DE Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
Traducir "link zur website" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "link zur website" de Alemán a Inglés
Traducciones de link zur website
"link zur website" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de link zur website
Alemán
Inglés
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verwalten | manage |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| klicken | click |
| und | and |
| dann | then |
| der | third |
DE Um zu beginnen, müssen Sie sich in Ihrem Kundenbereich befinden.Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf die Link PayPal Abrechnungsvereinbarungen.Der Link ist das fünfte von oben im Dropdown.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| beginnen | started |
| paypal | paypal |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| in | in |
| klicken | click |
| fünfte | fifth |
| zu | to |
| und | and |
| kundenbereich | client area |
| dann | then |
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kontakt | contact |
| herunterladen | download |
| feedback | feedback |
| ihr | your |
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kontakt | contact |
| herunterladen | download |
| feedback | feedback |
| ihr | your |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| erwirbt | acquires |
| historie | history |
| wachstum | growth |
| hilft | helps |
| überwachen | monitor |
| website | site |
| zeit | time |
| es | it |
| so | so |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
DE Wenn du zum Beispiel als Ziel „Website-Traffic“ wählst, musst du nur zahlen, wenn jemand auf den Link zu deiner Website klickt. Ein Link-Klick ist bei Kampagnen für Website-Traffic die kostenpflichtige Aktion.
EN For example, when you choose the website traffic objective, you will only be charged when someone clicks the link to your website. A link click is the billable action of the website traffic campaign objective.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wählst | choose |
| website | website |
| traffic | traffic |
| ziel | objective |
| link | link |
| klick | click |
| kampagnen | campaign |
| klickt | clicks |
| nur | only |
| ein | a |
| beispiel | example |
| ist | is |
| jemand | someone |
| aktion | action |
| zu | to |
| du | you |
DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| angemeldet | logged |
| menü | menu |
| objektspeicher | object storage |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| dropdown | dropdown |
| oberste | top |
| klicken | click |
| link | link |
| und | and |
| sobald | once |
DE Wenn Sie einen Link zur freigegebenen Datei benötigen, damit Sie diesen Link an die Portalbenutzer senden können, klicken Sie auf das Symbol im Fenster Freigabeeinstellungen. Der Link wird kopiert.
EN If you need to get a link to the shared file so that you can send this link to the portal users, click the icon within the 'Sharing Settings' window. The link will be copied to the clipboard.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicken | click |
| symbol | icon |
| fenster | window |
| kopiert | copied |
| link | link |
| datei | file |
| können | can |
| benötigen | you need |
| an | send |
| senden | to |
| wird | the |
DE Wenn Sie einen Link zur freigegebenen Datei benötigen, damit Sie diesen Link an die Portalbenutzer senden können, klicken Sie auf das Symbol im Fenster Freigabeeinstellungen. Der Link wird kopiert.
EN If you need to get a link to the shared file so that you can send this link to the portal users, click the icon within the 'Sharing Settings' window. The link will be copied to the clipboard.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicken | click |
| symbol | icon |
| fenster | window |
| kopiert | copied |
| link | link |
| datei | file |
| können | can |
| benötigen | you need |
| an | send |
| senden | to |
| wird | the |
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dritt | third |
| link | link |
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| die | third-party |
| gerät | unit |
DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| angemeldet | logged |
| menü | menu |
| objektspeicher | object storage |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| dropdown | dropdown |
| oberste | top |
| klicken | click |
| link | link |
| und | and |
| sobald | once |
DE Als Backlink (deutsch: Rückverweis) oder Inbound Link (deutsch: eingehender Link) bezeichnet man einen eingehenden externen Link von einer Webseite zu einer anderen
EN A backlink or inbound link is an external link that points to a website from another
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| externen | external |
| anderen | another |
| backlink | backlink |
| oder | or |
| zu | to |
| einen | a |
| webseite | website |
DE Willkommen zum Link Graph Update #2. Finden Sie heraus, wie wir die Link-Graphen mit Link-Richtungspfeilen,
EN We have a small UI update that we?d like to share with you. As the
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| update | update |
| wir | we |
| heraus | to |
| mit | with |
| zum | the |
DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.
EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| live | live |
| spielen | play |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| ohne | without |
| mehrere | multiple |
| sogar | even |
| auf | on |
DE Klicken Sie im oberen Menü ganz rechts vom Dashboard auf den Dropdown-Link "Hallo, (Ihr Name)" und klicken Sie auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| menü | menu |
| dashboard | dashboard |
| name | name |
| verwalten | manage |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| klicken | click |
| ihr | your |
| und | and |
| vom | from |
| der | third |
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dateien | files |
| finden | find |
| addon | addon |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| bereich | area |
| setup | setup |
| dropdown | dropdown |
| modul | module |
| es | it |
| indem | by |
| link | link |
| modules | modules |
| klicken | click |
| hochgeladen | upload |
| klicken sie auf | clicking |
| in | in |
| und | and |
| genannten | mentioned |
| sie | steps |
DE Herzliche Glückwünsche!Sie können jetzt zum Link zum Addon-Dropdown-Link in Ihrem WHMCS-Dashboard wechseln und auf den Hostwinds-Reseller-Link für den Zugriff klicken.
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| glückwünsche | congratulations |
| wechseln | move |
| klicken | click |
| dropdown | dropdown |
| whmcs | whmcs |
| dashboard | dashboard |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| jetzt | now |
| link | link |
| zugriff | access |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.
EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| klicken | click |
| link | link |
| domains | domains |
| tabelle | table |
| dashboard | dashboard |
| netzwerk | network |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| aus | from |
DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.
EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| live | live |
| spielen | play |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| ohne | without |
| mehrere | multiple |
| sogar | even |
| auf | on |
DE Es ist auch möglich, einen Link mithilfe des gewöhnlichen Texteditors einzufügen. Dafür markieren Sie ein Wort oder eine Wortverbindung, zu dem/der Sie einen Link hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button Link einfügen/bearbeiten .
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| möglich | possible |
| klicken | click |
| button | button |
| link | link |
| markieren | highlight |
| hinzufügen | add |
| möchten | wish |
| und | and |
| zu | to |
| einfügen | insert |
| den | the |
DE Um den hinzugefügten Link zu öffnen, tippen Sie auf die Zelle, die den Link enthält, und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Link öffnen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN To follow the added link, touch the cell that contains the link and hold until the pop-up menu with the Open Link option appears, then tap it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hinzugefügten | added |
| link | link |
| zelle | cell |
| enthält | contains |
| option | option |
| angezeigt | appears |
| pop | pop-up |
| tippen | tap |
| öffnen | open |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | hold |
| dann | then |
| darauf | and |
DE Um dem hinzugefügten externen Link zu folgen, tippen Sie zweimal auf die Zelle, die den Link enthält, tippen Sie dann im Pop-Up-Menü auf die Option Mehr und wählen Sie den Menüpunkt Link öffnen
EN Note: to follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| externen | external |
| link | link |
| folgen | follow |
| zweimal | double |
| zelle | cell |
| enthält | contains |
| menüpunkt | menu item |
| pop | pop-up |
| menü | menu |
| hinzugefügten | added |
| tippen | tap |
| im | in the |
| option | option |
| zu | to |
| mehr | more |
| wählen | select |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| dann | then |
DE Der LINK 105 ist ein Zusatzgerät für unsere Fahrzeugortungsgeräte LINK 530/740. Er stellt über Bluetooth eine Verbindung mit dem LINK-Fahrzeugortungsgerät her.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| link | link |
| verbindung | connects |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| unsere | our |
| stellt | the |
| für | for |
| ist | is |
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dateien | files |
| finden | find |
| addon | addon |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| bereich | area |
| setup | setup |
| dropdown | dropdown |
| modul | module |
| es | it |
| indem | by |
| link | link |
| modules | modules |
| klicken | click |
| hochgeladen | upload |
| klicken sie auf | clicking |
| in | in |
| und | and |
| genannten | mentioned |
| sie | steps |
DE Herzliche Glückwünsche!Sie können jetzt zum Link zum Addon-Dropdown-Link in Ihrem WHMCS-Dashboard wechseln und auf den Hostwinds-Reseller-Link für den Zugriff klicken.
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| glückwünsche | congratulations |
| wechseln | move |
| klicken | click |
| dropdown | dropdown |
| whmcs | whmcs |
| dashboard | dashboard |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| jetzt | now |
| link | link |
| zugriff | access |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Aus SEO-Sicht überträgt eine 301-Weiterleitung Link-Equity (auch bekannt als Link-Autorität oder Link-Saft) auf die weitergeleiteten Seiten
EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages
DE Tippen Sie auf Link und wählen Sie dann Ihren Link-Typ aus. Verlinken Sie auf eine bestehende Seite, geben Sie einen externen Link ein oder laden Sie eine Datei von Ihrem Gerät hoch.
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
DE Weblink: erhalten Sie einen Link zum Teilen (Facebook, Twitter, Website, E-Mails). Durch Klicken auf den Link gelangen die Teilnehmer direkt zur Seite Ihrer Marktstudie
EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| klicken | clicking |
| direkt | directly |
| teilen | distribute |
| seite | page |
| website | site |
| einen | a |
| mails | emails |
| gelangen | to |
| sie | want |
DE Weblink: erhalten Sie einen Link zum Teilen (Facebook, Twitter, Website, E-Mails). Durch Klicken auf den Link gelangen die Teilnehmer direkt zur Seite Ihrer Marktstudie
EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oracle | oracle |
| web | web |
| klicken | click |
| link | link |
| kostenloses | free |
| konto | account |
| anweisungen | instructions |
| indem | by |
| wenn | if |
| können | can |
| und | and |
| andernfalls | otherwise |
| besitzen | have |
| für | for |
| ein | a |
| anmelden | sign up |
| registrierung | signup |
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicke | click |
| konto | account |
| link | link |
| meldung | message |
| bestätigt | confirmed |
| bestätigung | confirm |
| ich | i |
| ist | is |
| mit | with |
| meines | my |
| erhalten | get |
| aber | but |
| den | the |
| nur | only |
| dass | that |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oracle | oracle |
| web | web |
| klicken | click |
| link | link |
| kostenloses | free |
| konto | account |
| anweisungen | instructions |
| indem | by |
| wenn | if |
| können | can |
| und | and |
| andernfalls | otherwise |
| besitzen | have |
| für | for |
| ein | a |
| anmelden | sign up |
| registrierung | signup |
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicke | click |
| konto | account |
| link | link |
| meldung | message |
| bestätigt | confirmed |
| bestätigung | confirm |
| ich | i |
| ist | is |
| mit | with |
| meines | my |
| erhalten | get |
| aber | but |
| den | the |
| nur | only |
| dass | that |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Rendert einen Link zur Abmeldung von sämtlicher E-Mail-Kommunikation, im Gegensatz zu einem Link zur Verwaltung der Abonnementeinstellungen.
EN Renders a link to unsubscribe from all email communications, as opposed to a link to manage subscription preferences.
DE Ich habe den Link in Anführungszeichen gesetzt, weil der Link eigentlich im Code Ihrer Website versteckt ist.
EN I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| eigentlich | actually |
| im | in the |
| code | code |
| versteckt | hidden |
| ich | i |
| website | website |
| in | in |
| ist | is |
| den | the |
| weil | because |
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| hinzufügen | additional |
| wenn | if |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| zu | to |
| auf | on |
DE Um zu starten, navigieren Sie zum Sicherheitsbereich und klicken Sie auf den Link SSL / TLS, um in den Bereich SSL / TLS zu gelangen.Von hier aus klicken Sie auf die Installation und Verwalten von SSL für Ihre Website (HTTPS) verwalten SSL-Button-Link.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| installation | install |
| verwalten | manage |
| https | https |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| klicken | click |
| button | button |
| link | link |
| hier | here |
| ihre | your |
| website | site |
| und | and |
| aus | from |
| um | for |
| starten | start |
DE Sie können einen Link zurück zu Ihrer Website in den Inhalt Ihrer Infografik einfügen, der viel effektiver und SEO-freundlicher ist, als wenn Sie den Link in die Infografik selbst einbetten.
EN You can include a link back to your website in the content that surrounds your infographic, which is much more effective and SEO-friendly than if you embed the link in the infographic itself.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| infografik | infographic |
| viel | much |
| einbetten | embed |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| können | can |
| die | itself |
| inhalt | the content |
| zurück | back |
| den | the |
| effektiver | more effective |
| und | and |
DE Nutzen Sie die gleichen Techniken wie Ihr Konkurrent. Wenden Sie die Link-Akquisitionstaktik des Rivalen an. Um High-End-Link-Saft an die Website weiterzuleiten, muss die Übung regelmäßig durchgeführt werden.
EN Capitalise upon the same techniques as used by your competitor. Apply the link acquisition tactics of the rival. For passing high end link juice to the website, the practice must be done regularly.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| konkurrent | competitor |
| regelmäßig | regularly |
| durchgeführt | done |
| link | link |
| high | high |
| saft | juice |
| techniken | techniques |
| website | website |
| end | end |
| ihr | your |
| um | for |
| wenden | apply |
DE Sie müssen einen Link zu UmfrageOnline auf Ihrer Website einfügen. Der Link muss auf der Homepage oder auf einer direkten Unterseite platziert werden, die von der Homepage verlinkt ist (z. B. "Partner").
EN You will need to add a link referencing SurveyHero onto your website. The link needs to be placed on the homepage or on a direct sub-page that is linked from the homepage (e.g. "Partners").
