight and significantly speed up design workflows.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gpus | gpus |
| simuliert | simulated |
| umgebung | environment |
| cloud | cloud |
| alternativen | alternatives |
| bewerten | evaluate |
| erheblich | significantly |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| in | in |
| beschleunigen | speed |
| kann | can |
| um | to |
DE Dieses Modell kann anschließend mit einer Vielzahl von Altairs Physik-Solvern und Optimierungsmethoden Körperfunktionen untersuchen und Möglichkeiten entwickeln, wie die Patientenversorgung verbessert werden kann
EN Once established, this model can then be exercised by a variety of Altair physics solvers and optimization methods to study bodily function and develop ways to improve patient care
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| modell | model |
| patientenversorgung | patient care |
| physik | physics |
| solvern | solvers |
| vielzahl | variety |
| entwickeln | develop |
| kann | can |
| verbessert | improve |
| möglichkeiten | ways |
| dieses | this |
| von | of |
| und | and |
DE Multiphysics kann auf GPUs genau simuliert werden, wodurch eine elastisch-hybride Umgebung (vor Ort oder in der Cloud) realisiert werden kann, um Alternativen über Nacht untersuchen und bewerten und Design-Workflows erheblich beschleunigen zu können.
EN Multiple physics can be accurately simulated on GPUs, realizing an elastic-hybrid environment – on-premise or in the cloud – to explore and evaluate alternatives overnight and significantly speed up design workflows.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gpus | gpus |
| simuliert | simulated |
| umgebung | environment |
| cloud | cloud |
| alternativen | alternatives |
| bewerten | evaluate |
| erheblich | significantly |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| in | in |
| beschleunigen | speed |
| kann | can |
| um | to |
DE Dieses Modell kann anschließend mit einer Vielzahl von Altairs Physik-Solvern und Optimierungsmethoden Körperfunktionen untersuchen und Möglichkeiten entwickeln, wie die Patientenversorgung verbessert werden kann
EN Once established, this model can then be exercised by a variety of Altair physics solvers and optimization methods to study bodily function and develop ways to improve patient care
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| modell | model |
| patientenversorgung | patient care |
| physik | physics |
| solvern | solvers |
| vielzahl | variety |
| entwickeln | develop |
| kann | can |
| verbessert | improve |
| möglichkeiten | ways |
| dieses | this |
| von | of |
| und | and |
DE Multiphysics kann auf GPUs genau simuliert werden, wodurch eine elastisch-hybride Umgebung (vor Ort oder in der Cloud) realisiert werden kann, um Alternativen über Nacht untersuchen und bewerten und Design-Workflows erheblich beschleunigen zu können.
EN Multiple physics can be accurately simulated on GPUs, realizing an elastic-hybrid environment – on-premise or in the cloud – to explore and evaluate alternatives overnight and significantly speed up design workflows.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gpus | gpus |
| simuliert | simulated |
| umgebung | environment |
| cloud | cloud |
| alternativen | alternatives |
| bewerten | evaluate |
| erheblich | significantly |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| in | in |
| beschleunigen | speed |
| kann | can |
| um | to |
DE Dieses Modell kann anschließend mit einer Vielzahl von Altairs Physik-Solvern und Optimierungsmethoden Körperfunktionen untersuchen und Möglichkeiten entwickeln, wie die Patientenversorgung verbessert werden kann
EN Once established, this model can then be exercised by a variety of Altair physics solvers and optimization methods to study bodily function and develop ways to improve patient care
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| modell | model |
| patientenversorgung | patient care |
| physik | physics |
| solvern | solvers |
| vielzahl | variety |
| entwickeln | develop |
| kann | can |
| verbessert | improve |
| möglichkeiten | ways |
| dieses | this |
| von | of |
| und | and |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| playliste | playlist |
| kanäle | channel |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| downloaden | download |
DE : Durch die Verschlüsselung des Traffics mit SSL wird sichergestellt, dass niemand auf die Benutzerdaten Ihrer Besucher zugreifen kann.
