Contratar traductor Soy traductor

Traducir "můžete" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "můžete" de Checo a Inglés

Traducciones de můžete

"můžete" en Checo se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

můžete a all also and any are as at at the available be but by can do each even every example for example for the from the get go has have here home if into is it just know learn like ll made make many may more most much need new no not now of of the one or other our out own see should so some such take that the their them then there these they this those through time to to create to make to the understand us using want we we have well what when where whether which will will be with without work you you are you can you have you may you want your

Traducción de Checo a Inglés de můžete

Checo
Inglés

CS V Integromatu můžete pracovat přímo se soubory libovolného typu, texty, obtázky, archivy, atd. Soubory můžete načítat, transformovat, ukládat ...

EN Integromat allows you to work with files of any type, including texts, troubles, archives, and etc. You can load, transform, save, and etc.

Checo Inglés
na to
pracovat work
soubory files
typu type
atd etc
můžete can
se and

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

Checo Inglés
paypal paypal
můžete can
kartou card
je is
nebo or
jejich their

CS Na jejich stránkách si můžete prohlížet kód nebo si zklonujte repozitář a můžete s nimi pracovat na vašem disku

EN You can browse the code on their site or just clone the repository and investigate it locally

Checo Inglés
můžete can
kód code
na on
stránkách site
nebo or
a and
jejich their

CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází. 

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

Checo Inglés
můžete can
obsah content
na on
stránku page
aby to
se which

CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí. 

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

Checo Inglés
můžete can
použít use
blok block
služeb services
stránce page
na on
k to
jeden one

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

Checo Inglés
můžete can
změny changes
a a
ale but
na to
pak then
z and

CS Vývojový tým stále očekává aktivní zpětnou vazbu. Pokud chcete přispět, můžete se zapojit do programu WordPress Full Site Editing (FSE ). Tímto způsobem můžete odeslat zpětnou vazbu o svých zkušenostech s úpravou celého webu. 

EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.  

Checo Inglés
tým team
stále still
můžete can
wordpress wordpress
webu site
pokud if
do to
svých your
chcete want
se looking

CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.

EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.

Checo Inglés
jsme we
osobní privacy
zásady policy
informace information
souvislosti connection
můžete can
a and
všechny all
v in

CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.

EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.

Checo Inglés
použít use
platební payment
metodu method
pokud if
vaší your
z of
můžete can
nebo you
více more
na than

CS Od teď si můžete odpočinout. Nemusíte psát faktury, ale můžete zůstat pro zákazníky jako správce. Zbytek uděláme za vás.

EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.

Checo Inglés
teď now
správce admin
od from
jako as
z of
můžete can
pro to
s and
vás you

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

Checo Inglés
vlastnosti properties
globální global
parametry parameters
celý whole
hodnoty values
použít use
jsou are
a a
stránku page
konkrétní specific
můžete can
k to
nastavení settings
nastavit set
stránky website
pro for

CS S podporou Amway můžete budovat podnikání, které bude vyhovovat Vašemu životnímu stylu. Pracujte, kde chcete, kdy chcete, jak hodně chcete – podnikání si můžete formovat ke svému obrazu.

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

CS Amway Academy nabízí online školicí materiály a kurzy. Školení můžete absolvovat z pohodlí svého domova nebo na cestách na svém mobilním zařízení. Můžete se také účastnit plánovaných online školení se školitelem naživo.

EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.

Checo Inglés
amway amway
online online
můžete can
na on
nebo or
mobilní mobile
a a
z of
své your
se and

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k určení konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky pro nastavení konkrétních hodnot pro webovou stránku.

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

Checo Inglés
vlastnosti properties
globální global
parametry parameters
celý whole
konkrétní specific
použít use
jsou are
stránku page
můžete can
k to
nastavení settings
stránky website
které the
pro for

CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.

EN So, while you can design a website from scratch using visual blocks or modules, you can also choose a template or theme to jumpstart the design process.

Checo Inglés
tak so
můžete can
návrhu design
vizuální visual
vybrat choose
proces process
nebo or
se using
stránky website

CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.

EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.

Checo Inglés
jsme we
osobní privacy
zásady policy
informace information
souvislosti connection
můžete can
a and
všechny all
v in

CS Co se skrývá v hlubinách tůní, jezer či oceánů? Co se schovává v hlubinách životů našich blízkých? Můžete si být jisti jen tím, že můžete narazit na překvapení, se kterými si možná nebudete umět poradit

EN What’s hidden in the depths of ponds, lakes, and oceans? What’s hidden in the depths of the lives of those who are close to us? Rest assured that you can come across secrets which you might not be able to deal with

Checo Inglés
můžete can
být be
v in

CS Tam můžete udělit nebo odebrat souhlas se zpracováváním informací o interakci pro jiné než základní účely a můžete zobrazit přesnou doménu a životnost pro jednotlivé soubory cookie a jiné mechanismy sledování.

EN There you can grant or revoke your consent to having your Interaction Information processed for non-essential purposes and you can view the exact domain and lifespan for each cookie or other tracking mechanism.