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| direkten | direct |
| platziert | placed |
| verlinkt | linked |
| partner | partners |
| oder | or |
| b | a |
| zu | to |
| website | website |
| homepage | homepage |
| ist | is |
| einfügen | to add |
DE Sie können dieses Feld nicht leer lassen, es ist also nicht möglich, den Link einfach nur zu löschen. Wenn Sie einen alten Website-Link löschen, muss immer auch ein neuer hinzugefügt werden.
EN You can not leave this field empty, so it is not possible to just delete the link. Deleting an old website link will always require adding a new one.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| alten | old |
| neuer | new |
| hinzugefügt | adding |
| feld | field |
| es | it |
| website | website |
| möglich | possible |
| löschen | delete |
| nicht | not |
| immer | always |
| können | can |
| dieses | this |
| leer | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Ich habe den Link in Anführungszeichen gesetzt, weil der Link eigentlich im Code Ihrer Website versteckt ist.
EN I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| eigentlich | actually |
| im | in the |
| code | code |
| versteckt | hidden |
| ich | i |
| website | website |
| in | in |
| ist | is |
| den | the |
| weil | because |
DE Wenn Sie einen Link zu einer externen Quelle hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Button Externer Link und geben Sie die URL der Seite und den Titel ein, der auf der Seite angezeigt wird, wie z.B. [[https://www.onlyoffice.com | ONLYOFFICE-Website]].
EN In case you need to add the link to some external resources click the External Link button and type in the page URL and the title which will be displayed on the page, like this [[https://www.example.com | web site]].
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| angezeigt | displayed |
| https | https |
| url | url |
| externen | external |
| klicken | click |
| button | button |
| link | link |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| titel | title |
| und | and |
| website | site |
| zu | to |
| die | example |
DE Externer Link - diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Verwenden Sie diese Option, um einen Hyperlink zu einer externen Website hinzuzufügen. Geben Sie eine URL im Format http://www.example.com in das Feld Link unten ein.
EN External Link - this option is selected by default. Use it to add a hyperlink leading to an external website. Enter a URL in the format http://www.example.com in the Link field below.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| format | format |
| http | http |
| verwenden | use |
| url | url |
| im | in the |
| feld | field |
| link | link |
| externen | external |
| website | website |
| hinzuzufügen | to add |
| hyperlink | hyperlink |
| option | option |
| zu | to |
| in | in |
| geben sie | enter |
| ist | is |
| unten | the |
DE Sie können dieses Feld nicht leer lassen, es ist also nicht möglich, den Link einfach nur zu löschen. Wenn Sie einen alten Website-Link löschen, muss immer auch ein neuer hinzugefügt werden.
EN You can not leave this field empty, so it is not possible to just delete the link. Deleting an old website link will always require adding a new one.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| alten | old |
| neuer | new |
| hinzugefügt | adding |
| feld | field |
| es | it |
| website | website |
| möglich | possible |
| löschen | delete |
| nicht | not |
| immer | always |
| können | can |
| dieses | this |
| leer | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Fügen Sie einen externen Link zu Ihrem Menü hinzu, um Besucher außerhalb Ihrer Website zu leiten. So fügen Sie einen externen Link hinzu:
EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| menü | menu |
| besucher | visitors |
| website | website |
| leiten | direct |
| externen | external |
| link | link |
| zu | to |
| außerhalb | outside |
| sie | your |
| hinzu | add |
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| hinzufügen | additional |
| wenn | if |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| zu | to |
| auf | on |
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| hinzufügen | additional |
| wenn | if |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| zu | to |
| auf | on |
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| hinzufügen | additional |
| wenn | if |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| zu | to |
| auf | on |
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| hinzufügen | additional |
| wenn | if |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| zu | to |
| auf | on |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
link zur website link zur anmeldung link zur registrierung link zur seite link zur abbestellung link zur funktion link zur datenschutzerklärung link zur datei link zur url link zur bestätigung link zur verlängerung link zur referierten feedback zur website website zur verfügung website zur weiteren zurück zur website zugang zur website verlinkung zur website link ihrer website website builder website website der website zur optionen zur zugriffssteuerung hin zur edge problemen zur seite loch zur befestigung weg zur weiterentwicklung anleitung zur verbesserung anleitungen zur desinfektion buchstaben zur beschriftung notfallanfrage zur offenlegung plan zur modernisierung tools zur software konzept zur cluster ort zur interaktion schneller zur fehlerursache rsvpify zur planung richtlinie zur reaktion zimmer zur miete labor zur finanzierung anleitungen zur fehlerbehebung auszubildende zur fachinformatikerin lernprogramme zur beschleunigung hin zur dateiverwaltung anhang zur auftragsdatenverarbeitung partnerschaften zur erreichung flog zur premiere funktion zur berechnung tools zur generierung dies zur einhaltung
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe