DE Um einen Benutzer/eine Gruppe aus der Liste zu entfernen, klicken Sie auf das Symbol neben dem erforderlichen Namen in der Liste und wählen Sie die Option Entfernen in der Symbolleiste oben.
Traducir "liste entfernen möchten" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "liste entfernen möchten" de Alemán a Inglés
Traducciones de liste entfernen möchten
"liste entfernen möchten" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de liste entfernen möchten
Alemán
Inglés
EN To remove a user/group from the list, click on the icon near their name in the list and choose the Remove option at the toolbar above.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| symbol | icon |
| symbolleiste | toolbar |
| klicken | click |
| entfernen | remove |
| option | option |
| zu | to |
| namen | name |
| wählen | choose |
| und | and |
| liste | list |
| in | in |
| oben | the |
| aus | from |
DE Sie können auch eine Lizenz von einem Benutzer entfernen. Wenn Sie eine Lizenz entfernen, entscheiden Sie, ob Sie die Elemente im Eigentum dieses Benutzers übertragen oder sie ohne Übertragung entfernen möchten.
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| material | material |
| anfang | beginning |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| wählen | select |
| zu | to |
| ende | end |
| dem | the |
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| entfernen | remove |
| blatt | sheet |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| informationen | information |
| sie | your |
| abschnitt | section |
DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus
EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the pencil icon, then select Remove
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| material | material |
| anfang | beginning |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| wählen | select |
| zu | to |
| ende | end |
| dem | the |
DE Um dich aus einem Foto oder Video zu entfernen, in dem dich jemand markiert hat, tippe das Foto oder Video und dann deinen Benutzernamen an. Anschließend wählst du „Mich aus dem Beitrag entfernen“ und bestätigst mit „Entfernen“.
EN To remove yourself from a photo or video someone tagged you in, tap the photo or video, then tap your username, select “Remove Me from Post”, and confirm with “Remove.”
DE Um ein Element aus dem Bereich Kürzlich geöffnet zu entfernen, klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf das Element und wählen Sie Aus aktuellen Elementen entfernen.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| rechten | right |
| klicken | click |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| wählen | select |
| geöffnet | the |
| liste | list |
| aus | from |
DE Bereits hinzugefügte Benutzer werden in der linksseitigen Liste grün angezeigt. Mit der Entfernen / Backspace-Taste oder der Pfeil Links-Schaltfläche können Sie die Zugriffsberechtigung für ausgewählte Benutzer wieder entfernen.
EN Users with granted access permissions are green-colored in the left-hand list.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| benutzer | users |
| links | left-hand |
| in | in |
| werden | are |
| grün | green |
| mit | with |
| liste | list |
DE Um ein Element aus dem Bereich Kürzlich geöffnet zu entfernen, klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf das Element und wählen Sie Aus aktuellen Elementen entfernen.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
DE Du siehst eine Liste deiner Tumblr-Beiträge nach Datum. Verwende die Seite /archive/filter-by/answer, die du im ersten Schritt geöffnet hast, um alle Fragen/Antwort-Beiträge in deiner Liste der Tumblr-Beiträge zu finden und zu entfernen.
EN You'll see a list of your Tumblr posts by date. Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.
DE 5. Wählen Sie, welche Rechte Sie dem User für die Präsentation geben möchten oder klicken Sie Aus Präsentation entfernen, um ihn komplett zu entfernen.
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| rechte | rights |
| präsentation | presentation |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| komplett | completely |
| wählen | select |
| geben | give |
| aus | from |
| dem | the |
| möchten | want to |
| um | for |
| sie | want |
DE Seiten aus einer PDF-Datei mit PDFsam Visual entfernen. Mit nur wenigen Klicks können Sie die Seiten auswählen, die Sie entfernen möchten, und eine PDF-Datei speichern, die nur die gewünschten Seiten enthält.
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| visual | visual |
| pdf-datei | pdf file |
| klicks | clicks |
| speichern | save |
| auswählen | select |
| datei | file |
| pdfsam | pdfsam |
| entfernen | remove |
| seiten | pages |
| können | can |
| und | and |
| aus | from |
| mit | containing |
| nur | only |
| wenigen | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE 3. Wählen Sie das Konto aus, das Sie entfernen möchten, und klicken Sie dann auf Remove account (Konto entfernen).
EN 3. Choose the account that you want to remove and then choose Remove account.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| und | and |
| konto | account |
| entfernen | remove |
| wählen | choose |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Wenn Sie dieses Produkt entfernen, wird auch der Gutscheinrabatt von der Gesamtsumme entfernt. Möchten Sie das Produkt wirklich entfernen?
EN Removing this product will also remove its voucher reduction from the total. Are you sure you want to remove it?
DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
DE Wenn du die Standard-Sortierung kennst, kannst du die Liste noch einmal sortieren, und die Stegano-Liste mit der sortierten Liste vergleichen. Die Unterschiede sagen dir alles über die Nachrichten-Bits, von denen die Reihenfolge stammte:
EN If you know the default sorting, you can sort the list again, and compare the stegano-list with the sorted list. The differences tell you everything about the message-bits that produced the word order:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sortierten | sorted |
| standard | default |
| vergleichen | compare |
| mit | with |
| unterschiede | differences |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| sortieren | sort |
| alles | everything |
| und | and |
| du | you |
| reihenfolge | order |
| sortierung | sorting |
| liste | list |
DE Für jedes 1-Bit verschieben wir das ersten Element aus der Original-Liste in die neue Liste, für 0-Bits verschieben wir einen anderen Eitnrag in die neue Liste
EN For each 1 bit we move the first item from the original list into the new list, for 0 bits we move one of the other list items into the new list
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| original | original |
| neue | new |
| anderen | other |
| bit | bit |
| bits | bits |
| wir | we |
| in | into |
| verschieben | move |
| ersten | the first |
| aus | from |
| liste | list |
| für | for |
DE Geordnete Liste - tippen Sie auf das Symbol Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.
EN switch to the Numbering tab to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| buchstaben | letters |
| oder | or |
| menü | select |
| ziffern | digits |
| zu | to |
| mit | with |
| liste | list |
| erstellen | create |
DE Geordnete Liste - tippen Sie auf die Option Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.
EN tap the Numbers option to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like,
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| buchstaben | letters |
| tippen | tap |
| oder | or |
| option | option |
| menü | select |
| zu | to |
| mit | with |
| liste | list |
| erstellen | create |
DE Liste der Mikroorganismen mit QPS-Status (QPS-Liste) und Liste der Meldungen
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
DE Verbinde diese Kampagne mit einer E-Mail-Liste. Verwende diese Liste, falls du wie oben beschrieben eine Liste für den Newsletter-Block oder den Formular-Block erstellt hast.
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
DE Wenn Ihr Name oder Ihr Logo nicht auf diese Weise verwendet werden soll oder Sie Ihren Namen oder Ihr Logo aus dieser Liste entfernen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an logo@sproutsocial.com.
EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verwendet | used |
| logo | logo |
| oder | or |
| weise | way |
| nicht | not |
| liste | list |
| entfernen | remove |
| sie | you |
| bitte | please |
| senden | to |
| ihr | your |
| aus | from |
| möchten | wish |
DE Wenn Sie Werte aus einer Dropdown-Liste hinzufügen oder entfernen möchten, können Sie dies tun, indem Sie die Dropdown-Spalteneigenschaften bearbeiten.
EN If you want to add or remove values from the dropdown list, you can do so by editing the dropdown column properties.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| entfernen | remove |
| bearbeiten | editing |
| oder | or |
| dropdown | dropdown |
| indem | by |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| tun | do |
| liste | list |
| werte | values |
| aus | from |
| möchten | want to |
DE Um einen Teilnehmer aus der Liste zu entfernen, nutzen Sie das Symbol rechts vom Teilnehmer, den Sie löschen möchten.
EN To remove a participant from the list, click the icon to the right of the participant you wish to remove and select the Unlink contact option from the drop-down list.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| teilnehmer | participant |
| symbol | icon |
| entfernen | remove |
| möchten | wish |
| liste | list |
| zu | to |
| vom | from |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Wir erstellen eine Liste von Personen, die zum IFLA Global Vision Ideas Store beigetragen haben. Wenn Sie möchten, dass Ihr Name auf dieser öffentlichen Liste erscheint, geben Sie bitte Ihre Zustimmung, indem Sie Ihren Vor- und Nachnamen angeben.
EN We are creating a list of people who contributed to the IFLA Global Vision Ideas Store. If you wish to have your name appear on this public list, please give your consent by submitting your first name and surname.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| global | global |
| vision | vision |
| store | store |
| beigetragen | contributed |
| zustimmung | consent |
| öffentlichen | public |
| name | name |
| möchten | wish |
| erscheint | appear |
| geben | give |
| bitte | please |
| indem | by |
| und | and |
| liste | list |
| von | of |
| ideas | ideas |
| ihr | your |
DE Wenn Sie die Co-Editing-Funktionen testen möchten, wählen Sie einen anderen Testbenutzer aus der Liste Benutzername aus und klicken Sie dann in der Liste Ihre Dokumente auf dasselbe Dokument, um es in einem neuen Browsertab zu öffnen.
EN If you want to check co-editing capabilities, select another test user from the Username list and then click on the same document in the Your documents list to open it in a new browser tab.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neuen | new |
| funktionen | capabilities |
| testen | test |
| es | it |
| klicken | click |
| in | in |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| anderen | another |
| wählen | select |
| benutzername | username |
| zu | to |
| öffnen | open |
| und | and |
| ihre | your |
| liste | list |
| aus | from |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
DE Wenn Sie die Co-Editing-Funktionen testen möchten, wählen Sie einen anderen Testbenutzer aus der Liste Username aus und klicken Sie dann in der Liste Your documents auf dasselbe Dokument, um es in einem neuen Browsertab zu öffnen.
EN If you want to check co-editing capabilities, select another test user from the Username list and then click on the same document in the Your documents list to open it in a new browser tab.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| username | username |
| neuen | new |
| funktionen | capabilities |
| testen | test |
| documents | documents |
| dokument | document |
| es | it |
| klicken | click |
| in | in |
| anderen | another |
| wählen | select |
| zu | to |
| öffnen | open |
| und | and |
| your | your |
| liste | list |
| aus | from |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
DE Überprüfen Sie, ob Sie die Seite tatsächlich nicht indizieren möchten. Wenn Sie möchten, dass die Seite indiziert wird, entfernen Sie den "noindex"-Tag.
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| indiziert | indexed |
| entfernen | remove |
| ob | if |
| seite | page |
| möchten | want |
DE Wählen Sie aus, welche Dateiduplikate Sie entfernen möchten. MacKeeper wählt standardmäßig alle Dateiduplikate aus, aber Sie können manuell überprüfen, welche Dateien Sie behalten und welche Sie löschen möchten.
EN Select the duplicate files you want to remove—by default, MacKeeper selects all file copies, but you can manually review which ones to keep and which to delete
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| manuell | manually |
| überprüfen | review |
| wählen | select |
| entfernen | remove |
| dateien | files |
| behalten | keep |
| alle | all |
| löschen | delete |
| standardmäßig | default |
| aber | but |
| können | can |
| wählt | selects |
| aus | and |
| möchten | want |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
liste entfernen möchten auswahlen entfernen möchten übertragung entfernen möchten favoriten entfernen möchten entfernen möchten entfernen cookies entfernen display entfernen gruppe entfernen entfernen von verrundungen bitte entfernen entfernen kann nkung zu entfernen entfernen von seiten abspielmarker zu entfernen ende entfernen excel zielarbeitsblatt entfernen lieferkette entfernen bereiche zu entfernen entfernen die adresse entfernen des nasenstegs ihn zu entfernen formatierung entfernen daten entfernen anfang entfernen entfernen von clips mitarbeiter entfernen computer entfernen entfernen usw abgemeldeten spieler entfernen video entfernen tonspur deinem kanal entfernen favoriten zu entfernen button entfernen schnell zu entfernen video zu entfernen beitrag entfernen pdfsam visual entfernen filterkriterien entfernen ansicht zu entfernen entfernen elemente entfernen einer zuvor whois eintrag entfernen komponenten entfernen entfernen einer lizenz gespeicherte cookies entfernen konto entfernen entfernen bedrohungen entfernen sollte widget entfernen
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe