DE Der A/B Test (auch bekannt als monadischer Test) wird genutzt, um Produktkonzepte, Kommunikationsideen oder konkrete Werbemittel anhand gleich strukturierter Befragtengruppen zu ve...
Traducir "bekannt als monadischer" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "bekannt als monadischer" de Alemán a Inglés
Traducciones de bekannt als monadischer
"bekannt als monadischer" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de bekannt als monadischer
Alemán
Inglés
EN A/B Tests (also known as Monadic Tests) are used to compare product concepts, communication ideas, or specific ads using equally structured groups of participants.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| test | tests |
| bekannt | known |
| oder | or |
| a | a |
| b | b |
| als | as |
| genutzt | used |
| zu | to |
DE Unser integrierter monadischer Ansatz verschafft Ihnen Feedback vom Markt zu über 15 verschiedenen Anzeigenattributen, darunter Qualität, Einzigartigkeit, Glaubwürdigkeit, Attraktivität, Kaufabsicht und Markenerinnerung
EN Use our built-in monadic methodology to get market feedback on over 15 different advertising attributes, including quality, uniqueness, believability, appeal, purchase intent, brand recall and more
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| feedback | feedback |
| markt | market |
| verschiedenen | different |
| qualität | quality |
| kaufabsicht | purchase intent |
| ansatz | methodology |
| und | and |
| zu | to |
| darunter | in |
| unser | our |
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchenbenchmarks können Sie erkennen, welche Konzepte im Vergleich zu ähnlichen Produkten auf dem Markt gut abschneiden.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar products in the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| konzepte | ideas |
| vergleich | compare |
| ähnlichen | similar |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| im | in the |
| zu | to |
| und | and |
| daten | data |
| mit | our |
| dem | the |
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Botschaften auf dem Markt abschneiden.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar messages in the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| ideen | ideas |
| vergleich | compare |
| ähnlichen | similar |
| benchmarks | benchmarks |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| im | in the |
| branchen | industry |
| zu | to |
| daten | data |
| ihre | your |
| botschaften | messages |
| mit | our |
| dem | the |
| und | and |
DE Unser monadischer Ansatz garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Namen auf dem Markt abschneiden.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar names in the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ansatz | approach |
| garantiert | guarantees |
| ideen | ideas |
| vergleich | compare |
| ähnlichen | similar |
| namen | names |
| benchmarks | benchmarks |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| im | in the |
| und | and |
| branchen | industry |
| zu | to |
| daten | data |
| ihre | your |
| mit | our |
| dem | the |
DE Unser monadischer Ansatz garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Logodesigns auf dem Markt abschneiden.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar logo designs in the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ansatz | approach |
| garantiert | guarantees |
| ideen | ideas |
| vergleich | compare |
| ähnlichen | similar |
| benchmarks | benchmarks |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| im | in the |
| und | and |
| branchen | industry |
| daten | data |
| ihre | your |
| mit | our |
| zu | logo |
| dem | the |
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Verpackungen auf dem Markt abschneiden.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar packages in the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| ideen | ideas |
| vergleich | compare |
| ähnlichen | similar |
| benchmarks | benchmarks |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| im | in the |
| und | and |
| branchen | industry |
| zu | to |
| daten | data |
| ihre | your |
| mit | our |
| dem | the |
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Claims auf dem Markt abschneiden.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar claims in the market.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| ideen | ideas |
| vergleich | compare |
| ähnlichen | similar |
| claims | claims |
| benchmarks | benchmarks |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| im | in the |
| und | and |
| branchen | industry |
| zu | to |
| daten | data |
| ihre | your |
| mit | our |
| dem | the |
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | known |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| typischerweise | typically |
| breiteren | wider |
| frequenzgang | frequency response |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | microphones |
| auch | also |
| sind | are |
| besseres | better |
| als | as |
| für | for |
| haben | have |
| ihre | their |
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | known |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| typischerweise | typically |
| breiteren | wider |
| frequenzgang | frequency response |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | microphones |
| auch | also |
| sind | are |
| besseres | better |
| als | as |
| für | for |
| haben | have |
| ihre | their |
DE Der Skilanglauf, auch bekannt als nordischer Skilauf, hat zwei verschiedene Techniken: die freie Technik, auch bekannt als Skating, und die klassische Technik.
EN Cross-country ski, also known as nordic skiing, has two different techniques: free technique also known as skating and classical technique.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | known |
| freie | free |
| skating | skating |
| klassische | classical |
| verschiedene | different |
| techniken | techniques |
| technik | technique |
| zwei | two |
| auch | also |
| als | as |
| und | and |
| hat | has |
DE IP-Adressen von den TOR-Ausgangsknoten sind bekannt. Das bedeutet, dass es bekannt ist, dass Sie anonyme Netzwerke benutzen und dass Ihre Aktionen als verdächtigt bestimmt werden können.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | known |
| anonyme | anonymous |
| netzwerke | network |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| tor | tor |
| es | it |
| aktionen | actions |
| als | as |
| dass | that |
| ihre | your |
| bedeutet | means |
| sie | you |
| und | and |
| benutzen | you use |
| von | of |
| sind | are |
DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zu | down |
| auch | even |
DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| währung | currency |
| manchmal | sometimes |
| bekannt | known |
| tauschen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
| und | and |
| die | as |
DE Das Solomon R. Guggenheim Museum, bekannt als "The Guggenheim", ist für seine Sammlung von Kunst genauso gut bekannt, wie für das architektonische Meisterwerk des Gebäudes selbst.
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| guggenheim | guggenheim |
| bekannt | known |
| gut | well |
| architektonische | architectural |
| gebäudes | building |
| solomon | solomon |
| r | r |
| museum | museum |
| sammlung | collection |
| meisterwerk | masterpiece |
| kunst | art |
| als | as |
| ist | is |
| für | for |
| von | of |
| des | the |
DE Das Gebiet von Rocca Pietore ist auch dafür bekannt, dass es am Fuße der Marmolada liegt, die als Königin der Dolomiten bekannt ist
EN Rocca Pietore area is famous also to be at the base of Mount Marmolada, famous as the Queen of the Dolomites
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | famous |
| königin | queen |
| dolomiten | dolomites |
| am | at the |
| liegt | is |
| als | as |
DE Wie ihr vielleicht mittlerweile erkannt habt, empfängt die Acropolis National Arena (auch bekannt als Verdansk Stadium) zahlreiche neue Besucher, nachdem die Shadow Company ihre Präsenz durch einen explosiven Einstieg übers Dach bekannt gegeben hat
EN As you might have gathered by now, the Acropolis National Arena (AKA Verdansk Stadium) is receiving a multitude of new visitors now that the Shadow Company announced their presence in an explosive, roof-based insertion
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| national | national |
| verdansk | verdansk |
| besucher | visitors |
| shadow | shadow |
| company | company |
| präsenz | presence |
| dach | roof |
| auch bekannt | aka |
| bekannt gegeben | announced |
| mittlerweile | now |
| arena | arena |
| neue | new |
| als | as |
| vielleicht | that |
DE Das Hotel liegt an der Piotrkowska Groß ist bekannt für seine bemerkenswerte Geschichte und architektonische Schönheit bekannt. Von mehr als 120 Jahren arbeitet das Hotel ohne Unterbrechung und ist mit Prestige und Eleganz zugleich Miterschaffens…
EN Located at Piotrkowska Grand hotel is famous for its niebanalnej history as well as architectural beauty. From over 120 years hotel operates without interruption and became synonymous with the prestige and elegance at the same time working the rich…
DE Weithin bekannt als "Traum Kraut", ist Calea Zacatechichi bekannt dafür, lebendige - sogar klare - Träume auszulösen. Von den in Mexiko einheimischen Chontal, dem Volk von Oaxaca, verwendet für die Wahrsagung auf Traumbasis.
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kraut | herb |
| einheimischen | native |
| verwendet | used |
| bekannt | known |
| dafür | for |
| volk | people |
| sogar | even |
| traum | dream |
| träume | dreams |
| als | as |
| ist | is |
| von | of |
| den | the |
DE Das Solomon R. Guggenheim Museum, bekannt als "The Guggenheim", ist für seine Sammlung von Kunst genauso gut bekannt, wie für das architektonische Meisterwerk des Gebäudes selbst.
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| guggenheim | guggenheim |
| bekannt | known |
| gut | well |
| architektonische | architectural |
| gebäudes | building |
| solomon | solomon |
| r | r |
| museum | museum |
| sammlung | collection |
| meisterwerk | masterpiece |
| kunst | art |
| als | as |
| ist | is |
| für | for |
| von | of |
| des | the |
DE Das Land ist bekannt für seine Meeresfrüchte, darunter hervorragende Garnelen und Flusskrebse, sowie für den äußerst beliebten gegrillten Tagesfang, der hier als peixe grelhado bekannt ist
EN The country is well known for its seafood, which includes excellent prawns and crayfish, and the wildly popular grilled catch of the day, locally known as peixe grelhade
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| land | country |
| meeresfrüchte | seafood |
| bekannt | known |
| beliebten | popular |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| darunter | the |
| hervorragende | excellent |
DE Das Gebiet von Rocca Pietore ist auch dafür bekannt, dass es am Fuße der Marmolada liegt, die als Königin der Dolomiten bekannt ist
EN Rocca Pietore area is famous also to be at the base of Mount Marmolada, famous as the Queen of the Dolomites
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | famous |
| königin | queen |
| dolomiten | dolomites |
| am | at the |
| liegt | is |
| als | as |
DE IP-Adressen von den TOR-Ausgangsknoten sind bekannt. Das bedeutet, dass es bekannt ist, dass Sie anonyme Netzwerke benutzen und dass Ihre Aktionen als verdächtigt bestimmt werden können.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | known |
| anonyme | anonymous |
| netzwerke | network |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| tor | tor |
| es | it |
| aktionen | actions |
| als | as |
| dass | that |
| ihre | your |
| bedeutet | means |
| sie | you |
| und | and |
| benutzen | you use |
| von | of |
| sind | are |
DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| details | details |
| neuen | new |
| abonnement | subscription |
| bekannt | known |
| office | office |
| bekannt gegeben | announced |
| update | update |
| hat | has |
| auch | also |
| als | as |
DE Altova, bekannt für XMLSpy, gab gestern die Verfügbarkeit seiner Familie von Server Software-Produkten für Windows, Linux und MacOS bekannt
EN Altova, creator of XMLSpy, announced general availability of its family of server software products for Windows, Linux, and MacOS
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| verfügbarkeit | availability |
| familie | family |
| macos | macos |
| server | server |
| software | software |
| windows | windows |
| linux | linux |
| für | for |
| und | and |
| von | creator |
| seiner | of |
DE Die Vertragsparteien bestätigen, dass sie sich mit dem Wortlaut dieses Vertrags bekannt gemacht haben, und dass ihnen dessen Bedeutung bekannt ist
EN The Contracting Parties confirm that they have read the text of this Agreement and are aware of its meaning
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestätigen | confirm |
| dass | that |
| haben | have |
| dieses | this |
| bedeutung | meaning |
DE Jaworzynka Umgebung sind bekannt für ihre unvergleichliche Schönheit gerade, malerische Landschaften bekannt und kultiviert, wo die kleinen Volkstraditionen
EN The Jaworzynki are renowned for their outstanding straight beauty, scenic landscapes and kultywowanych how little where tradition folk
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | renowned |
| schönheit | beauty |
| gerade | straight |
| landschaften | landscapes |
| wo | where |
| kleinen | little |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Ustka SPA ist bekannt vor allem für sein Mikroklima und positive Wirkung auf das Wohlbefinden. In der Mitte der Seehafen der Stadt. In der Umgebung (18 km) ca. 100000. Slupsk, ca. 10 km zum Charlotta Tal für Rockkonzerte bekannt sowie klassische…
EN We have 16 single and two-room summer houses and a two-story house. - 2-room 5-person summer cottages - 1-room 4-person summer cottages - 6-story multi-storey summer cottage We invite you to make a telephone reservation for Holidays 2021: tel…
DE Rewa ist bekannt für seine außergewöhnlichen Freizeit- und Sport Werte bekannt
EN Rewa is known with exceptional amenities for recreational sports
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bekannt | known |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| sport | sports |
| rewa | rewa |
| freizeit | recreational |
| für | for |
| ist | is |
DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| führungskräfte | executive |
| es | it |
| projekt | project |
| auch | also |
| neuen | new |
| und | and |
| an | on |
| kürzlich | recently |
| einem | the |
DE dem Empfänger bei Abschluss des Vertrags nachweislich bereits bekannt waren oder danach von dritter Seite bekannt werden, ohne dass dadurch eine Vertraulichkeitsvereinbarung, gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen verletzt werden;
EN can be demonstrated to have already been known to the recipient at the conclusion of the contract or that is disclosed by a third party afterwards, without this infringing a confidentiality agreement, legal provisions or orders of authorities;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| abschluss | conclusion |
| bekannt | known |
| oder | or |
| ohne | without |
| vorschriften | provisions |
| gesetzliche | legal |
| vertrags | contract |
| dritter | third party |
| danach | to |
| eine | a |
| dass | that |
DE bei Abschluss des Vertrags öffentlich bekannt sind oder danach öffentlich bekannt gemacht werden, soweit dies nicht auf einer Verletzung dieses Vertrags beruht;
EN or that are public knowledge at the conclusion of the contract or are publicly disclosed afterwards, as long as this is not based on a violation of this contract;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abschluss | conclusion |
| verletzung | violation |
| oder | or |
| beruht | based |
| vertrags | contract |
| öffentlich | public |
| nicht | not |
| sind | are |
| einer | a |
DE Neben den sorgfältigen Umgang Gäste, „Niederlande“ ist bekannt für sein köstliches abwechslungsreiches, reichhaltiges Frühstück bekannt
EN Outside the ambiance of guest service "Netherlands" is known with excellent an enriching and breakfast
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gäste | guest |
| niederlande | netherlands |
| bekannt | known |
| frühstück | breakfast |
| ist | is |
| für | and |
DE Wir sind bekannt für ihre Corporate Schmalz zum Rural (hell und dunkel) von Brot aus dem Ofen heiß gespeist bekannt, und diesem małosolny oder Gurken
EN The Słyniemy corporate lard coming to the rural environment (light and dark) bread warm from the oven , and the cucumber małosolny or kiszony
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| corporate | corporate |
| hell | light |
| dunkel | dark |
| ofen | oven |
| oder | or |
| brot | bread |
| und | and |
| aus | from |
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verwenden | use |
| chatbot | chatbot |
| neue | new |
| angebote | offers |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
DE CFD-Software, die für ihre fortschrittliche physikalische Modellierung bekannt und für ihre branchenführende Genauigkeit bekannt ist.
EN CFD software known for its advanced physics modeling and renowned for industry leading accuracy.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| physikalische | physics |
| modellierung | modeling |
| branchenführende | industry leading |
| genauigkeit | accuracy |
| cfd | cfd |
| software | software |
| bekannt | known |
| für | for |
| und | and |
DE dem Empfänger bei Abschluss des Vertrags nachweislich bereits bekannt waren oder danach von dritter Seite bekannt werden, ohne dass dadurch eine Vertraulichkeitsvereinbarung, gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen verletzt werden;
EN can be demonstrated to have already been known to the recipient at the conclusion of the contract or that is disclosed by a third party afterwards, without this infringing a confidentiality agreement, legal provisions or orders of authorities;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| abschluss | conclusion |
| bekannt | known |
| oder | or |
| ohne | without |
| vorschriften | provisions |
| gesetzliche | legal |
| vertrags | contract |
| dritter | third party |
| danach | to |
| eine | a |
| dass | that |
DE bei Abschluss des Vertrags öffentlich bekannt sind oder danach öffentlich bekannt gemacht werden, soweit dies nicht auf einer Verletzung dieses Vertrags beruht;
EN or that are public knowledge at the conclusion of the contract or are publicly disclosed afterwards, as long as this is not based on a violation of this contract;
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abschluss | conclusion |
| verletzung | violation |
| oder | or |
| beruht | based |
| vertrags | contract |
| öffentlich | public |
| nicht | not |
| sind | are |
| einer | a |
DE Altova, bekannt für XMLSpy, gab gestern die Verfügbarkeit seiner Familie von Server Software-Produkten für Windows, Linux und MacOS bekannt
EN Altova, creator of XMLSpy, announced general availability of its family of server software products for Windows, Linux, and MacOS
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| verfügbarkeit | availability |
| familie | family |
| macos | macos |
| server | server |
| software | software |
| windows | windows |
| linux | linux |
| für | for |
| und | and |
| von | creator |
| seiner | of |
DE William Shakespeares Werke sind allen Studenten der englischen Literatur bekannt oder sollten bekannt sein
EN William Shakespeare's works are well know, or should be well known, to all students of English literature
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| william | william |
| werke | works |
| studenten | students |
| literatur | literature |
| bekannt | known |
| oder | or |
| sind | are |
| sein | be |
| der | of |
| sollten | should |
| allen | to |
| englischen | english |
DE Die Vertragsparteien bestätigen, dass sie sich mit dem Wortlaut dieses Vertrags bekannt gemacht haben, und dass ihnen dessen Bedeutung bekannt ist
EN The Contracting Parties confirm that they have read the text of this Agreement and are aware of its meaning
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bestätigen | confirm |
| dass | that |
| haben | have |
| dieses | this |
| bedeutung | meaning |
DE CFD-Software, die für ihre fortschrittliche physikalische Modellierung bekannt und für ihre branchenführende Genauigkeit bekannt ist.
EN CFD software known for its advanced physics modeling and renowned for industry leading accuracy.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| physikalische | physics |
| modellierung | modeling |
| branchenführende | industry leading |
| genauigkeit | accuracy |
| cfd | cfd |
| software | software |
| bekannt | known |
| für | for |
| und | and |
DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| führungskräfte | executive |
| es | it |
| projekt | project |
| auch | also |
| neuen | new |
| und | and |
| an | on |
| kürzlich | recently |
| einem | the |
DE Erfahrene Master Instructors, die mehr als 150 Brevetierungen ausgestellt haben, in einem PADI Dive Center oder Resort gearbeitet und bei mehreren IDCs assistiert haben, können sich als Instructor-Trainer bewerben - bekannt als Course Directors
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| master | master |
| instructors | instructors |
| ausgestellt | issued |
| padi | padi |
| dive | dive |
| center | center |
| resort | resort |
| gearbeitet | worked |
| bewerben | apply |
| bekannt | known |
| course | course |
| directors | directors |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| trainer | trainers |
| und | and |
| als | as |
| mehr | to |
DE Die Blätter und Blüten dieses südafrikanischen Busches werden von den Khoikhoi und Buschmännern als Rauschmittel geraucht und in Afrika ist es bekannt als "Wild Dagga". In Mexiko und Kalifornien wird es als Marihuana-Ersatz verwendet.
EN The leaves and buds of this South African bush are smoked by the Khoikhoi and Bushmen as an inebriant, and in Africa it is known as ‘wild dagga’. In Mexico and California it is used as a cannabis substitute.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| blätter | leaves |
| südafrikanischen | south african |
| bekannt | known |
| wild | wild |
| mexiko | mexico |
| kalifornien | california |
| verwendet | used |
| marihuana | cannabis |
| ersatz | substitute |
| afrika | africa |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
| als | as |
| dieses | this |
| von | of |
DE Erfahrene Master Instructors, die mehr als 150 Brevetierungen ausgestellt haben, in einem PADI Dive Center oder Resort gearbeitet und bei mehreren IDCs assistiert haben, können sich als Instructor-Trainer bewerben - bekannt als Course Directors
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| master | master |
| instructors | instructors |
| ausgestellt | issued |
| padi | padi |
| dive | dive |
| center | center |
| resort | resort |
| gearbeitet | worked |
| bewerben | apply |
| bekannt | known |
| course | course |
| directors | directors |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| trainer | trainers |
| und | and |
| als | as |
| mehr | to |
DE Erhöhen Sie die Lautstärke auf elf und beginnen Sie als DJ mit Chuck Pereda - auch bekannt als Chuck Pee - DJ und Radiomoderator mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Mixen in Clubs, Partys, Radioshows und mehr
EN Turn up the volume to eleven and get your DJ skills up to scratch alongside Chuck Pereda—DJ and radio host with over 20 years of experience in mixing at clubs, parties, radio sets, and more
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| dj | dj |
| chuck | chuck |
| clubs | clubs |
| partys | parties |
| jahren | years |
| erfahrung | experience |
| elf | eleven |
| mehr | more |
| in | in |
| auch | to |
| mit | with |
DE Unsere Premium-Fotobücher sind bekannt für die Textur und das Finish des Obermaterials, das sowohl als Softcover als auch als Hardcover erhältlich ist.
EN Our premium photo books are acclaimed for the texture and finish of the outer stock, which is available in both a soft or hard cover.
DE Um als Big Data zu gelten, sollte ein Datensatz in der Regel die folgenden drei Kriterien erfüllen, die auch als die 3 V?s bekannt sind:
EN In order for a dataset to be considered big data, it should usually meet the following three criteria, also known as the 3 v?s:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| big | big |
| kriterien | criteria |
| erfüllen | meet |
| v | v |
| s | s |
| bekannt | known |
| in der regel | usually |
| in | in |
| folgenden | a |
| um | for |
| data | data |
| sollte | should |
| drei | three |
| zu | to |
| als | as |
| der | the |
DE Durch methodische Planung kuratieren wir sorgfältig eine Reihe von Säulen- und Cluster-Inhalten (bekannt als Content-Hubs), um unsere Kunden als Vordenker in ihren jeweiligen Branchen zu etablieren
EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | audience |
| und | and |
| um | for |
| ihren | your |
| branchen | business |
| von | of |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
bekannt als monadischer unser monadischer aufbau bekannt als rohs bekannt als csn bekannt als kunstschwimmen bekannt als quarkianer bekannt als seitenladezeit bekannt als office bekannt als recht bekannt als wiege bekannt als binärer bekannt als soda bekannt als dekadischer bekannt als nordischer bekannt als skating bekannt als drehratensensoren bekannt als skalierung bekannt als kondensatormikrofone bekannt als adele bekannt als dos bekannt als the bekannt als kano bekannt als amnesia bekannt als pieface bekannt als rispenblütiger bekannt als skunk bekannt als spitzenhalter bekannt als künstlicher bekannt als leeta bekannt als california bekannt als yahoo bekannt als prachtvolle bekannt als mittellinien bekannt als eye bekannt als mitbegründer bekannt als wat bekannt als verdansk bekannt als macos bekannt als sterben bekannt als privatsphäre bekannt als beliebteste bekannt als gasdetektoren bekannt als rost bekannt als markups bekannt als progressive bekannt als binärer bekannt als failure bekannt als azure bekannt als lösungen bekannt als hawaii
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe