DE Sie können eine Workflow-Automatisierung einrichten, die dynamisch Umfragedaten in Ihr CRM verschiebt
"ihr crm verschiebt" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
DE Sie können eine Workflow-Automatisierung einrichten, die dynamisch Umfragedaten in Ihr CRM verschiebt
EN You can set up workflow automation to dynamically move survey data into your CRM
Alemán | Inglés |
---|---|
dynamisch | dynamically |
crm | crm |
workflow | workflow |
automatisierung | automation |
verschiebt | move |
ihr | your |
einrichten | set up |
sie | you |
können | can |
DE Sie können eine Workflow-Automatisierung einrichten, die dynamisch Umfragedaten in Ihr CRM verschiebt
EN You can set up workflow automation to dynamically move survey data into your CRM
Alemán | Inglés |
---|---|
dynamisch | dynamically |
crm | crm |
workflow | workflow |
automatisierung | automation |
verschiebt | move |
ihr | your |
einrichten | set up |
sie | you |
können | can |
DE Sie können eine Workflow-Automatisierung einrichten, die dynamisch Umfragedaten in Ihr CRM verschiebt
EN You can set up workflow automation to dynamically move survey data into your CRM
DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
Alemán | Inglés |
---|---|
customer | customer |
eng | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
management | management |
system | system |
sind | are |
wird | the |
damit | to |
DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
Alemán | Inglés |
---|---|
hosts | host |
crm | crm |
app | app |
e-commerce | ecommerce |
system | system |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
shopify | shopify |
auch | also |
native | native |
ist | is |
andere | other |
ein | a |
DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
Alemán | Inglés |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
benutzer | users |
effizient | efficiently |
verknüpfen | link |
fehlerfrei | flawlessly |
google mail | gmail |
konten | accounts |
funktionen | features |
liste | list |
mit | with |
können | can |
sie | you |
und | and |
ganze | whole |
folgendes | a |
tun | do |
denen | to |
DE Denken Sie bei CRM Software geht es um Kontaktmanagement? Crisp CRM hat viel mehr zu bieten als eine einfache CRM Software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
Alemán | Inglés |
---|---|
crm | crm |
software | software |
crisp | crisp |
einfache | simple |
viel | much |
bieten | offer |
eine | a |
hat | has |
mehr | more |
zu | to |
DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
Alemán | Inglés |
---|---|
customer | customer |
eng | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
management | management |
system | system |
sind | are |
wird | the |
damit | to |
DE Denken Sie bei CRM Software geht es um Kontaktmanagement? Crisp CRM hat viel mehr zu bieten als eine einfache CRM Software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
Alemán | Inglés |
---|---|
feature | feature |
mary | mary |
branch | branch |
simplen | simple |
offizielle | official |
repository | repository |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
push | push |
ist | is |
mit | with |
nicht | not |
den | the |
DE Um ihren Fehler zu beheben, fügt Mary ihrem Feature Branch einen weiteren Commit hinzu und verschiebt ihn genauso wie zuvor auch in ihr Bitbucket-Repository
EN To correct the error, Mary adds another commit to her feature branch and pushes it to her Bitbucket repository, just like she did the first time around
Alemán | Inglés |
---|---|
fehler | error |
beheben | correct |
mary | mary |
feature | feature |
branch | branch |
commit | commit |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
fügt | adds |
weiteren | to |
und | and |
ihn | it |
einen | the |
DE Als Sportmarke anerkannt und international für ihre Kreativität und ihr innovatives Design geschätzt setzt Bollé Trends und verschiebt ständig die von der Industrie diktierten Grenzen.
EN Recognised and distributed worldwide, Bollé is a sports brand renowned for its creativity and cutting-edge design, constantly setting trends and pushing the boundaries of the industry.
Alemán | Inglés |
---|---|
anerkannt | recognised |
international | worldwide |
ständig | constantly |
industrie | industry |
grenzen | boundaries |
kreativität | creativity |
design | design |
trends | trends |
und | and |
setzt | of |
für | for |
DE Zu kleine Hände? So verschiebt Ihr das Keyboard
EN Hands too small? This is how you shift the keyboard
Alemán | Inglés |
---|---|
kleine | small |
hände | hands |
keyboard | keyboard |
das | the |
so | too |
DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
Alemán | Inglés |
---|---|
feature | feature |
mary | mary |
branch | branch |
simplen | simple |
offizielle | official |
repository | repository |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
push | push |
ist | is |
mit | with |
nicht | not |
den | the |
DE Um ihren Fehler zu beheben, fügt Mary ihrem Feature Branch einen weiteren Commit hinzu und verschiebt ihn genauso wie zuvor auch in ihr Bitbucket-Repository
EN To correct the error, Mary adds another commit to her feature branch and pushes it to her Bitbucket repository, just like she did the first time around
Alemán | Inglés |
---|---|
fehler | error |
beheben | correct |
mary | mary |
feature | feature |
branch | branch |
commit | commit |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
fügt | adds |
weiteren | to |
und | and |
ihn | it |
einen | the |
DE Die Archivierung eines Workflows verschiebt diesen in Ihr Archiv und pausiert ihn. Ein Workflow kann 90 Tage lang wiederhergestellt werden. Danach wird er endgültig gelöscht.
EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted.
DE Sobald Ihre Bestellung aufgegeben wurde, haben Sie bis 17 Uhr EST des folgenden Arbeitstages Zeit, den Proof zu genehmigen, andernfalls verschiebt sich Ihr Liefertermin um die ents…
EN Once your order is placed, you have until 5 pm EST the following business day to approve your proof, or your delivery date will move forward the corresponding number of days. For…
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
Alemán | Inglés |
---|---|
unternehmen | business |
sie | it |
das | is |
die | and |
DE Tableau CRM kann Ihr Unternehmen mit leistungsstarker CRM-Analytics unterstützen
EN Tableau CRM can help your business with powerful CRM analytics
Alemán | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
ihr | your |
unternehmen | business |
mit | with |
unterstützen | help |
analytics | analytics |
kann | can |
leistungsstarker | powerful |
DE Herkömmliche CRM-Software für Callcenter kann mit den gestiegenen Erwartungen der Kunden nicht Schritt halten. Deshalb suchen Unternehmen nach neuen und innovativen Callcenter-Lösungen, um ihr Callcenter-CRM-Management zu transformieren.
EN Traditional call center CRM software can’t possibly keep up with customers’ evolved expectations, which is why companies are looking for new and innovative call center solutions to transform their call center CRM management efforts.
Alemán | Inglés |
---|---|
callcenter | call center |
erwartungen | expectations |
kunden | customers |
deshalb | which is why |
crm | crm |
software | software |
lösungen | solutions |
management | management |
unternehmen | companies |
neuen | new |
innovativen | innovative |
kann | possibly |
mit | with |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
transformieren | transform |
um | for |
DE In einer Umfrage unter den Benutzern von Capterra CRM nannten 47 % der Befragten ihr CRM-System als einen wichtigen Faktor bei der Kundenbindung
EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention
Alemán | Inglés |
---|---|
benutzern | user |
crm | crm |
befragten | respondents |
wichtigen | major |
faktor | factor |
kundenbindung | customer retention |
capterra | capterra |
in | in |
umfrage | survey |
als | as |
den | to |
einen | a |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Ich freue mich über Ihr Feedback oder vielleicht haben Sie Anregungen. Würde gerne hören, ob wir alle Kästchen für ein E-Commerce-CRM ankreuzen. Außerdem möchten wir Freshsales als Teil Ihrer Liste der besten CRM für E-Commerce sehen.
EN I’d love to get your feedback or perhaps you might have some suggestions. Would love to hear if we do check all the boxes for an Ecommerce CRM. Also, we’d like to see Freshsales as part of your Best CRM for E-commerce list.
Alemán | Inglés |
---|---|
feedback | feedback |
ob | if |
besten | best |
crm | crm |
oder | or |
anregungen | suggestions |
ihr | your |
wir | we |
als | as |
liste | list |
e-commerce | e-commerce |
für | for |
vielleicht | perhaps |
alle | all |
würde | would |
DE D-EDGE vernetzt Hotelbesitzer mit den wichtigsten CRM-Systemen (Kundenbeziehungsmanagement-Systemen), um den nahtlosen Transfer der Buchungsdaten in Ihr CRM-System zu gewährleisten.
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
Alemán | Inglés |
---|---|
wichtigsten | major |
nahtlosen | seamless |
transfer | transfer |
crm | crm |
ihr | your |
zu | to |
den | the |
DE D-EDGE vernetzt Hotelbesitzer mit den wichtigsten CRM-Systemen (Kundenbeziehungsmanagement-Systemen), um den nahtlosen Transfer der Buchungsdaten in Ihr CRM-System zu gewährleisten.
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
Alemán | Inglés |
---|---|
wichtigsten | major |
nahtlosen | seamless |
transfer | transfer |
crm | crm |
ihr | your |
zu | to |
den | the |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN How to make your Gmail inbox into a productivity tool
Alemán | Inglés |
---|---|
unternehmen | productivity |
software | tool |
ihr | your |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN New Research: 62% of companies do not respond to customer service emails
Alemán | Inglés |
---|---|
crm | customer service |
unternehmen | companies |
finden | research |
software | service |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN 9 personalisation strategies for marketing, sales and customer support teams
Alemán | Inglés |
---|---|
für | for |
die | and |
crm | sales |
unternehmen | marketing |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN Benefits of SuperOffice in the cloud
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN How to build a powerful customer service knowledge base
Alemán | Inglés |
---|---|
crm | customer service |
software | service |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Die beste CRM-Software: So finden Sie 2021 das richtige CRM für Ihr Unternehmen
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
Alemán | Inglés |
---|---|
unternehmen | driving |
die | transformation |
das | is |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Herkömmliche CRM-Software für Callcenter kann mit den gestiegenen Erwartungen der Kunden nicht Schritt halten. Deshalb suchen Unternehmen nach neuen und innovativen Callcenter-Lösungen, um ihr Callcenter-CRM-Management zu transformieren.
EN Traditional call center CRM software can’t possibly keep up with customers’ evolved expectations, which is why companies are looking for new and innovative call center solutions to transform their call center CRM management efforts.
Alemán | Inglés |
---|---|
callcenter | call center |
erwartungen | expectations |
kunden | customers |
deshalb | which is why |
crm | crm |
software | software |
lösungen | solutions |
management | management |
unternehmen | companies |
neuen | new |
innovativen | innovative |
kann | possibly |
mit | with |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
transformieren | transform |
um | for |
DE Mit dieser Art von Tool können Sie die Vorteile eines CRM für Ihr gesamtes Unternehmen nutzen, ohne viel Geld für CRM-Sitze ausgeben zu müssen.
EN With this type of tool, you can get the benefits of a CRM for your whole organization without having to pay a lot of money for CRM seats.
DE Um Ihr CRM-System zu durchsuchen, führen Sie eine POST-Anfrage an den Suche-Endpunkt des Objekts durch. CRM-Suche-Endpunkte weisen das folgende Format auf:
EN To search your CRM, make a POST request to the object's search endpoint. CRM search endpoints are constructed using the following format:
DE Das kontobasierte System nutzt das HubSpot CRM und CRM-Listen und bietet Besuchern die Möglichkeit, ein Passwort für ihr Konto einzurichten.
EN The account system leverages the HubSpot CRM and CRM Lists together with the ability for a visitor to create a password for their account.
DE Der Entwickler verschiebt den Branch in ein öffentliches Bitbucket-Repository.
EN The developer pushes the branch to a public Bitbucket repository.
Alemán | Inglés |
---|---|
entwickler | developer |
branch | branch |
öffentliches | public |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
den | the |
ein | a |
DE Wir werden sehen, wie sich die Aufmerksamkeit von der Kundenbetreuung als Hauptantrieb für geschäftliche Mitteilungen hin zu Marketing, Lead-Generierung und Vertrieb verschiebt
EN We'll start to see the pendulum swing from customer care being the primary driver for business messages towards marketing, lead generation and sales
Alemán | Inglés |
---|---|
aufmerksamkeit | care |
kundenbetreuung | customer care |
generierung | generation |
marketing | marketing |
geschäftliche | business |
für | for |
zu | to |
hin | from |
der | the |
und | and |
DE Das DevOps-Binär-Repository verwaltet Ihre Dateien (Pakete, Artefakte und Abhängigkeiten) und verschiebt sie mithilfe des Entwicklungsworkflows.
EN The DevOps binary repository manages your files (packages, artifacts, and dependencies) and moves them through the development workflow.
Alemán | Inglés |
---|---|
verwaltet | manages |
pakete | packages |
artefakte | artifacts |
abhängigkeiten | dependencies |
devops | devops |
binär | binary |
dateien | files |
repository | repository |
und | and |
ihre | your |
des | the |
DE Eine iPaaS verschiebt Daten zwischen Ihren Quell- und Zielanwendungen mithilfe von Konnektoren
EN An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors
Alemán | Inglés |
---|---|
ipaas | ipaas |
quell | source |
daten | data |
zwischen | between |
ihren | your |
eine | an |
mithilfe | using |
DE Man verschiebt also die Ohrteile, um die Headphones 700 von Bose dem eigenen Kopf anzupassen
EN So you move the earpieces to fit the Bose 700 headphones to your head
Alemán | Inglés |
---|---|
verschiebt | move |
kopf | head |
bose | bose |
also | to |
anzupassen | your |
DE Die Grenze verschiebt sich naturgemäß, noch im späte… mehr erfahren
EN The central norms of this tradition became codified between 1550 and 1900, … read more
DE Die Grenze verschiebt sich naturgemäß, noch im späten 20
EN The central norms of this tradition became codified between 1550 and 1900, which is known as the common practice period
Alemán | Inglés |
---|---|
die | the |
DE Durch automatisierte Prozesse können datengestützte Projekte von einzelnen Mitarbeitern und von Teams schneller Nutzen erbringen, da sich der Fokus von zeitraubenden Datenverwaltungsaufgaben auf die Gewinnung von Erkenntnissen verschiebt
EN Automated processes mean individual and team-based projects driven by data can deliver value faster as focus is spent on insight discovery, not on completing time-consuming data management tasks
Alemán | Inglés |
---|---|
automatisierte | automated |
schneller | faster |
nutzen | value |
erbringen | deliver |
fokus | focus |
erkenntnissen | insight |
prozesse | processes |
können | can |
projekte | projects |
teams | team |
und | and |
durch | by |
auf | on |
Mostrando 50 de 50 traducciones