TR İşlevselliğini unutmayın. Şirketinizin web sitesinde, reklam broşürlerinde ve kitapçıklarında, afiş ve reklam panolarında, kartvizit ve şirket çalışanlarınızın kartlarında yer alacaktır.
"şirketinizin web sitesinde" in Turkish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
TR İşlevselliğini unutmayın. Şirketinizin web sitesinde, reklam broşürlerinde ve kitapçıklarında, afiş ve reklam panolarında, kartvizit ve şirket çalışanlarınızın kartlarında yer alacaktır.
PT Não se esqueça de sua funcionalidade. Será colocado no site da sua empresa, em folhetos e brochuras publicitárias, em cartazes e outdoors, no cartão de visita e nos cartões de colaboradores da sua empresa.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
kartvizit | cartão |
şirket | empresa |
TR İşlevselliğini unutmayın. Şirketinizin web sitesinde, reklam broşürlerinde ve kitapçıklarında, afiş ve reklam panolarında, kartvizit ve şirket çalışanlarınızın kartlarında yer alacaktır.
PT Não se esqueça de sua funcionalidade. Será colocado no site da sua empresa, em folhetos e brochuras publicitárias, em cartazes e outdoors, no cartão de visita e nos cartões de colaboradores da sua empresa.
TR Web sitesinde trafiği kontrol etmenin birçok yolu vardır. Web site trafiğimi kontrol etmek ve veri almak için Web Sitesi Trafik Denetleyicimizi veya Google Analytics aracımızı kullanmanızı öneririz.
PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
veri | dados |
almak | obter |
öneririz | recomendamos |
TR Web sitesinde gizli sayfaları bulmak ve web sitesi dizin listesini nasıl görüntüleyeceğinizi öğrenmek istiyorsanız, Web Sitesi Dizini Tarayıcı aracımızı kullanın.
PT Se você quiser encontrar páginas ocultas em um site da Web e saber como visualizar a lista de diretórios de sites, use nossa ferramenta Verificador de diretórios de sites.
Turkish | Portuguese |
---|---|
bulmak | encontrar |
ve | e |
listesini | lista |
öğrenmek | saber |
kullanın | use |
TR Bu web sitesinde video akışı daha önce çalışıyorsa, videoyu alma konusunda sorun yaşıyor olabiliriz.Diğer bir neden, web sitesinin tamamen desteklenmemesidir
PT Se o streaming de vídeo naquele site estava funcionando anteriormente, então pode ser que estamos tendo problemas em obter o vídeo
Turkish | Portuguese |
---|---|
alma | obter |
sorun | problemas |
bu | estava |
TR Yüzlerce ve hatta binlerce web sitesi arasinda anahtar kelime konumlarını izleyin. Web sitesinde önemli değişiklikler yaparken grafiğin altına notlar ekleyin. Müşterilerinize markalı raporlar gönderin.
PT Rastreie a posição de palavras-chave para centenas e milhares de sites. Adicione notas no gráfico ao efetuar alterações importantes nos sites. Envie relatórios com a sua marca aos seus clientes.
Turkish | Portuguese |
---|---|
yüzlerce | centenas |
ve | e |
değişiklikler | alterações |
notlar | notas |
ekleyin | adicione |
markalı | marca |
raporlar | relatórios |
gönderin | envie |
TR Bu web sitesinde video akışı daha önce çalışıyorsa, videoyu alma konusunda sorun yaşıyor olabiliriz.Diğer bir neden, web sitesinin tamamen desteklenmemesidir
PT Se o streaming de vídeo naquele site estava funcionando anteriormente, então pode ser que estamos tendo problemas em obter o vídeo
Turkish | Portuguese |
---|---|
alma | obter |
sorun | problemas |
bu | estava |
TR Yüzlerce ve hatta binlerce web sitesi arasinda anahtar kelime konumlarını izleyin. Web sitesinde önemli değişiklikler yaparken grafiğin altına notlar ekleyin. Müşterilerinize markalı raporlar gönderin.
PT Rastreie a posição de palavras-chave para centenas e milhares de sites. Adicione notas no gráfico ao efetuar alterações importantes nos sites. Envie relatórios com a sua marca aos seus clientes.
Turkish | Portuguese |
---|---|
yüzlerce | centenas |
ve | e |
değişiklikler | alterações |
notlar | notas |
ekleyin | adicione |
markalı | marca |
raporlar | relatórios |
gönderin | envie |
TR Web sitesi oluşturucu sezgisel ve Bluehost kendi web sitesinde ücretsiz deneyebilirsiniz onunla yeterince emin.
PT O construtor de sites é intuitivo e Bluehost está confiante o suficiente para que você possa experimentá-lo gratuitamente em seu site.
TR Bu web sitesi, web sitesinde gezinirken deneyiminizi geliştirmek için çerezleri kullanır
PT Este site usa cookies para melhorar sua experiência enquanto você navega pelo site
TR Bir web sitesinde yerleşik sohbet ile bir işletme aşağıdakiler dahil avantajlardan yararlanabilir:
PT Com o bate-papo incorporado em um site, uma empresa pode aproveitar benefícios, incluindo:
Turkish | Portuguese |
---|---|
işletme | empresa |
dahil | incluindo |
TR Belirli bir web sitesinde hangi sayfaların en çok sosyal paylaşıma sahip olduğunu gösterir.
PT Mostra quais as páginas de um dado website que têm as maiores partilhas sociais.
Turkish | Portuguese |
---|---|
web | website |
sosyal | sociais |
gösterir | mostra |
sayfaları | páginas |
Turkish | Portuguese |
---|---|
javascript | javascript |
kullanırız | usamos |
olabilir | pode |
lütfen | seu |
ve | e |
sayfayı | página |
tarayıcı | navegador |
TR Foursquare bir NAI üyesidir ve NAI web sitesinde açıklanan NAI Davranış Kurallarına bağlıdır
PT O Foursquare é membro da NAI e adere ao Código de Conduta da NAI, conforme descrito no site da NAI
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
TR Hizmetinizi bir web sitesinde proxy yapmak için kullandığınızda, bir aracı olarak hareket ettiğimiz için hedef site çerezleri bilgisayarınız yerine sunucumuza gönderir
PT Quando você usa seu serviço para proxy um site, o site alvo envia os cookies para o nosso servidor, em vez do seu computador, já que atuamos como um intermediário
Turkish | Portuguese |
---|---|
proxy | proxy |
hedef | alvo |
gönderir | envia |
TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın. Web sitesinde veya önemli sayfalardan birinde tehlikeli bir şey olduğunda e-posta uyarıları alın.
PT Obtenha dicas acerca de quais páginas deve melhorar primeiro para obter mais tráfego orgânico e vendas. Receba alertas de e-mail quando algo perigoso acontece com um website ou páginas importantes.
Turkish | Portuguese |
---|---|
organik | orgânico |
trafik | tráfego |
ve | e |
satış | vendas |
ipuçları | dicas |
web | website |
önemli | importantes |
sayfaları | páginas |
TR Çoğu web sitesinde, bazı sayfalar diğerlerinden daha değerlidir. Trafik ve satıştan en iyi şekilde yararlanan sayfaların geliştirilmesinden başlayın.
PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.
Turkish | Portuguese |
---|---|
web | sites |
bazı | algumas |
trafik | tráfego |
ve | e |
başlayın | comece |
TR Logaster web sitesinde Beyaz Etiket hesabınıza giriş yapın. İhtiyacınız olan tasarım ürününü satın alın, indirin ve müşterinize gönderin.
PT Faça login em sua conta White Label no site do Logaster. Compre e baixe o produto de design de que você precisa e envie para o seu cliente.
Turkish | Portuguese |
---|---|
logaster | logaster |
beyaz | white |
etiket | label |
olan | que |
tasarım | design |
indirin | baixe |
ve | e |
gönderin | envie |
hesabını | conta |
TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
Turkish | Portuguese |
---|---|
standart | padrão |
TR Bu; standartlar, prosedürler ve raporlar için geçerlidir ve Control Union Sertifikasyon Hizmetleri belirli sertifikasyon programları için geçerli tüm güncel standartları kendi web sitesinde yayınlar.
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
raporlar | relatórios |
sertifikasyon | certificação |
programları | programas |
geçerli | aplicáveis |
tüm | todas |
güncel | atualizadas |
TR Google ? Google?ın gizlilik politikası ve veri toplama ile ilgili daha fazla bilgiyi web sitesinde bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=tr ;
PT Google ? mais informações sobre a política de privacidade e coleta de dados do Google podem ser encontradas no site: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
Turkish | Portuguese |
---|---|
gizlilik | privacidade |
politikası | política |
ve | e |
https | https |
TR Verilerin Google Analytics tarafından nasıl işlendiği hakkında ayrıntılı bilgi web sitesinde bulunabilir: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=tr
PT Informações detalhadas sobre como os dados são processados pelo Google Analytics podem ser encontradas no site: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Turkish | Portuguese |
---|---|
ayrıntılı | detalhadas |
https | https |
TR Analizin bir parçası olarak, mekanizma çeşitli türdeki bilgileri dikkate alır (örneğin IP adresi, fare hareketleri, web sitesinde geçirilen süre) ve toplanan veriler daha sonra Google?a gönderilir
PT Como parte da análise, o mecanismo leva em consideração vários tipos de informações (por exemplo, endereço IP, movimentos do mouse, tempo gasto no site) e os dados coletados são então enviados ao Google
Turkish | Portuguese |
---|---|
parçası | parte |
mekanizma | mecanismo |
çeşitli | vários |
adresi | endereço |
fare | mouse |
süre | tempo |
ve | e |
TR Google reCAPTCHA hakkında daha fazla bilgiyi web sitesinde bulabilirsiniz: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .
PT Mais informações sobre o Google reCAPTCHA podem ser encontradas no site: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .
Turkish | Portuguese |
---|---|
bilgiyi | informações |
https | https |
html | html |
TR Profil ? Elektronik Servis; Kullanıcının ek işlevler / hizmetler kullanmasına izin veren Hizmet Sunum Anlaşması uyarınca Web Sitesinde Kullanıcının kullanımına sunulan alan
PT Perfil ? Atendimento Eletrônico; espaço disponibilizado ao Usuário no Site de acordo com o Contrato de Prestação de Serviços, permitindo ao Usuário a utilização de funcionalidades / serviços adicionais
Turkish | Portuguese |
---|---|
profil | perfil |
kullanıcının | usuário |
kullanımı | utilização |
TR Web Sitesinde yayınlanan İçeriği yalnızca kendi ticari olmayan kullanımı için kendi sorumluluğunda kullanır
PT usar o Conteúdo postado no Site apenas para seu próprio uso não comercial, por sua própria conta e risco
Turkish | Portuguese |
---|---|
ticari | comercial |
TR Web sitesinde yer alan ve kopyalama, aktarma, işleme, herkese açık paylaşım dahil olmak üzere yukarıdaki kapsamı aşan İçeriğin kullanımı yasaktır;
PT Qualquer uso do Conteúdo contido no Site que vá além do escopo acima, incluindo cópia, transferência, processamento, compartilhamento público, é proibido;
Turkish | Portuguese |
---|---|
işleme | processamento |
herkese | qualquer |
paylaşım | compartilhamento |
olmak | que |
yukarıdaki | acima |
kullanımı | uso |
TR yürürlükteki kanun hükümleri tarafından yasaklanan herhangi bir İçeriği, özellikle üçüncü tarafların kişisel hakları da dahil olmak üzere haklarını ihlal eden İçeriği sağlamak, iletmek veya Web sitesinde ifşa etmekten kaçınmak;
PT abster-se de fornecer, transmitir ou divulgar no Site qualquer Conteúdo proibido pelas disposições da legislação aplicável, em particular Conteúdo que viole quaisquer direitos de terceiros, incluindo seus direitos pessoais;
Turkish | Portuguese |
---|---|
üçüncü | terceiros |
kişisel | pessoais |
hakları | direitos |
sağlamak | fornecer |
TR Hizmet Sağlayıcı, Hizmet Sağlayıcının yüklenicileri veya PCC Grubuna dahil olan kuruluşlar tarafından sağlanan İçeriğin, özellikle Web Sitesinde açıklanan ürün veya hizmetlerin açıklamalarında izinsiz değişiklik yapılması.
PT modificação não autorizada do Conteúdo fornecido pelo Provedor de Serviço, contratados do Provedor de Serviço ou entidades incluídas no Grupo PCC, em particular descrições de produtos ou serviços divulgados no Site.
Turkish | Portuguese |
---|---|
sağlayıcı | provedor |
veya | ou |
pcc | pcc |
TR Bir sonraki toplantı [TARİH: İş Toplantısı Takvimi] ve tam program ve gelecek gündem web sitesinde
PT A próxima reunião é em [DATA: Agenda de Reunião de Negócios] e a programação completa e a agenda futura estão no site
Turkish | Portuguese |
---|---|
sonraki | próxima |
ve | e |
tam | completa |
program | programa |
Turkish | Portuguese |
---|---|
paylaşın | compartilhe |
cihazı | dispositivo |
yanıt | respostas |
ve | e |
TR Bir web sitesinde gizli sayfalar nasıl bulunur?
PT Como encontrar páginas ocultas em um site?
Turkish | Portuguese |
---|---|
sayfalar | páginas |
nasıl | como |
Turkish | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
ve | e |
tasarımlar | designs |
genellikle | normalmente |
veya | ou |
kullanılır | usados |
TR Sohbet yazılımı, telefon görüşmelerine veya e-postalara harika bir alternatiftir, çünkü sohbet sistemleri, kullanıcıların işletmelerle iletişim kurmaya en istekli olduğu yer olan şirketlerin web sitesinde yer alır
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
Turkish | Portuguese |
---|---|
yazılımı | software |
sistemleri | sistemas |
şirketlerin | empresas |
TR CITRIX WEB SİTESİNDE VERİLEN MATERYALLERİN KALİTESİ, UYGUNLUĞU, GERÇEKLİĞİ, DOĞRULUĞU VEYA TAMLIĞI İLE İLGİLİ OLARAK HERHANGİ BİR BEYAN, TEMİNAT, GARANTİ VEYA KOŞUL VERMEMEKTEDİR.
PT A CITRIX NÃO FORNECE NENHUMA DECLARAÇÃO, GARANTIA NEM CONDIÇÃO RELATIVA À QUALIDADE, ADEQUAÇÃO, VERACIDADE, EXATIDÃO OU COMPLETUDE DE QUALQUER MATERIAL CONTIDO NO SITE.
Turkish | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
web | site |
TR Citrix bu Web Sitesinde verilen ileriye dönük bilgileri güncelleme veya burada açıklanan duyurular açısından herhangi bir yükümlülük kabul etmemektedir.
PT A Citrix não assume nenhuma obrigação de atualizar informações previsivas contidas no site ou em relação à comunicação aqui descrita.
Turkish | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
bu | a |
bilgileri | informações |
herhangi | nenhuma |
TR Bağlı kuruluş bağlantınızı web sitesinde, sosyal medyada veya arkadaşlarınızla paylaşın. İşitsel etkileşim için görseller, videolar, metinler gibi sağlanan varlıkları kullanın. Analitiklere göre tıklamaları ve satışları izleyin
PT Partilhe o seu link de afiliado no website, nas redes sociais ou com os seus amigos. Use ativos fornecidos como imagens, vídeos, textos para engajar auditivos. Rastreamento de cliques e vendas por análise
Turkish | Portuguese |
---|---|
kuruluş | afiliado |
bağlantınızı | link |
veya | ou |
videolar | vídeos |
sağlanan | fornecidos |
kullanın | use |
ve | e |
satışları | vendas |
TR Web sitesinde bulunan bir form aracılığıyla bizimle iletişime geçme fırsatını size sunuyoruz
PT Oferecemos-lhe a oportunidade de nos contactar através de um formulário fornecido no website
Turkish | Portuguese |
---|---|
web | website |
form | formulário |
size | lhe |
sunuyoruz | oferecemos |
fırsatı | oportunidade |
TR Bu web sitesinde verilerin SalesViewer® tarafından gelecekte toplanmasını ve tutulmasını önlemek için istediğiniz zaman https://www.salesviewer.com/opt-out bağlantısına tıklayarak gelecekte geçerli olmak üzere buna itiraz edebilirsiniz
PT A recolha e armazenamento de dados pode ser objeto de oposição em qualquer altura, com efeito para o futuro, clicando neste link https://www.salesviewer.com/opt-out, a fim de impedir a recolha futura pelo SalesViewer® dentro deste website
Turkish | Portuguese |
---|---|
web | website |
gelecekte | futuro |
ve | e |
https | https |
bağlantısı | link |
TR Bu İnternet Sitesinde Google?ın bir web analiz hizmeti olan Google Analytics kullanılmaktadır
PT Este website usa o Google Analytics, um serviço de análise da web do Google
Turkish | Portuguese |
---|---|
analiz | análise |
hizmeti | serviço |
Turkish | Portuguese |
---|---|
bilgilerin | informações |
TR Hizmetinizi bir web sitesinde proxy yapmak için kullandığınızda, bir aracı olarak hareket ettiğimiz için hedef site çerezleri bilgisayarınız yerine sunucumuza gönderir
PT Quando você usa seu serviço para proxy um site, o site alvo envia os cookies para o nosso servidor, em vez do seu computador, já que atuamos como um intermediário
Turkish | Portuguese |
---|---|
proxy | proxy |
hedef | alvo |
gönderir | envia |
TR Kore İnternet ve Güvenlik Kurumu (KISA) web sitesinde K-ISMS sertifikalı kurum ve kuruluşların listesini sunmaktadır.
PT A Korea Internet & Security Agency (KISA) oferece uma lista de empresas e organizações certificadas pelo K-ISMS em seu site.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
güvenlik | security |
kuruluşların | organizações |
listesini | lista |
TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın. Web sitesinde veya önemli sayfalardan birinde tehlikeli bir şey olduğunda e-posta uyarıları alın.
PT Obtenha dicas acerca de quais páginas deve melhorar primeiro para obter mais tráfego orgânico e vendas. Receba alertas de e-mail quando algo perigoso acontece com um website ou páginas importantes.
Turkish | Portuguese |
---|---|
organik | orgânico |
trafik | tráfego |
ve | e |
satış | vendas |
ipuçları | dicas |
web | website |
önemli | importantes |
sayfaları | páginas |
Turkish | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
ve | e |
tasarımlar | designs |
genellikle | normalmente |
veya | ou |
kullanılır | usados |
TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
Turkish | Portuguese |
---|---|
standart | padrão |
TR Bu; standartlar, prosedürler ve raporlar için geçerlidir ve Control Union Sertifikasyon Hizmetleri belirli sertifikasyon programları için geçerli tüm güncel standartları kendi web sitesinde yayınlar.
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
raporlar | relatórios |
sertifikasyon | certificação |
programları | programas |
geçerli | aplicáveis |
tüm | todas |
güncel | atualizadas |
TR Promosyonu Düzenleyenin web sitesinde ücretsiz olarak görülebilir (burada mevcuttur);
PT visualizados gratuitamente no site do Promotor (disponíveis aqui); e
Turkish | Portuguese |
---|---|
burada | aqui |
TR Logaster web sitesinde Beyaz Etiket hesabınıza giriş yapın. İhtiyacınız olan tasarım ürününü satın alın, indirin ve müşterinize gönderin.
PT Faça login em sua conta White Label no site do Logaster. Compre e baixe o produto de design de que você precisa e envie para o seu cliente.
Turkish | Portuguese |
---|---|
logaster | logaster |
beyaz | white |
etiket | label |
olan | que |
tasarım | design |
indirin | baixe |
ve | e |
gönderin | envie |
hesabını | conta |
Showing 50 of 50 translations