DE „Als er uns zeigte, wie hilfreich New Relic bei der Überwachung der Performance war, war uns klar, dass es auch für uns das richtige Tool sein würde.“
"er uns zeigte" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
DE „Als er uns zeigte, wie hilfreich New Relic bei der Überwachung der Performance war, war uns klar, dass es auch für uns das richtige Tool sein würde.“
EN ‘When they showed us how it helps them monitor performance, we knew it would be the right tool for us as well.’
Alemán | Inglés |
---|---|
zeigte | showed |
performance | performance |
tool | tool |
sein | be |
würde | would |
richtige | right |
es | it |
uns | us |
bei | well |
der | they |
DE "Unser Trainer zeigte uns wichtige Details, die uns helfen, klassische Stolperfallen im finalen Betrieb zu vermeiden..."
EN "Our trainer indicated crucial details, essential to prevent us from production level pitfalls..."
Alemán | Inglés |
---|---|
trainer | trainer |
details | details |
vermeiden | prevent |
uns | us |
zu | to |
unser | our |
wichtige | crucial |
DE „Das Professional Services-Team von Zendesk führte uns Schritt für Schritt durch den Prozess und zeigte uns, was als Nächstes zu tun war
EN “The Zendesk Professional Services team guided us by the hand so that we knew what key things we had to be doing
DE Wir unterhielten uns in gebrochenem Spanisch und erklärten, wo wir herkamen und Ricardo zeigte uns Fotos von seiner Familie
EN We chatted in broken Spanish trying to explain where we came from and Ricardo showed us pictures of his family
Alemán | Inglés |
---|---|
spanisch | spanish |
wo | where |
ricardo | ricardo |
zeigte | showed |
fotos | pictures |
familie | family |
in | in |
und | and |
wir | we |
uns | us |
DE "Unser Trainer zeigte uns wichtige Details, die uns helfen, klassische Stolperfallen im finalen Betrieb zu vermeiden..."
EN "Our trainer indicated crucial details, essential to prevent us from production level pitfalls..."
Alemán | Inglés |
---|---|
trainer | trainer |
details | details |
vermeiden | prevent |
uns | us |
zu | to |
unser | our |
wichtige | crucial |
DE Wir unterhielten uns in gebrochenem Spanisch und erklärten, wo wir herkamen und Ricardo zeigte uns Fotos von seiner Familie
EN We chatted in broken Spanish trying to explain where we came from and Ricardo showed us pictures of his family
Alemán | Inglés |
---|---|
spanisch | spanish |
wo | where |
ricardo | ricardo |
zeigte | showed |
fotos | pictures |
familie | family |
in | in |
und | and |
wir | we |
uns | us |
DE Wir unterhielten uns in gebrochenem Spanisch und erklärten, wo wir herkamen und Ricardo zeigte uns Fotos von seiner Familie
EN We chatted in broken Spanish trying to explain where we came from and Ricardo showed us pictures of his family
Alemán | Inglés |
---|---|
spanisch | spanish |
wo | where |
ricardo | ricardo |
zeigte | showed |
fotos | pictures |
familie | family |
in | in |
und | and |
wir | we |
uns | us |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
Alemán | Inglés |
---|---|
unter | among |
uns | us |
game | game |
lustig | funny |
verdächtig | suspicious |
telefon | phone |
design | design |
kindern | kids |
weiß | white |
gelb | yellow |
blau | blue |
rot | red |
DE Jim Sterne zeigte auf, bei welchen Aufgaben maschinelles Lernen uns Menschen überlegen ist:
EN Jim Sterne pointed out the tasks in which machine learning is superior to humans:
Alemán | Inglés |
---|---|
jim | jim |
aufgaben | tasks |
maschinelles | machine |
lernen | learning |
menschen | humans |
ist | is |
uns | the |
DE In mehreren Schritten zeigte sie uns, mit Beteiligung der Teilnehmer, wie man das "Hier und Jetzt" auf jede Situation anwenden kann und mit verschiedenen Tricks vermeiden kann, negativen Situationen zu unterliegen
EN In several steps she showed us, in a participatory way, how to apply the "here and now" to each situation and without leaving the mind blank, look for tricks in order not to succumb to negative situations
Alemán | Inglés |
---|---|
zeigte | showed |
tricks | tricks |
jetzt | now |
situation | situation |
situationen | situations |
in | in |
hier | here |
sie | steps |
uns | us |
anwenden | apply |
zu | to |
DE Die bekannte Serie Westworld oder der Hollywood-Film Ex-Machina zeigte uns, wie die Zukunft von Sex aussehen würde: Wenn wir Roboter mit Emotionen freilassen, ist Ficken das Einzige, was wir in unserer Freizeit tun werden.
EN The well-known series Westworld or the Hollywood movie Ex-Machina showed us how the future of sex would look like: If we release robots with emotions, fucking them is all we will do in our free time.
Alemán | Inglés |
---|---|
zeigte | showed |
sex | sex |
roboter | robots |
emotionen | emotions |
ficken | fucking |
hollywood | hollywood |
film | movie |
serie | series |
oder | or |
bekannte | known |
in | in |
tun | do |
würde | would |
wenn | if |
ist | is |
uns | us |
mit | with |
DE Essentia bestätigte diese Überzeugung, indem es uns den wahren Wert von Informationen auf Vertretungsebene und deren Auswirkungen auf Vertrieb und Reichweite zeigte
EN Essentia validated this belief by showing us the true value of rep-level information and its impact on distribution and reach
Alemán | Inglés |
---|---|
vertrieb | distribution |
reichweite | reach |
wert | value |
informationen | information |
auswirkungen | impact |
indem | by |
und | and |
uns | us |
den | the |
von | of |
DE Jim Sterne zeigte auf, bei welchen Aufgaben maschinelles Lernen uns Menschen überlegen ist:
EN Jim Sterne pointed out the tasks in which machine learning is superior to humans:
Alemán | Inglés |
---|---|
jim | jim |
aufgaben | tasks |
maschinelles | machine |
lernen | learning |
menschen | humans |
ist | is |
uns | the |
DE Sie war sehr sachkundig und zeigte uns Orte und Dinge, die wir auf eigene Faust verpasst hätten
EN She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves
Alemán | Inglés |
---|---|
sehr | very |
zeigte | showed |
orte | places |
verpasst | missed |
war | was |
und | and |
hätten | have |
uns | us |
wir | we |
DE „Das Erste, was catworkx uns zeigte und unseren Anforderungen absolut entsprach, war der Team Calenders for Confluence
EN ?The first thing that catworkx showed us and absolutely met our requirements was the Team Calenders for Confluence
Alemán | Inglés |
---|---|
catworkx | catworkx |
zeigte | showed |
absolut | absolutely |
anforderungen | requirements |
team | team |
uns | us |
und | and |
erste | first |
das | thing |
DE Als wir einen On-Demand Scan von Malware-Samples auf einem USB-Laufwerk durchführten, zeigte uns Avira eine Liste der gefundenen Objekte mit einem Aktionsvorschlag (Clean up), für jedes einzelne
EN When we ran an on-demand scan of malware samples on a USB drive, Avira presented us with a list of the items found, with a suggested action (Clean up) for each one
Alemán | Inglés |
---|---|
scan | scan |
avira | avira |
gefundenen | found |
clean | clean |
malware | malware |
usb | usb |
up | up |
mit | with |
liste | list |
für | for |
wir | we |
von | drive |
uns | us |
DE Als wir einen On-Demand Scan von Malware-Samples auf einem USB-Laufwerk durchführten, zeigte uns F-Secure eine Liste der gefundenen Objekte mit Datei- und Erkennungsnamen an
EN When we ran an on-demand scan of malware samples on a USB drive, F-Secure presented us with a list of the items found, with both file and detection names
Alemán | Inglés |
---|---|
scan | scan |
gefundenen | found |
malware | malware |
usb | usb |
datei | file |
mit | with |
liste | list |
und | and |
wir | we |
von | drive |
uns | us |
DE Als wir einen On-Demand Scan von Malware-Samples auf einem USB-Laufwerk durchführten, zeigte uns G Data eine Liste der gefundenen Objekte an
EN When we ran an on-demand scan of malware samples on a USB drive, G Data presented us with a list of items found
Alemán | Inglés |
---|---|
scan | scan |
g | g |
data | data |
gefundenen | found |
malware | malware |
usb | usb |
liste | list |
wir | we |
einen | a |
von | drive |
auf | on |
uns | us |
der | of |
an | an |
als | with |
DE - Während unseres Tests zeigte Kaspersky Internet Security eine Warnung an, die besagte, dass eine neuere Version eines Drittanbieterprogramms gefunden wurde, und forderte uns auf, diese zu installieren
EN • During our test, Kaspersky Internet Security displayed an alert to say that a newer version of a third-party program had been found, and prompted us to install this
Alemán | Inglés |
---|---|
tests | test |
internet | internet |
security | security |
warnung | alert |
neuere | newer |
gefunden | found |
kaspersky | kaspersky |
unseres | our |
version | version |
während | during |
wurde | been |
installieren | install |
an | and |
diese | this |
dass | that |
uns | us |
zu | to |
DE Das zeigte uns, dass wir den richtigen Entscheid getroffen hatten.
EN This reassured us that we had made the right choice.
Alemán | Inglés |
---|---|
richtigen | right |
dass | that |
uns | us |
wir | we |
den | the |
DE Wir hatten fantastisches Essen auf der Tour und sie zeigte uns auch andere lustige Dinge, die wir während unseres Aufenthalts machen konnten
EN We had amazing food on the tour and she also showed us other fun things to do during our stay
Alemán | Inglés |
---|---|
fantastisches | amazing |
tour | tour |
zeigte | showed |
lustige | fun |
aufenthalts | stay |
andere | other |
und | and |
dinge | things |
essen | food |
uns | us |
während | during |
der | the |
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
Alemán | Inglés |
---|---|
zeigte | showed |
online | online |
zeitschriften | journals |
im | in the |
werden | becoming |
elsevier | the |
für | for |
von | of |
mit | with |
wichtigsten | most |
DE Eine Studie von Nielsen zeigte, dass 33 % der Kunden lieber über soziale Medien mit Marken in Kontakt treten als über das Telefon.
EN A study from Nielsen found that 33% of customers prefer to contact brands using social media rather than on the telephone.
Alemán | Inglés |
---|---|
studie | study |
kunden | customers |
marken | brands |
telefon | telephone |
kontakt | contact |
lieber | prefer |
treten | the |
soziale | social media |
medien | media |
eine | a |
dass | that |
DE Dabei zeigte sich jedoch schnell, dass es keine klaren und einfach durchführbaren Update-Pfade gab
EN However, it soon became apparent that there was no easy path to update the environment
Alemán | Inglés |
---|---|
pfade | path |
update | update |
gab | the |
es | it |
und | there |
keine | no |
einfach | easy |
jedoch | however |
dass | that |
DE Die in die Jahre gekommene Microsoft Active Directory-Umgebung zeigte immer häufiger Probleme bei der Integration zwischen diversen IT-Diensten und Clients und sollte abgelöst werden
EN The outdated Microsoft Active Directory environment was frequently experiencing problems with integration between various IT services and clients and was to be replaced
Alemán | Inglés |
---|---|
microsoft | microsoft |
active | active |
häufiger | frequently |
probleme | problems |
integration | integration |
diversen | various |
clients | clients |
abgelöst | replaced |
directory | directory |
umgebung | environment |
diensten | services |
zwischen | between |
und | and |
der | the |
DE Indem ich zeigte, dass ich wusste, was ich als Experte auf dem Gebiet war, wussten die Leute, dass sie ein Anzeigenmanagement auf Expertenebene bekommen würden
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
Alemán | Inglés |
---|---|
experte | expert |
leute | people |
ich | i |
indem | by |
war | was |
dass | that |
würden | would |
wussten | knew |
dem | the |
DE Ein Bericht von Softwarepath aus dem Jahr 2019 zeigte, dass 34,4 % der Dienstleistungsanbieter ERP-Software verwendeten, weil sie „eine große Belegschaft managen [müssen], um die erforderlichen Waren oder Dienstleistungen bereitzustellen“.
EN A 2019 report from Softwarepath revealed that 34.4% of services organizations used an ERP system, citing a need to “manage a large workforce to accommodate goods or services required.”
DE Die Ergebnisse des A/B-Tests waren für mich eindeutig: Er zeigte, dass die Performance für die Endnutzer unseres Kunden großartig war, wenn der Traffic über Fastly lief
EN I think it was a fairly clear A/B test that showed that when Fastly was receiving the traffic, performance was great for our customer’s end users
Alemán | Inglés |
---|---|
eindeutig | clear |
zeigte | showed |
großartig | great |
traffic | traffic |
a | a |
performance | performance |
kunden | customers |
b | b |
war | was |
für | for |
dass | that |
tests | test |
der | receiving |
wenn | when |
DE Apple zeigte ungewöhnlicherweise die neue Uhr der Serie 7, ohne ein Veröffentlichungsdatum zu bestätigen. Aber jetzt wissen wir es.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
Alemán | Inglés |
---|---|
apple | apple |
zeigte | showed |
serie | series |
bestätigen | confirming |
neue | new |
jetzt | now |
uhr | watch |
ohne | without |
wir | we |
der | the |
ein | a |
aber | but |
DE Die Studie zeigte einen ROI von 155 % für den Umstieg auf die Cloud und stellt ein Modell vor, das du zur Kosten-Nutzen-Analyse heranziehen kannst.
EN The study demonstrated a 155% ROI for moving to Cloud and presents a model you can apply to analyze cost-benefit.
Alemán | Inglés |
---|---|
roi | roi |
cloud | cloud |
modell | model |
nutzen | apply |
analyse | analyze |
kannst | you can |
studie | study |
für | for |
stellt | the |
du | you |
und | and |
DE Es gab auch ein ziemlich beeindruckendes Museum, das mehrere Artefakte zeigte, die von dieser Stätte und mehreren anderen Stätten in der Gegend geborgen wurden
EN There was also a rather impressive museum that showed several artifacts recovered from this site and several other sites in the area
Alemán | Inglés |
---|---|
beeindruckendes | impressive |
museum | museum |
artefakte | artifacts |
zeigte | showed |
gab | the |
auch | also |
anderen | other |
in | in |
und | and |
es | there |
ziemlich | rather |
wurden | was |
ein | a |
mehrere | several |
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
Alemán | Inglés |
---|---|
gericht | dish |
personal | staff |
zeigte | showed |
humor | humour |
pfeffer | pepper |
probieren | try |
tisch | table |
indem | by |
und | and |
mit | with |
ich | my |
kam | came |
heraus | to |
den | the |
von | of |
DE Ich genoss die Tour vor allem deshalb, weil Nhesta die Kunst, die er mir zeigte, verstand, dass es nicht nur ein Drehbuch war, das er sich einprägte
EN I enjoyed the tour mostly because Nhesta understood about the art he was showing me it wasn?t just a script that he memorised
Alemán | Inglés |
---|---|
tour | tour |
kunst | art |
er | he |
es | it |
ich | i |
war | was |
dass | that |
vor allem | mostly |
weil | because |
nicht | wasn |
ein | a |
DE In 1937 wurde es zu einem Kino umgebaut, das von den Klassikern bis zur Avantgarde alles zeigte
EN By 1937 it had been converted to a movie theater that featured everything from the classics to the avant garde
Alemán | Inglés |
---|---|
klassikern | classics |
es | it |
kino | movie |
zu | to |
alles | everything |
den | the |
DE In den 80er Jahren zeigte es auch den Kultfilmklassiker The Rocky Horror Picture Show.
EN In the 1980's it also featured the cult movie classic, The Rocky Horror Picture Show.
Alemán | Inglés |
---|---|
in | in |
auch | also |
rocky | rocky |
horror | horror |
show | show |
es | it |
den | the |
DE Es war zu schwierig, ihr das am Telefon zu erklären, also sagte ich ihr, sie solle die lifeAR-App herunterladen, und zeigte ihr, wie man das macht.
EN It was too hard to explain how to do it over the phone, so I told her to download the lifeAR app, and showed her how to do it.
Alemán | Inglés |
---|---|
schwierig | hard |
zeigte | showed |
es | it |
ich | i |
herunterladen | download |
app | app |
telefon | phone |
war | was |
erklären | explain |
und | and |
zu | to |
sagte | told |
man | the |
DE Also rief ich meinen Tausendsassa-Schwager mit lifeAR an und er zeigte mir, wie ich den Grill rechtzeitig wieder zum Laufen bringen konnte.
EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.
Alemán | Inglés |
---|---|
lifear | lifear |
er | he |
zeigte | showed |
grill | grill |
rechtzeitig | in time |
ich | i |
wieder | time |
konnte | the |
und | and |
mit | with |
meinen | to |
an | all |
DE Meine Freunde konnten nicht kommen, also rief ich sie mit lifeAR an und zeigte ihnen meine Favoriten
EN My friends couldn't come, so I called them with lifeAR and modeled my favorite dresses for them to get their advice on the best one
Alemán | Inglés |
---|---|
lifear | lifear |
favoriten | favorite |
freunde | friends |
und | and |
ich | i |
meine | my |
mit | with |
also | to |
an | on |
ihnen | the |
DE Das zunehmende Vertrauen in die Daten zeigte sich darin, dass Daten immer öfter in Meetings und in der alltäglichen Arbeit von Mitarbeitern zum Einsatz kamen.
EN They saw an increase in trust in the data, which led to more everyday data use in meetings and in individual work.
Alemán | Inglés |
---|---|
vertrauen | trust |
meetings | meetings |
alltäglichen | everyday |
arbeit | work |
immer | more |
daten | data |
kamen | which |
und | and |
einsatz | use |
in | in |
dass | to |
DE Das Ergebnis zeigte, dass bereits viele mit Open Source-Tools arbeiteten und einige Mitglieder bereits gute Erfahrungen mit OTRS gesammelt hatten
EN The result showed that many were already using open source tools and some members had already had good experiences with OTRS
Alemán | Inglés |
---|---|
ergebnis | result |
zeigte | showed |
open | open |
mitglieder | members |
gute | good |
erfahrungen | experiences |
otrs | otrs |
source | source |
tools | tools |
mit | with |
und | and |
einige | some |
dass | that |
viele | many |
hatten | had |
DE Dennoch zeigte unsere Erfahrung bei WordPress.com, dass jedes Theme nur sehr wenige Konfigurationsoptionen benötigt
EN That said, our experience on WordPress.com showed that generally, each theme needs very few configuration options
Alemán | Inglés |
---|---|
zeigte | showed |
erfahrung | experience |
benötigt | needs |
unsere | our |
wordpress | wordpress |
sehr | very |
theme | theme |
dass | that |
bei | on |
nur | few |
jedes | each |
DE Darüber hinaus zeigte auch die Technologie, auf der die iplayerconverter-Website aufgebaut war, ihr Alter und so war es Anfang 2021 an der Zeit, Schluss zu machen.
EN Moreover, the technology the iplayerconverter website had been built on was also starting to show it's age and thus, in early 2021, it was time to call it a day.
Alemán | Inglés |
---|---|
technologie | technology |
aufgebaut | built |
website | website |
es | it |
alter | age |
zeit | time |
war | was |
anfang | a |
darüber hinaus | moreover |
und | and |
der | thus |
zu | to |
DE Die Veranstaltung, die zuvor eine Vielzahl von inspirierenden Referenten und Künstlern aus verschiedenen Bereichen zusammengebracht hatte, zeigte erneut, dass es bei ?Digital Humanity? und Cyber Security nicht nur um politische Regulierung geht
EN The event that had previously brought together a vast variety of inspiring speakers and artists from several backgrounds showed again that “digital humanity” and cyber security are not only about political regulation
Alemán | Inglés |
---|---|
veranstaltung | event |
inspirierenden | inspiring |
referenten | speakers |
künstlern | artists |
verschiedenen | several |
zeigte | showed |
security | security |
politische | political |
regulierung | regulation |
vielzahl | variety |
hatte | had |
erneut | again |
cyber | cyber |
digital | digital |
um | about |
dass | that |
nicht | not |
nur | only |
zuvor | previously |
die | the |
eine | a |
DE Mildred Didrikson aus den USA, eine bemerkenswert talentierte Golferin und herausragende Basketballspielerin, zeigte in den Leichtathletikwettbewerben ihr sportliches Allroundtalent und sammelte einen einzigartigen Medaillen-Hattrick
EN A remarkably talented golfer and distinguished basketball player, Mildred Didrikson of the USA showcased her all-round sporting skills in the track and field events, collecting a unique hat-trick of medals
Alemán | Inglés |
---|---|
usa | usa |
bemerkenswert | remarkably |
medaillen | medals |
in | in |
und | and |
einzigartigen | a |
den | the |
DE Zu Beginn des 20. Jahrhunderts tourte Annette Kellerman, eine australische Schwimmerin, durch die Vereinigten Staaten und zeigte Wasserakrobatik. Ihre Shows waren sehr beliebt und eine Sportart wurde geboren.
EN At the turn of the 20th century, Annette Kellerman, an Australian swimmer, toured the United States performing water acrobatics. Her shows proved very popular and a sport was born.
Alemán | Inglés |
---|---|
jahrhunderts | century |
australische | australian |
shows | shows |
beliebt | popular |
sportart | sport |
geboren | born |
staaten | states |
vereinigten | united states |
sehr | very |
und | and |
waren | the |
wurde | was |
DE 2020 zeigte sich für Sensirion facettenreich
EN 2020 proved to be very multi-faceted for Sensirion
Alemán | Inglés |
---|---|
sensirion | sensirion |
für | for |
sich | to |
DE Das bestehende Geschäft mit Feuchte-, sowie Gas- und Flüssigkeitsdurchflusssensoren zeigte im Automobilbereich nach einem starken ersten Quartal erste COVID-19-bedingte Abschwächungen
EN The existing business with humidity, gas and liquid flow sensors showed in the automotive industry first signs of COVID-19-related slowdowns after a strong first quarter
Alemán | Inglés |
---|---|
bestehende | existing |
zeigte | showed |
starken | strong |
quartal | quarter |
gas | gas |
im | in the |
geschäft | business |
und | and |
mit | with |
einem | the |
DE Eine Teaser-Werbung zeigte eine Dual-Lens-Kamera in einem Hole-Punch-Array auf der Vorderseite. Jetzt scheint dies für die gesamte Magic
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
Alemán | Inglés |
---|---|
zeigte | showed |
magic | magic |
teaser | teaser |
kamera | camera |
array | array |
in | in |
jetzt | now |
scheint | seems |
eine | a |
für | front |
DE Die Hotjar-Analyse zeigte auch, dass die Informationsarchitektur der Website die Nutzer:innen daran hinderte, die gesuchten Informationen zu finden.
EN Hotjar analysis also indicated that the information architecture of the site was impeding users from finding the information they were looking for.
Alemán | Inglés |
---|---|
nutzer | users |
hotjar | hotjar |
website | site |
gesuchten | looking |
informationen | information |
analyse | analysis |
auch | also |
dass | that |
innen | for |
finden | finding |
DE Bei BASF SE in Ludwigshafen zeigte PERI, dass sich auf Grundlage einer modernen, BIM-basierten Gerüstplanung und innovativer Systeme Sicherheit und Wirtschaftlichkeit problemlos miteinander verbinden lassen.
EN At BASF SE in Ludwigshafen, Germany, PERI has demonstrated that safety and cost-effectiveness can be combined with ease by making use of state-of-the-art, BIM-based scaffold planning and innovative systems.
Alemán | Inglés |
---|---|
ludwigshafen | ludwigshafen |
peri | peri |
innovativer | innovative |
systeme | systems |
sicherheit | safety |
se | se |
modernen | state-of-the-art |
in | in |
grundlage | based |
dass | that |
problemlos | with ease |
lassen | can |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traducciones