EN Encrypting traffic with SSL ensures nobody can snoop on your users’ data.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verschlüsselung | encrypting |
| traffics | traffic |
| ssl | ssl |
| besucher | users |
| kann | can |
| mit | with |
| niemand | nobody |
| auf | on |
| ihrer | your |
DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.
EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wichtig | important |
| schnell | quickly |
| daten | data |
| kann | able |
| niemand | no |
| mehr | more |
| die ergebnisse | findings |
| es | being |
| ist | is |
| dass | to |
| die | according |
| wir | us |
DE Dank der Sicherheitspolitik von Whoer.net kann niemand etwas über Ihre Online-Aktivitäten erfahren (auch wir nicht).
EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sicherheitspolitik | security policy |
| aktivitäten | activities |
| online | online |
| kann | be |
| net | net |
| niemand | no |
| ihre | your |
| auch | to |
DE Niemand kann sich einen Platz hier erkaufen. Bei SEO geht es darum, mit einer Website hier zu erscheinen.
EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| kann | can |
| hier | here |
| zu | to |
| niemand | nobody |
| es | there |
DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen
EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| adressen | addresses |
| merken | remember |
| namen | names |
| kann | can |
| da | since |
| niemand | nobody |
| all | all |
| diese | these |
DE Niemand kann Ihre verschlüsselten E-Mails lesen
EN No one can read your encrypted emails
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kann | can |
| verschlüsselten | encrypted |
| lesen | read |
| ihre | your |
| niemand | no |
| mails | emails |
DE Es ist unerlässlich, dass Ihre Daten vollständig geschützt werden, ob bei der Übertragung oder Speicherung, damit niemand unautorisierten Zugriff auf Ihre Informationen erlangen kann.
EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| es | it |
| zugriff | access |
| geschützt | protected |
| ob | whether |
| oder | or |
| informationen | information |
| daten | data |
| ist | is |
| ihre | your |
| vollständig | fully |
| niemand | no |
| dass | that |
| damit | to |
DE Die Luftaufnahmen von Autos oben fahren über die Straße. Niemand kann in der Stadt leben. Straßenverkehr. Hochhäuser in den Straßen der Innenstadt. Business Center New York City, USA, Nordamerika
EN Seamless loop racing turbo vehicle car and motorcycle over speed above the road surface background. Abstract blur wallpaper concept. 4K footage video
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| von | background |
| autos | the |
DE Das Whoer VPN verwendet keine Protokolle und verfolgt keine Benutzeraktionen. Aufgrund der Whoer VPN-Sicherheitsrichtlinie für Windows kann niemand (einschließlich uns) Informationen zu Ihren Online-Aktivitäten erhalten.
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verfolgt | track |
| benutzeraktionen | user actions |
| windows | windows |
| online | online |
| aktivitäten | activities |
| protokolle | logs |
| kann | be |
| einschließlich | including |
| ihren | your |
| und | and |
| für | for |
| uns | us |
| zu | to |
| der | the |
| niemand | no |
DE Wir schützen die Daten unserer Nutzer, indem wir die Aufzeichnung von Protokollen komplett verweigern, so dass sich niemand Zugang zu ihnen verschaffen kann.
EN We protect our users' data by completely refusing to record logs so that no one can gain access to them.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schützen | protect |
| nutzer | users |
| daten | data |
| so | so |
| zugang | access |
| protokollen | logs |
| kann | can |
| indem | by |
| niemand | no |
| zu | to |
| komplett | completely |
| dass | that |
DE Sie können so in jeder Umgebung sicher sein, dass niemand Ihren Netzwerkverkehr mit Posteo belauschen, Ihre Mails mitlesen oder Ihre Zugangsdaten entwenden kann.
EN Thus you can always be certain that nobody is eavesdropping on your network traffic, reading your emails or stealing your access data.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netzwerkverkehr | network traffic |
| zugangsdaten | access data |
| so | thus |
| mails | emails |
| oder | or |
| dass | that |
| sie | you |
| in | on |
| niemand | nobody |
| mit | certain |
| kann | can |
| sein | be |
DE Wird der Transportweg mit TLS verschlüsselt, kann niemand ohne Weiteres die (unverschlüsselte) E-Mail mitlesen
EN If the route is encrypted with TLS, nobody can read the (unencrypted) email on its journey
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| tls | tls |
| verschlüsselt | encrypted |
| kann | can |
DE Niemand dazwischen kann sie lesen oder manipulieren
EN Nobody in between can read or tamper with it
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kann | can |
| lesen | read |
| oder | or |
| niemand | nobody |
| dazwischen | between |
| sie | it |
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| system | system |
| hart | hard |
| bieten | offer |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| behaupten | claim |
| niemand | no |
| zu | to |
| ist | is |
| kann | can |
| ihnen | the |
| dass | that |
| aber | but |
DE Niemand kann erkennen, dass du Surfshark VPN verwendest. Darum kannst du auf so gut wie jede von deiner Uni blockierte Webseite zugreifen!
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| blockierte | blocked |
| zugreifen | access |
| gut | pretty |
| so | much |
| verwendest | use |
| kann | can |
| kannst | you can |
| niemand | nobody |
| dass | to |
| du | you |
DE Ein Faktor zur Risikominimierung wäre beispielsweise, wenn niemand über das Internet auf deine Installation zugreifen kann.
EN For example, a mitigating factor could be if your installation is not accessible from the Internet.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| faktor | factor |
| installation | installation |
| zugreifen | accessible |
| internet | internet |
| wenn | if |
| wäre | be |
| beispielsweise | example |
| ein | a |
| zur | the |
DE Das aufgenommene Foto zeigt uns eine Szene, von der niemand etwas gewusst hätte, eine Komposition, die bezeugen soll, was morgen nicht mehr dasselbe sein kann.
EN The photo taken shows us a scene that no one would have been aware of, a composition with meaning to bear witness to what cannot be the same tomorrow.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| foto | photo |
| zeigt | shows |
| szene | scene |
| komposition | composition |
| morgen | tomorrow |
| niemand | no |
| hätte | have |
| uns | us |
| eine | a |
| die | cannot |
| mehr | to |
DE "Lebensmittelverschwendung in der globalen Lieferkette ist ein Problem, das niemand alleine lösen kann: Es braucht state-of-the-art-Technologie, Kollaboration und Austausch auf Augenhöhe sowie ambitionierte Ziele."
EN In a webinar by the Vodafone Institute, Emmanuel Letouzé and Nuria Oliver, authors of Using Data to Fight COVID-19 – And Build Back Better, discussed the paper with Kenneth Cukier.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| sowie | and |
| ein | a |
DE Keine Konten, keine Überprüfung, kein KYC. Niemand kann Ihre Krypto blockieren.
EN No accounts, no verification, no KYC. No one can block your crypto.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| konten | accounts |
| kyc | kyc |
| kann | can |
| krypto | crypto |
| blockieren | block |
| ihre | your |
| niemand | no |
DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| konten | accounts |
| verifizierung | verification |
| kyc | kyc |
| grundlegende | basic |
| funktionen | features |
| kann | can |
| guthaben | funds |
| blockieren | block |
| in | in |
| ihr | your |
| für | for |
| brieftasche | wallet |
| niemand | no |
| ihrer | the |
DE Niemand anderes kann sich Ihren Domainnamen schnappen.
EN No-one else can snatch your domain name.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| anderes | else |
| kann | can |
| niemand | no |
| ihren | your |
| domainnamen | domain name |
DE Dank dem Zustimmungsprinzip kann sich niemand Ihre Domain unberechtigt aneignen oder missbräuchliche Eingriffe machen.
EN The approval principle means that no one can take possession of your domain without authorization, or misuse it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| domain | domain |
| missbräuchliche | misuse |
| kann | can |
| oder | or |
| niemand | no |
| ihre | your |
| dem | the |
| machen | that |
| dank | of |
DE Sie sind noch in der Planung Ihres Web-Projekts? Sichern Sie sich trotzdem gleich jetzt diese Domain. Dann kann sie Ihnen niemand vor dem Start Ihrer Website wegschnappen!
EN Are you still in the process of planning your web project? It's still worth securing this domain now to make sure no one snatches it up before you launch your website!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| start | launch |
| planung | planning |
| domain | domain |
| website | website |
| web | web |
| projekts | project |
| in | in |
| sichern | securing |
| jetzt | now |
| sind | are |
| niemand | no |
| gleich | the |
| trotzdem | it |
DE Wenn Sie Suchende dazu bringen, auf Ihre Website zu klicken, auch wenn die Meta-Beschreibung kurz oder lang ist, kann niemand bestreiten, dass sie eine perfekte Größe hat
EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| kurz | short |
| lang | long |
| perfekte | perfect |
| größe | size |
| beschreibung | description |
| klicken | click |
| oder | or |
| kann | can |
| ihre | your |
| ist | is |
| niemand | no |
| zu | to |
| eine | a |
| dass | that |
| meta | meta |
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Website-Traffic ist wie eine dunkle Materie im Weltraum ? wir wissen, dass sie da ist, aber niemand kann sie sehen.
EN Website traffic in sales is like dark matter in cosmology ? we know it?s out there, but nobody can see it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dunkle | dark |
| website | website |
| traffic | traffic |
| materie | matter |
| wir | we |
| kann | can |
| niemand | nobody |
| ist | is |
| aber | but |
| wie | like |
| wissen | know |
| sie | see |
DE Alle TeamViewer Verbindungen sind Ende-zu-Ende verschlüsselt, so dass niemand deren Inhalt einsehen kann.
EN All TeamViewer connections are end-to-end encrypted so that no one can view their content.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| verbindungen | connections |
| verschlüsselt | encrypted |
| inhalt | content |
| so | so |
| kann | can |
| sind | are |
| niemand | no |
| alle | all |
| dass | that |
| zu | their |
DE Dieser Wirkung der Kontraste kann sich niemand entziehen!
EN This explosive combination is irresistible.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dieser | this |
| der | is |
DE NordPass ist ein Zero-Knowledge-Passwortmanager, was bedeutet, dass niemand außer dir sehen kann, was sich in deinem verschlüsselten Tresor befindet.
EN NordPass is a zero-knowledge password manager, which means that no one else but you can see what’s in your encrypted vault.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| verschlüsselten | encrypted |
| tresor | vault |
| kann | can |
| in | in |
| dass | that |
| dir | your |
| ein | a |
| bedeutet | means |
| niemand | no |
| sehen | see |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
niemand kann untersuchen müsli kann niemand niemand kann erkennen niemand kann ignoriert niemand kann sagen niemand kann hassen niemand kann dieses windows kann niemand niemand kann leugnen niemand kann sehen niemand kann sicher untersuchen leitfaden untersuchen missbrauch untersuchen bauprozess zu untersuchen untersuchen forschende chrome devtools untersuchen suchergebnis untersuchen grafiken untersuchen angriffe schneller untersuchen daten zu untersuchen ihn untersuchen daten untersuchen artikel untersuchen untersuchen sie daten daten frei untersuchen untersuchen die einzelnen untersuchen visuelle daten indem sie untersuchen untersuchen sie schnell untersuchen fast keinen url untersuchen gründlich untersuchen untersuchen koennen neuesten studie untersuchen multiphysikalische simulation untersuchen talentmanagement experten untersuchen untersuchen eines repositorys fotografie zu untersuchen untersuchen diese interindividuelle partnern untersuchen mainzer forscher untersuchen untersuchen sie kundentrends genau untersuchen untersuchen den softwaremarkt fehlerursache rechtzeitig untersuchen visualisierungen neugierig untersuchen proben zu untersuchen optimierungsmethoden körperfunktionen untersuchen untersuchen sie produktkategorien
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe