DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
Traducir "entwickeln würde" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "entwickeln würde" de Alemán a Inglés
Traducciones de entwickeln würde
"entwickeln würde" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de entwickeln würde
Alemán
Inglés
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
EN You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| und | and |
| du | you |
| auf | performing |
| wie | as |
| ist | is |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Die Kultur bei WatchGuard fördert Kreativität und ermuntert die Mitarbeiter und Teams, neue Ideen zu entwickeln und diese ins Leben zu rufen. Ich liebe es, immer etwas Neues zu entwickeln und unsere letzte große Kampagne noch zu übertreffen.
EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life. I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| letzte | last |
| kampagne | campaign |
| kultur | culture |
| kreativität | creativity |
| teams | teams |
| ich | i |
| immer | always |
| entwickeln | develop |
| neue | new |
| große | great |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| leben | life |
| und | and |
| unsere | our |
| ideen | ideas |
| liebe | the |
DE 9 Produkte entwickeln und verbessern. Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln. berechtigtes Interesse (an der Entwicklung und Verbesserung unseres Angebots)
EN 12 Select personalized content to merge with offline data sources. Data from offline data sources may be merged with data from your online activities to be used for one or more processing purposes or special processing purposes and vice versa. consent
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| daten | data |
| um | for |
| und | and |
| ihre | your |
| verwendet | used |
| zu | to |
| der | special |
DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| playstation | playstation |
| plattformen | platforms |
| unity | unity |
| unterstützt | supported |
| xbox | xbox |
| ich | i |
| entwickeln | develop |
| folgenden | below |
| für | for |
| den | the |
DE Native- und Content Marketing-Angebote entwickeln sich schnell und es wird zunehmend wichtiger, sie zu überprüfen und weiter zu entwickeln
EN Native- and content marketing services are developing rapidly and becoming increasingly important to be verified, evaluated and developed
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| content | content |
| schnell | rapidly |
| zunehmend | increasingly |
| wichtiger | important |
| marketing | marketing |
| wird | becoming |
| und | and |
| entwickeln | developing |
| zu | to |
DE Wir entwickeln Prüfanlagen für Ihre Anforderung mit individueller Elektronik. Ihre Anforderung kann nicht mit marktüblichen Komponenten gelöst werden? Wir entwickeln die Lösung für Sie!
EN We develop test system for your requirement with individual electronics. Your task cannot be solved using standard components? We will develop a solution for you!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| anforderung | requirement |
| elektronik | electronics |
| komponenten | components |
| entwickeln | develop |
| lösung | solution |
| gelöst | solved |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| die | cannot |
DE Da sich die Bedürfnisse von Frauen und Gemeinschaften im Laufe der Zeit entwickeln, wird sich auch die Arbeit von YWCA Spokane entwickeln
EN As the needs of women and communities evolve over time, so will the work of YWCA Spokane
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| frauen | women |
| gemeinschaften | communities |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| zeit | time |
| arbeit | work |
| im | over |
| auch | as |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| wird | the |
DE Bei Phoseon entwickeln wir ein umfangreiches Portfolio an Produkten, um leistungsstarke und hocheffiziente Lichtquellen für den Life-Science-Markt zu entwickeln
EN At Phoseon, we engineer an extensive portfolio of products to bring high-performance and high power light sources to the life sciences market
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| umfangreiches | extensive |
| portfolio | portfolio |
| leistungsstarke | power |
| life | life |
| science | sciences |
| markt | market |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
| produkten | products |
| den | the |
DE Das Composable Business ermöglicht es Unternehmen, den Kundenwünschen angepasste Anwendungserlebnisse zu entwickeln, die sich aus Anwendungskomponenten zusammensetzen, die sie kaufen oder entwickeln
EN The composable business enables organisations to create bespoke application experiences composed from application components that they buy or build
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kaufen | buy |
| oder | or |
| entwickeln | build |
| zu | to |
| business | business |
| es | they |
| aus | from |
| den | the |
DE Das Composable Business ermöglicht es Unternehmen, den Kundenwünschen angepasste Anwendungserlebnisse zu entwickeln, die sich aus Anwendungskomponenten zusammensetzen, die sie kaufen oder entwickeln
EN The composable business enables organisations to create bespoke application experiences composed from application components that they buy or build
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kaufen | buy |
| oder | or |
| entwickeln | build |
| zu | to |
| business | business |
| es | they |
| aus | from |
| den | the |
DE Die Kultur bei WatchGuard fördert Kreativität und ermuntert die Mitarbeiter und Teams, neue Ideen zu entwickeln und diese ins Leben zu rufen. Ich liebe es, immer etwas Neues zu entwickeln und unsere letzte große Kampagne noch zu übertreffen.
EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life. I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| letzte | last |
| kampagne | campaign |
| kultur | culture |
| kreativität | creativity |
| teams | teams |
| ich | i |
| immer | always |
| entwickeln | develop |
| neue | new |
| große | great |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| leben | life |
| und | and |
| unsere | our |
| ideen | ideas |
| liebe | the |
DE Mit Datenanalysen und Algorithmen zur Erkennung von Nutzungs- und Verhaltensmustern können die Anbieter neue Spiele entwickeln, an Beliebtheit verlierende Spiele erkennen und Angebote entwickeln, um die Nutzer noch besser anzusprechen
EN Using data analysis and algorithms to detect usage and behavioural patterns, providers can design new games, detect waning popularity and tweak existing games and offers to provide a more alluring experience for users
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| neue | new |
| entwickeln | design |
| beliebtheit | popularity |
| angebote | offers |
| anbieter | providers |
| nutzer | users |
| spiele | games |
| können | can |
| erkennen | detect |
| und | and |
| um | for |
DE Sie brauchen Hilfe um neue und innovative Ideen zu entwickeln? Wir helfen Ihnen neue Produkte zu entwickeln, andere Wege zu gehen und stehen Ihnen bei einem geführten Brainstorming bei.
EN You need help to develop new and innovative ideas? We help you to develop new products, go other ways and assist you in a guided brainstorming session.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| geführten | guided |
| neue | new |
| ideen | ideas |
| andere | other |
| wege | ways |
| brainstorming | brainstorming |
| innovative | innovative |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| wir | we |
| produkte | products |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Unser WordPress-Entwicklungsteam ist gut darin, benutzerdefinierte WordPress-Themen zu entwickeln, und hält sich an bestimmte Strategien und Pläne, um die besten Themen für Ihre Websites zu entwickeln
EN We use our custom theme that can be adapted to the specific requirements of any business and niche
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zu | to |
| und | and |
| wordpress | theme |
| die | custom |
DE Wir entwickeln Hämmern digitale Strategien, Design-Geschenk Merken, entwickeln Webseiten und effektiv optimieren monatliche Kampagnen.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| digitale | digital |
| webseiten | websites |
| effektiv | effective |
| monatliche | monthly |
| kampagnen | campaigns |
| geschenk | gift |
| strategien | strategies |
| optimieren | optimize |
| design | design |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| und | and |
DE Wenn Sie bereit sind, ein Produkt zu entwickeln Bluetooth® Produkt zu entwickeln, können wir Sie mit Informationen und Ressourcen versorgen, die Ihnen die Arbeit mit der Bluetooth Wireless-Technologie schneller und einfacher machen.
EN If you’re ready to develop a Bluetooth® product, we can get you started with information and resources that will make the job of building with Bluetooth wireless technology faster and easier.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bereit | ready |
| informationen | information |
| schneller | faster |
| einfacher | easier |
| technologie | technology |
| produkt | product |
| bluetooth | bluetooth |
| ressourcen | resources |
| entwickeln | develop |
| wireless | wireless |
| wir | we |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Da wir von vielen automatisierten SEO-Checker-Tools enttäuscht waren, haben wir beschlossen, unser eigenes zu entwickeln. Wir haben unser fundiertes Wissen über Rank-Tracking genutzt, um eines der genauesten SEO-Tools auf dem Markt zu entwickeln.
EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own. We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| enttäuscht | disappointed |
| beschlossen | decided |
| seo | seo |
| checker | checker |
| tools | tools |
| tracking | tracking |
| genutzt | used |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| vielen | many |
| wir | we |
| der | intimate |
| da | since |
| von | of |
DE Die BMW Group und Ansys entwickeln die erste End-to-End- Tool Chain ausgerichtet an Sicherheitsprinzipien, um Fahrerassistenzsysteme und automatisierte/autonome Fahrfunktionen zu entwickeln und zu validieren.
EN BMW Group and Ansys are creating the first-ever end-to-end tool chain specifically guided by safety principles to develop and validate ADAS and automated/autonomous driving functions.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| ansys | ansys |
| tool | tool |
| chain | chain |
| automatisierte | automated |
| autonome | autonomous |
| validieren | validate |
| entwickeln | develop |
| erste | first |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Erfahren Sie, wie wir Marken dabei helfen, ihre Marketingstrategien zu entwickeln und zu entwickeln, ihre Führungskräfte auszubilden und spezielle Projekte durchzuführen
EN Explore how we help brands create and mature their marketing strategies, educate their leaders, and execute special projects
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| marken | brands |
| helfen | help |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| führungskräfte | leaders |
| spezielle | special |
| durchzuführen | execute |
| projekte | projects |
| wir | we |
| erfahren | and |
| zu | their |
| wie | how |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| entwickeln | develop |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | build |
DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| playstation | playstation |
| plattformen | platforms |
| unity | unity |
| unterstützt | supported |
| xbox | xbox |
| ich | i |
| entwickeln | develop |
| folgenden | below |
| für | for |
| den | the |
DE Geschäftsanwender, Entwickler und die IT können über eine gemeinsame Umgebung zusammenarbeiten, Innovationen umsetzen und wichtige Anwendungen entwickeln – das Ergebnis: Unternehmen können Apps schneller und intelligenter entwickeln.
EN Business users, developers, and IT are able to collaborate, innovate, and deliver critical applications from one inclusive environment – so organizations can build apps faster and smarter.
DE Eine Markengeschichte zu entwickeln bedeutet, in den Kern Ihres Unternehmens einzutauchen. Entwickeln Sie eine großartige Markengeschichte mit diesem einfachen Leitfaden und Markenbeispielen.
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
DE Bei allem, was wir tun, wird Qualität in einer agilen, iterativen und ganzheitlichen Art und Weise geliefert. So entwickeln wir Produkte zu entwickeln, die jedes Mal die Kundenbedürfnisse erfüllen.
EN Endemic to everything we do, quality is delivered in an agile, iterative, holistic fashion to build products that meet customer needs every time.
DE Innovation Wir passen uns an, entwickeln uns weiter und investieren, um neue Ideen und Lösungen zu entwickeln.
EN Innovation We adapt, evolve, and invest to deliver new ideas and solutions.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| zugriff | access |
| deaktiviert | disabled |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| material | material |
| es | it |
| ortes | location |
| entfernt | of |
| wurde | was |
| zu | to |
| darauf | and |
DE (ii) Identifizierung des Inhalts, der entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und der Ort, an dem der Inhalt erschienen ist, bevor er entfernt oder deaktiviert wurde;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oder | or |
| zu | end |
DE Was würde passieren, wenn der von Robotern und künstlicher Intelligenz geschaffene Wohlstand nur bei ein paar Superreichen im Silicon Valley bleiben würde? Und: warum eine Umverteilung des Vermögens helfen würde.
EN Watch the fourth edition of our discussion series "AI&I" at the Tieranatomisches Theater Berlin with Pascal Finette and Alexander Görlach via Livestream.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| was | watch |
| und | and |
| von | edition |
DE Die Anwendung wurde so konzipiert, dass er auf die Bedürfnisse des E-Commerce-Anbieters skaliert wurde, der mit unkomplizierten Funktionen und fortschrittlichen Optionen für alle E-Commerce-Expertise konzipiert wurde.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| skaliert | scale |
| unkomplizierten | uncomplicated |
| fortschrittlichen | advanced |
| optionen | options |
| e-commerce | ecommerce |
| anbieters | provider |
| expertise | expertise |
| funktionen | features |
| anwendung | application |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| konzipiert | designed |
| bedürfnisse | needs |
| alle | all |
| wurde | was |
| dass | to |
DE An diesem düsteren Ort wurde im Jahr 1900 Tommy Jones Leiche gefunden. Er wurde 29 Tage nachdem er vermisst wurde, 1300 Fuß entfernt von seinem Fundort gefunden. einen steilen Aufstieg. …
EN This somber spot is where Tommy Jones body was found back in 1900. He was found 29 days after he went missing, 1300 ft away from where he went missing; …
DE Erläuterung: Für ein Postfach wurde eine Beschlagnahme mit einer TKÜ kombiniert. Eine TKÜ erreichte uns formal nicht korrekt und wurde vom Gericht korrigiert, bevor sie ausgeführt wurde.
EN Explanation: One account was affected by a combination of a mailbox seizure and surveillance (TKÜ). One TKÜ was formally incorrect and was corrected by the court before being conducted.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erläuterung | explanation |
| postfach | mailbox |
| kombiniert | combination |
| formal | formally |
| gericht | court |
| korrigiert | corrected |
| und | and |
| wurde | was |
DE Bei der Entwicklung von Microsoft Office 2007 wurde die PPT Datei durch die PPTX Dateiendung ersetzt, die von der Binärbasis auf das XML Office Open XML Format umgestellt wurde, so dass der offene Standard zum allgemeinen Standard wurde.
EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ersetzt | replaced |
| xml | xml |
| entwicklung | creation |
| ppt | ppt |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dateiendung | file extension |
| format | format |
| standard | standard |
| pptx | pptx |
| open | open |
| datei | file |
| wurde | was |
| dass | to |
DE Dem Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen wurde von der dänischen Behörde mitgeteilt, dass sie von der dänischen Gewebebank Cryos International (DK257551) darüber informiert wurde, dass beim Spender-HANDY die Diagnose Sklerose gestellt wurde.
EN The Federal Office for Safety in Health Care has been informed by the Danish authority that it has been informed by the Danish tissue bank Cryos International (DK257551) that the donor HANDY has been diagnosed with sclerosis.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bundesamt | federal office |
| international | international |
| informiert | informed |
| spender | donor |
| gesundheitswesen | health care |
| für | for |
| dass | that |
| behörde | authority |
| sicherheit | safety |
DE (ii) Identifizierung des Inhalts, der entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und der Ort, an dem der Inhalt erschienen ist, bevor er entfernt oder deaktiviert wurde;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oder | or |
| zu | end |
DE Das aktuelle Bronson wurde speziell für MX-Laufräder entwickelt. Wir empfehlen kein 27,5" Vorderrad zu verbauen. Die Geometrie würde zu stark leiden. Das XS-Bike ist die Ausnahme. Es wurde für ein 27,5" Vorderrad gebaut.
EN These bikes are designed specifically to use mixed wheels. We do not recommend a 27.5 front wheel for geometry reasons. The XS size is the exception as it's designed for 27.5".
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| speziell | specifically |
| geometrie | geometry |
| ausnahme | exception |
| bike | bikes |
| laufräder | wheels |
| xs | xs |
| wir | we |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| der | its |
| für | for |
| entwickelt | designed |
| ist | is |
| ein | a |
| es | not |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
entwickeln würde wurde zeilen gefunden wurde niete aufgebracht wurde benutzer geliebt wurde aussen wurde jemals gemessen wurde wartungsvertrags erworben wurde bestellung aufgegeben wurde urheberrecht verletzt wurde plattform eingespeist wurde hinweis behandelt wurde bericht wurde mendix mimecast wurde sowohl ipam wurde entwickelt saga inspiriert wurde erstmals wurde seeoo funktion wurde aktualisiert familienmanager wurde eingerichtet hermetje wurde erbaut meeting wurde abgehalten getestet wurde storm wurde von sicherheitsexperten deshalb wurde cloudflare berechtigung wurde widerrufen fehler wurde behoben axis wurde speziell wettbewerb wurde aufgrund aup wurde entwickelt getfeedback wurde speziell infogram wurde entwickelt projekt wurde innerhalb mir wurde empfohlen technik wurde wiederentdeckt datenbank wurde erstellt software wurde entwickelt mir wurde gesagt mir wurde klar heute wurde bekannt deshalb wurde grossen kurssammlung wurde entwickelt hotel wurde gebaut vielleicht würde würde diese zeit führen würde würde ich ihnen hotel wurde bereits vorschlag wurde abgelehnt komoot wurde bereits würde sogar sagen
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe