Contratar traductor Soy traductor

Traducir "fährst fahrrad während" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "fährst fahrrad während" de Alemán a Inglés

Traducciones de fährst fahrrad während

"fährst fahrrad während" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

fahrrad bicycle bike bikes cycle cycling mountain bike sports
während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your

Traducción de Alemán a Inglés de fährst fahrrad während

Alemán
Inglés

DE Rechne mit fahrradfreundlichen Straßen und grünem Buschland, während du entweder gemütlich fährst und die Aussicht bewunderst oder gegen deine Freunde die steilen Anstiege hoch Wettrennen fährst

EN Expect bike friendly roads and green bushland scenery as you either cruise and enjoy the view or race against your mates up the steep ascents

Alemán Inglés
straßen roads
gemütlich friendly
aussicht view
steilen steep
und and
du you
gegen against
oder or
hoch the

DE Luftaufnahme von Menschen, die bei Sonnenuntergang schnell auf modernen Sportmotorrädern fahren. Motorradfahrer radelt sein Motorrad auf Landstraße. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept von Freiheit und Abenteuer

EN Aerial shot of man riding fast on modern sport motorbike at highway during sunset. Motorcyclist racing his motorcycle on country road. Guy driving bike during trip. Concept of freedom and adventure

Alemán Inglés
sonnenuntergang sunset
schnell fast
modernen modern
landstraße country road
konzept concept
freiheit freedom
abenteuer adventure
menschen man
reise trip
während during
motorrad motorcycle
fahrrad bike
und and
auf on
von road
der of

DE Mann, der auf dem modernen Sportmotorrad auf der Autobahn mit Sonnenfleck auf dem Hintergrund fährt. Motorradfahrer radelt sein Motorrad auf Landstraße. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit.

EN Scenic slow motion shot of man biker riding along the black sand beach of Bali in the warm light of evening sun. Feel free being away from hustle

Alemán Inglés
mann man
freiheit free

DE Fahrradfahrer beschleunigt sich auf leeren Landstraßen auf dem Motorrad. Man fährt schnell mit dem modernen Motorrad auf der Herbstautobahn. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit und des Abenteuers. Luftaufnahme

EN Professional Motocross Motorcycle Rider Drives on the Off-Road Sand Terrain. Shot on the Scenic Quarry with Setting Sun. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

Alemán Inglés
motorrad motorcycle
fährt drives
reise road
mit with

DE Folgen Sie dem Motorradfahrer auf dem modernen Motorrad auf der Autobahn. Fahrradfahrer radelt sein Motorrad auf Landstraße. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit und Abenteuer auf der Reise. Luftaufnahme

EN BLURRED SCENE FOR TITLE AND LOGO - group of motorcyclists runs together on old cafe racer. Motor passion.

Alemán Inglés
und and
sie together
auf on
der of
während for

DE original, katze, volkskunst, halloween, herbst, kaffee, kaffeekatze, fahrrad, fahrrad katze, katze auf dem fahrrad, katze im, kilkennycat, schwarze katze

EN original, cat, folk art, halloween, autumn, coffee, coffee cat, bicycle, bicycle cat, bike, cat on bike, cat in, kilkennycat, black cat

Alemán Inglés
original original
katze cat
volkskunst folk art
halloween halloween
herbst autumn
kaffee coffee
schwarze black
auf on
dem in

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930-1939, 30er Jahre, Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad, Fréderico, Radfahrer, Rennen, Radfahren, Sport

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930-1939, 30's, bicycle, bicycle, cycle, bicycle, bicycle, frederico, cyclist, race, cycling, sports

Alemán Inglés
keywords keywords
radfahrer cyclist
bildes photograph
fahrrad bicycle
rennen race
radfahren cycling
zur to
sport sports

DE Individuelle Fahrrad-Sticker sorgen für ein unverwechselbares Fahrrad. Hier finden Sie einige wichtige Überlegungen zur Gestaltung Ihrer Fahrrad-Sticker.

EN Custom bike stickers make your bike stand out. If you’re not sure how to design a bike sticker, here are some important considerations to keep in mind.

Alemán Inglés
individuelle custom
fahrrad bike
wichtige important
gestaltung design
hier here
sticker sticker
einige some
ein a

DE Während du durch hügeliges, entlegenes Gelände fährst, halte Ausschau nach Elstern und Kängurus

EN Riding along hilly and secluded terrain, keep an eye out for magpies and kangaroos

Alemán Inglés
gelände terrain
kängurus kangaroos
und and
du keep
während for

DE Walli PC61 | E Bike Ladestation Fahrrad Ladestation Pedelec Ladesäule solar und Akku | 6x Schutzkontakt Steckdosen | 6x Schließfächer mit Bartschloss | 5x Fahrrad Befestigungsbügel

EN Walli PC61 | Ebike charger | electric bike charging station solar and battery | bicycle charging | ground mounting | column | 6x protective contact sockets | 5x lockers with beard lock | 6x bicycle mounting bracket

Alemán Inglés
ladestation charging station
solar solar
akku battery
steckdosen sockets
schließfächer lockers
mit with
und and
bike bike

DE Wenn Sie ein Fahrrad in Sausalito zurückgeben, das nicht in Sausalito angemietet wurde, beträgt die Gebühr 12 $ pro Fahrrad, 20 $ pro E-Bike, und 15 $ pro Tandemrad.

EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.

Alemán Inglés
zurückgeben return
gebühr fee
beträgt is
nicht not
und and
bike bike
ein a
wurde was
pro per

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

Alemán Inglés
kinder kids
können can
dass that
wenn if
ist is
ein a
bedeutet mean

DE Wenn Sie möchten, dass jemand anderes zu tun, die Pedale für Sie, steigen Sie in eine Fahrradrikscha (manchmal genannt ein "Fahrrad-Taxi" oder "Fahrrad-Rikscha")

EN If you want someone else to do the pedaling for you, hop in a pedicab (sometimes called a ?bike taxi? or ?bicycle rickshaw?)

Alemán Inglés
genannt called
taxi taxi
in in
oder or
manchmal sometimes
anderes else
zu to
tun do
für for
jemand someone
ein a

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf der Seite der Veranstaltungsbeschreibung.

EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the event description page.

Alemán Inglés
gelände terrain
ideale ideal
fahrrad bike
prestige prestige
schotter gravel
empfohlene recommended
für for
seite page
und and

DE Damit du deins optimal nutzen kannst, hat sich Rapha mit dem globalen Fahrrad-Versandservice SHERPR zusammengetan und bietet einen Tür-zu-Tür-Service an, der dir die Mühe erspart, mit dem Fahrrad zu reisen.

EN To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.

Alemán Inglés
globalen global
mühe hassle
fahrrad bike
service service
dir your
zu to
du you
hat has

DE Leichtes Fahrrad-Kettenrad 9/10/11 Geschwindigkeit 11-28T Rennrad Kassetten-Kettenrad Fahrrad-Ersatzzubehör

EN Lightweight Bicycle Sprocket 9/10/11 Speed 11-28T Road Bike Cassette Sprocket Bicycle Replacement Accessory

Alemán Inglés
leichtes lightweight
geschwindigkeit speed

DE 12-fach Fahrradkurbel Set 170mm/175mm Fahrrad Kurbelgarnitur 53T/39T Kettenblatt mit Innenlager für Rennrad Fahrrad

EN 12 Speed Bicycle Crank Set 170mm/175mm Bike Crankset 53T/39T Chainring with Bottom Bracket for Road Bike Bicycle

Alemán Inglés
für for
mit with

DE Multifunktionales 4 in 1 USB-Fahrrad wiederaufladbares LED-Licht mit Handyhalter 130 dB Fahrradhupe Mobile Power 3 Beleuchtungsmodi Wasserdichte Fahrrad-Frontscheinwerfer zum Radfahren

EN Multifunctional 4 in 1 USB Bicycle Rechargeable LEDs Light with Phone Holder 130db Bike Horn Mobile Power 3 Lighting Modes Waterproof Bicycle Front Headlights for Cycling Riding

Alemán Inglés
power power
wasserdichte waterproof
usb usb
db db
mobile mobile
in in
radfahren cycling
led leds
mit with
zum for
licht lighting

DE MEROCA 8 Gang Kassetten Schwungrad 11-25T Fahrrad Freilauf Kettenrad Fahrrad Ersatz Zubehör für Rennrad Faltrad

EN 1 Pair of Bike Handlebar Grips Premium PU Double Lock-on MTB Handlebar Cover Anti-slip Cycling Handlebar Grips

Alemán Inglés
fahrrad bike
für cover

DE Wenn Sie ein Fahrrad haben wollen und Sport lieben, ein gutes Fahrrad und perfekte Accessoires, werden Sie die Freude am Fahren spüren

EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding

Alemán Inglés
fahrrad bike
sport sports
accessoires accessories
spüren feel
perfekte perfect
und and
ein a

DE 8 Geschwindigkeit 11-32T MTB Fahrrad Kassette Freilauf Fahrrad Kettenrad Radfahren Mountainbike Freilauf

EN 8 Speed 11-32T MTB Bike Cassette Freewheel Bicycle Sprocket Cycling Mountain Bicycle Freewheel

Alemán Inglés
geschwindigkeit speed
kassette cassette
radfahren cycling
mountainbike mtb

DE Fahrrad Handyhalterung Aluminiumlegierung Handyhalter Drehbare Handyklemme für Fahrrad Motorrad Lenker Fahrspiegel

EN Center Console Armrest Storage Box Release Button Switch Protective Cover Replacement for Mercedes Benz C GLC Class W205 W253 2015-2021

Alemán Inglés
für for

DE Ich kann sehen, dass Sie ein neues Fahrrad suchen. Wo fahren Sie mit dem Fahrrad?

EN I can see you're looking for a new bike. Where are you going to ride it?

Alemán Inglés
neues new
fahrrad bike
ich i
kann can
wo where
suchen looking
ein a

DE Alles begann mit dem Fahrrad seines Großvaters: "Es war ein sehr altes Fahrrad und ich bin damit zur Schule gefahren

EN It all started with his grandfather's bike: “It was very old, and I used it to go to school

Alemán Inglés
begann started
fahrrad bike
altes old
schule school
seines his
es it
ich i
war was
sehr very
alles all
mit with

DE 4) Ein neuer Sattel kann ein altes Fahrrad wieder beleben: Wenn Ihr Fahrrad ein paar Jahre alt ist, können Sie es durch den Austausch des Sattels schnell und einfach "auffrischen"

EN 4) A new saddle can rejuvenate an old bike: if your bike is a few years old, a quick way to give it a "refresh" is to swap the saddle

Alemán Inglés
sattel saddle
fahrrad bike
auffrischen refresh
es it
jahre years
ihr your
schnell quick
neuer new
alt old
kann can
ist is
den the

DE Ihr Fahrrad kann zerlegt werden: Wenn es demontiert ist, kann es ohne Reservierung in allen TGV INOUI-Zügen mitgenommen werden. Ihr Fahrrad muss in einer speziellen Hülle transportiert werden, die nicht größer als 130x90cm sein darf.

EN If you can disassemble your bike, you can take it aboard any TGV INOUI train. No booking is required, but you must store it in a bike bag no larger than 130 x 90 cm. 

Alemán Inglés
fahrrad bike
reservierung booking
x x
es it
ohne no
ihr your
größer larger
wenn if
in in
die train
ist is
muss must
einer a
nicht but
kann can

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf dem Bewerbungsformular.

EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the application form.

Alemán Inglés
gelände terrain
ideale ideal
fahrrad bike
prestige prestige
schotter gravel
empfohlene recommended
bewerbungsformular application form
für for
und and
von of
dem the

DE Damit du deins optimal nutzen kannst, hat sich Rapha mit dem globalen Fahrrad-Versandservice SHERPR zusammengetan und bietet einen Tür-zu-Tür-Service an, der dir die Mühe erspart, mit dem Fahrrad zu reisen.

EN To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.

Alemán Inglés
globalen global
mühe hassle
fahrrad bike
service service
dir your
zu to
du you
hat has

DE How To fahrRad – Die Fahrrad-Tutorial-Serie, deren Kernkompetenz auf Inkompetenz beruht | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN How To fahrRad – The cycling tutorial series whose core competence is based on incompetence | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE How To fahrRad – Die Fahrrad-Tutorial-Serie, deren Kernkompetenz auf Inkompetenz beruht

EN How To fahrRad – The cycling tutorial series whose core competence is based on incompetence

DE Deswegen ist der nächste Satz auch aus dem Teaser von „How To fahrRad“ geklaut: der ersten Fahrrad-Tutorial-Serie, deren Kernkompetenz auf Inkompetenz beruht.

EN That?s why the next sentence is stolen from the teaser of ?How To fahrRad?: the first bicycle tutorial series whose core competence is based on incompetence.

Alemán Inglés
satz sentence
teaser teaser
fahrrad bicycle
tutorial tutorial
serie series
ist is
deren whose
ersten first
auf on
nächste next
von of

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

Alemán Inglés
kinder kids
können can
dass that
wenn if
ist is
ein a
bedeutet mean

DE Denke immer an diese Regel: Wenn du fährst, sitzt du näher am Mittelstreifen der Straße und dein Beifahrer oder Beifahrerin ist dem Straßenrand näher.

EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.

Alemán Inglés
du you
wenn if
dein your
immer will

DE indem du mit der Maus über den Namen fährst und erst auf das Symbol mit den drei Punkten und dann auf Einstellungen klickst.

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

Alemán Inglés
namen name
symbol icon
einstellungen settings
klickst clicking
indem by
drei three
und and
den the
dann then

DE Ob Cannondale oder Cube, ob Scott, Canyon oder Ghost: welches E-Bike du fährst ist ganz egal. Zeichne deine Touren mit deinem Kiox-Computer auf oder nutz alle Navigations- und Trackingfunktionen mit dem Nyon.

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

Alemán Inglés
nyon nyon
ob if
oder or
touren rides
und and
welches what
du you
mit with

DE Ob du lieber wanderst oder Rad fährst, die 20 besten Attraktionen warten nur darauf, von dir entdeckt zu werden – oder von der ganzen Familie

EN Whether you love hiking or cycling, Cotswold is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited

Alemán Inglés
rad cycling
warten waiting
oder or
ob whether
von a
zu to
die is
du you

DE Wenn Du mit der Maus über den Balken fährst, siehst Du eine exakte Angabe in Minuten und Sekunden

EN If you move your mouse over the bar, you’ll see the exact information in minutes and seconds

Alemán Inglés
maus mouse
balken bar
exakte exact
minuten minutes
sekunden seconds
in in
siehst see
wenn if
und and
du you
den the

DE Vom tiefsten Winter fährst du runter ins Tal und dort ist fast Badehosewetter – schon einmalig. Dani Arnold

EN From the depths of winter, you ski down into the valley, where it is virtually shorts weather – really unique! Dani Arnold

DE Du kannst Bilddetails auch anzeigen, indem du mit der Maus über das Bild fährst und auf die drei Punkte klickst

EN You can also view image details by hovering over the image and clicking the three dots

Alemán Inglés
klickst clicking
punkte dots
auch also
anzeigen view
indem by
bild image
kannst you can
über over
drei three
und and
du you
der the

DE Aufregend, sehr technisch und ein komplettes Training: Volta do Frango bietet all das. Du fährst auf langen Alleen durch die Stadt, auf verlassenen schmalen Straßen entlang von grünen Bergen und Bauernhöfen und du erklimmst einige massive Steigungen.

EN Exciting, very technical, and a complete workout, Volta do Frango has it all. You'll ride on long avenues through the city and deserted narrow roads, alongside green mountains and agricultural farms, and conquer some massive climbs.

Alemán Inglés
aufregend exciting
technisch technical
training workout
schmalen narrow
straßen roads
bergen mountains
bauernhöfen farms
do do
langen long
grünen the
massive massive
sehr very
komplettes all
einige some
und and
stadt city
ein a

DE Du fährst auf einer wunderschönen Straße am Tietê entlang und wirst bald vergessen, dass du in der Nähe des hektischen Sao Paulo bist

EN An incredibly beautiful road, you'll follow the Tietê River and soon forget you're close to bustling Sao Paulo

Alemán Inglés
wunderschönen beautiful
bald soon
vergessen forget
sao sao
paulo paulo
und and
straße road
nähe close

DE Auf dieser schnellen Route fährst du entlang der beiden wichtigsten brasilianischen Autobahnen: Rodovia Anhanguera und Rodovia dos Bandeirantes

EN You'll ride along the top two Brazilian highways, Rodovia Anhanguera and Rodovia dos Bandeirantes, on this fast route

Alemán Inglés
schnellen fast
autobahnen highways
dos dos
route route
wichtigsten top
und and
der the

DE Aus dem Zentrum kommend fahre über das Tempelhofer Flugfeld und mache eine zusätzliche Runde auf den alten Start- und Landebahnen, bevor du weiter nach Süden fährst, um dem Lärm der Stadt zu entkommen

EN From the center, head out across the Tempelhof Airfield and do an extra loop up and down the old runways before heading further south the escape the noise of the city

Alemán Inglés
zentrum center
runde loop
alten old
lärm noise
stadt city
mache do
zusätzliche extra
und and
aus from
entkommen escape
den the
um up
zu down

DE Sobald du in Chennevières-sur-Marne bist, wird es ernst, denn du fährst die Rue Casenave in Richtung Ormesson hoch

EN Things will get a bit more serious once you reach Chennevières-sur-Marne; you'll climb the rue Casenave on the way to Ormesson! From there, the route will lead you through woods and forests on the way to Villeneuve-Saint-Georges

Alemán Inglés
sobald once
ernst serious
rue rue
bist a
es there
du you

DE Die Route in den Osten führt dich von Mailand zum ruhigen Vorort Cassano d'Adda. Du fährst am Centro Sportivo Comunale, einem großen Freizeit- und Erholungsraum mit mehreren Fußballplätzen, einem Schwimmbad und einer 400-Meter-Bahn vorbei.

EN This eastbound route will take you from Milan to the quiet suburb of Cassano d'Adda. You'll swing by the Centro Sportivo Comunale, a large recreational space, several football pitches, a swimming pool and a 400-meter track.

Alemán Inglés
mailand milan
ruhigen quiet
vorort suburb
centro centro
freizeit recreational
großen large
schwimmbad swimming pool
und and
du you
den the
einer a

DE Du fährst beständig auf Deichen, entdeckst Windmühlen und es gibt viel Raum, um ein wenig Gas zu geben!

EN You will be constantly riding past dykes and spotting windmills, where there will be lots of room to give some throttle!

Alemán Inglés
beständig constantly
raum room
geben give
zu to
und and
du you

DE Wie? Indem du zuerst durch den Hafen fährst, auf den Het Kopje, durch die Dünen in Richtung Süden und zurück entlang der Amstel.

EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.

Alemán Inglés
hafen harbour
dünen dunes
zuerst first
indem by
und and
den the
zurück back
entlang to

DE Durch Devil's Punch Bowl bei Hindhead und die Steigungen werden kürzer und steiler, bis du mit einem Seufzer der Erleichterung wieder nach Norden fährst

EN Through the Devil's Punch Bowl near Hindhead and the climbs get short and steeper, so you'll breath a sigh of relief as the route takes you north again

Alemán Inglés
punch punch
bowl bowl
erleichterung relief
wieder again
und and
du you
norden north

DE Du fährst in Richtung Westen und auf den Lee Hill nach Lefthand Canyon, hältst dich Richtung Süden auf dem Peak to Peak Highway und dann wieder hinab in die Stadt über den Boulder Canyon

EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon

Alemán Inglés
lee lee
canyon canyon
highway highway
stadt town
hill hill
peak peak
to to
wieder back
und and
du you
den the
dann then

DE Auf dieser Radfahrt fährst du um Lake Merced und nimmst den Anstieg auf einen Hügel der berühmten Twin Peaks

EN On this ride you’ll loop around Lake Merced and climb one of the iconic Twin Peaks

Alemán Inglés
lake lake
anstieg climb
berühmten iconic
twin twin
peaks peaks
um around
und and
den the

Mostrando 50 de 50 traducciones