Checo Inglés
tam there
můžete can
nebo or
souhlas consent
cookie cookie
a and

CS V některých případech můžete vůči zpracování údajů podat námitku; pokud je zpracování údajů podmíněno vaším souhlasem, můžete tento souhlas kdykoli odvolat

EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time

Checo Inglés
vaší your
souhlas consent
v in
můžete can
je have
i and

CS V prezentaci se můžete pohybovat šipkami doleva a doprava, na mobilním zařízení můžete přejet doleva nebo doprava

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Checo Inglés
nebo or
a a
mobilní mobile

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

Checo Inglés
paypal paypal
můžete can
kartou card
je is
nebo or
jejich their

CS Na jejich stránkách si můžete prohlížet kód nebo si zklonujte repozitář a můžete s nimi pracovat na vašem disku

EN You can browse the code on their site or just clone the repository and investigate it locally

Checo Inglés
můžete can
kód code
na on
stránkách site
nebo or
a and
jejich their

CS Můžete nastavit soubory cookie, které budeme moci používat, nebo nám můžete dát souhlas s používáním všech souborů cookie kliknutím na tlačítko "Povolit vše"

EN You can set the cookies which we will be able to use, or you can give us your consent to use all the cookies by clicking on the button “Allow all”

CS Prime Slider: Pomocí tohoto doplňku můžete v záhlaví a v oblasti Hero svých Elementor stránek vytvořit slider. Plugin si můžete zdarma stáhnout nebo si vybrat verzi Pro, která zahrnuje podporu a aktualizace a stojí od 7,92 USD ročně.

EN Prime Slider: With this add-on, you can create a slider in the header and hero section of your Elementor website. You can download the plugin for free or opt for the Pro version, which adds support and updates, starting at $7.92/year.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Škála věcí, do nichž se můžete s bezplatným webhostingem pustit, je obrovská. V zásadě ho můžete využít k vytvoření webových stránek o naprosto čemkoliv. Mohou to být:

EN The variety of things that you can do with free web hosting is immense. At the very core, you may use it to create a website about anything, starting with:

CS Pokud navíc budete využívat služby od Hostingeru, můžete začít se sdíleným hostingem Single, a díky bezproblémovým upgradům můžete své stránky snadno upravovat pro větší počet návštěvníků.

EN Additionally, if you use Hostinger, you can start with Single Shared Hosting, and easily scale your website through seamless upgrades.

CS Ne, stávající verzi produktu můžete používat po celou dobu aktivního členství. Nové verze nemusíte instalovat vůbec, nebo si je můžete nainstalovat kdykoli později.

EN No, you can continue using your current product version as long as you have an active membership. You have flexibility on when and if you install a new release.

CS Nástroje pera můžete použít spolu s nástroji tvarů k vytváření složitých tvarů. Další informace o režimech, ve kterých můžete kreslit nástroji pero, viz Režimy kreslení.

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

CS Pokud spouštíte kampaň s cílem zvažování, můžete optimalizovat pro kliknutí na pin nebo odchozí kliknutí. Pokud spouštíte kampaň s cílem konverzí, můžete optimalizovat pro konverze.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

CS Když dorazíte do naší kanceláře, budete požádáni o vyplnění papírů. Tyto papíry si můžete vytisknout a vyplnit předem nebo je můžete vyplnit při příjezdu.

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

CS Pokud uvidíte produkt, který chcete, můžete si ho koupit. Kliknutím na pin budete přesměrováni na webovou stránku inzerenta, kde můžete nákup dokončit.

EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.

CS Pokud nechcete vidět reklamy od konkrétního inzerenta, můžete zablokovat jeho profil na Pinterestu. Zablokovat můžete až 1000 inzerentů.

EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.

CS Díky tomu můžete zjistit, jaké organické piny s největším počtem konverzí můžete propagovat, abyste počet konverzí zvýšili

EN This gives you an idea of which top converting organic Pins you can promote to increase your conversions

CS Todoist můžete zdarma používat klidně napořád. Můžete ale také přejít na placené tarify a zpřístupnit si nejvýkonnější funkce pro práci na vlastní pěst i v týmu.

EN Use Todoist for free forever or upgrade to unlock our most powerful features for work and collaboration.

CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.

EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.

Checo Inglés
můžete can
nemá no
povinnost obligation
dotaz inquiry
na to
z of
a and

CS Spolehlivé zálohování, které můžete obnovit.

EN Reliable backup you can fall back on.

Checo Inglés
spolehlivé reliable
zálohování backup
můžete can

CS Najednou můžete konečně zůstat soustředěni na vaše hlavní činnosti, nikoli na řešení problémů s hostingem

EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own

Checo Inglés
z of
můžete can
na on
s you
vaše your

CS Naše technologie D-EDGE je uživatelsky nenáročná, můžete se tedy plně věnovat svému podnikání. A budete-li mít jakýkoli dotaz, problém či budete-li potřebovat pomoc s rozhodnutím, nikdy vás v tom nenecháme:

EN At D-EDGE our technology is simple to use so you can focus on your business. And, you are never alone when it comes to questions, problems, or decisions:

Checo Inglés
technologie technology
rozhodnutí decisions
je is
můžete can
na on
a and
naše our
nikdy never

Mostrando 50 de 50 traducciones