DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
Traducir "bild sagt" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "bild sagt" de Alemán a Inglés
Traducciones de bild sagt
"bild sagt" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de bild sagt
Alemán
Inglés
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| png | png |
| kostenlosen | free |
| filter | filters |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| diesem | this |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| sie | convert |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fenster | window |
| alt | alt |
| bild | image |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| herunterzuladen | to download |
| vergrößern | zoom |
| ändern | change |
| text | text |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| png | png |
| kostenlosen | free |
| filter | filters |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| diesem | this |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| sie | convert |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
DE Wir werden es besser verstehen, wenn wir uns an den Satz erinnern, der besagt: "Ein Bild sagt mehr als tausend Worte", und wir ändern nur das Wort Bild um Biss und es dient uns gleichermaßen für den Fall
EN We will understand it better if we remember that phrase that says "an image is worth a thousand words", and we change only the word image by bite and it serves us equally for the case
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erinnern | remember |
| bild | image |
| sagt | says |
| ändern | change |
| es | it |
| dient | serves |
| besser | better |
| gleichermaßen | equally |
| tausend | thousand |
| satz | phrase |
| wenn | if |
| an | an |
| wir | we |
| uns | us |
| besagt | the |
| nur | only |
| um | for |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Somit, sagt Steiner, dürfen wir Pfirsichblüt als das Bild der Seele — genauer — als das lebendige Bild der Seele betrachten
EN Accordingly, says Steiner, we can view peach blossom as the «image of the soul», and more exactly, as the living image of the soul
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sagt | says |
| bild | image |
| seele | soul |
| als | as |
| wir | we |
| der | of |
| das | and |
DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".
EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zeigen | show |
| arten | types |
| sagt | says |
| smartphone | phone |
| kommunikation | communication |
| we | we |
| person | person |
| all | all |
| unterschiedliche | different |
| jemand | someone |
| schreibt | writes |
| einem | a |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
DE Klicke auf Bild hinzufügen, um eine Datei von deinem Computer hochzuladen, oder klicke und ziehe dein Bild in den Bild-Uploader.
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicke | click |
| hinzufügen | add |
| computer | computer |
| bild | image |
| oder | or |
| datei | file |
| hochzuladen | to upload |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Bild-Container und Zuschneiden – Jedes Bild auf deiner Website befindet sich in einem Container, einem unsichtbaren Feld, das steuert, wie das Bild in Bezug auf andere Inhalte auf der Seite angezeigt wird
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| feld | box |
| steuert | controls |
| bezug | relation |
| andere | other |
| bild | image |
| inhalte | content |
| und | and |
| einem | a |
| in | in |
| seite | page |
| angezeigt | displays |
| website | site |
| auf | on |
| der | which |
| jedes | every |
| container | container |
| deiner | your |
DE Wenn du das Bild bereits zu deiner Website hinzugefügt hast, drehe das Bild mit unserem integrierten Bild-Editor.
EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| website | site |
| hinzugefügt | added |
| editor | editor |
| zu | to |
| mit | our |
DE Tipp: Um den Dateinamen für die meisten Bilder zu ändern, lade das Bild erneut mit dem neuen Namen hoch. In Bild-Blöcken kannst du den Dateinamen und den Bild-Alternativtext im Tab Inhalt ändern.
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| tipp | tip |
| dateinamen | filename |
| tab | tab |
| im | in the |
| bilder | images |
| bild | image |
| neuen | new |
| in | in |
| ändern | change |
| mit | with |
| namen | name |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| erneut | re |
| inhalt | the content |
| um | for |
DE Bild-Blöcke – Klicke im Bild-Uploader auf Nach Bild suchen.
EN Image blocks - Click the + icon in the image uploader, then click Select from library.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| bild | image |
| klicke | click |
| auf | in |
| nach | then |
DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicke | click |
| mobilgeräte | mobile |
| suchen | search |
| oder | or |
| bilder | images |
| bild | image |
| hinzufügen | add |
| hochzuladen | to upload |
| wiederzuverwenden | reuse |
| ein | a |
DE Klicke auf Bild hochladen oder Nach Bild suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicke | click |
| bild | image |
| hochladen | upload |
| hinzuzufügen | add |
| oder | or |
| um | for |
| suchen | search |
| wiederzuverwenden | reuse |
| ein | a |
| auf | to |
DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| hdr | hdr |
| effekte | effects |
| tool | tool |
| format | format |
| ändern | alter |
| sie | convert |
| ihr | your |
| können | can |
| verwenden | use |
| zu | to |
| dieses | this |
| verändern | the |
DE Verwenden Sie diesen kostenlosen online Bild-Converter, um Ihr Bild in das TGA (Targa) Format umwandeln. Optional können Sie Verbesserungen und digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu bearbeiten.
EN Use this free online image converter to convert your image to the TGA (Targa) format. Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| bild | image |
| tga | tga |
| format | format |
| optional | optionally |
| verbesserungen | enhancements |
| effekte | effects |
| online | online |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| sie | convert |
| diesen | the |
DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.
EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| tiff | tiff |
| format | format |
| kostenlosen | free |
| optional | optionally |
| filter | filters |
| bild | image |
| online | online |
| digitale | digital |
| oder | or |
| und | and |
| converter | converter |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| diesem | this |
| wählen | select |
| ändern | change |
| sie | convert |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Wandeln Sie Ihr Bild von über 120 Bildformaten in ein WBMP Bild für Mobilgeräte um. Wenden Sie zusätzlich digitale Filter an, um Ihr Bild zu verbessern.
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| wenden | apply |
| filter | filters |
| verbessern | enhance |
| sie | convert |
| ihr | your |
| um | for |
| digitale | a |
DE Es kann nur ein Bild pro Zelle geben. Wenn Sie ein neues Bild einfügen möchten, wird das vorhergehende Bild ersetzt.
EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| zelle | cell |
| neues | new |
| einfügen | insert |
| ersetzt | replaced |
| es | there |
| kann | can |
| pro | per |
| wenn | if |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| ausgeblendet | hidden |
| layout | layout |
| block | block |
| kannst | you can |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wird | the |
DE Wandeln Sie mit diesem kostenlosen online Bild-Converter Ihr Bild in TIFF um. Sie können außerdem digitale Filter anwenden, um das Bild zu bearbeiten.
EN Convert your image to TIFF with this free online image converter. You can further apply digital filters to change their look.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| bild | image |
| tiff | tiff |
| filter | filters |
| online | online |
| diesem | this |
| ihr | your |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| mit | with |
| zu | to |
| anwenden | apply |
| sie | convert |
| können | can |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.
EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| format | format |
| kostenlosen | free |
| optional | optionally |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| mit | with |
| zu | to |
| anwenden | apply |
| sie | convert |
| ihr | your |
| dieses | this |
| verändern | the |
DE Kategorie Bild - Wenn ein Bild vorhanden ist, das alle Ihre Produkte darstellt, können Sie dieses Bild hochladen und auf der Kategorieseite anzeigen.
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kategorie | category |
| bild | image |
| hochladen | upload |
| anzeigen | show |
| alle | all |
| produkte | products |
| darstellt | the |
| können | can |
| ihre | your |
| wenn | if |
| vorhanden | is |
DE Im Moment deckt Ihr Video das gesamte Bild im Vorschaufenster ab, aber wenn Sie das Plugin "Standard Bild-in-Bild" FX hinzufügen, schrumpft das Video sofort in die Mitte des Bildschirms und zeigt Ihren Aufnahme darunter an.
EN Right now, your video covers the whole frame in the Preview window, but when you add the Default Picture-in-Picture FX plugin, the video immediately shrinks to the center of the screen, revealing your dolly shot underneath.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| deckt | covers |
| plugin | plugin |
| standard | default |
| fx | fx |
| mitte | center |
| im | in the |
| hinzufügen | add |
| bildschirms | screen |
| video | video |
| in | in |
| moment | now |
| sofort | immediately |
| darunter | the |
| aufnahme | to |
| ihr | your |
| bild | picture |
| aber | but |
DE Die Bild-in-Bild-Effektvorlagen verkleinern lediglich das Bild und positionieren es am Monitor.
EN They merely shrink them and position them on the monitor.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| lediglich | merely |
| positionieren | position |
| monitor | monitor |
| in | on |
| es | they |
| und | and |
DE Im nächsten Schritt wird das Overlay-Objekt verkleinert und im Bild positioniert. Dazu verwenden wir zunächst die mitgelieferten Bild-in-Bild-Vorlagen. Sie enthalten vorkonfigurierte Einstellungen zur Bildposition und Größe.
EN Next, the overlay object needs to shrink and be positioned inside the frame. To do this we'll used one of the picture-in-picture templates included in the program. These have pre-configured settings for image position and size.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| positioniert | positioned |
| einstellungen | settings |
| größe | size |
| overlay | overlay |
| vorlagen | templates |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| bild | image |
| verwenden | used |
| zunächst | for |
| enthalten | included |
| objekt | object |
DE Unter dem Bild sehen Sie das Feld Texteditor: Für jede Zeile/Basislinie im Bild finden Sie eine entsprechende Zeile im Texteditor. Das Bild und der Text sind auf diese Weise verbunden.
EN You will see the Text Editor field below the image: For each line/baseline in the image you will find a corresponding line in the Text Editor. The image and the text are connected in this way.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| feld | field |
| texteditor | text editor |
| entsprechende | corresponding |
| weise | way |
| verbunden | connected |
| im | in the |
| finden | find |
| und | and |
| für | for |
| text | text |
| sind | are |
| eine | a |
DE Verwenden Sie keine Begriffe wie "Bild von" oder "Bild von ...", um das Bild zu beschreiben.
EN Don?t use terms such as ?image of ? or ?picture of ?? to describe the image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| begriffe | terms |
| verwenden | use |
| oder | or |
| beschreiben | describe |
| zu | to |
| bild | image |
| von | of |
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| ausgeblendet | hidden |
| layout | layout |
| block | block |
| kannst | you can |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wird | the |
DE Im nächsten Schritt wird das Overlay-Objekt verkleinert und im Bild positioniert. Dazu verwenden wir zunächst die mitgelieferten Bild-in-Bild-Vorlagen. Sie enthalten vorkonfigurierte Einstellungen zur Bildposition und Größe.
EN Next, the overlay object needs to shrink and be positioned inside the frame. To do this we'll used one of the picture-in-picture templates included in the program. These have pre-configured settings for image position and size.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| positioniert | positioned |
| einstellungen | settings |
| größe | size |
| overlay | overlay |
| vorlagen | templates |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| bild | image |
| verwenden | used |
| zunächst | for |
| enthalten | included |
| objekt | object |
DE Die Bild-in-Bild-Effektvorlagen verkleinern lediglich das Bild und positionieren es am Monitor.
EN They merely shrink them and position them on the monitor.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| lediglich | merely |
| positionieren | position |
| monitor | monitor |
| in | on |
| es | they |
| und | and |
DE die Option Bild aus URL öffnet das Fenster Linkeinstellungen, in dem Sie die erforderliche Bildwebadresse in das Feld Bild URL eingeben und dann auf Bild einfügen tippen.
EN the Picture from URL option will open the Link Settings window where you can enter the necessary image web address in the Image URL field and tap the Insert Image item.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fenster | window |
| erforderliche | necessary |
| url | url |
| öffnet | open |
| feld | field |
| tippen | tap |
| option | option |
| in | in |
| einfügen | insert |
| bild | image |
| aus | from |
| und | and |
DE die Option Bild aus URL öffnet das Fenster Linkeinstellungen, in dem Sie die erforderliche Bildwebadresse in das Feld Bild-URL eingeben und dann auf Bild einfügen tippen.
EN the Picture from URL option will open the Link Settings window where you can enter the necessary image web address in the Image URL field and tap the Insert Image item.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fenster | window |
| erforderliche | necessary |
| url | url |
| öffnet | open |
| feld | field |
| tippen | tap |
| option | option |
| in | in |
| einfügen | insert |
| bild | image |
| aus | from |
| und | and |
DE Wandeln Sie mit diesem kostenlosen online Bild-Converter Ihr Bild in TIFF um. Sie können außerdem digitale Filter anwenden, um das Bild zu bearbeiten.
EN Convert your image to TIFF with this free online image converter. You can further apply digital filters to change their look.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| bild | image |
| tiff | tiff |
| filter | filters |
| online | online |
| diesem | this |
| ihr | your |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| mit | with |
| zu | to |
| anwenden | apply |
| sie | convert |
| können | can |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.
EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| format | format |
| kostenlosen | free |
| optional | optionally |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| mit | with |
| zu | to |
| anwenden | apply |
| sie | convert |
| ihr | your |
| dieses | this |
| verändern | the |
DE Das Hinzufügen geeigneter ALT-Tags für jedes Bild sowie die Fehlerprüfung im Code ermöglicht es Besuchern nicht nur zu verstehen, was ein Bild im Falle eines Ladeproblems anzeigen soll, sondern Google kann das Bild jetzt auch "sehen"
EN Adding appropriate ALT tags for each image as well as error checking in the code not only allows visitors to understand what an image is intended to display in the event of a loading issue, but Google can now "see" the image
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| bild | image |
| code | code |
| besuchern | visitors |
| alt | alt |
| tags | tags |
| im | in the |
| jetzt | now |
| verstehen | understand |
| ermöglicht | allows |
| kann | can |
| nicht | not |
| falle | the |
| zu | to |
| für | intended |
| die | appropriate |
| nur | only |
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 250 Zeichen zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
EN You can add alt text of up to 250 characters to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zeichen | characters |
| bild | image |
| ausgeblendet | hidden |
| layout | layout |
| block | block |
| kannst | you can |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wird | the |
DE Bild-Container und Zuschneiden – Jedes Bild auf deiner Website befindet sich in einem Container, einem unsichtbaren Feld, das steuert, wie das Bild in Bezug auf andere Inhalte auf der Seite angezeigt wird
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| feld | box |
| steuert | controls |
| bezug | relation |
| andere | other |
| bild | image |
| inhalte | content |
| und | and |
| einem | a |
| in | in |
| seite | page |
| angezeigt | displays |
| website | site |
| auf | on |
| der | which |
| jedes | every |
| container | container |
| deiner | your |
DE Wenn du das Bild bereits zu deiner Website hinzugefügt hast, drehe das Bild mit unserem integrierten Bild-Editor.
EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bild | image |
| website | site |
| hinzugefügt | added |
| editor | editor |
| zu | to |
| mit | our |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
bild sagt bild ein bild bild bild bild im bild bild in bild sagt sagt mir sagt maksym kovalenko sagt dee sagt adam wilson sagt streeck sagt katalin demeter sagt veye tatah sagt zum launch sagt uns sagt coco sit sagt marco gysel sagt eigentlich alles sagt kurvi sagt mike holland sagt dr sagt eunjo lee sagt auch typ bevor er sagt sagt carlos guzmán name schon sagt begriff schon sagt beschreibung sagt sagt munz hasanov sagt mir freundlich sagt sagt huang yi name sagt sagt bruce internet security sagt sagt wagstaff augen sagt tausend worte sagt sprichwort sagt sagt lalonde mir sagt lettering sagt alles sagt die junge person sagt sagt thomas wer sagt sagt carlos leidenschaftlich wieder sagt sagt der leather sagt williams
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe