DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
Traducir "diagramme zur erfassung" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "diagramme zur erfassung" de Alemán a Inglés
Traducciones de diagramme zur erfassung
"diagramme zur erfassung" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de diagramme zur erfassung
Alemán
Inglés
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE Nutze unseren Diagrammeditor, um Flowcharts, UML Diagramme, ER Diagramme, BPMN Diagramme, Netzwerk Diagramme, Mockups, Grundrisse und vieles mehr zu modellieren und zu zeichnen
EN Use our diagram editor to make Flowcharts, UML diagrams, ER diagrams, Network Diagrams, Mockups, floorplans and many more
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nutze | use |
| unseren | our |
| netzwerk | network |
| mockups | mockups |
| uml | uml |
| diagramme | diagrams |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir erörtern die Anforderungen an Systemkomponenten, praktische Methoden zur Erfassung von Messungen auf Leuchtenebene und einen Ansatz auf Systemebene zur Erfassung, Aggregation und Visualisierung von Energiedaten.
EN We discuss the requirements for system components, practical methods for collecting luminaire-level measurements, and a system-level approach to collection, aggregation, and visualization of energy data.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| praktische | practical |
| messungen | measurements |
| visualisierung | visualization |
| methoden | methods |
| ansatz | approach |
| wir | we |
| von | of |
| und | discuss |
DE Diagramme zur Erfassung und Auswertung des Verbrauchs
EN Graphs for the recording and analysis of consumption
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | graphs |
| auswertung | analysis |
| verbrauchs | consumption |
| und | and |
DE SysML-Diagramme und SysML-Erweiterungen für UML-Diagramme
EN SysML diagrams and SysML extensions to UML diagrams
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | diagrams |
| erweiterungen | extensions |
| uml | uml |
| und | and |
DE Use Case-, Klassen-, Komponenten- und Deployment-Diagramme – Konzentration auf die UML-Diagramme, die in der Anfangsphase der Entwicklung am wichtigsten sind und die den Mitarbeitern am Projekt unmittelbare Vorteile bringen.
EN Use Case, Class, Object, Component, and Deployment diagrams – concentrating on the UML diagrams that are most useful early on in the development process and that yield immediate benefits to project team members.
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision
DE Wie man Gantt-Diagramme erstellt Wie man Gantt-Diagramme erstellt
EN How to make Gantt charts How to make Gantt charts
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erstellt | make |
| gantt | gantt |
| diagramme | charts |
DE Wenn Sie Ihre eigenen Helm-Diagramme erstellen, können Sie auch sicherstellen, dass die öffentlichen Diagramme, die Sie als Abhängigkeiten verwenden, unveränderlich und immer verfügbar sind, indem Sie auf ihre Proxies in ChartCenter verweisen
EN When you author your own Helm charts, you can also make sure the public charts you use as dependencies are immutable and always available by referencing their proxies in ChartCenter
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| abhängigkeiten | dependencies |
| helm | helm |
| öffentlichen | public |
| immer | always |
| indem | by |
| sicherstellen | make sure |
| verwenden | use |
| in | in |
| auch | also |
| verfügbar | available |
| und | and |
| können | can |
| sind | are |
| ihre | your |
| als | as |
| wenn | when |
DE , das entwickelt wurde, um der Helm-Community zu helfen, unveränderliche, sichere und zuverlässige Diagramme zu finden und sich einer einzigen Quelle zu bedienen, um alle Diagramme von einem Ort aus abzubilden
EN that was built to help the Helm community find immutable, secure, and reliable charts and have a single source of truth to proxy all the charts from one location
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| entwickelt | built |
| unveränderliche | immutable |
| diagramme | charts |
| finden | find |
| quelle | source |
| helm | helm |
| community | community |
| und | and |
| zu | to |
| zuverlässige | reliable |
| ort | location |
| helfen | help |
| alle | all |
| aus | from |
| wurde | was |
| einzigen | a |
DE Über ChartCenter sind über 30.000 versionierte Helm-Diagramme verfügbar, und viele beliebte App-Diagramme – einschließlich für den NGINX Ingress Controller – werden auf der Startseite angezeigt, so dass Sie bequem auffindbar sind.
EN Through ChartCenter, over 30,000 versioned Helm charts are available, and many popular app charts ? including for the NGINX Ingress Controller ? are featured on its home page so you can conveniently locate them.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| helm | helm |
| diagramme | charts |
| beliebte | popular |
| app | app |
| einschließlich | including |
| nginx | nginx |
| controller | controller |
| bequem | conveniently |
| so | so |
| werden | can |
| viele | many |
| verfügbar | available |
| und | and |
| auf | on |
DE Diagramme als neue Design-Elemente – Diagramme können für die Multi-Channel-Ausgabe in HTML, RTF, PDF, Word 2007+ und elektronischen Formularen dargestellt werden.
EN Charts as a new design element – charts can be rendered for multi-channel output in HTML, RTF, PDF, Word 2007+, and as electronic forms
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnellen | quick |
| verfügbaren | available |
| optionen | options |
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| paket | packages |
| komponenten | components |
| deployment | deployment |
| layout | layout |
| symbolleiste | toolbar |
| alle | all |
| und | and |
| anderen | other |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| möglichkeit | option |
| publikum | audience |
| informationen | information |
| ansprechend | engaging |
| legenden | legends |
| hinzuzufügen | to add |
| geben | give |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Farbenblindfreundliche Diagramme. Bei den neuen Diagrammstilen werden Muster verwendet, um verschiedene Segmente zu kennzeichnen. Diese Diagramme sind in allen drei Editoren verfügbar.
EN Accessible charts. There are also new color-blind-friendly chart styles where patterns are used to signify different segments. These charts are available in all three editors.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neuen | new |
| muster | patterns |
| verwendet | used |
| editoren | editors |
| diagramme | charts |
| verschiedene | different |
| segmente | segments |
| in | in |
| drei | three |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| diese | these |
| sind | are |
DE Sie können Diagramme gruppieren, um zu zoomen, zu schwenken oder die Tooltips und Markierungen für mehrere Diagramme gleichzeitig zu verwenden, damit Sie leichter verwertbare Erkenntnisse über Ihre Messdaten erhalten.
EN You can group charts to zoom, pan, or use the tooltips and markers across multiple graphs at the same time to make it easier for you to get actionable insights into your measurement data.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gruppieren | group |
| zoomen | zoom |
| markierungen | markers |
| leichter | easier |
| erkenntnisse | insights |
| messdaten | measurement data |
| verwenden | use |
| diagramme | charts |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| um | for |
| gleichzeitig | the |
| erhalten | get |
DE Diagrammdesigner - Ermöglichen Sie Ihren Endbenutzern die Erstellung und Anzeige verschiedener Diagrammarten. Die Benutzer können auch Diagramme ändern, in vielen Dateiformaten speichern und gespeicherte Diagramme laden.
EN WinForms Chart Control - A comprehensive collection of 2D and 3D charts that have been optimized for performance and flexibility. The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| und | and |
| vielen | a |
| können | performance |
DE Microsoft Excel ? Datenvisualisierung, Excel-Diagramme und -Diagramme von Maven Analytics
EN Microsoft Excel ? Data Visualization, Excel Charts & Graphs by Maven Analytics
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| datenvisualisierung | data visualization |
| von | by |
| maven | maven |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| analytics | analytics |
| diagramme | charts |
DE Wie man Gantt-Diagramme erstellt Wie man Gantt-Diagramme erstellt
EN How to make Gantt charts How to make Gantt charts
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erstellt | make |
| gantt | gantt |
| diagramme | charts |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| möglichkeit | option |
| publikum | audience |
| informationen | information |
| ansprechend | engaging |
| legenden | legends |
| hinzuzufügen | to add |
| geben | give |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen liefern und Ihre Diagramme ansprechender machen.
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| möglichkeit | option |
| publikum | audience |
| informationen | information |
| ansprechender | engaging |
| legenden | legends |
| hinzuzufügen | to add |
| mehr | more |
| ihre | your |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Wählen Sie aus verschiedenen Diagrammtypen und erstellen Sie Tortendiagramme, Balkendiagramme, Donut-Diagramme, Pyramidendiagramme, Mekko-Diagramme, Radardiagramme und vieles mehr.
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| aus | from |
| wählen | choose |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen liefern und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
EN All of Visme?s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | charts |
| visme | visme |
| möglichkeit | option |
| publikum | audience |
| informationen | information |
| ansprechend | engaging |
| legenden | legends |
| hinzuzufügen | to add |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Diagramme als neue Design-Elemente – Diagramme können für die Multi-Channel-Ausgabe in HTML, RTF, PDF, Word 2007+ und elektronischen Formularen dargestellt werden.
EN Charts as a new design element – charts can be rendered for multi-channel output in HTML, RTF, PDF, Word 2007+, and as electronic forms
DE SysML-Diagramme und SysML-Erweiterungen für UML-Diagramme
EN SysML diagrams and SysML extensions to UML diagrams
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| diagramme | diagrams |
| erweiterungen | extensions |
| uml | uml |
| und | and |
DE Use Case-, Klassen-, Komponenten- und Deployment-Diagramme – Konzentration auf die UML-Diagramme, die in der Anfangsphase der Entwicklung am wichtigsten sind und die den Mitarbeitern am Projekt unmittelbare Vorteile bringen.
EN Use Case, Class, Object, Component, and Deployment diagrams – concentrating on the UML diagrams that are most useful early on in the development process and that yield immediate benefits to project team members.
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnellen | quick |
| verfügbaren | available |
| optionen | options |
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| paket | packages |
| komponenten | components |
| deployment | deployment |
| layout | layout |
| symbolleiste | toolbar |
| alle | all |
| und | and |
| anderen | other |
DE Säulendiagramme mit Linie sind im wesentlichen zweiachsige Diagramme, welche ein Säulen- mit einem Liniendiagramm kombinieren. Zweiachsige Diagramme sind dann nützlich, wenn Werte mit unterschiedlichen Messeinheiten verglichen werden sollen.
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:
EN You can also prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the link below. This will place an opt-out cookie on your computer that prevents your data from being collected when you visit this website in the future:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| klicken | clicking |
| besuch | visit |
| folgenden | below |
| website | website |
| gesetzt | place |
| analytics | analytics |
| auch | also |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| daten | data |
| können | can |
| wird | the |
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.
EN You can prevent data acquisition by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is installed, which prevents your data from being collected when you visit this website in future: Disable Google Analytics.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| zukünftige | future |
| besuch | visit |
| website | website |
| analytics | analytics |
| klicken | clicking |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| daten | data |
| können | can |
| wird | the |
| deaktivieren | your |
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:
EN You can also prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the link below. This will place an opt-out cookie on your computer that prevents your data from being collected when you visit this website in the future:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| link | link |
| klicken | clicking |
| besuch | visit |
| folgenden | below |
| website | website |
| gesetzt | place |
| analytics | analytics |
| auch | also |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| daten | data |
| können | can |
| wird | the |
DE Erfassung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten müssen auf den für die verfolgten Zwecke, die der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erfassung der Daten offengelegt/mitgeteilt werden, erforderlichen Umfang beschränkt werden
EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| offengelegt | disclosed |
| zwecke | purposes |
| umfang | scope |
| nutzung | use |
| person | subject |
| zeitpunkt | the time |
| daten | data |
| und | and |
| erforderlichen | necessary |
| personenbezogener | personal |
| den | the |
DE GetFeedback von SurveyMonkey führt neue Features zur Analyse, zur Automation und zur Erfassung von Kundenstimmen ein – zur Vereinfachung der Customer Experience.
EN GetFeedback from SurveyMonkey Adds New Listening, Analysis and Automation Features to Simplify Customer Experience
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neue | new |
| analyse | analysis |
| automation | automation |
| features | features |
| vereinfachung | simplify |
| customer | customer |
| experience | experience |
| von | to |
DE Spezialisierungen und Kurse zum Thema Datenverarbeitung vermitteln Grundlagen zur Interpretation von Daten, zur Durchführung von Analysen und zur Erfassung und Kommunikation von verwertbaren Erkenntnissen
EN Data science Specializations and courses teach the fundamentals of interpreting data, performing analyses, and understanding and communicating actionable insights
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| spezialisierungen | specializations |
| kurse | courses |
| grundlagen | fundamentals |
| durchführung | performing |
| kommunikation | communicating |
| daten | data |
| erkenntnissen | insights |
| und | teach |
| von | of |
DE Diese beinhalten Diagramme zur Bedrohungslandschaft, zu anderen Vertretern Ihrer Branche, angegriffenen Anwendern in Ihrem Unternehmen, zu den häufigsten Bedrohungen und zur Proofpoint-Performance.
EN These include charts on the threat landscape, your peers, your targeted users, and the top threats—along with Proofpoint performance.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| beinhalten | include |
| diagramme | charts |
| anwendern | users |
| zu | and |
| bedrohungen | threats |
| in | on |
| ihrer | your |
| den | the |
DE Der Kurs zur Datenvisualisierung ermöglicht es den Teilnehmern, die Fähigkeit zur grafischen Darstellung, Information und Datennutzung durch die Verwendung visueller Elemente wie Diagramme, Grafiken, Zeitleisten, Karten und Daten zu erlernen
EN The data visualization course enables participants to learn the skill of graphical representation, information, and data use by using visual elements like charts, graphs, timelines, maps, and data
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| datenvisualisierung | data visualization |
| ermöglicht | enables |
| teilnehmern | participants |
| fähigkeit | skill |
| zeitleisten | timelines |
| kurs | course |
| grafischen | graphical |
| karten | maps |
| diagramme | charts |
| darstellung | representation |
| visueller | visual |
| daten | data |
| zu | to |
| elemente | elements |
| verwendung | use |
| den | the |
| grafiken | graphs |
DE Diese beinhalten Diagramme zur Bedrohungslandschaft, zu anderen Vertretern Ihrer Branche, angegriffenen Anwendern in Ihrem Unternehmen, zu den häufigsten Bedrohungen und zur Proofpoint-Performance.
EN These include charts on the threat landscape, your peers, your targeted users, and the top threats—along with Proofpoint performance.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| beinhalten | include |
| diagramme | charts |
| anwendern | users |
| zu | and |
| bedrohungen | threats |
| in | on |
| ihrer | your |
| den | the |
DE Visme bietet Ihnen über 40 Diagramme, Grafiken und Daten-Widgets zur Visualisierung Ihrer Daten und zur Umwandlung von Statistiken und Zahlen in eine schöne Zeitleiste und andere visuelle Elemente in Ihren Dokumenten.
EN With easy-to-use diagramming tools and a variety of lines and shapes, you can easily create a comprehensive and unique timeline design.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zeitleiste | timeline |
| in | to |
| und | and |
DE Weltmarktführer bei digitalen Kundenerlebnissen nutzt Erfassung der Customer Journey zur Bereitstellung der richtigen Inhalte zur richtigen Zeit
EN Sitecore platform improves access to a wide range of degree and training programs and institutions.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| digitalen | a |
| der | of |
| bei | to |
DE Uns vereint die Mission Tools, SDKs und APIs zur Verfügung zu stellen, um die Einwilligung mit Daten ? von der Erfassung bis hin zur Verarbeitung ? zusammenzubringen
EN We?re united by the mission to provide tools, SDKs and APIs to unify consent and data from capturing to processing
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| vereint | united |
| mission | mission |
| tools | tools |
| sdks | sdks |
| apis | apis |
| einwilligung | consent |
| erfassung | capturing |
| verarbeitung | processing |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| hin | from |
| uns | we |
DE Ziel dieses Projektes ist es, Techniken zur Erfassung und frühzeitigen Verifikation von Anforderungen für Systeme zur autonomen Fahrzeugführung zu entwickeln, um die notwendigen Security- und…
EN The aim of the project is to develop techniques to elicit requirements for systems to control autonomous vehicles, and validate them in a timely fashion, such that the necessary safety and security…
DE Das Starterkit wurde auf der Basis des normalisierten Kontenplans entwickelt und enthält alle erforderlichen Funktionen zur Erfassung, Konsolidierung und Berichterstattung für Unternehmen, die zur Konsolidierung nach belgischen Anforderungen gehören
EN The starter kit is developed on the basis of the normalized chart of accounts and contains all the required functionality to collect, consolidate and report for companies that fall within the scope of consolidation rules
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| basis | basis |
| entwickelt | developed |
| funktionen | functionality |
| konsolidierung | consolidation |
| berichterstattung | report |
| unternehmen | companies |
| erforderlichen | required |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| enthält | contains |
DE ARTPEC-7 verfügt über eine Engine zur Objekterkennung in Echtzeit, sodass Axis und Axis Partner leistungsstarke Analysefunktionen zur automatischen Erfassung und Unterscheidung von Personen, Fahrzeugen und Objekten entwickeln können
EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verfügt | features |
| engine | engine |
| echtzeit | real-time |
| axis | axis |
| partner | partners |
| leistungsstarke | powerful |
| analysefunktionen | analytics |
| automatischen | automatically |
| erfassung | detection |
| fahrzeugen | vehicles |
| personen | people |
| objekten | objects |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| sodass | to |
| eine | a |
| zur | for |
DE Neue Geodaten werden für viele Aufgaben benötigt, von der hochgenauen Erfassung des Gebäudebestandes, zur Planung und Simulation künftiger Stadtentwicklung und Mobilität bis hin zur Planung von Maßnahmen zum Erreichen der Klimaziele 2030.
EN New geodata are required for many tasks, from the highly accurate recording of the building stock, for planning and simulating future urban development and mobility, to planning measures to achieve the 2030 climate targets.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neue | new |
| geodaten | geodata |
| simulation | simulating |
| stadtentwicklung | urban development |
| mobilität | mobility |
| maßnahmen | measures |
| klimaziele | climate targets |
| aufgaben | tasks |
| planung | planning |
| und | and |
| viele | many |
| erreichen | achieve |
| für | for |
| hin | from |
DE Bei den verwendeten Tracking-Technologien handelt es sich um Beacons, Tags und Skripte zur Erfassung und Verfolgung von Informationen sowie zur Verbesserung und Analyse Unseres Dienstes
EN Tracking technologies used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze Our Service
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verwendeten | used |
| skripte | scripts |
| informationen | information |
| analyse | analyze |
| dienstes | service |
| technologien | technologies |
| beacons | beacons |
| tags | tags |
| tracking | tracking |
| verfolgung | track |
| und | and |
| den | to |
| verbesserung | improve |
DE Notwendigkeit zur Nachverfolgung, Verwaltung und Aufzeichnung von Inventarberichten zur Erfassung aller Geräte und Teile während des gesamten Produktlebenszyklus
EN Needs to track, manage and record inventory reporting to account for all equipment and parts throughout the product life cycle
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nachverfolgung | track |
| verwaltung | manage |
| geräte | equipment |
| teile | parts |
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| und | and |
| erfassung | account |
DE Erfassung von Feldbildern mit Hilfe von Drohnen und Satelliten zur Erstellung von Präzisionskarten zur Überwachung von Ernteerträgen, Feldbedingungen und Wetteränderungen
EN Capture field images using drones and satellites to build precision maps for monitoring crop yields, field conditions, and weather changes
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfassung | capture |
| drohnen | drones |
| satelliten | satellites |
| wetter | weather |
| änderungen | changes |
| und | and |
| zur | for |
DE Anwendung der IoT-Konnektivität zur Erfassung von Felddaten und Fernerkundung zur Überwachung von Bewässerung, Ernteerträgen, Bodenfeuchtigkeit und Wetterverhältnisse
EN Apply IoT connectivity to collect field data and remote sensing for monitoring irrigation, crop yields, soil moisture, and weather conditions
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| anwendung | apply |
| felddaten | field data |
| bewässerung | irrigation |
| iot | iot |
| konnektivität | connectivity |
| und | and |
| zur | for |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
diagramme zur erfassung techniken zur erfassung tragen zur erfassung varianten zur erfassung komplettlösung zur erfassung unterschied zur erfassung pflicht zur erfassung regel zur erfassung geräte zur erfassung schwarmauslagerung zur erfassung internets zur erfassung software zur erfassung diagramme zur technischen diagramme zur beschreibung diagramme zur darstellung erfassung kontinuierlichen erfassung lead erfassung hinzu schnelle erfassung automatischen erfassung erfassung von daten erfassung von produktionsdaten erfassung hochwertiger bilder bildschirmtext erfassung festlegen erfassung personenbezogener daten erfassung ihrer daten e mail erfassung zentrale erfassung content erfassung schnellen erfassung erfassung bis hin deren erfassung erfassung dieser informationen erfassung von feedback setzt die erfassung machen die erfassung erfassung von apis erstmaligen erfassung erfassung von kundendaten empfindlichkeit der erfassung erfassung von big erfassung von allgemeinen zeitpunkt der erfassung erfassung des wareneingangs erfassung produkte bessere lead erfassung erfassung kritischer informationen erfassung von anomalien erfassung von feldbildern erfassung von felddaten
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe